Terms containing applicant

Subject	English	Chinese
econ.	a licensed applicant	执照使用申请人
gen.	A visa must be denied if the applicant cannot establish his or her eligibility	如果申请人不能证明申请合理性，那将会被拒签
repr.biol.	abortion applicant	要求流产者
med.	abortion applicants	流产申请人
econ.	an applicant and allotments book	股票申请及分配簿
econ.	an applicant for a loan	借款人
econ.	an applicant for letter of credit	信用证申请人
econ.	an applicant state	起诉国
econ.	an applicant state	申请国
fin.	analyzing the credit applicant	信用对象的分析
fin.	applicant and allotment book	股份认购及分配簿
busin.	applicant and allotments book	股票申请及分配簿
tech.	applicant block position exploitation	申请开采区域位置
manag.	applicant city	申请城市
securit.	applicant company	申请公司
busin.	applicant contracting party	申请缔约方
securit.	applicant corporation	申请公司
securit.	applicant corporation	申请法人
tech.	applicant country for exploitation	申请开采的国家
manag.	applicant file	申请人档案
insur.	applicant for a credit	信用证申请人
insur.	applicant for a credit	申请开证人
textile	applicant for a discount	贴现人
fin.	applicant for a discount	贝占现人
busin.	applicant for a discount	申请贴现人
fin.	applicant for a loan	借款人
fin.	applicant for collection	托收人
securit.	applicant for collection	托收申请人
insur.	applicant for discount	贴现申请人
fin.	applicant for import or export credits	押汇人
law	applicant for insurance	被保险人
law	applicant for insurance	投保人即对保险标的有保险利益而向保险人申请订立保险合同，并负有缴付保险费的义务的人
tech.	applicant for insurance	要保人
tech.	applicant for insurance	投保人
fin.	applicant for L/C	信用证申请人
textile	applicant for letter of credit	信用证申请人
fin.	applicant for payment	托付人
busin.	applicant for position	找工作的人
fin.	applicant for re-discount	转贴现人
fin.	applicant for re-discount	再贴现人
securit.	applicant for rediscount	再贴现申请人
securit.	applicant for share	人股申请人
insur.	applicant for share	入股申请人
securit.	applicant for share	人伙申请人
tech.	applicant for shares	应募股票人
busin.	applicant for shares	申请入股人
tech.	applicant for shares	入股申请人
f.trade.	applicant for survey	鉴定申请人
econ.	applicant for the credit	信用证申请人
interntl.trade.	applicant for the credit	申请开证人
el.	applicant for the credit	申请开证的人
busin.	applicant for the credit	申请信用证人
tech.	applicant for the credit	信用证的开证申请人
interntl.trade.	applicant for the credit accountee, opener	信用证申请人，申请开证人
textile	applicant for the exportation	出口许可申请人
shipb.	applicant for the exportation	出口许可证申请人
textile	applicant for the importation	进口许可申请人
shipb.	applicant for the importation	进口许可证申请人
proj.manag.	applicant-initiated recruitment	自荐式招聘
textile	applicant party	起诉方
textile	applicant party	申请方
bridg.constr.	applicant proposing to build	建筑申请者
tech.	applicant proposing to build	建造中申请人
avia.	applicant qualification test	申请人资格测试
interntl.trade.	applicant state	起诉国
textile	applicant state	申请国
law	applicant state	请求国
tech.	applicant time	申请日期
tech.	applicant to do exportation	出口许可申请人
busin.	applicant to do importation	进口许可申请人
securit.	applicant to provide information	申请人提供的资料
busin.	Applicant will be informed of results in writing no later than 30 days after submission of their applications.	申请人将在不迟于提出申请后30天以书面形式被告知结果。
gen.	Applicants are limited to the number of times they can reschedule their appointments. Please plan accordingly so that you are not required to pay another visa application fee	申请人允许重新预约的次数有限，请妥善安排面谈时间以避免额外缴纳签证申请费用
publ.secur.	applicants parents	申请人的父母
publ.secur.	applicants priority date	申请人登记日期
gen.	Applicants who provide incorrect information may become permanent ineligible to enter the United States	提供错误信息，申请人有可能永远不符合条件进入美国
China, law	appoint or choose from applicants	委任或者招聘
commer.	appraise all the applicants	评审所有的申请人
f.trade.	as per applicants request	根据申请人要求
f.trade.	as stated by applicant	按申请人提出的
f.trade.	as stated by applicant or contractor	按申请人或承包商提出的
f.trade.	At applicant's request, we inspected the undermentioned commodity.	应申请人的要求、我们检验了下述商品。
proj.manag.	ATS-Applicant Tracking System	求职跟踪系统
el.	automated applicant referral system	自动化申请人工作分派系统
busin.	be at the discretion of the applicant	由申请人决定
Hong.Kong., law	Capacity of Applicant	申請人的身分 ('More)
Hong.Kong., law	Certification by Applicant	申請人證明書 ('More)
fin.	credit applicant	信贷申请人
fin.	credit applicant	信用证申请人
f.trade.	credit available by negotiation against presentation of document detailed herein and of your drafts at sight drawn on applicant for full invoice value	凭提交本证所列单据和你方以申请人为付款人按发票金额开具之即期汇票议付的信用证
busin.	credit with draft drawn on applicant	商号付款信用证
China, law	deceiving the applicant	欺骗投保人
textile	dismiss the applicant suit	驳回申请人的起诉 (to)
gen.	Each applicant - including children - must have their own visa application, which is known as the DS-160. The DS-160 must be completed and submitted online prior to your interview at the American embassy	每位申请人，包括儿童在内，都必须要有自己的 DS-160签证申请表。在去大使馆进行面谈之前，须通过在线方式完成并提交 DS-160表
busin.	effective job applicant	实际求职者
securit.	efficient applicant	有效申购人
securit.	efficient applicant	有效申购户数
busin.	enable the applicant to start the commercial operations upon registration of the company with SAIC for fiscal and other similar administrative purpose	使申请人在为财政和其他类似行政管理目的而向国家工商行政管理局进行公司注册即可开始其商业经营
busin.	historical performance of applicants	申请者的历史实绩
gen.	If additional information or supporting documentation is available which may further demonstrate an applicant's qualification for a visa, an application may be resubmitted	只要能提交能够证明您符合得到非移民签证条件的补充文件或证明，您就可以重新申请
gen.	In some instances, the application is denied for more serious reasons. An applicant's current or past actions, such as drug or criminal activities, as examples, may make the applicant ineligible for a visa	在一些情况下，申请者会因为一些更严重的问题被拒签。申请者过去或者目前的行为，例如吸毒，或者其他犯罪活动都可能成为其被拒原因
avia.	installation applicant	安装人员
archit.	insurance applicant	要保人
textile	insurance applicant	保险申请人
textile	insurance applicant	投保人
fin.	insurance applicant	申请保险人
China, law	insurance applicant in overlapping insurance	重复保险的投保人
busin.	insurance companies incorporated where the legal person or accounting unit of the insurance applicant is located	投保人的法人或核算单位所在地设立的保险公司
gen.	It is common in China for an applicant to have relatives in other countries or a petition to immigrate on file. These factors by themselves will not necessarily prevent approval of your application	中国申请人有亲戚在国外或者正申请移民是很常见的。这类情况不会妨碍你获得批准
textile	job applicant	求职人员
textile	job applicant	求职者
busin.	job applicant screening	工作申请审查
textile	L/C applicant	信用证申请人
commer.	L/C applicant	信用证开证申请人
textile	letter of credit applicant	信用证申请人
securit.	listing applicant	上市申请人
interntl.trade.	loan applicant	申请借款人
econ.	loan applicant	贷款申请人
tech.	loan applicant	申请贷款人
busin.	Methods on the Showing the Identification of Right of Priority to Applicant made by Patent Office of China	中国专利局关于向申请人出具优先权证明的办法1998年3月1日 (1 March 1988)
gen.	Nonimmigrant visa applicants are encouraged to apply at least three months in advance of the intended date of travel	建议非移民签证申请人至少于出行前三个月进行申请
busin.	notifying applicants of any deficiencies in their applications	通知申请者其申请中的任何不足之处
busin.	notifying applicants of any deficiencies in their applications	将申请中的任何不足之处通知申请者
busin.	order of applicant	由开证人指示
busin.	order the applicant to provide a security or equivalent assurance sufficient to protect the defendant and to prevent abuse	责令申请人提供足以保护被告和防止滥用的保证金或相当的担保
f.trade.	organization to which applicant belongs	申请人工作单位
China, law	original insurance applicant	原保险的投保人
IMF.	Participant Applicant Tracking System Unit	学员、申请人跟踪系统组
Hong.Kong.	particulars of applicant	申請人的資料 ('More)
law	particulars of applicant	申请人详情
tech.	patent applicant	专利申请人
tech.	patent applicant service	专利申请人服务
busin.	patent applicants	专利申请人
securit.	potential applicant	有意向的申请人
securit.	potential applicant	潜在申请人
manag.	preliminary screening of the job applicants	初审职业迨征者
busin.	preliminary screening of the job applicants	初审职位应征者
tech.	rant loans in accordance with applicant's as sets-liabilities ratios	资产负债比例管理
publ.secur.	relationship to applicant	与申请人关系
busin.	second applicant for market authorization	第二个申请销售许可的人
f.trade.	sent to the parties concerned care of the applicant	由申请人转交有关各方
f.trade.	sent to the parties concerned care of the applicant	由申请人转交有关方面
busin.	showing the identification of right of priority to applicant	向申请人出具优先权证明
interntl.trade.	sustain an applicant in his claim	确定申请人的合理要求
commer.	the applicant for the credit	开证申请人
busin.	The applicant is right-holder.	申请人为权利持有人。
publ.secur.	The applicant place his application with the embassy	申请人向大使馆申请
busin.	The applicant's right is infringed.	申请人的权利正在受到侵害。
gen.	The approved I-20 is just one piece of information the interviewing officer must consider when deciding whether a visa may be issued. Student visas may be refused if it appears that the applicant's primary purpose of travel is not to attain an education	被批准的 I-20 表格只是签证官决定是否颁发签证要考虑的因素之一。如果申请人的总体情况显示其赴美的主要目的不是学习，那他的学生签证申请就可能被拒
econ.	The discrimination against any applicant for employment because of his color or national origin is unreasonable and therefore impermissible	对申请就业者由于肤色或原国籍等原因而对其加以歧视是没有道理的，因而也是不能允许的
publ.secur.	The form must be filled out in black or blue ink in the applicant's own handwriting	此表必须由申请人用黑色或蓝色墨水亲笔填写
publ.secur.	The image is a true likeness of the applicant	相片里的人像是申请人的真实容貌
f.trade.	This is to certify that we, the undersigned, at the request of applicant inspect the under-mentioned commodity.	兹证明、我们按申请人的要求、检验了下列商品。
publ.secur.	to adopt measures to protect the safety of the applicant	采取措施保护申请人的安全
publ.secur.	to prohibit the abuser from domestic violence, harassing, stalking and contacting the applicant	禁止施虐者进行家庭暴力、骚扰、纠缠和接触申请人