| Subject | English | Chinese |
| tech. | blob foundation | 点状基础 |
| tech. | blob foundation | 独立式基础 |
| eng.geol. | blob foundation | 独立浅基础 |
| tech. | blob foundation | 隔离的浅层底脚及基础 |
| polym. | blob model | 串滴模型 |
| eng.geol. | blob of slag | 火山渣块 |
| met. | blob of slag | 渣饼 |
| textile | blob of viscose | 粘胶块疵点 |
| chem. | blob of viscose | 黏胶块疵点 |
| oil | blob-size distribution | 油滴大小分布 |
| oil | blob viscosity | 油滴黏度 |
| diet. | blobs of fat | 油花儿 |
| geol. | blobs of slag | 火山渣块 |
| geol. | blobs of slag | 渣饼 |
| comp., MS | EXCH50 BLOB A set of properties, generated and managed by Exchange Server, which is stored with each message and contains metadata about a given message. Often referred to as EXCH50 BLOB | EXCH50 二進位大型物件 (BLOB) |
| avia. | flak blob | 高射炮弹爆烟 |
| oil | isolated blob | 孤立液滴 |
| space | moving blob target | 运动斑点目标 |
| gen. | on the blob | 通过谈话方式 |
| gen. | on the blob | 口头上 |
| oil | residual oil blob | 残余油滴 |
| tech. | slag blob | 渣瘤 |
| oil | stranded blob | 断开液滴 |