Terms containing affecting

Subject	English	Chinese
expl.	A safe blasting distance is the minimum distance beyond which the throw of fragments does not affect the surroundings significantly	安全爆破距离是指抛掷的碎片不会越出预定的范围、对周围人和物不造成伤害的最小距离
China, polit.	address problems affecting people's well-being	解决民生问题
China, law	adversely affect	贻误
China, law	adversely affect traffic safety	影响交通安全
desert.	adversely affecting	副作用
desert.	adversely affecting	不利影响
China, law	affect city planning	影响城市规划
law	affect commerce	妨碍商业自由流通指导致劳动争议而影响商务活动
law	affect commerce	影响商业
multimed.	affect computing	情感计算
busin.	affect customs clearance	影响通关
tech.	affect departure	偏差
textile	affect essential interests	影响基本利益 〔世〕 (to)
China, law	affect flight safety	影响飞行安全
pediatr.	affect memory	情感记忆
plast.	affect oven	老化烘箱
plast.	affect property	老化性质
multimed.	affect recognition	情感识别
adv.	affect referral	情感指引
adv.	affect referral decision rule	情感指引决策法则
plast.	affect resistance	耐老化性
China, polit.	affect social harmony	影响社会和谐
plast.	affect stability	老化稳定性
law	affect one's status	影响…身份
plast.	affect temperature-time curve	老化温度-时间曲线
plast.	affect test	老化试验
China, law	affect the enforcement of the claim	影响债权实现
busin.	affect the force of the clauses of the contract	影响合同条款的效力
busin.	affect the impartial handling of the case	影响案件的公正处理
China, law	affect the judgment on the case	影响到案件的判决
busin.	affect the normal operation of the computer system	影响计算机系统正常运行
law	affect the obligation	妨碍义务
law	affect the precedence	影响优先的地位
law	affect the scope and nature of function	影响职务的性质范围
econ.	affect the situation	影响形势
law	affect the taking of evidence	影响取证
law	affect the welfare of the family	影响家庭福利
plast.	affect time	老化时间
tech.	affect zone	焊接的变质区
tech.	affecting area of collapse tunnel top	洞顶塌陷影响范围
law, amer.	affecting commerce	影响商业关于影响工商业活动的劳工争议
busin.	affecting commerce	有影响性的商业
desert.	affecting factor	影响因素
desert.	affecting factor	作用因素
China, law	affecting flood control	影响防洪
auto.	affecting performance	影响性能
busin.	affecting stock price	影响证券交易价格
hockey.	affecting tackling	假抢劫
busin.	affecting the transfer of technology	影响技术转让
leath.	aged affect	仿旧效应
busin.	all taxes, charges and measures affecting imports	所有影响进口产品的税费和措施
econ.	All these circumstances will certainly affect the operability and safety of the works	所有这些情况自然对工厂的可操作性和安全有影响
China, polit.	an important law that affects overall economic and social development	一部关系经济社会发展全局的重要法律
busin.	appreciable affect	明显影响
el.	automatic retrieval of incidents affecting nuclear reactor	核反应堆事故自动检索系统
China, polit.	be determined to rectify unhealthy conduct that affects the interests of the people	坚决纠正损害人民群众利益的不正之风
expl.	blast induced damage mechanisms that affect final wall blasting	爆破损伤机理会影响最终爆破效果
sport., psychol.	blocking of affect	情感阻滞
tech.	boundary affect	边界影响
telecom.	client affecting failure	用户影响故障
tech.	coefficient affecting fundamental period	基本周期影响系数
trad.med.	cold and dampness affecting body from lower	清湿则伤下
ecol.	comprehensive meteorological affecting factor	综合气象影响因子
tech.	Concrete carbonization is one of the main reasons affecting structure durability of the concrete	混凝土碳化是影响混凝土结构耐久性的重要因素之一
genet.	congenital syndromes affecting multiple systems	先天性多系统畸形
expl.	controllable factors that affect airblast emission include charge weight, hole diameter, burden, stemming height and blast orientation	影响空气冲击波释放的可控因素是装药重量、炮孔直径、抵抗线、堵塞高度和爆炸定向
med., alt.	deficiency of yang affecting yin	阳损及阴
med., alt.	deficiency of yin affecting yang	阴损及阳
med., alt.	detriment to yang affecting yin	阳损及阴
trad.med.	detriment to yang affects yin	阳损及阴
med., alt.	detriment to yin affecting yang	阴损及阳
tech.	direct affect	直接影响
China, law	directly affect	直接有关
med., alt.	disease of the child-organ affecting the mother-organ	子病犯母
med., alt.	disease of the mother-organ affecting the child-organ	母病及子
trad.med.	disorder of child-organ affecting mother-organ	子盗母气
trad.med.	disorder of child-organ affecting mother-organ	子病及母
trad.med.	disorder of mother-organ affecting child-organ	母病及子
scient.	Drops of water affect roundness.	水滴总是呈圆形。
busin.	fabricate false information to adversely affect stock exchange	编造影响证券交易的虚假信息
tech.	factor affecting	影响因素
refrig.	factor affecting control process	影响控制程序的因素
refrig.	factor affecting performance	性能影响因素
bridg.constr.	factor affecting slope stability	影响边坡稳定性的因素
securit.	factors affecting	影响因素
ecol.	factors affecting ammonia volatilization	氨挥发影响因子
expl.	factors affecting drill operation on the blast site	爆破现场影响钻孔施工的因素
econ.	factors affecting expectations	影响预期的因素
expl.	factors affecting maximum protection range	影响最大保护距离的因素
met.	factors affecting powder entrapment	影响保护渣卷人的因素 (Factors affecting powder entrapment include asymmetric flow in the mold caused by clogging or eccentricity of the submerged entry nozzle (SEN). 影响保护渣卷人的因素包括由于浸人式水口 (SEN) 堵塞或偏置所引起的结晶器内非对称流动。)
securit.	factors affecting price	影响价格的因素
tech.	factors affecting response of testing	影响试验反应的各种因素
bridg.constr.	factors affecting type selected	影响选择的类型的因素
construct.	factors affecting workability of concrete	影响混凝土和易性的因素
busin.	false information to adversely affect stock exchange	影响证券交易的虚假信息
econ.	forces affecting economic life	决定长期资产使用年限的因素
econ.	forces affecting economic life	影响经济使用寿命的因素 (力量)
securit.	forces affecting economic life	决定资产使用寿命的因素
econ.	forces affecting economic live	决定长期资产用年限的因素
telecom.	function-affecting maintenance	阻断功能维护维护时设备丧失功能
space	function-affecting maintenance	影响功能的维修
telecom.	function-affecting maintenance	影响功能维护包括 function-degrading aintenance 和 function-preventing maintenance
securit.	gaining profit by affecting the share price	通过影响股价获利
gen.	He argues that politics will deeply affect human life.	他认为政治会对人们的生活影响深远。
auto.	heat affect zone	热效应区
auto.	heat affect zone	热影响区
tech.	heat affecting	热影响
med., alt.	heat affecting mind	热伤神明
nautic., tech.	high waves. dense streaks of foam along the direction of the wind. crests of waves begin to topple and roll over. spray may affect visibility.	狂浪，沿风向出现密集的白流化条纹波峰开始 翻滚，飞沫可能影响能见度。
scient.	Higher wages affect costs of production, which in turn react on prices.	较高的工资影响生产成本、而成本又反过来作用于价格。
gen.	If you know someone who is depressed, it affects you, too	如果你知道某人抑郁，这件事也同样影响你。 (小贴士：医院称为 hospital, 通常提供住院治疗；诊所称为clinic，通常只接受门诊患者，比医院规模小。hospital 和hotel 同源；而clinic和incline 同源，因为病人历史上是斜躺在床上接受治疗的。注意，在使用 hospital 这个单词时，美国和其他英语国家不一样，通常需要一个冠词，如 in the hospital; 但在英国及其他国家，一般用 in hospital。 charlatan 是达不到标准，只为了获得利润而行医的人。古罗马有个词叫 archiater, 是宫廷医生 (court physician), 比较接近中文“太医”的含义。诊断并治疗后，或者诊断后不治疗就离开的患者叫outpatient(门诊患者)，而住院治疗的患者叫 inpatient。入院叫 to be admitted, 住院叫 hospitalization。)
publ.secur.	in no way affects the national status of the holder	不影响持证人的国籍
nurs.	incongruity of affect	情感不协调
publ.secur.	Inhalants affect the brain	吸人剂会影响大脑
econ.	interest rate affecting decision	利率影响的决策
busin.	internal policies affecting foreign trade in goods	影响货物贸易的国内政策
China, polit.	issues that are of vital importance to overall reform, development and stability, draw wide public attention or affect social harmony	关系改革发展稳定全局和社会普遍关注、影响社会和谐的突出问题
expl.	It is not recommended, however, to reduce the powder factor significantly because it will adversely affect the fragmentation and	然而、大规模减少单位炸药消耗量是不可取的、因为这样反倒影响破碎作用和排石量
law	judgement affecting land	影响到土地的判决
trad.med.	lower impairment affecting upper	下损及上
China, polit.	major problems that affect the pressing interests of the masses	涉及人民群众切身利益的突出问题
China, polit.	major problems that affect the vital interests of the people	涉及人民群众切身利益的突出问题
gen.	motion-affecting	影响运动的
tech.	mutually affecting analysis method	相互影响分析法
psychol.	negative affect	消极影响
psychol.	negative affect	消极情感
agric.	nitrogen affecting	氮影响
China, law	not affect the entry into force of such law	不影响该法律的生效
leath.	oil and wax pull-up affect	油蜡变色效应
nurs.	pathological affect	病理性激情
trad.med.	pattern/ syndrome of detriment to yang affecting yin	阳损及阴证
trad.med.	pattern/ syndrome of detriment to yin affecting yang	阴损及阳证
busin.	policies affecting trade in goods	影响货物贸易的政策
busin.	policies affecting trade in services	影响服务贸易的政策
commer.	Price level will directly affect the living of the people	物价水平将直接影响人们的生活
China, polit.	problems affecting the overall interests of the country	事关全局的问题
China, polit.	prominent difficulties and problems affecting economic performance	经济运行中的一些突出矛盾和问题
busin.	regulations pertaining to or affecting trade in goods	有关或影响货物贸易的法规
econ.	review and assessment of principal factors affecting the world economy	审查和评价影响世界经济的主要因素
China, law	seriously affect	严重影响
busin.	Situations affecting the conduct of the trial occur.	发生影响审判进行的情形。
tech.	social affect survey	社会影响调查
econ.	Such decision will not affect or alter the obligation of the both parties	此项决定不致影响或改变双方的义务
securit.	sudden event affecting normal securities trade	影响正常证券交易的突发事件
China, law	sufficient to affect	足以影响
trad.med.	syndrome/pattem of yin impairment affecting yang	阴损及阳证
trad.med.	syndrome/pattern of yang impairment affecting yin	阳损及阴证
publ.secur.	The gap distance and the vehicle speed are the main factors which cause the collision and affect the severity	行车间距和车速是影响追尾事故及其严重程度的主要因素
China, polit.	the major issues that have a bearing on the overall interests of reform, development and stability, elicit widespread concern in society, or affect social harmony, issues that are of vital importance to overall reform, development and stability, draw wide public attention or affect social harmony	关系改革发展稳定全局和社会普遍关注、影响社会和谐的突出问题
econ.	The new contract neither affects the obligation nor diminishes the right of the first party	新合同既不会影响第一方的义务也不会削弱它的权利
gen.	The strength of the economy directly affects employment figures, exchange rates, business and standard of living.	经济的好坏直接影响就业率、货币兑换率、商业与生活水平。
scient.	The temperature of the conductor affects the resistance to current.	导体的温度影响其电阻。
econ.	They fear that a week delay in shipment may seriously affect the business	他们担心交货期延误一周有可能严重影响业务
geogr.	tide-affecting zone	感潮河段
nautic.	tide affecting zone	感潮河段
law	torts affecting property	影响财产的侵权行为
busin.	torts affecting the person	影响人身的侵权行为
trad.med.	upper impairment affecting lower	上损及下
med., alt.	wandering wind affecting face	面游风
econ.	We have to adopt the measures that may affect the efficiency of the project	我们必须采取可以影响施工效率的措施
scient.	We intend to discuss relevant factors affecting the result.	我们打算讨论影响结果的有关因素。
econ.	We knew it would not affect the delivery limit	我们认为这不会影响发货期限
agric.	wheat genes affecting pairing	影响配对的小麦基因
trad.med.	yang impairment affecting yin	阳损及阴
trad.med.	yin impairment affecting yang	阴损及阳
med., alt.	yin vacuity affecting yang	阴虚及阳