| Subject | English | Chinese |
| China, law | according to one 's functions and duties | 按照职责分工 |
| tech. | adjust and control function | 调控职能 |
| China, law | administrative powers and functions | 行政职权 |
| proj.manag. | All the functions to resize your controls and forms at runtime | 这个程序可以在运行时调整控件和窗体的大小 |
| cryptogr. | AND function | AND 函数 |
| earth.sc. | AND to OR function | “与-或”作用 |
| gen. | AND-function | "与"函数计算技术用语 |
| gen. | AND-function | "与"作用〔功能〕 |
| el. | AND-OR function | 与-或功能 |
| space | AND-TO-OR function | "与/或"作用［计算机的］ |
| IT | AND-to-OR function | "与-或"作用 |
| busin. | arithmetic and nonarithmetic distribution function | 算术与非算术分布函数 |
| China, polit. | be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers | 对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义 |
| China, polit. | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the National Peopled Congress | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 |
| China, polit. | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the Standing Committee | 属于常务委员会职权范围内的议案 |
| China, polit. | bills or proposals that fall within the scope of its functions and powers | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 |
| shipb. | calibrating constant error and function test for gyro compass on sea trial | 试航中电罗经固定误差校正和功能试验 |
| shipb. | calibrating constant error and function test for gyrocompass on sea trial | 试航中电罗经固定误差校正和功能试验 |
| space | cardiovascular and pulmonary function test | 心肺功能检查 |
| China, law | certain functions and powers | 部分职权 |
| China, polit. | collective exercise of functions and powers | 集体行使职权 |
| tech. | community structure and function | 群落结构与功能 |
| avia. | computer-aided function allocation and evaluation system | 计算机----- 辅助功能配置和评估系统 |
| China, law | continue to exercise one's functions and powers | 继续行使其职权 |
| busin. | coordination, life, interchangeability, function and safety | 调整、寿命、互换性、功能与安全 |
| cryptogr. | correlation-immune and resilient Boolean function | 相关免疫及弹性布尔函数 |
| el. | cost, life, interchangeability, function and safety | 成本、寿命、互换性、功能和安 |
| proj.manag. | costs and benefits of marketing functions | 营销职能的成本和效益 |
| space | costs, life, interchangeability, function and safety | 可换性 |
| space | costs, life, interchangeability, function and safety | 寿命 |
| space | costs, life, interchangeability, function and safety | 功能与安全 |
| space | costs, life, interchangeability, function and safety | 成本 |
| China, law | defence functions and responsibilities | 防务职责 |
| securit. | delegation and sub-delegation of functions | 职能的授权及转授权 |
| securit. | delegation and sub-delegation of functions | 职能的下放及再下放 |
| China, law | discharge of one's functions and powers | 行使职权 |
| tech. | discharge one's functions and powers | 行使职权 |
| China, polit. | divide their functions and each takes responsibility for its own work | 分工负责 |
| busin. | division of function and power | 职权划分 |
| China, law | division of functions and powers | 职权划分 |
| ecol. | ecosystem structure and function | 生态系结构与功能 |
| shipb. | engine room air drier to be done function test and alarm one | 机舱空气干燥器功能及报警试验 |
| shipb. | engine room air drier to be done function test and alarm test | 对机舱空气干燥器进行功能试验及报警试验 |
| shipb. | engine room air-drier to be done function test and alarm test | 机舱空气干燥器功能试验及报警试验 |
| avia. | engineering support and data link function | 〔客〕工程支援和数据链功能 |
| tech. | even and odd functions | 偶函数与奇函数 |
| China, law | exercise certain functions and powers of the Chairman | 代行委员长的部分职权 |
| China, polit. | exercise deputies's functions and powers | 行使代表的职权 |
| China, law | exercise function and powers illegally | 违法行使职权 |
| securit. | exercise its functions and powers | 行使权责 |
| China, law | exercise such function and power of the President | 代行主席的部分职权 |
| China, polit. | exercise the functions and powers | 行使职权 |
| China, polit. | exercise the functions and powers as deputies | 行使代表的职权 |
| China, law | exercise the functions and the powers according to law | 依法行使职权 |
| genet. | expression and function of gene | 基因的表达和功能 |
| el. | fault isolation and service restoration function | 故障隔离和恢复供电功能 |
| ecol. | freezing and thaw function | 冻融作用 |
| el. | function and algorithm-specific integrated circuit | 功能和算法专用集成电路 |
| el. | function and algorithm-specific integrated circuit | 特定功能及特定算法集成电路 |
| shipb. | function and automatic controller tests for ballast water pump | 压载水泵的功能试验和自动控制装置试验 |
| China, law | function and duty commensurate with the post | 与其职务相适应的职责 |
| China, law | function and obligation | 职责、义务 |
| busin. | function and power | 职权 |
| commer. | function and qualification | 职能与资格 |
| lab.law. | function and qualification system | 职能资格制 |
| el. | function and reliability | 功能和可靠性 |
| ecol. | function and value | 功能与价值 |
| electric. | function computer and client computer | 厂级监控信息系统功能站和客户机 |
| nautic., tech. | function for alarm indication and acknowledgement | 报警显示和报警应答功能 |
| nautic., tech. | function for monitoring and modifying set values of alarming | 监视和报警整定值修改功能 |
| nautic., tech. | function for self-checking and monitoring | 自检和监视功能 |
| auto. | function system and connection | 操作控制系统和连接 |
| shipb. | function test and adjust error for log on sea trial | 试航中计程仪功能试验及误差调整 |
| shipb. | function test and adjust error for log on sea trial | 试航中,计程仪功能试验及误差调整 |
| shipb. | function test and automatic controller test for ballast water pump | 压载水泵的功能试验和自动控制装置试验 |
| shipb. | function test and calibrating self-hetero dyne curve for direction finder on sea trial | 试航中测向仪功能试验及自差曲线校正 |
| shipb. | function test and calibration self-heterodyne curve of direction finder on sea trial | 试航中测向仪功能试验及自差曲线校正 |
| shipb. | function test of bilge oil-water separator, sewage treatment plant, fresh water generator and incinerator | 舱底油水分离器、污水处理装置、制淡装置和焚烧炉功能试验 |
| shipb. | function test of bilge oil-water separator, sewage treatment plant, freshwater generator and incinerator | 舱底油水分离器、污水处理装置、淡水生成器和焚烧炉功能试验 |
| China, polit. | functions and powers | 职权 |
| securit. | functions and powers of CSRC | 证监会的职能和权力中 |
| lab.law. | functions and qualification system | 职能资格制 |
| China, law | functions and responsibilities as servicemen | 军人职责 |
| space | functions, tasks, and activities | 功能、任务和活动 |
| sport., med. | heart and lung function | 心肺功能 |
| textile | heat reserve and retention function | 蓄热保温功能 |
| mater.sc. | high function and high molecule material | 高功能高分子材料 |
| China, law | implementation of the duties and functions | 履行职能 |
| China, polit. | in accordance with the functions and powers vested in the people's congresses at the corresponding levels by the Constitution and relevant laws | 依照宪法和法律赋予本级人民代表大会的各项职权 |
| China, law | in conformity with the functions and powers | 依据职权 |
| China, law | in the cause of exercising one's power and function | 在行使行政职权时 |
| China, polit. | in the lawful exercise of their oversight functions and powers | 依法行使监督职权 |
| el. | job and function | 工作与功能 |
| China, law | legal function and duty | 法定职责 |
| tech. | limits of functions and powers | 职权范围 |
| busin. | line function staff and committee | 直线职能参谋和委员会制 |
| shipb. | load and function tests for shaft generator on sea trial | 航行时轴带发电机负荷试验和功能试验 |
| shipb. | load test and function test for shaft generator on sea trial | 航行时轴带发电机负荷试验和功能试验 |
| shipb. | load test of shaft generator and its function on sea trial | 轴带发电机负荷和功能试验 |
| shipb. | load test of shaft generator and its function test on sea trial | 轴带发电机负荷试验和航行时功能试验 |
| el. | logic and test function drawer | 逻辑与测试功能抽屉 |
| corp.gov. | manifest and latent functions | 显性职能和隐性职能 |
| proj.manag. | marketing flows and functions | 营销过程和职能 |
| busin. | maxima and minima of function | 函数的极大极小 |
| interntl.trade. | MTO's functions and operations | 多式联运人的职能和业务 |
| auto. | multi-function alarm lock and lighting | 多功能警报锁和照明模块 (module) |
| auto. | multi-function alarm lock and lighting module | 多功能报警锁止和照明模块 |
| avia. | multi-function control and display unit | 多功能控制和显示装置 |
| space | multi-function display and control system | 多功能显示器和控制系统 |
| tech. | odd and even parity function | 奇偶校验函数 |
| busin. | organization and function of top management | 高级管理层的组织职能 |
| busin. | organization and function of top management | 高层管理人员的组织与职能 |
| China, polit. | oversight functions and powers | 监督职权 (of) |
| el. | paging network control center-output and distribution function | 寻呼网络控制中心-输出与分配功能 |
| tech. | pan-and-tilt function | 俯仰功能 |
| ecol. | physiological and ecological function | 生理生态效应 |
| tech. | polynomial and special function program | 多项式及特殊函数程序 |
| tech. | polynomial and special function programme | 多项式及特殊函数程序 |
| China, law | practice the functions and power | 行使行政职权 |
| China, law | procuratorial functions and duties | 检察职责 |
| tech. | research and development function | 研究和发展机能 |
| el. | safety related feed and bleed function | 安全相关的给排功能【核】 |
| avia. | scheduled hardware and function sheet | 计划的硬件和功能单 |
| China, law | scope of the statutory functions and power | 法定职权范围 |
| el.mach. | self-monitoring and diagnosis function | 自监测和诊断功能 |
| avia. | servicing and aircraft condition parameters reporting function | 〔客〕维修和飞机条件参数报告功能 |
| busin. | shift of the demand and supply function | 供需函数移位 |
| agric. | spindle apparatus structure and function | 纺锤体结构与功能 |
| el. | state and function control unit | 状态与功能控制部件 |
| el. | structure and parity-observing output function | 结构与奇偶性观测输出功能 |
| China, law | structure, powers and functions | 组织和职权 |
| publ.secur. | supervisory and administrative functions of anti-money laundering | 反洗钱监督管理职责 |
| el. | synchronization and convergence function | 同步与会聚功能 |
| el. | synchronization and coordination function | 同步与协调功能 |
| China, polit. | the detailed division of functions and powers | 职权的具体划分 (between) |
| O&G. tech., tech. | The different types of centrifuges include preparative, hematocrit, analytical and tubular, and each one has its own function | 离心机分为制备离心机、血细胞比容离心机、分析离心机、管式分离机，其功能各不相同 |
| China, polit. | the exercise of its functions and powers | 行使职权 |
| econ. | the relationship between average and marginal revenue function | 平均收益函数与边际收益函数之关系 |
| sport. | The sports shoes have functions of absorbing shock and protecting ankles, and are quite suitable to be used as professional sports shoes such as basketball shoes, tennis shoes | 本运动鞋既可缓震又可护踝，非常适于作篮球鞋、网球鞋等专业的运动鞋 |
| commer. | The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function | 发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去 |
| tech. | train monitoring and tracing function | 列车跟踪功能 |
| el. | transfer function and immittance meter | 传递函数与导抗计 |
| China, polit. | uphold the principles of democratic centralism, collective exercise of functions and powers, collective decision making and acting in accordance with the law and prescribed procedures | 坚持民主集中制、集体行使职权、集体决定问题、依法按程序办事的原则 |
| sport., physiol. | voluntary and behavioral function | 随意行为功能 |
| gen. | Which systems does a chassis include and what are the main functions of the chassis? | 汽车底盘有哪些系统，底盘的功用是哪些？ |
| China, law | within one's respective functions and duties | 各自的职责范围内 |
| publ.secur. | within the power limit of its functions and duties | 在职责范围内 |
| China, law | within the scope of the function and power | 职权范围内 |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers | 属于职权范围内的 (of) |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers of the National People's Congress | 属于全国人民代表大会职权范围内的 |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers of the Standing Committee | 属于常务委员会职权范围内的 |
| China, polit. | within the scope of their functions and powers | 在职权范围内 |
| gen. | Your camcorder should have these basic functions: auto focus, playback facility and zoom lens | 你的摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放和变焦 |