| Subject | English | Chinese |
| tech. | accommodating financial transaction | 通融性金融交易 |
| securit. | accommodating transaction | 调剂性交易 |
| tech. | accounting transaction | 会计经营业务 |
| securit. | accounting transaction | 账项交易 |
| securit. | accounting transaction | 账目交易 |
| gen. | ACM Transactions on Computer Systems | 美国计算机学会计算机系统汇刊美 |
| gen. | ACM Transactions on Database Systems | 美国计算机学会数据库系统汇刊美 |
| gen. | ACM Transactions on Information Systems | 美国计算机学会信息系统汇刊美 |
| gen. | ACM Transactions on Mathematical Software | 美国计算机学会数学软件汇刊美 |
| gen. | ACM Transactions on Programming Languages and Systems | 美国计算机学会程序语言与系统汇刊美 |
| securit. | acquisition transaction | 收购交易 |
| securit. | agency transaction | 代理业务 |
| securit. | all-in transaction costs | 全部交易成本 |
| tech. | all-phase transaction tax | 全阶段交易税 |
| securit. | an outright sales transaction | 一次性卖断交易 |
| securit. | arm's length transaction | 正常交易合同双方彼此相互独立的合同 |
| tech. | arm's-length transaction | 正常商业交易 |
| tech. | arm's-length transaction | 公平交易 |
| tech. | arm's-length transaction | 正常交易 |
| securit. | artificial transaction | 虚假交易 |
| gen. | ASHRAE Transactions | 美国供暖、冷藏与空气调节工程师学会汇刊美 |
| securit. | assets transaction | 资产交易 |
| securit. | automated confirmation transaction service | 自动确认交易服务系统 |
| securit. | automated confirmation transaction services | 自动确认交易服务系统 |
| securit. | autonomous transaction | 自动交易 |
| tech. | balance of transaction | 交易平衡 |
| gen. | Banks should ensure that clear audit trails exist for all e-banking transactions | 各银行应确保所有的电子银行业务交易均留存清楚的稽核记录 |
| tech. | bargain transaction | 廉价交易 |
| tech. | bargaining transaction | 议价交易 |
| tech. | bear transaction | 空头交易 |
| securit. | bed and breakfast transaction | 隔日交易头天收市时以获利价格售出，次日等价格下跌后再购回的做法 |
| securit. | bed and breakfast transaction | 隔夜交易 |
| securit. | block lot transaction | 大笔成交 |
| securit. | block transaction | 巨额交易 |
| securit. | block transaction | 大宗股票交易 |
| securit. | bogus transaction | 虚假股市交易 |
| securit. | bona fide transaction | 诚信交易 |
| tech. | bona transaction | 公平交易 |
| tech. | bonded warehouse transaction | 保税仓库交易 |
| securit. | bonds transaction volume | 债券成交量 |
| securit. | bookkeeping transaction | 账面交易 |
| securit. | bookkeeping transaction | 簿记交易 |
| securit. | bootstrap transaction | 高度杠杆化自助交易 |
| gen. | British Ceramic Transactions | 英国陶瓷学会汇刊英 |
| securit. | broken date forward transaction | 不规则到期日远期交易 |
| gen. | business transaction | 交易 |
| securit. | bust-up transaction | 剥离交易 |
| securit. | bust-up transaction | 拆散交易 |
| tech. | buy-build-sell-lease transaction | 购一建一销一租业务 |
| avia. | CAD file transaction report | 计算机辅助设计文件执行报告 |
| avia. | CAD file transaction request | 计算机辅助设计文件执行请求 |
| securit. | call loan transaction | 短期拆放交易 |
| securit. | call transaction | 认购期权交易 |
| tech. | call transaction | 期价交易 |
| securit. | call transaction | 买人期权交易 |
| securit. | cap transaction | 上限固定交易 |
| securit. | capital from treasury stock transaction | 库存股交易所获资金 |
| securit. | carryover basis transaction | 以结转扣减为基础的交易 |
| securit. | cash trade/transaction | 现金交易 |
| securit. | cash-transaction standard | 现金交易标准 |
| tech. | clock transaction | 时钟更新 |
| securit. | closed market transaction | 少数知情人交易 |
| securit. | closed market transaction | 封闭市场交易 |
| securit. | closing purchase transaction | 平仓买人交易 |
| securit. | closing purchase transaction | 冲抵购买交易 |
| securit. | closing sale transaction | 冲抵卖出交易 |
| securit. | closing transaction | 平仓交易 |
| securit. | closing transaction | 收盘交易 |
| securit. | collar transaction | 上下限波动交易 |
| securit. | collateralization of transaction | 交易担保化 |
| securit. | commission sensitivity of large transaction | 巨额交易佣金的敏感性 |
| securit. | comparable merger transactions analysis | 可比兼并交易分析 |
| securit. | comparable transactions analysis | 可比交易分析 |
| tech. | compensation transaction | 补偿贸易 |
| securit. | composite transaction | 综合交易情况 |
| securit. | composite transaction | 综合交易报告 |
| tech. | conclude a transaction | 成交 |
| securit. | conditions to consummate transaction | 圆满完成交易的条件 |
| securit. | confirmation of trade/transaction | 交易的确认 |
| securit. | conflict of interest transaction | 利益冲突交易 |
| securit. | connected party transaction | 关联方交易 |
| securit. | consensual transaction | 自愿交易 |
| securit. | contingent transaction | 意外交易 |
| tech. | credit transaction | 赊账交易 |
| securit. | credit transaction | 赊账业务 |
| securit. | cross transaction | 套汇交易 |
| tech. | current international transaction | 经常国际交易 (即经常项目交易) |
| tech. | current transaction | 经常交易 |
| tech. | current transaction account | 经常项目交易账户 |
| securit. | daily connected transactions | 日关联交易额 |
| securit. | day transaction | 当日交易 |
| securit. | day transaction | 当日平仓交易 |
| securit. | dealer-to-dealer transaction | 交易商之间的交易 |
| tech. | deferred payment transaction | 延期付款交易 |
| securit. | deferred transactions | 延期交易 |
| tech. | delayed transaction | 延迟型更新 |
| securit. | derive a certain proportion of transaction fees | 收取一定比例交易费 |
| securit. | direct business transaction | 直接业务交易 |
| securit. | disclosable transaction | 应公开的交易 |
| securit. | disclosable transaction | 可披露的交易 |
| securit. | disclose transactions to shareholders | 向股东披露有关交易 |
| securit. | disclosure of false information inducing transactions | 披露虚假信息诱导他人进行交易 |
| securit. | disclosure of information about prohibited transactions | 披露有关禁止交易的信息 |
| securit. | disqualifying transaction | 交易不合规范 |
| securit. | disqualifying transaction | 不合格交易 |
| securit. | domestic stock transaction | 国内证券交易 |
| securit. | domestic stock transaction | 本地股票交易 |
| tech. | drum transaction | 磁鼓更新 |
| tech. | dynamic transaction backout | 动态事项逆序操作 |
| tech. | dynamical transaction backout | 动态事项逆序操作 |
| gen. | E-banking may make the counter transactions obsolete | 电子银行服务也许会淘汰柜台交易 |
| tech. | economic transaction | 经济交易 |
| securit. | electronic transactions bill | 电子交易票据 |
| securit. | eligible transaction | 有效交易 |
| securit. | eligible transaction | 合法交易 |
| securit. | engineered swap transaction | 操纵式换汇交易将买人卖出两个不同交易合并，使其具有换汇交易的效果 |
| securit. | enticed transaction | 蛊惑交易 |
| cryo. | EOS, Transactions American Geophysical Union | 美国地球物理学联合会会刊 (美国) |
| securit. | equity transaction | 产权交易 |
| securit. | erroneous transaction | 错误交易 |
| securit. | ex post transaction | 后事交易 |
| securit. | ex-ante transaction | 事前交易 |
| securit. | excess transaction levy | 超额交易征费 |
| securit. | exchange transaction | 交易所交易 |
| tech. | extensive transaction | 巨额贸易 |
| tech. | external transaction | 对外贸易 |
| securit. | extortionate credit transaction | 欺诈性信贷业务 |
| securit. | extortionate credit transaction | 价格高昂的信用贷款交易 |
| securit. | failed transaction | 失效的交易 |
| securit. | failed transaction | 失败的买卖 |
| securit. | fair and reasonable transaction prices | 公平合理的交易价格 |
| tech. | fast path exclusive transaction | 快速路径专有事项处理 |
| tech. | fast path potential transaction | 快速路径潜在事项处理 |
| securit. | Federal intrafund transaction | 联邦基金同业交易美 |
| tech. | fictitious transaction | 虚假交易 |
| avia. | file transaction request | 文件处理申请 |
| securit. | financial transactions | 财务交易 |
| securit. | financial transactions | 金融交易 |
| securit. | floor transaction | 最低限度交易 |
| securit. | floor transaction | 固定下限交易 |
| securit. | foreign currency option transaction | 外币期权交易 |
| securit. | foreign exchange futures transaction | 外汇期货交易 |
| securit. | form of spot transaction | 现货交易方式 |
| securit. | forms of transaction | 交易方式 |
| tech. | forward exchange transaction | 期汇业务 |
| securit. | forward exchange transaction | 外汇远期交易 |
| securit. | forward interest rate transaction | 远期利率交易 |
| securit. | forward trade/transaction | 期货交易 |
| securit. | forward trade/transaction | 远期交易 |
| securit. | fundamental transaction | 重大交易 |
| securit. | futures transaction volume | 期货交易量 |
| securit. | hedging transaction | 对冲交易 |
| securit. | hedging transaction | 套期交易 |
| securit. | high leverage transaction | 高杠杆交易 |
| securit. | highly leveraged transaction | 高杠杆交易 |
| securit. | highly-leveraged transaction | 高杠杆交易 (HLT) |
| cryo. | IEEE Transaction on Geoscience and Remote Sensing | 电气电子工程师协会会刊一一地球科学与遥感 (美国) |
| geol. | IEEE Transaction on Geoscience Electronics | 美国电气与电子工程师协会地球科学电子设备学报 |
| gen. | IEICE Transactions on Communications | 电子信息通信工程师学会汇刊: "通信"英 |
| gen. | IEICE Transactions on Electronics | 电子信息通信工程师学会汇刊："电子学"英 |
| gen. | IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics, Communications and Computer Sciences | 电子信息通信工程师学会汇刊: "电子学、通信与计算机科学基础"英 |
| gen. | IEICE Transactions on Information and Systems | 电子信息通信工程师学会汇刊："通信与系统"英 |
| securit. | illegal transaction | 违法交易 |
| shipb. | In order to conclude the transaction, we accept your price. | 为了达成这次交易，我们接受你方的报价 |
| securit. | inbound transaction | 内部交易 |
| tech. | incidental transaction | 额外交易 |
| securit. | incidental transaction | 附带买卖 |
| securit. | individual transaction loan | 单个交易贷款 |
| securit. | individual transaction loan | 单独交易贷款 |
| securit. | in-house transaction | 内部交易 |
| securit. | in-line transaction | 连线交易 |
| securit. | in-line transaction | 内部交易 |
| securit. | input transaction limit | 输人交易限额 |
| tech. | input transaction processing | 输入事务处理 |
| tech. | inquiry and transaction processing | 査询和事务处理 |
| tech. | inquiry transaction | 査询交往 |
| tech. | inquiry transaction | 查询事项 |
| securit. | insider transaction | 内部交易 |
| geol. | Institute Electrical and Electronics Engineers Transaction on Geoscience Electronics | 美国电气与电子工程师协会地球科学电子设备学报 |
| securit. | institutional transaction | 机构交易 |
| securit. | interbank transaction | 银行同业交易 |
| securit. | interbank transaction | 银行同业往来 |
| tech. | interbank transactions | 联行往来 |
| tech. | inter-branch transaction | 分支店间往来业务 |
| tech. | inter-branch transaction | 分店间交易 |
| securit. | intercompany transaction | 公司同业交易 |
| tech. | inter-company transactions | 联营公司间会计事项 |
| tech. | inter-fund and inter-government transactions | 基金直接和政府内部转发 |
| securit. | interfund transaction | 基金间业务 |
| securit. | interfund transaction | 基金间交易 |
| securit. | international securities transaction | 国际证券交易 |
| ecol. | international transaction logITL | 国际交易日志 |
| avia. | interorganizational work transactions | 跨组织工作处理 |
| securit. | intragroup transaction | 集团内部交易 |
| securit. | introduction of transactions | 上市交易 |
| securit. | introduction of transactions | 交易介绍 |
| securit. | investor settlement instruction transaction | 投资者交割指示的交易 |
| securit. | invisible transaction | 隐形交易 |
| securit. | IPO transaction team | 首次公开发售的交易小组 |
| tech. | issuing transaction | 发行业务 |
| securit. | issuing transaction | 发行交易 |
| securit. | jobbing transaction | 庄家交易 |
| securit. | joint transaction | 证券共同交易 |
| securit. | joint-venture transaction | 合资交易 |
| gen. | Journal of the Chemical Society, Dalton Transactions: "An International Journal of Inorganic Chemistry" | 化学会志,道尔顿汇刊: "无机化学"英 |
| gen. | Journal of the Chemical Society, Perkin Transactions, I: "An International Journal of Organic and Bioorganic Chemistry" | 化学会志, 帕尔金汇刊,第 I 辑: "有机与生物有机化学"英 |
| gen. | Journal of the Chemical Society, Perkin Transactions, II: "An International Journal of Physical Organic Chemistry" | 化学会志,帕尔金汇刊,第 II 辑: "物理有机化学"英 |
| securit. | kiting transaction | 开空头支票进行交易 |
| securit. | knock down transaction | 拍板成交 |
| securit. | knock down transaction | 最低价格交易 |
| ecol. | land transaction | 土地交易 |
| securit. | large transaction | 大手成交 |
| securit. | large transaction | 巨额交易 |
| securit. | later transaction | 迟到交易 |
| securit. | length of transaction closing | 交易终止期限 |
| shipb. | Let's congratulate ourselves that this transaction has been brought to a successful conclusion. | 祝贺我们圆满达成交易！ |
| securit. | letter of credit transaction | 信用证交易 |
| securit. | leveraged foreign exchange spot transaction | 杠杆式外汇即期交易 |
| securit. | leviable transaction | 可征费交易 |
| tech. | license transactions | 许可证贸易 |
| securit. | linked transaction | 关联交易 |
| tech. | local transaction | 本地交往 |
| tech. | local transaction | 本地事项 |
| securit. | long term capital transaction | 长期资本交易 |
| securit. | major connected transaction | 重大关联交易 |
| securit. | major transaction | 巨额交易 |
| tech. | major transactions | 巨额贸易 |
| tech. | margin transaction guarantee money | 保证金交易中所交存的保证金 |
| securit. | marginal transaction | 场外交易 |
| securit. | margined transaction | 保证金交易 |
| securit. | market maker jobbing transaction | 庄家大宗交易 |
| tech. | market transaction cost | 市场交易费用 |
| securit. | matched sale purchase transaction | 买卖相配协议 |
| securit. | matched sale purchase transaction | 匹配销售购买交易 |
| securit. | matched sale purchase transaction | 抵消交易在交易所同时抛售和收进同一证券的交易 |
| securit. | matched sale purchase transaction | 配售交易 |
| securit. | matched sale transaction | 买卖相配交易 |
| securit. | matched sale transaction | 平衡销售交易 |
| securit. | matching of transaction | 撮合 |
| securit. | matching of transaction | 交易配对 |
| securit. | matching of transaction | 对盘 |
| securit. | matching of transaction | 交易对销 |
| securit. | merger transaction | 合并交易 |
| gen. | Metallurgical and Materials Transactions, A ："Physical Metallurgy and Materials Science" | 冶金学与材料学汇刊,A 辑: "物理冶金学与材料科学"美 |
| gen. | Metallurgical and Materials Transactions, B ："Process Metallurgy and Materials Science" | 冶金学与材料学汇刊,B辑: "生产冶金学与材料科学"美 |
| securit. | minimize crime in securities and futures transaction | 减少在证券期货交易中的违法行为 |
| securit. | minimum transaction size | 最低交易量 |
| securit. | minimum transaction size | 最小交易额 |
| securit. | mirror subsidiary transaction | 镜子补助交易 |
| securit. | Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers | 上市公司董事证券交易的规范守则 |
| securit. | money lending transaction | 放债交易 |
| securit. | money lending transaction | 放款交易 |
| securit. | multiple transaction | 倍数交易 |
| tech. | negotiating transaction | 议付业务 |
| securit. | net transaction | 纯交易价 |
| securit. | net transaction exposure | 纯交易风险 |
| gen. | non-cash transactions | 非现金交易 |
| gen. | non-compensatory transactions | 非补偿性交易 |
| securit. | non-market-making transaction | 非造市交易 |
| securit. | non-standard connected transaction | 不规范关联交易 |
| securit. | notifiable transaction | 需要公布的交易 |
| securit. | notifiable transaction | 要求公布的交易 |
| securit. | novated transaction | 债务变更交易 |
| securit. | number of transaction | 交易笔数 |
| securit. | number of transaction | 成交次数 |
| securit. | off board transaction | 场外交易 |
| securit. | off-balance-sheet transaction | 账外交易 |
| securit. | off-balance-sheet transaction | 表外的交易 |
| securit. | off-exchange/off-market transaction | 场外交易 |
| securit. | off-market trading/transaction | 场外交易 |
| securit. | offsetting futures transactions | 期货对冲交易 |
| tech. | offshore banking transaction | 离岸银行业务 |
| tech. | offshore trade transactions | 境外贸易往来 |
| securit. | OID rules and installment sales transaction | 原始发行折扣规则和分期付款交易 |
| securit. | on board transaction | 场内交易 |
| avia. | on line transaction system | 在线处理系统 |
| securit. | one-step transaction | 一步交易 |
| securit. | on-exchange transaction | 交易所内交易 |
| multimed. | online transaction processing | 在线事务处理 |
| securit. | open transaction | 敞开交易 |
| securit. | opening transaction | 开仓交易 |
| securit. | open-market transaction | 公开市场交易 |
| securit. | order confirmation transaction | 指令确认交易 |
| securit. | order confirmation transaction | 订单确定交易 |
| securit. | outright transaction | 单向交易 |
| securit. | outright transaction | 单纯交易 |
| securit. | over-the-counter transaction | 柜台交易 |
| securit. | over-the-counter transaction | 不在交易所进行的交易 |
| securit. | paid-in capital from treasury stock transaction | 交易库存股票所得实收资本 |
| securit. | pair of transactions | 成对交易 |
| securit. | pair of transactions | 配对交易 |
| securit. | parallel trading/transaction | 平行交易 |
| securit. | parties to a securities transaction | 证券交易方 |
| securit. | parties to a securities transaction | 证券交易人 |
| securit. | party to transaction as principal | 以主事人身份作为交易的一方 |
| securit. | pass-through and reinvesting type transaction | 过手及再投资型交易 |
| securit. | payback transaction | 偿还交易 |
| securit. | payback transaction | 回收交易 |
| securit. | payment and delivery transaction | 收付交易 |
| tech. | payment transaction application layer | 支付交易应用层 |
| securit. | permitted transaction | 核准的交易 |
| securit. | permitted transaction | 经允许的交易 |
| gen. | Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series A： "Mathematical, Physical and Engineering Sciences" | 伦敦皇家学会哲学汇刊,A辑: "数学、物理与工程科学"英 |
| securit. | placing and top-up transaction | 配售及增补交易 |
| securit. | plus tick transaction | 涨点交易 |
| securit. | pooled transaction | 集合交易 |
| securit. | portfolio bidding transaction | 竞标组合交易 |
| securit. | portfolio transaction costs | 证券组合交易成本 |
| securit. | precedent transaction analysis | 对已发生过交易的分析 |
| securit. | precedent transaction analysis | 先例交易分析 |
| securit. | precendent transaction analysis | 前例交易分析 |
| securit. | precendent transaction analysis | 以往交易分析 |
| securit. | prescribed class of transaction | 规定的交易级别 |
| tech. | primary transaction | 初级交易 |
| securit. | principal to principal transaction | 股东对股东交易 |
| securit. | principal to principal transaction | 当事人对当事人交易 |
| securit. | principal to principal transaction | 物主之间的交易 |
| securit. | principal transaction | 本人交易 |
| securit. | principal transaction | 自有资金本金交易 |
| shipb. | principal-to-principal transaction | 买卖双方直接交易 |
| securit. | prior transaction | 优先交易 |
| securit. | private negotiated transaction | 私下协议交易 |
| securit. | private negotiated transaction | 私下协议收购 |
| tech. | pro forma transaction | 初步提议 |
| securit. | profitable transaction | 有利可图的交易 |
| securit. | prohibited transaction | 禁止的交易 |
| securit. | prohibited transaction income | 禁止的交易收人 |
| securit. | prohibited transaction tax | 禁止的交易税收 |
| securit. | prohibiting misappropriation of client's transaction clearing funds | 禁止挪用客户交易结算资金 |
| securit. | proposed structure of transaction | 拟议中的交易结构 |
| securit. | public transaction | 公开交易 |
| avia. | Puget sound transaction visibility system | Puget 地名声响处理可视系统 |
| tech. | pure swap transaction | 纯换汇交易 |
| tech. | pure swap transaction | 纯对冲交易 |
| securit. | pure swap transaction | 纯互换交易 |
| securit. | qualifying transaction | 合格交易 |
| securit. | queasy transaction | 不正当的交易 |
| tech. | recoverable transaction | 可恢复的事项处理 |
| tech. | recoverable transaction | 可恢复事务处理 |
| securit. | refusal to fund transaction triggering default | 拒绝基金交易引发违约 |
| securit. | registered transaction | 注册交易 |
| securit. | regular date forward transaction | 常规到期日远期交易 |
| securit. | related party transaction | 关联交易 |
| securit. | remote transaction | 远程交易 |
| securit. | remote transaction | 异地交易 |
| securit. | removal from the stock transaction list | 从股票交易清单中删除 |
| securit. | repo trade/transaction | 回购交易 |
| securit. | reserve for transaction loss | 交易损失准备 |
| securit. | reserve transaction account | 准备金交易账户 |
| securit. | resumption of a stock transaction | 复牌被停牌的股票恢复交易 |
| securit. | retail OTC transaction | 散户场外交易 |
| securit. | retail transaction | 散户交 |
| securit. | retail transaction | 零售交易 |
| securit. | reworked transactions | 重复程序的交易 |
| securit. | riskless transaction | 无风险交易 |
| securit. | roll-up transactions | 期权上转交易 |
| securit. | round transaction | 倒手买卖在交易所中同时买进和卖出同一商品或证券以获利的交易 |
| securit. | round trip option transaction | 双向期权交易 |
| securit. | round trip option transaction | 来回期权交易 |
| securit. | round trip transaction | 倒手交易 |
| securit. | round trip transaction | 来回买卖 |
| securit. | round trip transaction costs | 倒手买卖成本 |
| securit. | round trip transaction costs | 来回交易成本 |
| tech. | rule of transactions | 交易规则 |
| gen. | SAE Transactions Transactions of Society of Automotive Engineers | 汽车工程师学会汇刊美 |
| securit. | secure a tactical advantage in transaction | 确保交易中的策略性优势 |
| multimed. | secure electronics transactions | 安全电子交易协议 |
| multimed. | secure transaction technology | 安全交易技术 |
| tech. | secure transactions technology | 安全交易技术 |
| securit. | securities borrowing and lending transactions | 融资融券交易 |
| securit. | securities borrowing and lending transactions | 证券借贷交易 |
| securit. | securities transaction responsibility reserve | 证券交易责任准备金 |
| securit. | securitization transaction | 证券化交易 |
| securit. | SEHK members transaction survey | 香港联交所会员交易研究调查 |
| securit. | sequential transaction | 顺序交易 |
| securit. | series of transactions | 一系列交易 |
| securit. | settlement of securities transaction | 证券交易交割 |
| securit. | settlement of securities transaction | 证券交易结算 |
| securit. | share transaction | 股票交易 |
| securit. | short-term indexed liability transaction | 短期指数化债务交易 |
| securit. | single transaction chain | 单一交易链 |
| gen. | Society of Naval Architects & Marine Engineers, Transactions | 造船与轮机工程师协会汇刊美 |
| securit. | spot cash transaction | 现货付款交易 |
| securit. | spot transaction | 现款即期交易 |
| securit. | spot transaction | 现款现货交易 |
| securit. | step-up transaction | 递增式交易 |
| securit. | stock index futures transaction | 股票指数期货交易 |
| securit. | structural transaction | 结构交易 |
| securit. | structure a transaction | 安排一项交易 |
| securit. | structured arbitrage transaction | 结构化套利交易 |
| securit. | subsidiary treasury stock transaction | 子公司留存股票交易 |
| securit. | subsidiary treasury stock transaction | 附属公司留存股票交易 |
| securit. | substance of a transaction | 交易的实质 |
| securit. | substantial transaction | 重大交易 |
| gen. | Surface Coatings International, Part A: "Coating Journal", Part B: "Coating Transactions" | 国际表面涂料,A、B 辑英 |
| securit. | swap transaction | 互换交易 |
| tech. | switch transaction | 道岔转换 |
| comp. | terminal transaction facility | 终端事项处理程序 |
| comp., IT | terminal transaction facility | 终端会话设备 |
| securit. | third-party transaction | 第三者交易 |
| securit. | top-up transaction | 增补交易 |
| securit. | total amount of transactions | 总交易额 |
| tech. | trade-in transaction | 贴旧换新交易 |
| securit. | transaction between corporation and shareholders | 公司与股东间的交易 |
| securit. | transaction clearing funds | 交易结算资金 |
| securit. | transaction cost efficiency | 交易成本效率 |
| securit. | transaction counterparty | 交易对手 |
| securit. | transaction counterparty | 交易对象 |
| securit. | transaction credit | 交易贷款 |
| securit. | transaction date | 交易日 |
| securit. | transaction date | 成交日 |
| securit. | transaction/deal structure | 交易结构 |
| securit. | transaction/deal structure | 项目结构 |
| securit. | transaction demand | 交易需求 |
| securit. | transaction diagram | 交易图 |
| securit. | transaction distribution | 交易分布 |
| multimed. | transaction document | 交易文件 |
| securit. | transaction file | 交易文档资料 |
| securit. | transaction gain and loss | 交易利损 |
| securit. | transaction gain and loss | 交易得失 |
| securit. | transaction in futures | 期货贸易 |
| securit. | transaction levy | 交易转让费港 |
| securit. | transaction levy | 交易征费 |
| securit. | transaction levy | 交易收费 |
| multimed. | transaction log analysis | 事务日志分析 |
| avia. | transaction monitoring system | 业务监视系统 |
| avia. | transaction monitoring system | 处理监视系统 |
| avia. | transaction monitoring system | 交易监视系统 |
| cryo., China | Transaction of Atmospheric Sciences | 大气科学学报 (原南京气象学院学报) |
| securit. | transaction of property rights | 产权交易 |
| gen. | Transaction of the Faraday Society | 法拉第学会会刊英国杂志名 |
| securit. | transaction on stock exchange | 证券交易所的交易 |
| securit. | transaction outside stock exchange | 股票交易所场外交易 |
| securit. | transaction process | 交易过程 |
| avia. | transaction processing | 事物处理 |
| multimed. | transaction processing facility | 事务处理设施 |
| multimed. | Transaction Processing Performance Council | 事务处理性能委员会 |
| securit. | transaction processing system | 交易处理系统 |
| securit. | transaction register | 交易注册簿 |
| securit. | transaction report | 交易报告 |
| securit. | transaction report | 成交报告 |
| securit. | transaction resumed of a stock after suspension | 复牌被停牌的股票恢复交易 |
| securit. | transaction resumed of a stock after suspension | 恢复交易 |
| securit. | transaction routing | 交易路径选择 |
| multimed. | transaction services layer | 事务处理服务层 |
| securit. | transaction slip | 确认凭单 |
| securit. | transaction slip | 交易凭据 |
| securit. | transaction system | 交易盘点制 |
| securit. | transaction timetable | 交易时间表 |
| avia. | transaction tracking system | 事务处理跟踪系统 |
| securit. | transaction unit | 交易单位 |
| avia. | transaction visibility system | 事务处理检测系统 |
| avia. | transaction visibility system | 交易可见性系统 |
| securit. | transaction volume | 成交量 (百万股) |
| securit. | transaction volume | 成交额 |
| securit. | transactions involving asset disposals | 涉及资产处置的交易 |
| gen. | Transactions of Metallurgical Society | 冶金学会汇刊美国杂志名，七十年代以后改名为 "Metalallurgical Transactions" |
| gen. | Transactions of the American Foundrymen's Society | 美国铸造师学会汇刊美 |
| gen. | Transactions of the American Geophysical Union | 美国地球物理联合会会报美 |
| gen. | Transactions of the American Nuclear Society ANS Transactions | 美国原子核学会汇刊美 |
| gen. | Transactions of the Electrochemical Society | 电化学学会会刊英国杂志名 |
| gen. | Transactions of the Institute of Measurement and Control | 测量与控制学会汇刊英 |
| gen. | Transactions of the Optical Society | 光学学会会刊英国杂志名 |
| gen. | Transactions of the Society for Computer Simulation International | 国际计算机模拟学会汇刊美 |
| multimed. | transactions per minute | 事务数/分钟 |
| multimed. | transactions per second | 交易数/秒 |
| multimed. | transactions per second | 事务处理数/秒 |
| securit. | transactions routing system | 交易路径选择系统 |
| securit. | transactions subject to fiduciary rules | 根据信托规则进行的交易 |
| gen. | Tribology Transactions | 美国摩擦学家与润滑工程师学会摩擦学汇刊美 |
| securit. | trust fund transaction | 信托基金交易 |
| tech. | trust inter-fund transaction | 信托基金户间往来 |
| securit. | two step transaction | 两步交易 |
| securit. | two-step transaction and merger agreement | 两步交易和合并协议 |
| tech. | uncompleted transaction | 未完成会计事项 |
| tech. | uncompleted transaction | 未完成交易 |
| securit. | unconsensual transaction | 非自愿交易 |
| securit. | underlying purpose of transaction | 交易的根本目的 |
| securit. | underlying stock borrowing transaction | 基础股票借人交易 |
| securit. | underlying stock borrowing transaction | 相关股票借人交易 |
| securit. | underlying stock borrowing transaction | 对应股票借人交易 |
| securit. | uniform electronic transaction interface | 统一电子交易界面 (ETI) |
| securit. | unlawful transaction | 不法交易 |
| securit. | unstated transaction | 未结算业务 |
| securit. | unusual transaction | 异常交易 |
| securit. | unwound derivatives transactions | 被迫平仓的衍生品交易 |
| securit. | U-turn transaction U | 掉头式交易 |
| securit. | U-turn transaction U | 字形交易 |
| securit. | vanilla transaction | 无特殊规定交易 |
| securit. | vanilla transaction | 普通交易 |
| securit. | vanilla transaction | 香草型交易 |
| multimed. | virtual message transaction protocol | 虚拟消息事务协议 |
| tech. | void transaction | 空白事项 |
| tech. | void transaction | 空的事务处理 |
| tech. | void-transaction log | 空白事项登记记录 |
| tech. | void-transaction log | 空事务处理记录 |
| tech. | volume of transaction | 成交额 |
| shipb. | We agree to conclude the transaction at the price of US $180 per ton. | 我们同意以 180 美元每吨的价格成交 |
| shipb. | We would like to adopt payment by installments for our present transaction. | 这次交易我们将采用分期付款方式。 |
| securit. | withholding genuine transaction records | 掩饰真实的交易纪录 |