Terms containing as the effect of

Subject	English	Chinese
econ.	As soon as we receive your cable extension of the above L/C, we will effect shipment of the goods in question	一收到你方上述信用证的展延电报，我方即将该货装运
gen.	as the effect of	由于
gen.	as the effect of	因为
busin.	Deprivation of political rights shall, as a matter of course, be in effect during the period in which the principal punishment is being executed.	剥夺政治权利的效力当然施用于主刑执行期间。
expl.	In the detonation of explosives, the resultant energy is converted into beneficial applications such as fragmentation and displacement. It is also responsible for adverse side effects such as vibration, airblast and flyrock	在炸药爆炸过程中、合成能量转化为破岩和位移这些有益的实用能量。振动、冲击波和飞石这些不利的负面效应也是由合成能量产生的
scient.	One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.	这种感染的长期影响之一是损害心脏瓣膜。
expl.	Real-time data from a predictive meteorological model and sounding equipment is input to an atmospheric refraction model that enables the effect of meteorology on airblast levels in the area surrounding the blast site to be evaluated	从预测大气模型和测声设备中获得的数据输人到大气折射模型、从而能评价气象对爆炸现场周边区域内的冲击波能级的影响
expl.	Recent research has provided more accurate meteorological data that may be used for the prediction and assessment of environmental effects such as noise, dust control, and gaseous emission as well as airblast overpressure	近来的研究提供了更为准确的气象数据、可以用来预测和评价诸如噪声、飞尘抑制、气体排放以及冲击波超压等对环境的影响
China, law	remain valid as of the date this law goes into effect	在本法施行之日存续
econ.	The power of attorney in fact represents same force and effect as if I were actually present	这一代理书具有和我本人亲自到场同样的效力和作用