| Subject | English | Chinese |
| publ.secur. | a credit card purchase of access to a child pom website | 用信用卡付款看儿童色情网 |
| proj.manag. | A web browser is all you need to access discussion groups | 只要有 Web 浏览器就能访问讨论组 |
| UN, ecol. | Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters | 《在环境事项上获得信息、公共参 与决策和诉诸法律的奥胡斯公约》 |
| law | accept consular access to protection of his nationals | 领事同意领事会见保护其本国国民 |
| busin. | access by non-state trading entities to trade in fertilizer | 非国营贸易实体对化肥贸易的准人 |
| el. | access chip to information superhighway | 信息高速公路接人芯片 |
| hydroel.st. | access road to dam | 上坝道路 |
| hydroel.st. | access road to site | 进场公路 |
| hydroel.st. | Access roads to project site | 施工对外交通图 |
| el. | access shaft to draft tube | 水轮机的尾水管进入井 |
| tech. | access shaft to draft tube | 尾水管进入井 |
| gen. | access to | M 通向M的人口〔门路〕 |
| gen. | access to | M 能利使用M |
| IMF. | access to a facility | 利用某项贷款的限额 |
| busin. | access to a market | 进入市场 |
| tech. | access to a site | 通往工地入口 |
| econ. | access to a system or scheme | 制度或方案的准入 |
| econ. | access to a system or scheme | 准入 |
| securit. | access to accounts | 可查账目 |
| law | access to adequate food | 充足食物的获得 |
| ed. | access to adequate technology | 充足技术的获得 |
| environ. | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | 访问管理文档 (访问管理文档的合法权限或者利用管理文档的机会。) |
| law | access to assets | 资产的获得 |
| econ. | access to capital | 可利用的资本 |
| securit. | access to capital market | 参与资本市场 |
| securit. | access to capital market | 资本市场准人 |
| securit. | access to capital market | 进人资本市场 |
| tech. | access to certification system | 认证体系的利用 |
| busin. | access to China's domestic market | 中国国内市场的准人 |
| law, amer. | access to counsel | 向律师咨询的权利宪法第6条修正案保证赋予每个人获得律师辩护等权利 |
| interntl.trade. | access to court | 向法院申诉的权利 |
| tech. | access to court | 向法院起诉 |
| law | access to courts | 诉诸法院的权利 |
| law | access to courts | 向法院申诉的权利 |
| law | access to courts | 要求法院公平审讯的权利 |
| law | access to courts | 进人法院 |
| welf. | access to credit | 信贷的获得 |
| environ. | access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people | 文化普及 (接触和使用文化的能力、权力或许可，或传播信仰、习俗、文化活动以及民族知识所用资源的一般利用率。) |
| tech. | access to data | 资料的查阅 |
| proj.manag. | access to data | 资料查阅 |
| proj.manag. | access to date | 通关日期 |
| welf. | access to education | 教育机会的获得 |
| tech. | access to embarkation | 登艇甲板通道 |
| welf. | access to employment | 就业机会的获得 |
| auto. | access to engine | 发动机检修可接近性 |
| auto. | access to engine | 发动机检修口 |
| busin. | access to faults | 排除故障入口 |
| busin. | access to faults | 修理途径 |
| food.serv. | access to food | 食物的获得 |
| fin. | access to funding | 融资渠道 |
| genet. | access to genetic resources | 获取遗传资源 |
| stat. | Access to Global Online Research in Agriculture | 全球农业联机研究检索系统 |
| welf. | access to health care | 卫生保健的获得 |
| commer. | access to improvements in technology | 在约定期限内技术引进方有权享受转让方技术改进的成果 |
| environ. | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | 信息访问 (接触和使用文化的能力、权力或许可，或传播知识所用资源的一般利用率。。) |
| ed. | access to information | 信息的获得 |
| el. | access to information | 接触资料 |
| publ.secur. | Access to Information | 《资料索取法》 |
| auto. | access to information | 获取信息 |
| publ.secur. | Access to Information Act | 《知情法》 |
| textile | access to information in short | 信息不灵 |
| waste.man. | access to inheritance | 继承权的获得 |
| econ. | access to inputs | 获得投入物 |
| law | access to justice | 公正的获得 |
| sociol. | access to land and other property | 土地和其他财产的获得 |
| sociol. | access to land | 获得土地的机会 |
| sociol. | access to land | 获得土地的权利 |
| econ. | access to land | 土地的获得 |
| sociol. | access to land and other property | 土地和其他财产的获得 |
| work.fl. | access to literature | 文献检索 |
| market. | access to market | 接近市场价格 |
| econ. | access to market | 进入市场 (的机会) |
| tech. | access to market | 打入市场 |
| securit. | access to market | 参与市场 |
| textile | access to market | 进入市场机会 |
| interntl.trade. | access to market | 进入市场的机会 |
| interntl.trade. | access to market | 进入市场 |
| market. | access to market | 打人市场 |
| econ. | access to markets | 市场准入 |
| econ. | access to markets | 进入市场的机会 |
| textile | access to markets | 市场准人〔世〕 |
| adv. | access to media | 媒介购买权 |
| social. | access to microcredit | 获得小额贷款的机会 |
| social. | access to microcredit | 获得小额贷款的途径 |
| interntl.trade. | access to modem technology | 使用利用现代技术 |
| interntl.trade. | access to modem technology | 取得现代技术 |
| tech. | access to modern technology | 取得现代技术 |
| wind. | access to nacelle cabin | 入机舱通道 |
| environ. | access to natural resources | 自然资源的获得 |
| telecom. | access to network | 进网 |
| el. | access to network file | 访问网络文件 |
| el. | access to network name server | 访问网络名称服务器 |
| tech. | access to plant | 进入装置 |
| chem. | access to plant | 进人装置 |
| econ. | access to productive resources | 生产性资源的获得 |
| China, law | access to public information | 获取公共信息 |
| tech. | access to railway premises | 铁路站界入口 |
| commer. | access to raw materials | 获取原料途径 |
| social. | access to resources | 获得资源的机会 |
| social. | access to resources | 获得资源的途径 |
| tech. | access to sea | 出海权 |
| tech. | access to sewer | 沟管入口 |
| tech. | access to site | 进入现场 |
| proj.manag. | access to site | 进人现场 |
| UN, chem. | Access to Sources of Knowledge | 使用信息来源 |
| space | access to space | 进入空间 |
| nautic., tech. | access to spaces in the cargo area | 进入货物区域内各处所的通道 |
| nautic., tech. | access to spaces in the cargo area of oil tankers | 进入油船货物区域中处所的通道 |
| space | access to storage | 存储器取数 |
| tech. | access to store | 存储器存取 |
| tech. | access to street | 通街道出口 |
| nautic., tech. | access to structures | 接近结构方式 |
| el. | access to subject knowledge | 专业知识人门 |
| telecom. | access to supplementary services | 附加业务接人 |
| busin. | access to supplies of raw materials in textiles | 接触纺织品部门原材料供应 |
| law | access to technological advances | 技术改进的获得 |
| Hong.Kong. | access to the children | 探视儿女权 |
| environ. | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | 法庭申诉 (市民向政府审判机构申诉的权力。) |
| busin. | Access to the courts should be open to all citizens. | 所有公民都有诉诸法院的权利。 |
| commer. | access to the licensee's plant and books of account | 技术许可证贸易转让方有权到技术引进方的工厂查看和查账 |
| fin. | access to the mainland bond markets | 内地债券市场准人 |
| IMF. | access to the market | 从市场筹资的能力 |
| IMF. | access to the market | 进入市场的能力 |
| IMF. | access to the market | 市场准入 |
| ed. | access to the media | 媒体信息的获得 |
| textile | access to the ports | 进港航道 |
| textile | access to the ports | 港口通道 |
| textile | access to the ports | 进出港口 |
| environ. | access to the sea | 出入海洋 |
| textile | access to the sea | 通向海洋 |
| textile | access to the sea | 入海航道 |
| tech. | access to the sea | 入海通道 |
| econ. | access to the sea | 通向出入海洋 |
| interntl.trade. | access to the sea | 通往海洋 |
| law | access to the sea | 出人海洋 |
| nautic., tech. | access to the ship | 船舶通道 |
| wind. | access to tower | 入塔通道 |
| environ. | access to water | 水资源的获得 |
| tech. | access to works | 进入工程现场 |
| proj.manag. | access to works | 进人工程现场 |
| el. | access-to-input structured flip-flop | 输人端访问配置触发器 |
| el. | access-to-output structured flip-flop | 输出端访问配置触发器 |
| busin. | act as a barrier to market access | 构成市场准人壁垒 |
| proj.manag. | After an SMTP session is established to a receive connector, the session starts with an anonymous access token for that session | 与接收连接器建立 SMTP 会话后、该会话将使用其匿名访问令牌启动 |
| busin. | allow the users of one supplier to communicate with users of another supplier and to access services provided by another supplier | 允许一个供应者的用户同另一供应者的用户进行通信、并使用另一供应者提供的服务 |
| textile | barrier to market access | 人市壁垒 |
| busin. | barrier to market access | 市场准人的壁垒 |
| UN, agric. | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | 关于获得遗传资源和公正、公平地分享其利用所产生的惠益的波恩准则 |
| proj.manag. | By having access to the source code, it gives them power they would otherwise not have | 通过有权使用源代码、这给了他们力量、否则他们不会获得这种力量 |
| space | cheap access to space | 低成本进入太空 |
| space | cheap access to space | 廉价地进入太空 |
| space | cheep access to space | 廉价进入空间 |
| libr. | Committee of Free Access to Information and Freedom of Expression | 国际图联咨询自由委员会 |
| law | consular access to nationals in detention | 领事领事探视被拘押的国民 |
| org.name. | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | 《奥胡斯公约》 |
| IT | cyclic access to store | 循环存取 |
| securit. | denied access to the securities market | 不得进人证券市场 |
| securit. | denied access to the securities market | 进人证券市场被拒 |
| busin. | direct access to and use of foreign computer reservation system | 直接进人和使用外国计算机订座系统 |
| proj.manag. | Do not download any freeware onto the computer that you use to access Internet banking | 不应在你用来登入网上银行的电脑上下载任何免费软件 |
| tech. | duty free access to the market | 免税进入市场 |
| fin. | easy access to the bond issues | 宽松的发债环境 |
| IMF. | enlarged access to Fund resources | 扩大使用基金组织的资金 |
| IMF. | enlarged access to the Fund's resources | 扩大使用基金组织的资金 |
| social. | equal access to income generation | 平等获得创收机会 |
| law, amer. | Equal Access to Justice Act | 司法平等法指胜诉当事人可返还律师费、专家证人费和其他诉讼相关的费用等规定 |
| social. | equitable access to income generation | 平等获得创收机会 |
| insur. | Fair Access to Insurance Requirements Plan | 公平保险需求计划 |
| econ. | farmer's access to credit | 农民可得到的贷款 |
| el. | fast access to critical solutions library | 快速临界解访问数据库 |
| el. | fast access to systems technical information | 系统技术信息快速访问 |
| hydroel.st. | fire fighting access to electrical equipment | 电气消防通道 |
| proj.manag. | Firewalls can be used to gain access control over who can connect to your DNS servers | 防火墙可以用于获得能连接到您的 DNS 服务器的访问控制权 |
| proj.manag. | Firewalls not only guard against unwanted access, they can also be used to create a secure channel through an open public network, like the Internet | 防火墙不仅能防止无用访问、而且能通过开放的公共网络、如互联网、建立安全通道 |
| shipb. | For access to international market we are seeking dependable sale agent. | 为了进人国际市场，我们正在寻找可靠的销售代理 |
| law | free access to the sea | 自由通达海洋 |
| law | free access to the sea | 自由进人海洋 |
| fin. | gain access to finance | 获得资金支持 |
| scient. | gain free access to the library's scientific literature | 有免费使用图书馆科学文献的机会 |
| org.name. | Gender Equality and Access to Factors of Production | 性别平等与获取生产资料 |
| gen. | get access to | 可以〔得以，有机会〕使用〔看到，获得，利用，接近，接触，出人，理解〕 |
| gen. | get access to | 可以使用 |
| scient. | get free access to the library's scientific literature | 有免费使用图书馆科学文献的机会 |
| f.trade. | have access to... | 可以出人 |
| f.trade. | have access to... | 与…保持接触 |
| archit. | have access to | 可以使用 (获得，利用，接触) |
| gen. | have access to | 可以〔得以，有机会〕使用〔看到，获得，利用，接近，接触，出人，理解〕 |
| f.trade. | have access to... | 可以看到… |
| China, law | have access to necessary medical care for the elderly | 老有所医 |
| busin. | have an impact on access to China's domestic market | 影响对中国国内市场的准人 |
| fin. | have easier access to loans | 更容易得到贷款 |
| scient. | have free access to the library's scientific literature | 有免费使用图书馆科学文献的机会 |
| gen. | I booked the non-smoking room, but there is smell of cigarette in the room. There is no hot water in the bathroom. The computer is malfunctioning, and I can't get access to the Internet, so I request to change for another room | 我订的是无烟房间，房间内有烟味，浴室没有热水，电脑有故障，而且上不了网，所以我要求调换房间 |
| libr. | IFLA Committee on Free Access to Information and Freedom of Expression | 国际图联咨询自由委员会 |
| libr. | IFLA Committee on Free Access to Information and Freedom of Expression | 国际图联信息存取和言论自由委员会 |
| earth.sc. | individual cleared for access to classified material | 经审査可接触保密材料的〔个〕人 |
| econ. | inequality of access to food | 获取食物的机会不平等 |
| el. | informal natural language access to navy data | 日常自然语言海军数据访问 |
| China, law | insiders who have access to insider information of securities trading | 证券交易内幕信息的知情人 |
| UN | Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America | 环境法和可持续发展问题司法专题讨论会：拉丁美洲伸张环境正义 |
| China, law | keep confidential the secrets one has access to in the practice | 保守执业秘密 |
| el. | language access to distributed data with error recovery | 具有错误恢复功能的分布数据访问语言 |
| AI. | Language Access to Distributed Date with Error Recovery language | LADDER 语言 |
| UN, cartogr. | legal security of tenure and access to property | 财产保有和获得的法律保障 |
| busin. | lessening of the security and predictability of access to the Chinese market | 降低了中国市场准人的安全性和预见性 |
| busin. | liberalize access to this service sector | 开放对这些部门的准人 |
| securit. | limited access to books and records | 有限査账权持有公司股票的人有权查看一些公司账目及相关记录 |
| telecom. | low speed access to a computer | 计算机的低速存取 |
| proj.manag. | Make sure you take steps within your program to enforce serial access to shared file descriptors and other external resources | 确认你的行为在程序范围内、 从而强制实行串行访问制度访问共享文件描述符号和其他的外部资源 |
| tech. | make to access | 使访问 |
| el. | media access control-to-physical layer interface | 媒体接人控制层-物理层接口 |
| el. | multiple access to memory | 存储器多路访问 |
| org.name. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | 生物多样性公约关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书 |
| busin. | no access to vehicles and personnel | 车辆行人不得入内 |
| libr. | notes pertaining to subject access | 主题附注 |
| gen. | obtain access to | 可以〔得以，有机会〕使用〔看到，获得，利用，接近，接触，出人，理解〕 |
| law | On Access to the Ground Handling Market at Community Airports | 关于进人共同体机场地面处理的市场欧盟1996年10月15日通过 |
| org.name. | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | 遗传资源获取和利益分享问题专家组 |
| oil | percentage of urban population with access to gas | 城市燃气普及率 |
| law | personal access to the detainee | 领事亲自探视被拘押人 |
| IMF. | policy on enlarged access to the Fund's resources | 扩大的贷款政策 |
| IMF. | policy on enlarged access to the Fund's resources | 扩大使用基金组织资金的政策 |
| tech. | prevention of unauthorized access to information | 对信息的未授权访问的预防 |
| busin. | progressively liberalize access to this service sector | 逐步开放对这些服务部门的准人 |
| environ. | public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites | 公众区域 (诸如公园、营地、历史古迹等区域，允许公众进入的区域。) |
| tech. | public access to land | 公众对土地的获取 |
| el. | random access memory digital-to-analog converter | 随机存取存储器数字-模拟转换器 |
| IT | random access memory digital-to-analog converter | 随机存取存储器数模转换器 (RAM DAC) |
| proj.manag. | random access memory digital-to-analog converter | 随机存储器数模转换器 |
| el. | rapid access to sequential blocks | 顺序程序块快速访问 |
| el. | remote access to customer equipment | 客户设备远程接人 |
| commer. | require quick access to information | 要求迅速获取信息 |
| econ. | right of access to data | 资料使用权 |
| busin. | right of access to data | 数据使用权 |
| law | right of access to the sea | 出海权 |
| construct. | right of access to the site | 进入现场的权利 |
| law | right of consular access to imprisoned nationals | 领事会见被监禁国民的权利 |
| law | right of consular access to nationals in prison | 领事会见被羁押国民的权利 |
| law | right of free access to the sea | 自由通往海洋的权利 |
| tech. | right to access | 出让权 |
| proj.manag. | right to access | 出人权 |
| water.res. | rural population with access to safe drinking-water | 能够获得安全饮用水的农村人口 |
| China, law | secret access to one's practice | 执业秘密 |
| law | seek a prompt access to the detainee | 领事寻求立即探视被拘留者 |
| law | seek access to the accused | 领事寻求探视被告 |
| el. | selective access to tactical information | 选择性战术信息访问 |
| geophys. | shared access to group expertise | 程序名分享存取一成组评价 |
| el. | shared access to satellite | 共享卫星访问 |
| space | small payload access to space experiment | 小型有效载荷空间实验系统 (美国航天飞机上的) |
| org.name. | Special Event: Gender Equality and Access to Factors of Production | 性别平等与获取生产资料 |
| org.name. | Special Event on Gender Equality and Access to Factors of Production | 性别平等与获取生产资料 |
| hydroel.st. | Special report on access roads to project site | 对外交通运输专题报告 |
| econ. | the access to court | 向法院申诉的权利 |
| econ. | The general manager has free and undisputed access at all times to any department for execution of his duties | 为履行他本人的职责，总经理可以自由和无庸争议地随时进入任何部门 |
| busin. | the security and predictability of access to the Chinese market | 中国市场准人的安全性和预见性 |
| publ.secur. | to access data | 存取数据 |
| publ.secur. | to access online sex offender directories | 进人网上性侵犯者的姓名地址目录 |
| publ.secur. | to access the child pornography website | 接触儿童色情网页 |
| publ.secur. | to be unable to gain access to its website | 不能进人它的网点 |
| publ.secur. | to block access to the New York Times | 封锁网上观看纽约时报 |
| publ.secur. | to gain access to a database | 进人数据库 |
| publ.secur. | to prevent users access to sites containing illegal content | 阻止使用者访问含有非法内容的网站 |
| publ.secur. | to request access to personal information | 索取个人信息、 |
| publ.secur. | to use credit cards to access child pornography on-line | 利用信用卡上网接触儿童色情画 |
| water.res. | total population with access to safe drinking-water | 能够获得安全饮用水的总人口 |
| tech. | unauthorized access to information | 对信息的未授权访问 |
| econ. | Unauthorized access to the company's records is by no means allowed | 决不允许未经许可查看公司的记录 |
| busin. | unbound except for the measures concerning the entry and temporary stay who fall into the categories referred to in the market access column. | 除与市场准人栏中所指类别的自然人人境和临时居留有关的措施外不作承诺 |
| demogr. | universal access to culture | 文化普及 |
| el. | universal access to knowledge | 通用知识访问 |
| social. | universal access to reproductive health | 人人享有生殖健康 |
| interntl.trade. | unrestricted and duty-free access to the manket | 无限制及免税进入市场 |
| busin. | unrestricted and duty-free access to the market | 无限制及免税进入市场 |
| water.res. | urban population with access to safe drinking-water | 能够获得安全饮用水的城市人口 |
| proj.manag. | Use this acoustic coupler to send or receive e-mails and faxes, access the Internet or connect to the home office from anywhere in the world | 使用这种声学耦合器连接网络和办公室便于发送或接收电子邮件和传真 |
| econ. | Voluntary Guidelines on Access to Land | 土地获取自愿准则 |
| social. | women’s access to land | 妇女获得土地的机会 |
| gen. | You can watch the web-cast of this program if you have broadband access to the Internet. ADSL is the currently most popular solution to broadband access, and you can choose it. | 如果你能用宽带上网的话，你能在网上收看到这个节目。 ADSL 是目前最流行的宽带接入方式，你可以选择这种方式上网。 |