Terms containing attributable

Subject	English	Chinese
avia.	airframe-attributable	机体事故
busin.	assets not attributable to users	不向使用人分配资产
securit.	assets not attributable to users	不属于使用者的资产
oil	attributable cost	可归属成本
tech.	attributable cost	归属成本
securit.	attributable cost	应占成本
econ.	attributable costs	应属成本
econ.	attributable costs	可归属成本
earth.sc.	attributable costs	可分配的成本
fin.	attributable equity interest	应占股权
fin.	attributable expenditure	应计开支
busin.	attributable expenditure	可归属开支
busin.	attributable expense	可归属费用
commer.	attributable expenses	应计费用
securit.	attributable equity interest	应占权益
securit.	attributable equity interest	应占股份
busin.	attributable profit	归属利润
busin.	attributable profit	可归属利润
tech.	attributable profit	可分配利润
fin.	attributable profit	可分配的利润
securit.	attributable profit	应占利润
tech.	attributable risk	归因危险度
math.	attributable risk	可属性的风险
tech.	attributable risk	特异危险性
sociol.	attributable risk percent	归因危险度百分比
busin.	attributable segment cost	可归属部分成本
tech.	attributable segment cost	可归属核算单位成本
securit.	attributable share value	可分配股份价值
securit.	attributable share value	可归属股份价值
securit.	attributable share value	应占股值
dril.	attributable to...	可归因于...
proj.manag.	attributable to	可归因于…
busin.	attributable to	归因于
China, law	attributable to	归责于
busin.	attributable to	由于
UN, tech.	compensation claims in respect of death, injury or illness attributable to united nations service and/or loss of personal property	为联合国服务所引起的死亡、受伤或疾病和或个人财产损失的索赔要求
law	compensation for death attributable to service	因公死亡补偿
busin.	compensation for death, injury or illness attributable to service	因公死亡、负伤或患病的补偿
insur.	compensation for death, injury or illness attributable to service	因公死亡、受伤或患病的补偿
lab.law.	compensation for death, injury or illness attributable to service	因公死亡，负伤或患病的补偿
busin.	compensation for death, injury or illness attributable to service	因公死亡，受伤或生病者的补偿补贴
econ.	compensation for loss or damage to personal effects attributable to service	个人用品因公遗失或损坏的赔偿
busin.	due to causes not attributable to	由于不可归责于某人的事由 (sb.)
busin.	due to causes which are not attributable to the lessee	因不可归责于承租人的事由
space	engine attributable	发动机故障引起的
space	engine-attributable	发动机方面的 (原因)
avia.	engine-attributable	发动机故障造成的
avia.	engine-attributable	发动机故障引起的
tech.	expense attributable to the investment income	因投资收入而发生的费用
securit.	expense attributable to the investment income	因投资收人而发生的费用
econ.	gain attributable to	应归属折旧的收益 (depreciation)
chem.	indirectly attributable expense	间接成本
commer.	Loss or damage attributable to the wilful misconduct of the insured is not recoverable	由于被保险人故意的违法行为所导致的损失不予赔偿
econ.	non-attributable	无法査明原因的
econ.	non-attributable	不明原因的
busin.	non-attributable damage	无法查明原因的损坏
desert.	population attributable risk	人群归因危险度
securit.	profit attributable to shareholders	股东应得利润
fin.	profits attributable to shareholders	股东应占溢利
econ.	service attributable to the source country	应归属收入来源国的劳务
commer.	The damage is attributable to rough handling in transit	损坏是由运输途中不慎搬运所致
scient.	the extinction attributable to absorption in a given dust cloud	由于某种尘雾中的吸收作用而引起的消光
econ.	the non-attributable damage	无法査明原因的损坏
commer.	These revisions are attributable to a variety of factors	这些修改由多种因素造成
securit.	total attributable profit	股东应得收益总额
securit.	value attributable to expectancy	期待价值