| Subject | English | Chinese |
| econ. | A full showing of the documentary evidence shall be submitted to the attorney | 律师必须得到一份完全而明确的文件证据 |
| econ. | All real estate, the disposition of which is not specifically provided for, shall be submitted to the court | 所有不动产，如无具体的处理办法，则应提交法院判决 |
| econ. | All the important decisions of the company shall be submit ted to and approved by the board of directors | 公司的一切重大决定必须提交公司董事会并得到董事会的批准 |
| econ. | Any differences between the two parties may be submitted to, and determined by arbitration | 缔约双方的任何分歧可提交仲裁，并由其裁定 |
| gen. | be submitted to | 已提交 |
| gen. | be submitted to | 受到作用 |
| gen. | be submitted to | 送请 |
| China, polit. | be submitted to a session for deliberation | 提请会议审议 |
| commer. | be submitted to AAA for arbitration | 提交美国仲裁协会进行仲裁 |
| China, polit. | be submitted to the plenary meeting of the session for voting | 提请大会全体会议表决 |
| busin. | be submitted to the Supreme People's Court for approval | 报请最高人民法院核准 |
| busin. | be submitted to the Supreme People's Court for verification and approval | 报请最高人民法院核准 |
| tech. | document to be submitted | 要提交的技术文件 |
| gen. | Each applicant - including children - must have their own visa application, which is known as the DS-160. The DS-160 must be completed and submitted online prior to your interview at the American embassy | 每位申请人，包括儿童在内，都必须要有自己的 DS-160签证申请表。在去大使馆进行面谈之前，须通过在线方式完成并提交 DS-160表 |
| sport. | For all records up to and including 200 metres, information concerning wind speed shall be submitted | 批准 200 米及 200 米以下各项目的纪录、必须申报有关风速数据 |
| publ.secur. | Having serviced its purpose this travel permit should be submitted to local public security organs | 旅行证用完后向当地公安机关缴销 |
| econ. | If the compensation exceeds £ 500 000, the case will be submitted to arbitration | 如赔偿金额超过50万英镑，该案将提交仲裁 |
| proj.manag. | Important problem must be submitted to the board of directors for discussion | 所有重要问题都必须提交董事会讨论 |
| econ. | In case any dispute should arise, it can be submitted to a conciliation committee for a settlement according to Article 6 of the agreement | 根据协议中第六条规定，万一产生争论，可提交调解委员会解决 |
| econ. | In case this dispute is not negotiable adj., it may be submitted to a committee for arbitration | 如果这个争论无法通过谈判解决，则应提交仲裁委员会裁决 |
| publ.secur. | The application for extension should be submitted not more than 90 days prior to the expiration date | 申请延期不能早于期满前90天 |
| econ. | The financial statement of the company should be submitted to the shareholders every three month | 每三个月向股东发送一次公司的财务报表 |
| econ. | The subcontractor is given an opportunity to be present in arbitration so that he can submit evidence | 转包商有机会出席仲裁，这样他就能提出证据 |