| Subject | English | Chinese |
| busin. | adequately address fundamental obligations such as transparency ,non-discrimination, national treatment, and the avoidance of unnecessary barriers to trade | 充分解决透明度、非歧视、国民待遇及避免不必要的贸易壁垒等基本义务 |
| space | advanced automatic terrain following/terrain avoidance system | 先进自动地形跟踪/地形回避系统 |
| textile | Agreement for the avoidance of double taxation | 避免双重征税协定 |
| market. | agreement on avoidance of double taxation | 避免双重征税协定 |
| avia. | air traffic control/full beacon collision avoidance set | 空中交通控制/全信标防撞统装置 |
| avia. | air traffic control/full beacon collision avoidance system | 空中交通控制/全信标防撞系统 |
| space | airborne collision avoidance equipage | 机载防撞设备 |
| avia. | airborne collision avoidance equipment | 机载防撞设备 |
| mil., air.def. | airborne collision avoidance system | 机载空中防撞系统 |
| mil. | airborne collision avoidance system | 防空撞系统 |
| avia. | airborne collision avoidance system | 机载防撞系统 (一种基于二次监视雷达“SSR”应答机信号的机载系统,不需要地面设备就能工作; 当飞机可能与其他装备有 SSR 应答机的飞机发生冲突时，系统向飞行员发岀警告信息) |
| avia. | airborne hazard avoidance system | 机载危险避让系统 |
| avia. | airborne weather avoidance radar | 机载气象警戒雷达 |
| avia. | aircraft collision avoidance system | 飞机防撞系统 |
| avia. | alert and collision avoidance system | 警戒和防撞系统 |
| econ. | an avoidance clause | 宣告无效的条款 |
| busin. | anti-avoidance legislation | 反避税法令 |
| proj.manag. | anti-avoidance measures | 反避税措施 |
| busin. | anti-avoidance provision | 反避税条款 |
| avia. | anti terrain avoidance radar system | 地面防撞雷达系统 |
| el. | anti-terrain avoidance radar system | 反地形回避雷达系统 |
| space | anti-terrain-avoidance radar system | 抗地形回避雷达系统 |
| mil., air.def. | antiterrain avoidance radar system | 反地形回避雷达系统 |
| tech. | approach-avoidance conflict | 趋避冲突 |
| psychol. | approach-avoidance conflict | 趋近-回避冲突 |
| manag. | approach-avoidance conflict | 正负冲突 |
| sport., psychol. | approach- avoidance conflict | 趋向-回避冲突 |
| space | automatic collision avoidance system | 自动防撞系统 |
| space | automatic collision avoidance system | 自动避撞系统 |
| navig. | automatic collision avoidance system | 自动避碰系统 |
| avia. | automatic ground collision avoidance system | 自动地面防撞系统 |
| el. | automatic jamming avoidance circuitry | 自动反［抗］干扰电路 |
| mil., air.def. | automatic jamming avoidance circuitry | 自动反干扰电路 |
| space | automatic terrain avoidance system | 自动地形回避系统 |
| IT | avoidance action | 回避动作 |
| busin. | avoidance-avoidance conflict | 双避冲突 |
| manag. | avoidance-avoidance conflict | 负负的冲突 |
| sport., psychol. | avoidance- avoidance conflict | 回避-回避冲突 |
| tech. | avoidance behavior | 回避行动 |
| sport., psychol. | avoidance behavior | 回避行为 |
| psychol. | avoidance behaviour | 回避行为 |
| tech. | avoidance behaviour | 回避行动 |
| busin. | avoidance clause | 宣告无效条款 |
| textile | avoidance clause | 宣告无效的条款〔世〕 |
| interntl.trade. | avoidance clause | 宣告无效的条款 |
| busin. | avoidance clause | 宣布无效条款 |
| adv. | avoidance clause | 宣布无效的条款 |
| psychol. | avoidance coping | 逃避型的应对 |
| environ. | avoidance costs | 规避成本 |
| nautic., econ. | avoidance curve | 回避曲线 |
| IT | avoidance deadlock | 避免死锁 |
| mil., air.def. | avoidance ECCM | 规避反干扰 |
| space | avoidance equipment | 防撞装置 |
| psychol. | avoidance learning | 回避学习 |
| space | avoidance maneuver | 规避机动 (航天器防止撞击所作的轨道机动飞行) |
| avia. | avoidance maneuver | 规避机动 |
| environ. | avoidance mechanism | 逃避机制 |
| econ. | avoidance of a contract | 宣告无效的合同 |
| commer. | avoidance of a contract | 合同的作废 |
| law | avoidance of a deed | 撤销契约 |
| commer. | avoidance of accidents | 避免意外事故 |
| busin. | avoidance of an agreement | 协议的废止 |
| wrest. | avoidance of combat | 避开战术 |
| IMF. | avoidance of competitive currency devaluations | 避免竞争性货币贬值 |
| securit. | avoidance of conflict of interests | 避免权益冲突 |
| textile | avoidance of contract | 合同的解除〔世〕 |
| busin. | avoidance of contract | 撤销合同 |
| textile | avoidance of contract | 宣告合同无效 |
| el. | avoidance of contract | 取消合同 |
| adv. | avoidance of contract | 合同撤销 |
| tech. | avoidance of cracking | 防止开裂 |
| archit. | avoidance of cracking | 防止裂缝开裂 |
| tech. | avoidance of cracking | 避免破裂 |
| tech. | avoidance of cracking | 防止裂缝 |
| IMF. | avoidance of cross-conditionality | 避免交叉的贷款条件 |
| tech. | avoidance of danger | 避免危险 |
| tech. | avoidance of dangerous region | 危险区的回避 |
| textile | avoidance of delay | 船舶险合理离港条款 |
| tech. | avoidance of delay | 防止延迟 |
| genet. | avoidance of disease | 避病 |
| proj.manag. | avoidance of dispute | 避免争议 |
| proj.manag. | avoidance of double taxation | 避免双重课税 |
| tech. | avoidance of double taxation | 避免双重征税 |
| law | avoidance of doubt | 避免引起怀疑 |
| proj.manag. | avoidance of interference | 避免干扰 |
| textile | avoidance of market disruption | 防止市场破坏 〔世〕 |
| transp. | avoidance of mixed loading | 忌混装 |
| road.constr. | avoidance of mixed loading | 忌装 |
| busin. | avoidance of policy | 保单无效 |
| interntl.trade. | avoidance of policy | 保单失效 |
| econ. | avoidance of policy | 保单无效失效 |
| tech. | avoidance of policy | 保险失效 |
| securit. | avoidance of public disclosure | 避免公开披露 |
| space | avoidance of range blind zone | 距离避盲 |
| tech. | avoidance of repetition | 避免重复 |
| busin. | avoidance of responsibility | 逃避责任 |
| fishery | avoidance of schooling | 回避集群 |
| environ. | avoidance of stress | 逃避胁迫 |
| environ. | avoidance of stress | 胁迫的避免 |
| busin. | avoidance of tax | 逃税 |
| interntl.trade. | avoidance of tax | 逃税 (tax avoidance) |
| law | avoidance of tax | 逃税指合法避税，释义详见 "tax avoidance" |
| tech. | avoidance of tax | 避税 |
| agric. | avoidance of taxation | 逃税逃避纳税 |
| interntl.trade. | avoidance of the contract | 合同废止 |
| econ. | avoidance of the contract | 合同的废止 |
| busin. | avoidance of the contract | 宣告合同无效 |
| busin. | avoidance of the contract | 宣布合同无效 |
| agric. | avoidance of toxic drug | 避免毒药 |
| oil | avoidance of underground obstacle | 绕障 |
| law | avoidance of voluntary settlements | 废止馈赠性协议 |
| water.res., ecol. | avoidance of water pollution | 水免污染 |
| sociol. | avoidance personality | 回避型人格 |
| sociol. | avoidance personality disorder | 回避型人格障碍 |
| bridge. | avoidance play | 回避打法 |
| econ. | avoidance policy | 保单无效 |
| psychol. | avoidance reaction | 回避反应 |
| fishery | avoidance reaction | 躲避反应 |
| oil | avoidance reaction experiment | 回避反应实验 |
| tech. | avoidance reaction test | 回避反应试验 |
| sociol. | avoidance relationship | 回避型关系 |
| ethnol. | avoidance relationship | 回避关系 |
| tech. | avoidance rendered by default | 在一方缺席时作出的仲裁裁决 |
| AI. | avoidance response | 回避反应 |
| telecom. | avoidance routing | 故障回避路由选择 |
| econ. | avoidance strategies | 回避战略 |
| auto. | avoidance strategy | 避免策略 |
| psychol. | avoidance style of coping | 应对的退避方式 |
| avia. | avoidance system | 回避系统 |
| China, law | avoidance system when making appointment | 任职回避 |
| tech. | avoidance test | 回避实验 |
| tech. | avoidance test | 洄游试验 |
| tech. | avoidance test | 免毒试验 |
| desert. | avoidance test | 回避试验 |
| physiol. | avoidance training | 躲避训练 |
| physiol. | avoidance training | 回避性训练 |
| sport., psychol. | avoidance training | 回避训练 |
| tech. | avoidance upon settlement | 根据和解作出的仲裁裁决 |
| econ. | avoidance without declaration | 不经过宣布的无效 |
| interntl.trade. | avoidance without declaration | 未经宣告的撤销 |
| busin. | avoidance without declaration | 未经声明的无效 |
| textile | avoidance without declaration | 未经宣告的解除〔世〕 |
| econ. | avoidance without declaration | 未经宣告的撤消 |
| adv. | avoidance without declaration | 未经声明的废止行为 |
| avia. | beacon collision avoidance system | 防撞信标系统 |
| el. | beacon-based collision avoidance system | 信标基防撞系统 |
| avia. | beacon-based collision avoidance system | 基本信标防撞系统 |
| avia. | beacon-based collision avoidance system | 信标防撞系统 |
| space | boom-avoidance distance | 防音爆距离 |
| avia. | boom avoidance distance | 防声爆距离 |
| avia. | boom-avoidance distance on arrival | 沿到达航迹测得的进场防音爆距离 |
| avia. | boom-avoidance distance on departure | 沿离场航迹测得的离场防音爆距离 |
| avia. | boom avoidance technique | 防声爆技术 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance network | 简称CSMA/CA网 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance CSMA/CA network | 具有避免冲突的载波监听多路访问网络 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance network | 带避撞载波侦听多址网 |
| IT | carrier sense multiple access with collision avoidance network | 带碰撞避免的载波侦听多址访问网络 |
| space | collision and contamination avoidance maneuver | 避免碰撞和污染的机动 |
| el. | collision and obstacle terrain avoidance warning system | 防撞和防地形障碍报警系统 |
| space | collision and obstacle terrain avoidance warning system | 防撞与防地形障碍警报系统 |
| avia. | collision and obstacle terrain avoidance warning system | 防撞与地形障碍回避警告系统 |
| el. | collision avoidance aids | 防撞辅助设备 |
| navig. | collision avoidance aids | 防撞装置 |
| avia. | collision avoidance beacon | 防撞信标 |
| avia. | collision avoidance constraint | 防撞约束 |
| auto. | collision avoidance distance | 免撞距离 |
| auto. | collision avoidance distance | 回避碰撞距离 |
| avia. | collision avoidance functionality | 防撞功能 |
| nautic., tech. | collision avoidance functions | 避碰功能 |
| tech. | collision avoidance grid | 避碰网格 |
| auto. | collision avoidance light | 免撞安全灯 |
| auto. | collision avoidance light | 防撞灯 |
| space | collision avoidance maneuver | 避碰机动 |
| avia. | collision avoidance maneuver | 防撞机动 |
| avia. | collision avoidance notification procedure | 防撞通知程序 |
| avia. | collision avoidance, proximity warning, station keeping equipment | 防撞、接近告警与位置保持设备 |
| oil | collision avoidance radar | 防撞雷达 |
| shipb. | collision-avoidance radar | 防撞雷达 |
| shipb. | collision-avoidance radar | 避碰雷达 |
| tech. | collision avoidance radar aids | 避碰装置 |
| el. | collision avoidance radar simulator | 防撞雷达模拟器 |
| tech. | collision avoidance radar system | 避碰雷达系统 |
| tech. | collision avoidance radar trainer | 防撞雷达训练器 |
| gen. | collision avoidance radar trainer | 防撞雷达练习设备 |
| tech. | collision avoidance system | 冲突回避系统 |
| law, amer. | collision avoidance system | 避碰制度 |
| commun. | collision avoidance system | 防撞装置〔系统〕 |
| shipb. | collision-avoidance system | 防撞系统 |
| earth.sc. | collision avoidance system | 防碰撞装置 |
| oil | collision avoidance system | 防撞装置 |
| telecom. | collision avoidance system | 防冲突系统 |
| busin. | collision avoidance system | 〔航〕防碰撞系统 |
| navig. | collision avoidance system | 防撞系统 |
| auto. | collision avoidance system | 防碰撞系统 |
| tech. | collision avoidance system | 避碰系统 |
| gen. | collision avoidance system | 防撞装置飞机的 |
| shipb. | collision avoidance system of ship navigation | 船舶航行防撞装置 |
| space | collision avoidance system proximity warning indicator | 避碰系统逼近警告指示器 |
| avia. | collision avoidance system proximity warning indicator | 飞机防撞系统逼近告警指示器 |
| avia. | collision avoidance system technical evaluation | 防撞系统技术评估 |
| avia. | collision avoidance system using baseband refractometer | 采用基带折射仪的防撞系统 |
| auto. | collision avoidance systems | 防碰撞系统 |
| physiol. | conditioned avoidance reflex | 回避性条件反射 |
| law | Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties Remitted from One Country to Another | 避免版权收人从一国汇往另一国重复征税公约 |
| space | debris avoidance maneuver | 空间碎片规避机动 |
| busin. | declaration of avoidance of the contract | 宣告合同无效的声明 |
| busin. | declaration of avoidance of the contract | 宣告合同无效 |
| busin. | double taxation avoidance agreement | 避免双重课税协定 |
| avia. | electronic information collision avoidance system | 电子信息防撞系统 |
| fin. | export tender risk avoidance option | 出口投标风险规避期权 |
| el.com. | fault avoidance design | 避免错误设计 |
| tech. | fish avoidance reaction | 鱼类逃避反应 |
| tech. | fish avoidance reaction | 鱼回避反应 |
| fishery | fish avoidance reaction | 鱼类回避反应 |
| busin. | future cost avoidance theory | 未来成本避免论 |
| el. | ground avoidance radar | 地形回避雷达 |
| avia. | ground avoidance radar | 地面回避雷达 |
| avia. | ground collision avoidance system | 地面防撞系统 |
| proj.manag. | He pounded them on tax avoidance, advised them to invest at home rather than overseas, and lambasted oil company profits | 他抨击这些企业逃税、建议这些企业投资国内而非海外、还痛斥石油企业的利润 |
| el. | helicopter collision avoidance radar | 直升机防撞雷达 |
| el. | independent collision avoidance system | 独立防撞系统 |
| navig. | integrated navigation and collision avoidance system | 综合导航与防撞系统 |
| el. | integrated navigation and collision avoidance system | 组合导航与防撞系统 |
| tech. | integrated navigation and collision avoidance system | 组合导航及避碰系统 |
| avia. | integrated navigation and collision avoidance system | 导航防撞综合系统 |
| avia. | integrated navigation & collision avoidance system | 综合导航与防撞系统 |
| space | jamming avoidance response | 躲避干扰反应 |
| agric. | jamming avoidance response | 避干扰反应 |
| tech. | laser avoidance device | 激光报警器 |
| el. | laser obstacle and terrain avoidance warning system | 激光障碍与地形回避报警系统 |
| tech. | laser obstacle avoidance sensor | 激光防撞传感器 |
| tech. | laser obstacle avoidance system | 激光防撞系统 |
| avia. | laser obstacle terrain avoidance and warning system | 激光地形障碍避让和警告系统 |
| space | laser obstacle terrain avoidance warning system | 激光地形障碍回避报警系统 |
| avia. | laser obstacle terrain avoidance warning system | 激光障碍地形回避警告系统 |
| tech. | laser terrain avoidance sensor | 激光防撞传感器 |
| tech. | laser terrain avoidance system | 激光防撞系统 |
| law | Madrid Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties | 避免对版权使用费双重征税的马德里多边公约 |
| el. | manual terrain avoidance radar | 手控地形回避雷达 |
| environ. | mechanism for avoidance of freezing | 躲避冰冻机制 |
| mil., air.def. | mine avoidance sonar | 水雷回避声呐 |
| avia. | missile avoidance problem | 导弹规避问题 |
| space | missile software fault avoidance technique | 导弹软件避错技术 |
| AI. | Multiple Access with Collision Avoidance for Wireless | 面向无线的多路访问冲突避免 |
| el. | navigation, air traffic control and collision avoidance system | 导航、空中交通管制与防撞系统 |
| space | navigation and avoidance system | 导航与回避系统 |
| tech. | obstacle avoidance laser radar | 激光防撞雷达 |
| avia. | obstacle avoidance laser radar | 激光防撞系统 |
| el. | obstacle avoidance laser system | 激光障碍物回避系统 |
| tech. | obstacle avoidance laser system | 激光防撞系统 |
| auto. | obstacle avoidance maneuver | 车辆避障动作机动，操作 |
| el. | obstacle avoidance sensor | 障碍物回避传感器 |
| tech. | obstacle avoidance sensor | 防撞传感器 |
| nautic. | obstacle avoidance sonar | 避碰声呐 |
| avia. | obstacle avoidance system | 障碍规避系统 |
| auto. | obstacle avoidance test | 绕过障碍物试验 |
| avia. | one way synchronous collision avoidance and ranging system | 单路同步防撞与测距系统 |
| el. | one-way synchronous collision avoidance and ranging system | 单路同步防撞与测距系统 |
| auto. | pedestrian-avoidance steer assist | 行人避让转向辅助 |
| space | plume avoidance maneuver | 防喷流机动 |
| avia. | predictive ground collision avoidance system | 预测式地面防撞系统 |
| el. | receiver conflict avoidance learning algorithm | 接收机冲突预防学习算法 |
| el. | secondary surveillance radar collision avoidance system | 二次监视雷达防撞系统 |
| avia. | severe weather avoidance plan | 恶劣天气避开计划 |
| avia. | severe weather avoidance plan | 避开恶劣天气方案 |
| avia. | severe weather avoidance program | 恶劣天气避开程序 |
| bot. | shade avoidance response | 避荫反应 |
| avia. | stall avoidance subsystem | 防失速子系统 |
| avia. | stall avoidance subsystem | 防失速分系统 |
| avia. | stall avoidance system | 防失速子系统 |
| econ. | tax avoidance investments | 避税投资 |
| avia. | terminal collision avoidance system | 终端防撞系统 |
| el. | terrain avoidance and following system | 地形回避与跟踪系统 |
| avia. | terrain avoidance and following system | 地形回避及跟踪系统 |
| mil., air.def. | terrain avoidance indicator | 地形回避显示器 |
| el. | terrain avoidance override | 地形回避飞越 |
| avia. | terrain-avoidance radar | 地形回避雷达 |
| avia. | terrain avoidance radar | 防撞雷达 |
| tech. | terrain-avoidance radar | 地形躲避雷达 |
| el. | terrain avoidance radar | 地面防撞雷达 |
| space | terrain avoidance radar | 地形回避雷达 |
| gen. | terrain avoidance radar | 地物回避雷达防止礎撞地面用的 |
| avia. | terrain avoidance radar system | 地形避免雷达系统 |
| avia. | terrain-avoidance warning system | 地形防撞警告系统 (一种采用电子地图对飞机附近出现高地形提供告警的系统。TAWS 是一个以计算机为基础的系统，用视觉和听觉告警飞机机组人员关于飞机无意识地接近地形物时的情况) |
| avia. | terrain avoidance warning system | 地形防撞警告系统 |
| avia. | terrain-following/terrain avoidance/threat avoidance | 地形跟随/地形避让/威胁避让 |
| econ. | the avoidance of tax | 逃税 |
| busin. | the avoidance of unnecessary barriers to trade | 避免不必要的贸易壁垒 |
| econ. | the avoidance without declaration | 未经声明的无效 |
| el. | threat alert and collision avoidance system | 威胁报警与防撞系统 |
| avia. | threat avoidance receiver | 威胁回避接收机 |
| auto. | time frequency collision avoidance system | 时间/频率防撞系统 |
| mil., air.def. | time/frequency collision avoidance system | 时频防撞系统 |
| el. | time/frequency collision avoidance system | 时间/频率飞机防撞系统 |
| oil | time-frequency collision avoidance system | 时-频避撞系统 |
| navig. | time/frequency collision avoidance system | 时/频避撞系统 |
| tech. | time-frequency collision avoidance system | 时间频率避碰系统 |
| avia. | traffic alert and collision avoidance system | 交通警告和防撞系统 |
| el. | traffic alert and collision avoidance system | 交通报警与防撞系统 |
| mil., air.def. | traffic alert and collision avoidance system | 空中交通告警与防撞系统 |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | 空中交通告警及防撞系统 |
| avia. | traffic and terrain collision avoidance system | 交通和地形防撞系统 |
| avia. | traffic collision avoidance system | 交通防撞系统 |
| el. | variable parameter terrain avoidance radar | 可变参数地形回避雷达 |
| avia. | variable parameter terrain avoidance radar | 可调参数地形回避雷达 |
| avia. | vortex avoidance procedure | 预防涡流程序 |
| avia. | wake vortex avoidance system | 避开尾涡系统 |
| construct. | weather-avoidance radar | 全天候雷达 |
| tech. | weather avoidance radar | 气象回避雷达 |