| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | Basic Law | 基本法 |
| law | basic law | 根本法1949 年 |
| econ., int. law. | basic law | 根本法 |
| law | basic law | 德意志联邦基本法 |
| busin. | Basic Law | 基本法［香港］ |
| tech. | basic law and governing formula of seepage | 渗流基本定律与公式 |
| China, polit. | Basic Law Drafting Committee | 基本法起草委员会 |
| tech. | Basic Law for Environment Pollution Control | 环境污染管制基本法 |
| chem. | Basic Law for Environmental Pollution Control | 环境污污管制基本法 |
| earth.sc. | basic law of environmental protection | 环境保护基本法 |
| econ. | basic law of price change | 价格变化的基本规律 |
| tech. | basic law of price change | 价格变化基本规律 |
| tech. | basic law of seepage | 渗流基本定律 |
| law, chinese.lang. | Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the P.R.C. | 香港特别行政区基本法 |
| law | Basic Law on Adoption | 南收养基本法1947 年 |
| law | Basic Law on Guardianship | 南监护基本法 (1947 年) |
| law | Basic Law on Marriage | 南婚姻基本法1947 年 |
| law | Basic Law on Relations between Parents and Children | 南亲子关系基本法1947年 |
| law | Basic Law on the Management of State Economic Enterprises and Higher Economic Associations by Work Collectivities | 南关于全体工人管理国家经济企业和高级经济联合组织的基本法 (1950 年) |
| busin. | basic law to maintain the order of competition in the market | 维护市场竞争秩序的基本法 |
| publ.secur. | basic laws | 根本法 |
| publ.secur. | basic laws | 基本法 |
| China, polit. | basic laws | 基本法律 |
| China, polit. | basic laws governing criminal offences, civil affairs, the State organs and other matters | 有关刑事、民事、国家机构和其他的基本法律 |
| tech. | basic laws of river channel evolution | 河演基本规律 |
| China, polit. | basic laws pertaining to criminal offences, civil affairs, state organs and other matters | 有关刑事、民事、国家机构和其他的基本法律 |
| China, law | Committee for the Basic Law | 基本法委员会 |
| China, law | Committee for the Basic Law of the Macao Special Administrative Region | 澳门特别行政区基本法委员会 |
| China, polit. | enact and amend basic laws | 制定和修改基本法律 |
| IT | information basic law | 信息基本法 |
| China, polit. | Interpretation by the Standing Committee of the National Peopled Congress NPC Regarding Article 7 of Annex I and Article 3 of Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | 全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释 |
| China, polit. | proposals for amending the basic laws | 关于修改基本法的议案 |
| China, polit. | strictly comply with the basic laws of the Hong Kong and Macao special administrative regions | 严格按照特别行政区基本法办事 |
| China, polit. | the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region | 香港特别行政区基本法 |
| China, polit. | the Basic Law of the Macao Special Administrative Region | 澳门特别行政区基本法 |
| China, polit. | the Committee for the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region | 香港特别行政区基本法委员会 |
| China, polit. | the Committee for the Basic Law of the Macao Special Administrative Region | 澳门特别行政区基本法委员会 |
| China, polit. | the Hong Kong Special Administrative Region Basic Law Committee | 香港特别行政区基本法委员会 |
| China, polit. | the Macao Special Administrative Region Basic Law Committee | 澳门特别行政区基本法委员会 |
| law | validity of the basic law | 基本法效力 |