| Subject | English | Chinese |
| nucl.phys. | amplitude analyzing assembly | 振幅分析装置 |
| proj.manag. | An actuary is a business professional who analyzes the financial consequences of risk | 精算师是现代职业的一种、 其工作是分析风险的财务结果 |
| econ. | analyse a market | 分析市场 |
| lit. | analyse function | 功能分析 |
| lit. | analyse structure | 结构分析 |
| fr., space | Analyse Utraviolette du Reyonnement Astral | 辉光卫星 (法国天体紫外辐射探测卫星) |
| proj.manag. | analyze a market | 分析行情 |
| tech. | analyze case | 分情形分析 |
| IT | analyze cases | 分情形分析 |
| scient. | analyze cast iron for phosphorus | 分析铸铁是否含磷 |
| gen. | analyze M for | 对M作N方面〔成分〕的分析 (N) |
| gen. | analyze M into | 把M 分解成N (N) |
| tech. | analyze the behavior of systems | 分析系统特性 |
| tech. | analyze the behaviour of systems | 分析系统特性 |
| scient. | analyze the composition of chemicals | 分析化学药品的成分 |
| tech. | analyze the data | 数据分析 |
| econ. | analyze the situation | 分析形势 |
| scient. | analyze the various factors | 分析各种因素 |
| econ. | analyze trends in styles | 分析未来式样之趋势 |
| footb. | analyzing a position | 读棋 |
| anim.husb. | analyzing adapter | 分析接头 |
| tech. | analyzing adapter | 检验接头 |
| earth.sc. | analyzing biospheric change | 生物界演变分析 |
| cartogr. | analyzing chart for reason | 原因分析图 |
| met. | analyzing crystal | 分析晶体 |
| nano | analyzing crystal | 衍射晶 |
| tech. | analyzing crystal | 分光晶体 |
| oil | analyzing data | 分析数据 |
| econ. | analyzing data | 分析资料 |
| econ. | analyzing data | 分析资料数据 |
| gen. | analyzing film | 电极分析器 |
| gen. | analyzing film | 分析膜 |
| jewl. | analyzing filter | 上偏光镜 |
| jewl. | analyzing filter | 上偏光片 |
| tech. | analyzing filter | 分色滤光片 |
| tech. | analyzing filter | 分光滤色片 |
| securit. | analyzing industry groups | 行业集团分析/透析 |
| law | analyzing ledger | 分解式分类账 |
| scient. | analyzing magnet | 暂时磁铁 |
| scient. | analyzing magnet | 条形磁铁 |
| scient. | analyzing magnet | 磁分析 |
| tech. | analyzing magnet | 分板磁铁 |
| tech. | analyzing magnet | 磁分析器 |
| mater.sc. | analyzing magnet | 分析磁铁 |
| ecol. | analyzing method of single correlation | 单相关分析法 |
| tech. | analyzing mirror | 分析反射镜 |
| market. | analyzing opportunity | 分析机会 |
| tech. | analyzing palaeo-structure | 古构造分析 |
| tech. | analyzing paleo-structure | 古构造分析 |
| oil | analyzing prism | 分析镜 |
| tech. | analyzing prism | 分光棱镜 |
| el. | analyzing recorder | 分析记录仪 |
| tech. | analyzing rod | 分析杆 |
| oil | analyzing spot | 扫描点 |
| el. | analyzing spot | 扫描光点 |
| fin. | analyzing the credit applicant | 信用对象的分析 |
| chem. | apparatuses for analyzing the properties of a solution | 溶液性质分析器 |
| tech. | certificate of analyzing | 化验证明书 |
| tech. | circuit analyzing test set | 电路分析测试设备 |
| tech. | colour analyzing filter | 色彩分析滤色器 |
| ecol. | continuous analyzing system | 连续分析系统 |
| avia. | correlation display analyzing and recoding | 相关显示分析和记录系统 |
| gen. | correlation display analyzing and recording | 相关显示分析和记录〔系统〕 |
| eng.geol. | data analyzing and retrieval system | 资料分析检索系统 |
| comp., net. | data flow analyse | 数据流分析 |
| earth.sc. | Digital Interactive Bavarian Image Analyzing System | 数字交互式巴瓦利安图像分析系统 |
| tech. | energy analyzing magnet | 能量分析磁铁 |
| tech. | energy analyzing microscope | 能量分析显微镜 |
| chem. | flue gas analyzing apparatus | 烟道气分析装置 |
| tech. | fluid analyzing apparatus | 流体分析仪 |
| China, polit. | fully analyze the necessity and importance of formulating the Law on Oversight | 全面分析了制定监督法的必要性和重要性 |
| tech. | gas analyzing apparatus | 气体分析装置 |
| el. | generating and analyzing network | 生成与分析网络 |
| agric., tech. | hit echo analyzing | 击音解析 |
| proj.manag. | If you are a statistically-savvy user, you might prefer to use its intuitive command language, and analyze your data swiftly and with ease | 如果你是统计学的老手、你也许更喜欢使用直观的命令语言、快捷、方便地分析数据 |
| geophys. | image analyzing computer | 图像分析计算机 |
| chem. | image analyzing computer | 影像分析计算机测纤维细度用 |
| geol. | image analyzing microscope | 图像分析显微镜 |
| tech. | impulse analyse | 脉冲分析仪 |
| gen. | In terms of the symptom, the doctor will analyze it and then get to know the details | 就症状来说，医生会先分析，然后才能得知具体的病情 |
| met. | infrared analyzing system | 红外线分析系统 |
| met. | infra-red analyzing system | 红外线分析系统 |
| chem. | kapillar analyse | 毛细管分析 |
| gen. | kapillar-analyse | 毛细分析 |
| scient. | kapillar-analyze | 对…作毛细分析 |
| chem. | lithium fluoride analyzing crystal for X-ray optics | 氟化锂 X 射线分光结晶 |
| securit. | losses analyzing | 损失分析 |
| market. | market research and analyze sales potential | 市场研究与分析销售潜力 |
| econ. | method to analyze staff development action | 企业员工开发作用的动式自动测试设备 |
| el. | multiparameter analyzing assembly | 多参数分析装置 |
| space | plan, do, check and analyze cycle | 计划、实施、检查和分析工作循环 |
| el. | program for analyzing linear system | 线性系统分析程序 |
| earth.sc. | program to analyze coal energy resources PACER | 分析煤能量资源程序 |
| earth.sc. | program to analyze coal energy resources PACER | 程序 |
| el. | Quantimet image analyzing computer | 定量电视显微镜图像分析计算机 |
| nucl.phys. | radiation analyzing assembly | 辐射分析装置 |
| nucl.phys. | radiation multi parameter analyzing assembly | 辐射多参数分析装置 |
| tech. | radioactive sample analyse | 放射性样品分析仪 |
| textile | recording optical spectrum analyze | 记录式光谱分析仪 |
| chem. | sampling and analyzing unit | 取样和分析单位 |
| tech. | seawave analyzing system | 涌浪记录装置 |
| avia. | security administrator toll for analyzing networks | 网络分析安全管理工具 |
| el. | security administrator tool for analyzing networks | 分析网络用安全管理工具 |
| tech. | ship motion analyzing computer system | 船舶运动分析计算系统 |
| geophys. | signal analyzing monitor | 信号分析监视器 |
| tech. | sound-analyzing equipment | 声波分析仪 |
| proj.manag. | sub-bids analyzing | 分包报价分析 |
| el. | system administrator tool for analyzing networks | 分析网络用系统管理工具 |
| avia. | test analyze and fix | 试验分析和整理 |
| AI. | text analyzing | 文本分析 |
| scient. | textile analyzing glass | 织物分析镜 |
| econ. | The situation in the world market needs close analyzing | 世界市场的情况需要进行周密的分析 |
| proj.manag. | This paper analyzes the structure and characteristics of the Load Balancing Cluster Server | 该论文分析了负载平衡集群服务器的结构和特点 |
| el. | time series data reading, editing, analyzing and tracing system | 时序数据读数、编辑、分析与追踪系统 |
| publ.secur. | to analyze the merits of the case | 分析案情 |
| chem. | trend-analyzing control instrument | 控制过程趋向的仪器 |
| econ. | You are right when you analyse the market situation in the world | 你对国际市场行情的分析是对的 |