| Subject | English | Chinese |
| auto. | advanced vehicle control and safety system | 高级汽车控制与安全系统 |
| auto. | advanced vehicle control safety system | 先进车辆安全控制系统 |
| el. | advanced vehicle control system | 先进车辆管制系统 |
| road.constr. | advanced vehicle control system | 又称智能汽车控制系统 (IVCS) |
| auto. | advanced vehicle control system | 先进汽车控制系统 |
| auto. | advanced vehicle control system | 先进的汽车控制系统 |
| auto. | advanced vehicle control system | 先进的汽车控制系统参阅 ITS ;,系其子系统 |
| avia. | air vehicle system integration | 飞行器系统综合 |
| avia. | air vehicle system integration laboratory | 飞行器系统综合实验室 |
| USA, space | Apollo vehicle systems section | 阿波罗飞船系统组 |
| space | Association for Unmanned Vehicle Systems | 无人飞行器系统协会 (美国) |
| avia. | association of unmanned vehicle system | 无人飞行器系统协会 |
| auto. | automated guided vehicle system | 车辆自动导航系统 |
| avia. | automated guided vehicle system | 自动导航飞行器系统 |
| auto. | automatic guided vehicle system | 自动导向车辆系统 |
| auto. | automatic vehicle driving system | 汽车自动驾驶系统 |
| el. | automatic vehicle identification system | 自动车辆识别系统 |
| auto. | automatic vehicle identification system | 车辆自动识别系统 |
| railw. | Automatic Vehicle Identification System | 铁路车号采集系统 |
| IT | automatic vehicle location system | 自动车辆定位系统 |
| telecom. | automatic vehicle location system | 移动通信自动车辆定位系统 |
| auto. | automatic vehicle monitoring system | 车辆自动监测系统 |
| auto. | automatic vehicle monitoring system | 车辆自动监控测系统 |
| el. | automatic vehicle monitoring system | 自动车辆监视系统 |
| tech. | automatic vehicle monitoring system | 车辆自动监控系统 |
| avia. | automatic vehicle monitoring system | 自动飞行器监控系统 |
| tech. | automatic vehicle tracking system | 自动车辆跟踪系统 |
| space | booster-vehicle system | 运载火箭系统 |
| scient. | booster vehicle system | 运载火箭系统 |
| el. | Bradley fighting vehicle system | 布雷德利战车系统 |
| avia. | combat vehicle weapons system | 作战飞行器武器系统 |
| auto. | commercial vehicle efficient operation system | 营运汽车效率化运行系统 |
| auto. | commercial vehicle efficient operation system | 商用汽车效率化运行系统参阅 ITS,系其子系统 |
| auto. | commercial vehicle information system and network | 商用汽车信息系统及网络 |
| road.constr. | commercial vehicle operation management system | 商用车辆运行管理系统 |
| auto. | complete vehicle system | 整车系统 |
| China, law | compulsory system for scrapping motor vehicles | 机动车强制报废制度 |
| tech. | computer controlled vehicles system | 计算机控制车辆系统 |
| avia. | computer vehicle system | 计算机运载器系统 |
| tech. | computer-controlled vehicle system | 计算机控制的车辆系统日本创制的一种快速客运 |
| el. | computer-controlled vehicle system | 计算机控制车辆系统 |
| gen. | computer-controlled vehicle system | 计算机控制的车辆〔运输〕系统 |
| road.constr. | computerized vehicle inspection system | 全自动汽车检测系统 |
| auto. | Daihatsu vehicle stability system | 大发汽车稳定性控制系统 |
| auto. | dynamic vehicle route guidance system | 动态车辆道路导航系统 |
| auto. | electric vehicle city distribution system | 欧洲电动汽车城市运输系统 |
| mil., air.def. | electronic fighting vehicle system | 车载电子战斗系统 |
| mil., air.def. | electronic fighting vehicle system | 电子战车系统 |
| railw. | equation of motion of vehicle system | 车辆系统运动方程 |
| space | exoatmospheric re-entry vehicle interception interceptor system | 大气层外再入飞行器拦截系统 |
| mil. | exoatmospheric reentry vehicle interception system | 大气层外再入飞行器拦截系统 |
| space | exoatmospheric reentry vehicle interceptor system | 大气层外再入弹头拦截器系统 (美国) |
| USA, space | exoatmospheric reentry vehicle interceptor system | 大气层外再入弹头拦截器系统 |
| avia. | exoatmospheric reentry vehicle interceptor system | 外大气层再人弹头拦截器系统 |
| auto. | in vehicle multiplexing system | 车辆内装式多路通信系统 |
| auto. | information vehicle highway system | 情报车辆公路系统 |
| auto. | information vehicle highway system | 汽车公路信息系统 |
| scient. | Initial 432 software systems will rely on established host computer as the primary vehicles for program development. | 原始的432软件设备系统要依赖已建成的主体计算机、将其作为程序研制的首要工具。 |
| auto. | inner vehicle navigation system | 车内导航系统 |
| space | integrated launch and reentry vehicle system | 发射与再入两用运载器系统 |
| el. | integrated vehicle communications system | 综合车辆通信系统 |
| auto. | integrated vehicle control system | 集成式车辆控制系统 |
| auto. | integrated vehicle control system | 车辆集中控制系统 |
| auto. | integrated vehicle electric and electronic system | 一体化汽车电气电子系统 |
| auto. | integrated vehicle electric-electronic system | 汽车综合的电气电子控制系统 |
| space | integrated vehicle management system | 综合导弹管理系统 |
| avia. | integrated vehicle management system | 综合飞行器管理系统 |
| avia. | integrated vehicle system control | 综合飞行器系统控制 |
| auto. | intelligence vehicle control system | 智能化车辆控制系统 |
| auto. | intelligence&innovative vehicle electronic control system II | 日三菱汽车2型智能革新车辆电子控制系统 (second) |
| auto. | intelligent community vehicle system | 社区智能汽车系统智能交通车辆系统 |
| auto. | intelligent community vehicle system | 智能化社区汽车系统主要由一种轻便的单座或双座微型车组成 |
| auto. | intelligent community vehicle system | 智能化社区汽车系统 |
| auto. | intelligent & innovative vehicle electronic control system | 智能革新车辆电子控制系统 |
| auto. | intelligent & innovative vehicle electronic control system | 智能和创新型车辆的电子控制系统一种安全行车的综合电子控制系统，三菱车有采用 |
| el. | intelligent vehicle and highway system | 智能车辆与高速公路系统现称 ITS |
| auto. | intelligent vehicle electronic control system | 日三菱智能汽车电子控制系统 |
| auto. | intelligent vehicle electronic control system-II automatic transmission | 型智能化车辆电子控制系统自动变速器 |
| auto. | intelligent vehicle electronic system | 智能汽车电子控制系统 |
| auto. | intelligent vehicle high speed highway system | 智能汽车高速公路系统 |
| auto. | intelligent vehicle highway system | 智能汽车公路系统 |
| tech. | intelligent vehicle highway system | 智能车路系统 |
| el. | interactive vehicle scheduling system | 交互车辆调度系统 |
| interntl.trade. | internal transfer vehicle system | 场内搬运车方式 |
| mil., air.def. | intra-vehicle information system | 车内信息系统 |
| auto. | in-vehicle multiplexing system | 车内多重通信网络系统 |
| auto. | in-vehicle multiplexing system | 车载式多路传输网络系统 |
| avia. | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆核进场系统 |
| space | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆和进场系统 |
| avia. | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆与进场系统 |
| space | launch vehicle flight control system | 运载器［火箭］飞行控制系统 |
| el. | launch vehicle flight control system | 运载火箭飞行控制系统 |
| avia. | launch vehicle flight control system | 运载器飞行控制系统 |
| el. | launch vehicle recovery system | 运载火箭回收技术 |
| space | launch vehicle recovery system | 运载火箭回收系统 |
| avia. | launch vehicle recovery system | 运载飞行器回收系统 |
| space | launch vehicle safety system test set | 运载器［火箭］安全系统试验装置 |
| space | launch vehicle system | 运载器系统 |
| space | launch vehicle system | 运载火箭系统 |
| auto. | Lucas chloride electric vehicle system | 英卢卡斯氯化铅蓄电池电动车辆系统 |
| space | man-vehicle system | 人-飞行器系统 |
| auto. | man-vehicle system | 人-车系统 |
| UN, tech. | mine-clearance system — vehicle mounted | 扫雷系统-车载 |
| avia. | miniature vehicle system | 小型运输工具系统 |
| auto. | motor-vehicle electric system | 汽车电气系统 |
| auto. | MSC vehicle data system | 汽车数据系统 |
| avia. | multi-vehicle control system | 多机控制系统 |
| auto. | open system electronic kit/vehicle distributed executive | 汽车电子设备开放系统和对应接口/汽车分布式执行程序 |
| earth.sc. | orbiting vehicle system | 轨道飞船系统 |
| tech. | over-height vehicle detection system | 超高汽车检测设施 |
| mil., air.def. | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system | AN/FPS-115雷达 |
| mil., air.def. | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system | "铺路爪"雷达 |
| mil., air.def. | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system | 美飞行器进人大气层精确搜索相控阵告警系统 |
| space | precision acquisition vehicle entry phased array warning system | 简称铺路爪雷达 (美国地基导弹预警雷达) |
| space | precision acquisition vehicle entry phased array warning system | 精确捕获飞行器再入的相控阵预警系统 |
| el. | precision acquisition vehicle entry phased array warning system | 精密搜索再人火箭相控阵预警系统 |
| space | reentry vehicle attitude control system | 再入飞行器姿态控制系统 |
| space | reentry vehicle control system | 再入飞行器控制系统 |
| auto. | remote vehicle control system | 车辆遥控系统 |
| auto. | remote vehicle control system | 遥控车辆控制系统 |
| auto. | roadway-vehicle-man system | 路面-汽车-人路-车-人系统 |
| auto. | size and usage-based vehicle classification systems | 按规格和使用的车辆分类系统 |
| el. | small modular recovery vehicle system | 小型模块化回收飞行器系统 |
| space | space vehicle data system synthesizer | 航天器数据系统综合程序语言 |
| el. | space vehicle data system synthesizer | 航天飞行器数据系统综合程序 |
| auto. | super smart vehicle system | 超灵巧汽车系统日本用于 IVHS 上的汽车 |
| el. | system integration test vehicle | 系统综合试验飞行器 |
| space | system test vehicle | 结构［系统］试验飞行器 |
| avia. | system test vehicle | 系统试验飞行器 |
| AI. | system vehicle detector | 系统车辆侦测器 |
| auto. | ter rain-vehicle system | 地面-车辆系统 |
| gen. | The chassis is an assembly of those systems that are the major operating part of a vehicle. The chassis includes the transmission, suspension, steering and brake systems | 底盘是一个组合体，主要由汽车的操纵部分、传动系统、悬架、转向部分、制动系统组成 |
| scient. | The system provides a digital readout of the vehicle's speed. | 该系统能给出车辆速度的数字化读出值。 |
| auto. | Toyota vehicle security system | 丰田汽车安全系统 |
| scient. | unmanned aerial vehicle system | 无人机系统 |
| el. | vehicle acquisition and tracking system | 飞行器搜索与跟踪系统 |
| auto. | Vehicle Air Purges System | 车用空气净化系统上海通用 EPICA 型 |
| auto. | vehicle anti-theft system | 汽车防盗系统 |
| auto. | vehicle anti-theft system fuel enable | 汽车防盗系统中仅能使用的燃油 |
| auto. | vehicle anti-theft system status ok | 汽车防盗系统状态良好 |
| el. | vehicle automatic test system | 飞行器自动测试系统 |
| auto. | vehicle axis system | 汽车坐标系 |
| tech. | vehicle axis system | 车辆坐标系 |
| space | vehicle body coordinate system | 飞行器本体坐标系 |
| auto. | vehicle collision prevention system | 车辆防碰撞系统装置 |
| auto. | vehicle communication system | 车辆通信系统 |
| avia. | vehicle control and management system | 飞行器控制与管理系统 |
| tech. | vehicle control scanning system | 车控扫描系统 |
| space | vehicle control system | 飞行器控制系统 |
| seal. | vehicle cooling system | 车辆冷却系统 |
| space | vehicle coordinate system | 飞行器坐标系 |
| avia. | vehicle coordinate system | 运载体坐标系 |
| auto. | vehicle diagnostic test and information system | 5051 车辆诊断测试和信息系统大众系列汽车5051型故障诊断装置 |
| auto. | vehicle diagnostic, testing and information system | 车辆诊断、测试和信息系统如VAS 5051等故障诊断装置 |
| auto. | Vehicle differential Lock System | 差速器锁止控制系统 |
| auto. | vehicle discharge lighting system | 车用弧光灯装置灯泡内充有氙气的金属电极石英管，通过转换器将12V直流电转换成 6000〜12000V、1000Hz 左右交流电以激发电弧，施行电弧放电发光 |
| auto. | vehicle discharge lighting system | 车用弧光灯装置 |
| auto. | vehicle dynamic integrated management system | 汽车动态综合集成管理系统 |
| auto. | vehicle dynamics control system | 车辆动态控制系统在功能上ESP |
| auto. | vehicle dynamics control systems | 车辆动态控制系统在功能上 ESP |
| space | vehicle ecological system | 飞行器生态系统 |
| auto. | vehicle electric system | 汽车电气设备系统 |
| auto. | vehicle electric test system | 车辆电气试验系统 |
| auto. | vehicle electrical system | 汽车电气设备系统 |
| el. | vehicle electrical test system | 飞行器电气测试系统 |
| avia. | vehicle electrical test system | 飞行器电气试验系统 |
| auto. | vehicle electronic navigation system | 车辆电子导航系统 |
| space | vehicle emergency detection system | 飞行器紧急探测系统 |
| el. | vehicle emergency detection system | 飞行器应急探测系统 |
| auto. | vehicle entertainment system | 车辆娱乐系统 |
| chem. | vehicle exhaust gas purification system | 汽车尾气净化系统 |
| tech. | vehicle fleet control system | 车队控制系统 |
| avia. | vehicle flight control system | 飞行器飞行控制系统 |
| seal. | vehicle fuel system | 车辆燃料系统 |
| AI. | vehicle route guidance system | 行车导引系统 |
| tech. | vehicle guidance system | 车辆制导系统 |
| avia. | vehicle health management system | 飞行器保健系统 |
| el. | vehicle health monitor system | 飞船卫生［健康］监测系统 |
| auto. | vehicle immobilizing system | 车辆防盗阻断系统参阅 immobilizer |
| el. | vehicle information and communications system | 车辆［道路交通］信息与通信系统 |
| auto. | vehicle information & communication system | 车辆信息通信系统 |
| auto. | vehicle information & communication system | 车辆交通信息通信系统 |
| auto. | vehicle information of communication system | 车辆交通信息系统 |
| auto. | vehicle integrated control system | 车辆集成控制系统 |
| auto. | vehicle interior enjoyment system | 车内娱乐系统 |
| auto. | Vehicle levelling control system | 德文 车身水平调节控制系统 |
| auto. | vehicle location and navigation system | 车辆定位与导航系统 |
| scient. | vehicle maintenance and repair system | 汽车维修制度 |
| auto. | vehicle make identifier coding system | 车辆制造生产编码系统 |
| avia. | vehicle management system | 运载器管理系统 |
| road.constr. | vehicle management system | 汽车管理制度 |
| el. | vehicle management system | 汽车管理系统 |
| avia. | vehicle management system | 飞行器管理系统 |
| avia. | vehicle management system interface | 运载器管理系统接口 |
| avia. | vehicle management system operating systems | 运载器管理系统操作系统 |
| avia. | vehicle management system signal processing | 运载器管理系统信号处理 |
| avia. | vehicle management system simulation | 运载器管理系统模拟器 |
| tech. | vehicle monitoring radio communication system | 车辆监控无线电通信系统 |
| space | vehicle monitoring system | 车辆监视系统 |
| avia. | vehicle monitoring system | 飞行器监视系统 |
| survey. | vehicle navigation system | 车辆导航系统 |
| AI. | vehicle route guidance system | 行车路线导引系统 |
| auto. | vehicle security alarm system | 车辆防盗报警系统 |
| auto. | Vehicle Stability Enhancement System | 车辆稳定增强系统 |
| auto. | vehicle stabilization control system | 车辆稳定性控制系统 |
| auto. | vehicle stabilization enhanced system | 车辆稳定性增强系统 |
| tech. | vehicle suspension system | 车辆悬挂系统 |
| avia. | vehicle system | 飞行器系统 |
| auto. | vehicle system analysis program | 车辆系统分析程序 |
| railw. | vehicle system dynamics | 车辆系统动力学 |
| space | vehicle system engineering | 飞行器系统工程 |
| avia. | vehicle system simulator | 飞行器系统模拟器 |
| space | vehicle systems simulator | 飞行器系统模拟器 |
| auto. | vehicle theft security system | 车辆防盗安全系统 |
| AI. | vehicle tracing tracking system | 车辆追踪系统 |
| auto. | vehicle tracking control system | 牵引力控制系统 (TRC system) |
| auto. | vehicle tracking control system | 车辆遁迹控制装置 |
| auto. | vehicle tracking control system | 车辆循迹控制装置 (TRC system) |
| auto. | vehicle tracking control system | 日产车辆循迹控制装置是ABS和TCS 的综合装置 |
| geophys. | vehicle tracking system | 车载跟踪系统 |
| oil | vehicle tracking system | 海上船舶跟踪系统 |
| auto. | vehicle virtual test system | 汽车虚拟测试系统 |
| auto. | vehicle without catalytic emission control system | 无排放物催化转化控制装置的车辆 |
| tech. | vehicle-position-determining system | 车辆定位系统 |
| auto. | vehicle's underhood emission control system | 发动机罩下污染控制系统 |
| railw. | vehicle-track system excitation model | 车辆-轨道系统激励模型 |
| tech. | wet vehicle system | 湿式潜水器系统 |
| auto. | wireless vehicle to vehicle warning system | 车辆间距离无线报警系统 |