| Subject | English | Chinese |
| pharm. | a boronic acid adduct of technetium complexed to 8-hydroxyquinoline | 锝与8-羟基喹啉环氧乙基的硼酸加合物 (心肌造影剂；诊断用药) |
| proj.manag. | a coded character set consisting of 8 bit coded characters | 一种由8位编码字符组成的编码字符集 |
| gen. | A one-day Unlimited Ride Fun Pass costs 8 dollars. Or you could buy a single-ride ticket for 2. 25 dollars | 欢乐日卡要8美元，一天之内不限次数使用。也可以买2. 25美元的单程票 |
| gen. | A Pentium III 500 can run at 8 times the speed of a DX4100. But it also runs a lot hotter. | 奔腾III500的速度比DX4100要快8倍，但运行时散发的热量要更多。 |
| geophys. | a8ust込 position reference system | 声波定位参考系统 |
| perf. | 4,4a,5,6,7,8-hexahydro-6-iso-propenyl-4,4a-dimethyl-2 3H-naphthalenone | 4,4a,5,6,7,8-六氢-6-异丙烯基-4,4a-二甲基-23H-萘酮 |
| perf. | 4,4a,5,6,7,8-hexahydro-6-iso-propenyl-4,4a-dimethyl-2 3H-naphthalenone | 诺卡酮 |
| perf. | 4,4a,5,6,7,8-hexahydro-6-iso-propenyl-4,4a-dimethyl-2 3H-naphthalenone | 圆柚酮 |
| light. | An LED bulb with comparable brightness to a 60-watt incandescent bulb is only 8 to 12 watts | 一只可以和60瓦白炽灯亮度相媲美的 LED 灯泡只有8到12瓦 |
| f.trade. | give it a 1/8 turn anticlockwise | 反时针方向转1/8圈 |
| plast. | 1,4,5,6,7,8,8-heptachloro-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene | 1,4,5,6,7,8,8-七氯-3a,4,7,7a-四氢-4,7-亚甲基茚防白蚁剂 |
| gen. | Just go through the No. 8 ticket-barrier over there. A train will be in directly | 从8号检票口往前走，列车马上就进站 |
| commer. | make a levy of 8% on a commodity | 对一商品征税8% |
| f.trade. | No case of these diseases was found for 8 months within a radius of 20 km. | 周围20公里内8个月未发现上述疾病。 |
| econ. | The bank operates from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. | 该银行的工作时间是从上午8:30至下午5:00 |
| proj.manag. | The HS property sub-index rose 1. 8 percent amid continued expectations for a cut in US interest rates | 由于市场继续预期美国将采取降息举措、恒生地产分类指数昨日上涨1.8% |
| f.trade. | to give it a 1/8 turn anticlockwise | 反时针方向转1/8圈 |
| sport. | Walker No. 8 received a caution because his two feet left the surface of the ground at the same time in race walking | 8 号竞走运动员受到警告处分、 因为他的两只脚同时离开地面 |
| proj.manag. | Your password must be a combination of alphanumeric characters of 8 〜32 characters in length | 您的密码必须是字母数字字符组合的8〜 32字符 |