| Subject | English | Chinese |
| econ. | absolute assignment | 权益的绝对转让 |
| law | absolute assignment | 全部让与 |
| tech. | accept the assignment | 接受任务 |
| tech. | aggregate assignment | 集合体赋值 |
| avia. | aircraft assignment | 飞机排班 |
| gen. | aircraft assignment direction | 飞机指定方向 |
| avia. | alarm assignment | 警报任务 |
| shipb. | altitude assignment | 高度划分 |
| econ. | an ordinary assignment | 民法上的权利转让 |
| busin. | analog ue assignment | 模拟测定 |
| tech. | analog assignment of variables | 变量的模拟测定 |
| busin. | analog ue assignment of variables | 变量模拟测定 |
| tech. | analog assignment of variables | 变量的模拟赋值 |
| tech. | analog assignment of variables | 模拟变量指定 |
| tech. | analog variable assignment | 模拟变量指定 |
| tech. | analogue assignment of variables | 变量的模拟测定 |
| tech. | analogue assignment of variables | 变量的模拟赋值 |
| tech. | analogue assignment of variables | 模拟变量指定 |
| tech. | analogue variable assignment | 模拟变量指定 |
| law | anticipatory assignment of income | 预先转让收人 |
| tech. | arbitrary assignment point | 任取点 |
| tech. | area assignment | 区域赋值 |
| tech. | arithmetic assignment | 算术赋值 |
| tech. | arithmetical assignment | 算术赋值 |
| tech. | arithmetical assignment statement | 算术赋值语句 |
| avia. | assembly terminal assignment | 组件终端装配 |
| securit. | assignment agreement | 转让协议 |
| busin. | assignment allowance | 职务津贴 |
| law | assignment allowance | 调职津贴 |
| law | assignment allowance | 调动工作津贴 |
| busin. | assignment allowance | 公务津贴 |
| tech. | assignment allowance | 任务津贴 |
| tech. | assignment analysis | 任务分析 |
| avia. | assignment and location | 分配和定位 |
| securit. | assignment associate | 任务搭档投行中的工作配对搭档，合作者 |
| securit. | assignment associate | 工作伙伴 |
| commer. | assignment charges | 转让费 |
| tech. | assignment charges | 转让费 (用) |
| tech. | assignment clause | 让渡条款 |
| tech. | assignment clause | 让与条款 |
| tech. | assignment command | 分配指令 |
| tech. | assignment component | 赋值分量 |
| busin. | assignment cost | 分配成本 |
| securit. | assignment cost | 转让成本 |
| journ. | assignment editor | 采写编辑 |
| China, law | assignment evasion | 任职回避 |
| busin. | assignment fee | 转让费 |
| commer. | assignment fees | 转让费 |
| law | assignment for benefit of creditors | 债务者财产的全部让渡指对债权人有利的让与，债务者变卖其全部财产和其收人分还给债权人、如有剩余则归债务者 |
| law | assignment for benefit of creditors | 为债权人利益的转让 |
| agric. | assignment gene | 指定基因 |
| securit. | assignment in blank | 无记名过户 |
| securit. | assignment in blank | 不记名转让 |
| econ. | assignment investment | 出资额的转让 |
| tech. | assignment key | 呼叫键 |
| tech. | assignment lamp | 呼叫灯 |
| construct. | assignment lamp | 呼叫〔联络〕灯 |
| tech. | assignment lamp | 联络灯 |
| commer. | assignment limitation | 转让或委派限制 |
| econ. | assignment material | 指定材料 |
| econ. | assignment material | 指定作业 |
| busin. | assignment material | 转让材料 |
| law | assignment mechanism | 领事任命机制 |
| econ. | assignment method | 分派法 |
| busin. | assignment method | 分配法 |
| securit. | assignment notice | 转让通知 |
| econ. | assignment of a claim | 债权的转让 |
| econ. | assignment of a claim | 转让债权 |
| econ. | assignment of a debt | 转让债务 |
| law | assignment of account | 债户让与 |
| law | assignment of account | 账户转让 |
| busin. | assignment of account receivable | 应收账款转让 |
| econ. | assignment of account receivable | 应收账款的转让 |
| securit. | assignment of account receivable | 转让应收账款 |
| law | assignment of action | 法院或在审判员之间分配诉讼案件 |
| busin. | assignment of authority | 权力指定 |
| busin. | assignment of bill of lading | 提单转让 |
| commer. | assignment of B/L | 提单让与 |
| law | assignment of book debts | 账面债务转让 |
| gen. | assignment of call sign | 呼号分配 |
| avia. | assignment of case | 分配情况 |
| law | assignment of chose in action | 诉讼财产让与 |
| law | assignment of chose in action | 无形动产债权股票等转让 |
| commer. | assignment of claims | 应得款项让与书 |
| busin. | assignment of claims | 请求权转让 |
| chem. | assignment of configuration | 构型的排布 |
| tech. | assignment of contract | 合同签定 |
| tech. | assignment of contract | 转包 |
| tech. | assignment of contract | 转让 |
| tech. | assignment of contract | 合同签订 |
| law | assignment of contractual liabilities | 合同义务转让 |
| law | assignment of contractual rights | 契约权利转让 |
| econ. | assignment of copyright | 版权转让 |
| law | assignment of counsel | 指定辩护人 |
| law | assignment of counsel | 指定律师 |
| law | assignment of credit | 债权转让基本上属于一种合同的买卖 |
| China, polit. | assignment of criminal responsibility | 确定刑事责任 |
| tech. | assignment of debt | 债务转移 |
| law | assignment of debts | 债务转让 |
| commer. | assignment of deferred compensation | 延期补偿费转让 |
| tech. | assignment of deferred compensation | 延期补偿款转让 |
| law | assignment of dower | 寡妇不动产的分配指从其夫所遗不动产份额中分配 |
| busin. | assignment of duty | 职务任命 |
| law | assignment of errors | 错误陈述指原告对有错误记录的抗辩 |
| law | assignment of floor | 指定发言次序 |
| tech. | assignment of freight | 货运转让 |
| econ. | assignment of future payments | 转让未来付款 |
| law | assignment of income | 工资转让指纳税人为免纳所得税把从其财产中生产工资的财产让与他人的程序 |
| busin. | assignment of income | 收入分配 |
| securit. | assignment of income | 收益转让 |
| commer. | assignment of industrial property rights | 工业产权转让 |
| commer. | assignment of interest | 保险标的转让 |
| securit. | assignment of interest | 权益转让/利益转让 |
| tech. | assignment of interests | 转让利益 |
| China, law | assignment of investment | 股权转让 |
| securit. | assignment of investment | 投资转让 |
| busin. | assignment of investments | 投资额转让 |
| econ. | assignment of L/C | 信用证的转让 |
| law | assignment of lease | 租赁权的转让 |
| busin. | assignment of leases | 转租 |
| tech. | assignment of leases | 租借的转让 |
| busin. | assignment of letter of credit | 信用证转让 |
| law | assignment of life policy | 人寿保险单的转让 |
| law, nautic. | assignment of load lines | 载重线勘定 |
| tech. | assignment of loadline | 载重线勘定 |
| tech. | assignment of marketing right | 经销权转让 |
| tech. | assignment of mortgage | 抵押贷款的转让 |
| securit. | assignment of mortgage | 抵押转让 |
| law | assignment of obligation | 债务的转让 |
| commer. | assignment of original shares | 原股权转让 |
| busin. | assignment of original shares | 原有股份转让 |
| securit. | assignment of part of a debt | 部分债款转移/转让 |
| busin. | assignment of performance agreement | 履约合同转让 |
| law | assignment of policy | 保单转让 |
| law | assignment of policy | 保险单的转让指持有者将其保险单转让他人 |
| tech. | assignment of policy | 保险单的转让 |
| busin. | assignment of privilege | 权利转让 |
| busin. | assignment of proceeds | 应提款项转让 |
| securit. | assignment of proceeds | 应得款项转让书 |
| econ. | assignment of property | 产权转让 |
| busin. | assignment of property | 财产转让 |
| earth.sc. | assignment of property | 产权转让： 物业转让 |
| law | assignment of property | 财产分配 |
| tech. | assignment of property | 转让产权 |
| law | assignment of quota | 分配额的让与 |
| busin. | assignment of receivable | 应收款项让与书 |
| securit. | assignment of receivables | 应收款转让 |
| shipb. | assignment of registered trademark | 注册商标转让 |
| busin. | assignment of rent | 租金转让 |
| tech. | assignment of rents | 租金转让 |
| tech. | assignment of rents | 租金过户 |
| securit. | assignment of rents | 租权转让 |
| busin. | assignment of responsibility | 职责指定 |
| China, law | assignment of right on the bill | 转让票据权利 |
| law | assignment of rights | 权利转让 |
| tech. | assignment of rights | 转让权 |
| law | assignment of share | 股份转让股份让与 |
| busin. | assignment of shares | 股份的转让 |
| busin. | assignment of shares | 股份转让 |
| securit. | assignment of shares | 股票转让 |
| busin. | assignment of shares of registered capital | 注册股本转让 |
| econ. | assignment of space | 商店营业面积的分布 |
| China, law | assignment of state security | 国家安全工作任务 |
| econ. | assignment of stocks | 股份转让 |
| China, law | assignment of the patent right | 转让专利权 |
| busin. | assignment of the registered capital | 注册资本转让 |
| econ. | assignment of the right | 权力转让 |
| econ. | assignment of the right | 转让权 |
| busin. | assignment of thru-put contracts | 加工合同转让 |
| tech. | assignment of title | 过户 |
| econ. | assignment of wages | 用工资作担保的借约 |
| law, amer. | assignment of wages | 工资转让指美法律允许、雇佣劳动者可把工资的权利让与债权人以抵债 |
| busin. | assignment of wages | 用工资担保的借约 |
| tech. | assignment operation | 赋值运算 |
| tech. | assignment operator | 赋值算符 |
| tech. | assignment phase | 赋值阶段 |
| tech. | assignment priority | 赋值优先级 |
| tech. | assignment priority | 指定优先 |
| law | assignment pro tanto | 按顺序分配 |
| avia. | assignment problem | 配置问题 |
| law | assignment process | 任命程序 |
| avia. | assignment process | 任务过程 |
| tech. | assignment program | 分配程序 |
| tech. | assignment programme | 分配程序 |
| tech. | assignment right | 转让权 |
| busin. | assignment separate from certificate | 与证书分开的转让权 |
| securit. | assignment separate from certificate | 与财产证书分离的转让证 |
| mil., air.def. | assignment slot | 分配时隙 |
| tech. | assignment statement | 计算语句 |
| econ. | assignment status | 外派身份 |
| tech. | assignment switch | 呼叫分配器 |
| busin. | assignment technique | 指派法 |
| tech. | assignment test | 标定测验 |
| China, law | assignment to another post | 调任 |
| busin. | assignment to creditor | 转让给债权人 |
| securit. | assignment to creditor | 向债权人的转让 |
| busin. | assignment to third | 转让给第三方 |
| busin. | assignment to third party | 转让给第三方 |
| busin. | assignment-type model | 分派式模型 |
| tech. | assignment-type model | 分派模型 |
| law | assignment with preference | 有优先权的转让 |
| law | assignment with preference | 优先分配债权人利益 |
| multimed. | assignment zero | 赋值零 |
| math. | balanced assignment problem | 平衡指派问题 |
| AI. | basic probability assignment | 基本概率赋值 |
| AI. | basic probability assignment function | 基本概率分配函数 |
| tech. | blind assignment | 随机分组 |
| tech. | bottleneck assignment problem | 阻塞分派问题 |
| China, law | by such means of compensation as assignment | 以出让等有偿使用方式 |
| avia. | cabin assignment module | 〔客〕客舱分配模块 |
| tech. | call assignment switch | 呼叫分配器 |
| agric. | capacity assignment | 容量分配 |
| busin. | capital assignment clause | 资本转让条款 |
| AI. | Center-Based Assignment | 基于中心 |
| avia. | change of assignment | 改变任务 |
| tech. | channel assignment | 信道分配 |
| mil., air.def. | channel assignment order | 波道分配命令 |
| mil., air.def. | channel assignment table | 信道分配计划表 |
| tech. | channel assignments table | 波道分配计划表 |
| China, law | charges for the assignment of land-use right | 土地使用权出让金 |
| commer. | charter party assignment | 租船合同转让 |
| securit. | cheque as an assignment of funds | 转让资金的支票 |
| busin. | collateral assignment | 有担保物的转让 |
| law | collateral assignment | 间接转让以为货物的附属担保 |
| law | collateral assignment | 间接让与 |
| commer. | collateral assignment | 担保物转让 |
| econ. | collateral assignment | 担保转让 |
| tech. | collateral assignment | 附属转让 |
| law | common-law assignments | 普通法上的财产转让方式指有利于债权人利益的转让方式 |
| mil., air.def. | communication and radar assignment coordinating committee | 通信与雷达任务协调委员会 |
| China, law | compensation as assignment | 有偿使用 |
| tech. | complex audit assignment | 复杂的审计任务 |
| law | conditional assignment | 有条件转让 |
| busin. | conditional assignment | 附条件合同转让 |
| tech. | configuration assignment unit | 结构分配部件 |
| tech. | connected row set assignment | 连通行集合分配 |
| China, law | contract for the assignment of highway toll right | 转让收费权合同 |
| avia. | corrective action assignment notice | 排故指定通知 |
| avia. | corrective action assignment notice | 纠正措施作业通知 |
| tech. | corridor traffic assignment | 通过交通分配 |
| busin. | cost assignment | 成本分摊 |
| law | country of assignment | 任职国 |
| AI. | credit-assignment | 信任赋值 |
| AI. | Credit Assignment Algorithm | 信任分配算法 |
| AI. | credit-assignment problem | 信任赋值问题 |
| AI. | credit assignment problem | 信用分配问题 |
| econ. | credit guaranteed by assignment of debts | 转让债务担保的信贷 |
| AI. | credit/blame assignment | 责任认定 |
| busin. | crew assignment | 班组人员配备 |
| econ. | cross assignment | 互调 |
| econ. | cross assignment | 内外互调 |
| tech. | cross-assignment | 交叉分配 |
| gen. | dead assignment | 无用赋值 |
| securit. | debt assignment | 债务转让债务转让是欧洲资本市场上新的金融工具 |
| econ. | deed of assignment | 转让协定 |
| econ. | deed of assignment | 和解协定 |
| econ. | deed of assignment | 移交凭证 |
| busin. | deed of assignment | 转让证书 |
| commer. | deed of assignment | 受托契据 |
| busin. | deed of assignment | 转让协议指债务人与所有债权人订立的协议，即将债务人财产出售,所得款项公平分给所有债权人 |
| commer. | deed of assignment | 转让契据 |
| tech. | deed of assignment | 转让契约 |
| sport. | defensive assignment | 指定的防守位置职责 |
| tech. | demand-assignment | 按需分配 |
| avia. | demand assignment | 需要量 |
| avia. | demand assignment | 事物 |
| tech. | demand assignment multiple access | 动态分配多址 |
| avia. | demand assignment signaling and switching unit | 按需分配信令交换单元 |
| tech. | demand-assignment time-division multiple-access | 按需分配时分多址 |
| busin. | design assignment | 指定设计 |
| tech. | device assignment command | 设备赋值命令 |
| tech. | device assignment information | 设备分配信息 |
| avia. | display assignment | 显示分配 |
| agric. | disulfide bond assignment | 二硫键排布 |
| avia. | dynamic assignment multiple access | 动态分配多路存取 |
| tech. | dynamic channel assignment | 动态信道分配 |
| tech. | dynamical channel assignment | 动态信道分配 |
| avia. | eigen structure assignment | 特征结构配置 |
| avia. | eigen structure assignment | 本征结构配置 |
| avia. | eigen system assignment | 本征系统赋值 |
| avia. | eigen system assignment | 特征系统赋值 |
| avia. | engine assignment letter | 发动机调拨书 |
| ecol. | engineering task assignment | 工程任务分配 |
| law | equitable assignment | 衡平法上的让与指法律上无效、但衡平法承认并可加以执行的让与 |
| econ. | equitable assignment | 衡平法下的转让 |
| econ. | equitable assignment | 公平转让 |
| securit. | equitable assignment | 按衡平法规定进行的转让 |
| law | equitable assignment | 债权转让 |
| securit. | equitable assignment | 衡平转让 |
| law | equitable assignment of debt | 衡平法上的债务让与指债主通知债务人其债务已让与第三人而不必提起诉讼即可转让 |
| tech. | equitable assignment of debt | 平衡法上债务让与 |
| busin. | equitable-assignment of debt | 衡平法上的债务让与 |
| securit. | equitable assignment of debt | 衡平法债务的有效转让 |
| tech. | executive facility assignment | 执行设备分配 |
| securit. | exercise assignment | 执行转让 |
| China, law | expenses for assignment | 出让金 |
| tech. | express assignment | 明示转让 |
| tech. | extended value on assignment | 赋值时的展开值 |
| busin. | facility assignment | 设备转让 |
| econ. | field assignments | 外勤任务 |
| tech. | first alarm assignment | 第一出动 |
| avia. | first assignment instructor pilot | 首次指派制导飞行 |
| avia. | first assignment instructor pilot | 第一指令飞行教官 |
| avia. | first-assignment instructor pilot | 第一指令飞行教官 |
| avia. | flight assignment working group | 飞行课题工作组 |
| law | foreign assignment | 域外转让 |
| commer. | fraudulent assignment | 欺诈性转让 |
| law | fraudulent assignment | 诈欺性让与 |
| tech. | freeboard assignment | 干舷勘划 |
| anim.husb. | gene assignment | 基因定位 |
| busin. | general assignment | 普通任务 |
| econ. | general assignment | 全部财产的转让 |
| law | general assignment | 全部财产转让指让出全部财产以偿还债务 |
| busin. | general assignment | 普通使命 |
| law | general assignment for benefit of creditors | 总转付指债务人将全部财产交由受托人转付以清偿其所欠债权人债务 |
| econ. | general assignment of book debts | 帐面债务总估计 |
| journ. | general assignment reporter | 综合报道记者 |
| journ. | general assignment reporter | 一般采访记者 |
| law | gratuitous assignment | 无偿让与 |
| tech. | hybrid channel assignment | 混合信道指配 |
| econ. | If such assignment cannot be effected, any abatement in the purchase price shall not be made | 如这笔转让业务未做成，购买价格将不能降低 |
| mil., air.def. | in-band frequency assignment | 带内频率分配 |
| tech. | inband frequency assignment | 带内频率分配 |
| tech. | incompletely specified unicode assignment | 非完全指定的单码分配 |
| tech. | incremental assignment | 增量分配 |
| tech. | indirect assignment | 间接地址分配 |
| tech. | indirect assignment | 间接赋值 |
| tech. | individual-assignment | 分片包片法 |
| earth.sc. | Interim Regulations of the People's Republic of China Concerning the Assignment and Transfer of the Right to the Use of the State-owned Land in the Urban Areas | 中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例 |
| avia. | intermediate assignment | 中间赋值 |
| tech. | international frequency assignment plan | 国际频率分配计划 |
| busin. | international legal assignment | 国际合法转让 |
| tech. | international procedure of frequency assignment | 国际频率指配程序 |
| busin. | international transfer and assignment of credit | 国际信用证过户与转让 |
| tech. | interrupt assignment strategy | 中断指定策略 |
| busin. | irrevocable assignment | 不可取消的转让 |
| securit. | irrevocable assignment | 不可撤销的转让 |
| geol. | isotopic assignment | 同位素测定 |
| tech. | job assignment | 分派工作 |
| avia. | job assignment card | 工作分配卡 |
| econ. | job assignment memo | 工作分配备忘录 |
| busin. | job assignment memo | 工作分派备忘录 |
| tech. | job assignment notice | 工程任务单 |
| China, law | job assignment upon graduation | 毕业分配 |
| tech. | label assignment statement | 标记赋值语句 |
| tech. | land assignment | 土地划拨 |
| law | legal assignment | 合法让与 |
| econ. | legal assignment | 法律转让 |
| law | legal assignment | 普通法上的让与 |
| busin. | legal assignment | 合法债权转让 |
| securit. | legal assignment | 合法转让 |
| law | letter of assignment | 财产权利转让书 |
| law | letter of assignment | 过户证书 |
| law | letter of assignment | 分派书 |
| busin. | letter of assignment | 产权转让书 |
| shipb. | letter of assignment | 转让函 |
| tech. | limited value assignment | 限值排布 |
| securit. | liquidation by assignment | 转让清算 |
| avia. | loading assignment | 装载分配 |
| tech. | loadline assignment | 载重线勘定 |
| busin. | machine assignment problem | 机器指派问题 |
| tech. | man-assignment | 人力分配 |
| gen. | man-assignment | 人力分配〔配置〕 |
| busin. | man-assignment schedule | 人力调配表 |
| tech. | man-assignment schedule | 劳动力调配表 |
| chem. | mass assignment | 质量数确定 |
| construct. | mass assignment | 质量分配 |
| tech. | mass assignment | 质量数测定 |
| chem. | mass scale assignment | 质量标尺指认 |
| avia. | master flight test assignment document | 主飞行测试指定文件 |
| tech. | memory address assignment | 存储器地址分配 |
| tech. | memory assignment map | 存储器分配图 |
| law | mesne assignment | 中间转让例如甲将土地租给乙，乙又租给丙，丙又把它租给丁，乙与丙之间的转让关系即为中间转让或转租 |
| law | mesne assignment | 中间让与 |
| tech. | mesne assignment | 中间转让 |
| busin. | mission assignment | 出差 |
| tech. | mission assignment | 任务委托书 |
| tech. | mortgage assignment | 抵押转让 |
| tech. | multicode state assignment | 多码状态分配 |
| tech. | multidimensional assignment problem | 多维分配问题 |
| construct. | multimachine assignment | 单人多机操作任务 |
| tech. | multimachine assignment | 单人多机操作 |
| law | new assignment | 新的陈述原告为纠正被告的误解所作的新陈述 |
| law | new assignment | 复述原告对起诉事实或理由的再陈述 |
| busin. | non-assignment tenancy | 不可转让租赁权 |
| law | notice of assignment | 转让通知 |
| securit. | notice of assignment | 转让通知书 |
| law | novel assignment | 再申述原告为纠正被告的误解所作的新陈述 |
| AI. | office assignment | 办公室分配 |
| AI. | office-assignment case study | 办公室分配案例研究 |
| econ., int. law. | ordinary assignment | 权利转让民法 |
| busin. | ordinary assignment | 权利转让 |
| law | partial assignment | 部分出让 |
| law | partial assignment | 局部出让 |
| busin. | partial assignment | 部分指定 |
| busin. | patent assignment | 专利权任务 |
| chem. | peak centroid assignment | 峰质心测定法 |
| econ. | permanent assignment | 常 |
| busin. | permanent change of assignment | 正式调职 |
| busin. | personnel-assignment | 人员分派 |
| econ. | personnel assignment | 人员分配 |
| tech. | personnel assignment | 人员调配 |
| busin. | personnel-assignment problem | 人员分派问题 |
| tech. | pin assignment | 引线分配 |
| agric. | plot assignment | 小区划分 |
| tech. | plot assignment | 土壤小区划分 |
| busin. | pole-zero assignment | 极点一零点配置 |
| tech. | pole-zero assignment | 极一零点配置 |
| tech. | prearranged assignment | 预分配 |
| law, amer. | preferential assignment | 优先转让无偿付能力的债务人将其财产转让给债权人以抵债，但多数州法律禁止以免诈欺性转让 |
| law, amer. | preferential assignment | 特惠转让 |
| tech. | primary input assignment technique | 初始输入赋值法 |
| China, law | prior to assignment | 上岗前 |
| tech. | probabilistic multi route traffic assignment | 多路线概率分配法 |
| math. | probability assignment | 指派机率 |
| tech. | project assignment | 项目转让 |
| tech. | proportion by assignment | 按经验配合 |
| AI. | proportional fitness assignment | 按比例的适应度分配 |
| tech. | proportioning by assignment | 经验配比法 |
| construct. | proportioning by arbitrary assignment | 经验配合法 |
| tech. | proportioning by assignment | 经验配合法 |
| tech. | proportioning by assignment | 经验配料 (法) |
| mil., air.def. | pure time-sharing assignment | 纯时分指定 |
| math. | quadratic assignment problem | 二次指派问题 |
| tech. | quadratic assignment problem | 二次分配问题 |
| agric. | race-free assignment | 无竞争分配 |
| avia. | radar data assignment | 雷达数据分配 |
| AI. | rank-based fitness assignment | 基于排序的适应度分配 |
| tech. | real-time assignment | 实时指定 |
| agric. | regional assignment | 区域规划 |
| tech. | regional assignment | 区域划定 |
| tech. | regional assignment | 划定栽培区 |
| securit. | register of assignment of book debt | 账面债项转账登记簿 |
| tech. | reliability assignment | 可靠性分配 |
| tech. | repair assignment | 修理任务 |
| securit. | right of assignment | 转让权利 |
| China, law | right of assignment | 转让权 |
| securit. | right of assignment | 分配权 |
| commer. | rough assignment | 艰巨任务 |
| tech. | scalar assignment | 标量赋值 |
| tech. | secondary assignment | 二次动作元件分配 |
| avia. | sector assignment | 扇区分配 |
| tech. | series assignment algorithm | 串行分配算法 |
| tech. | shared row assignment | 共用行分配 |
| tech. | simple array assignment statement | 简单数组赋值语句 |
| tech. | single assignment language | 单赋值语言 |
| tech. | single transition time assignment | 一次转换时间分配 |
| avia. | special assignment airlift | 专机空运 |
| tech. | specified altitude assignment | 指定高度 |
| AI. | speech act assignment | 言语行为指定 |
| law | statutory assignment | 法定转让 |
| econ. | stipulations concerning incomplete contributions and assignment of investment | 出资欠缴和转让的规定 |
| tech. | storage site assignment | 存储位置指定 |
| tech. | string assignment | 串赋值 |
| tech. | structure assignment | 构件赋值 |
| busin. | subjective probability assignment | 主观概率分派 |
| securit. | swap assignment | 过户 |
| securit. | swap assignment | 互换转让 |
| tech. | symbolic input/output assignment | 符号输入输出分配 |
| mil., air.def. | target class assignment | 目标等级分配 |
| tech. | temporary assignment | 临时任务 |
| tech. | temporary assignment | 暂时分配 |
| tech. | test assignment | 测试任务 |
| econ. | the assignment allowance | 职务津贴 |
| econ. | the assignment allowance | 外派津贴 |
| econ. | the assignment limitation | 委派转让 |
| econ. | the assignment limitation | 转让限制 |
| econ. | the assignment of copyright | 版权转让 |
| math. | the assignment problem | 求解分派题 |
| econ. | the assignment to third party | 对第三方的转让 |
| econ. | the mission assignment | 随特派团出差 |
| avia. | threat evaluation and weapon assignment | 威胁评估和武器配备 |
| avia. | threat evaluation and weapon assignment | 空袭威胁判断与防空武器分派 |
| avia. | threat evaluation, weapon and sensor assignment | 威胁评估、武器和传感器配备 |
| avia. | time assignment speech interpolation | 时分话音内插法 |
| avia. | time assignment speech interpolation | 话音插空技术 |
| tech. | time prearranged assignment | 时间预分配 |
| tech. | traffic assignment | 交通分配 |
| AI. | traffic assignment | 交通量指派 |
| tech. | traffic assignment | 交通量分配 |
| tech. | traffic assignment | 运量分配 |
| tech. | traffic volume assignment | 交通量分布 |
| tech. | traffic volume assignment | 交通量分配 |
| busin. | transfer and assignment of credit | 信用证过户与转让 |
| avia. | trip assignment | 旅次分派 |
| tech. | trip assignment | 出行分配 |
| avia. | trip assignment | 交通流分配 |
| tech. | truncation on assignment | 赋值时的切断 |
| tech. | unbalanced assignment problem | 不平衡分配问题 |
| tech. | unicode state assignment | 单码状态分配 |
| securit. | value assignment | 价值分配 |
| busin. | voluntary assignment | 自愿让与 |
| law, amer. | wage assignment | 工资转让通常指因与债务合同或履行判决有关而事先把自己的工资转付给债权人 |
| tech. | wage assignment | 工资指定 |
| avia. | weapon assignment officer | 武器分配军官 |
| avia. | weapons assignment | 武器分配 |
| econ. | William Henry consented to the assignment of the lease made upon the express conditions to Arthus Lee | 威廉亨利同意将明文规定条件的租赁权转让给李亚瑟 |
| avia. | work assignment notice | 工作协议通知 |
| tech. | work assignment plan | 工作分配计划 |
| busin. | work assignment procedure | 工作指派程序 |