| Subject | English | Chinese |
| auto. | automatic timing control | 自动调节点火提前 |
| auto. | automatic timing control corrector | 自动定时控制正时器 |
| telecom. | automatic timing control | 自动定时控制【控制器】 |
| wind. | automatic timing control | 自动定时控制 |
| mil., air.def. | automatic timing control | 自动延时控制 |
| auto. | continuous control variable valve timing system | 连续控制可变气门定时系统 |
| auto. | continuous valve timing control | 连续气门正时控制 |
| auto. | Continuous variable valve timing control system | 气门正时连续可变控制系统 |
| auto. | continuous variable valve timing control | 连续可变气门正时控制技术 |
| auto. | continuously variable timing control system | 连续可变气门正时控制装置 |
| auto. | continuously variable valve timing control | 连续可变气门定时控制技术 |
| auto. | continuously variable valve timing control | 连续可变气门正时控制 |
| auto. | continuous-variable valve timing control | 连续可变气门正时控制系统 |
| el. | control and timing | 控制与定时 |
| el. | control and timing unit | 控制与记时装置 |
| tech. | control and timing unit | 控制与计时装置 |
| IT | control line timing | 控制线定时 |
| gen. | control timing clock | 控制系统定时机构 |
| auto. | dual variable valve timing control engine | 双气门可变正时控制发动机凯迪莱克-CT5发动机 |
| auto. | electromagnetic value timing control | 电磁阀正时控制 |
| auto. | electromagnetic valve timing control | 电磁控制式气门正时系统 |
| avia. | electronic control of spark timing | 电火花定时控制 |
| auto. | electronic timing control | 电子正时控制 |
| auto. | electronic variable timing control | 电子可变定时控制系统 |
| auto. | ignition-timing control | 点火正时控制 |
| tech. | impulse recurrent timing control | 脉冲再现计时控制 |
| auto. | injection-timing control | 喷射正时控制 |
| auto. | intelligent-variable timing and lift electronic control | 智能性可变气门正时和升程电子控制装置"VTEC"是本田公司率先在发动机上推出的大批量使用的装置，"I-VTEC"是其改进型，在国产的2.4L新雅阁汽车上已装用 |
| auto. | intelligent-variable timing and lift electronic control | 智能型可变气门正时和升程电子控制装置 |
| avia. | master timing and control circuit | 主计时及控制电路 |
| auto. | Mitsubishi innovative valve timing and lift electronic control | 日三菱智能型气门正时和升程电子控制装置 |
| el. | network control and timing link | 网络控制与定时链路 |
| auto. | Nissan valve timing control system | 日产可变气门正时装置 |
| auto. | Nissan variable timing control system | 日产可变气门正时装置 |
| auto. | Nissan's valve timing control system | 日日产汽车阀门正时控制系统 |
| comp., net. | packet timing control channel | 分组定时控制信道 |
| IT | packet timing control channel/ downlink | 分组定时控制信道/下行 |
| IT | packet timing control channel/downlink | 分组定时控制信道/下行 |
| IT | packet timing control channel/uplink | 分组定时控制信道/上行 |
| expl. | Proper breakage and control of muckpile shape and flyrock are dependent on accurate blast timing | 破岩是否得当、是否能控制爆堆形状和飞石,取决于精确爆破定时 |
| auto. | retarded injection timing control system | 柴油机喷油延时控制系统 |
| el. | software timing and control | 软件定时与控制 |
| auto. | step timing control | 梯级正时控制 |
| auto. | step timing control | 康明斯柴油机梯级正时控制 |
| avia. | telemetering, timing, command and control | 遥测、定时、指挥与控制 |
| space | telemetering, timing, command and control | 遥测、定时、指挥和控制 |
| avia. | telemetering, timing, command and control | 遥测，定时，指挥和控制 |
| el. | timing and control circuit | 定时与控制电路 |
| avia. | timing and control unit | 定时和控制装置 |
| tech. | timing and firing control | 定时爆破控制 |
| auto. | timing and injection control system | 柴油机喷油正时和喷射控制系统 |
| auto. | timing and injection rate control system | 喷油正时与喷油速率控制系统定时速率控制系统 |
| tech. | timing and sequencing control | 定时程序控制 |
| el. | timing control | 时标控制 |
| tech. | timing control | 延时控制 |
| met. | timing control | 时间控制 |
| met. | timing control | 定时控制 |
| auto. | timing control | 点火系统调节点火提前正时 |
| tech. | timing control | 时间调节器 |
| auto. | timing control | 配气机构正时控制 |
| sport., psychol. | timing control | 时机控制 |
| el. | timing control block | 计时控制模块 |
| el. | timing control module | 定时控制模块 |
| tech. | timing control reference | 时间控制标记 |
| el. | timing control table input/output table | 定时控制表输人/输出表 |
| el. | timing control unit | 定时控制器 |
| auto. | timing control valve | 正时控制阀 |
| auto. | timing control valve | 喷油定时控制阀 |
| auto. | timing control valve | 正时控制阀提前角控制系统 |
| auto. | timing control valve | 电子燃油喷射正时控制阀 |
| IT | timing inquiry control | 定时查询控制 |
| space | timing sequence control | 时序控制 |
| avia. | timing signal control panel | 时统信号控制台 |
| gen. | timing-control | 计时控制 |
| auto. | valve lift and timing control system | 气门升程和正时控制系统 |
| auto. | valve timing continuous control | 气门定时连续控制系统 |
| auto. | valve timing control | 气门正时控制电磁阀 (solenoid) |
| auto. | valve timing control | 气门正时控制 |
| auto. | valve timing electronic control | 气门配气正时电子控制系统 |
| auto. | valve timing electronic control | 气门正时电子控制 |
| auto. | variable timing control | 可变气门正时控制装置 |
| auto. | variable timing control | 可变配气相位正时机构 |
| auto. | variable timing electronic control system | 可变气门正时配气相位和气门升程电子控制系统 |
| auto. | variable valve timing and valve lift electronic control | 可变气门正时及气门升程电子控制装置一种能根据发动机转速及负荷由 ECU 自动调节气门正时和气门升程的装置 |
| auto. | variable valve timing and valve lift electronic control | 可变气门正时及气门升程电子控制装置 |
| auto. | variable valve timing control | 可调式气门定时配气相应控制 |
| auto. | variable valve timing&valve lift electronic control system | 可变气门配气正时及气门升程电子控制系统 |
| auto. | VTEC+variable timing control | 本田智能型可变配气相位及气门升程电子控制装置 |