Terms containing Time/Date

Subject	English	Chinese
tech.	bill drawn payable at a certain time after date	出票后若干日付款汇票
tech.	bill drawn payable at a certain time after date	出票后…天后付款汇票
commer.	bill drawn payable at a certain time after date	出票后若干天付款的汇票
interntl.trade.	bill drawn payable at a certain time after date	出票后若干日付款的汇票
busin.	bill drawn payable at a certain time after date	开票后若干日付款的汇票
securit.	bill drawn payable at a certain time after date	出票后某日付款的汇票
busin.	bill drawn payable at a certain time of date	开票后某日付款的汇票
athlet.	competition date and time	比赛日期和时间
tech.	date and time	日期和时间
telecom.	date and time information	日、时信息
econ.	date and time of arrival	抵达时间
libr.	date and time of last transaction	记录最后处理时间日期
logist.	date and time of sailing	开航日期和时间
auto.	date of next time inspection before	下次检测日期
tech.	date time group	时序分组
tech.	date time group	日期时间组
avia.	date time stamp	日时戳
telecom.	date-time group	时序分组
IT	date-time group	日期时间组
avia.	date-time group	日期_时间组
proj.manag.	In the case of the time-stamp tag, our needs are pretty simple: we want a simple tag that outputs the last-modification date of a page	对于时间戳标记、我们所需要的很简单：只要一个能够输出某个页面最后的修改数据的简单标记
fin.	payable at a certain time after date	出票后即期付款
busin.	payable at a certain time after date	出票后若干日付款
busin.	payable at a certain time after the date	出票后若干日付款
busin.	payable at a fixed time after the date	出票后定期付款
geol.	real-time date information network in earth sciences	地球科学实时数据信息网络
proj.manag.	The date you entered is not within the valid time span	您所输入的日期不在有效的时间范围内
proj.manag.	The measure is now down 0.4% for the early going of 2010, the first time it has ended with a year-to-date loss	今年截至目前、该指数已下跌了 0.4%、为首次跌至2010年年初水平以下
proj.manag.	The string was not recognized as a valid date time	该字符串未被识别为有效的日期时间
watchm.	The waterproof case, the self- winding movement, the date window in the dial, the GMT two-time-zone watch and the diving watch are all Rolex inventions	防水表壳，自动上发条的机芯，表盘日历窗，格林尼治双时区腕表以及潜水腕表都是劳力士的发明
econ.	time and date	时间及日期
commer.	time and date	时间与日期
commer.	time and date	时间与日期亦缩为 t. & d., t. d.
multimed.	time and date	时间和日期
IT	time and date service	时间和日期服务
econ.	time date	工时资料
econ.	time date	工时数据
busin.	time date draft	发票日后定期付款汇票
el.	time date table	时间日期表
cryptogr.	time-compliance date	时间执行日期
el.	true date-time group	真时序分组
el.	true date-time group	真日历时间组
tech.	true date-time group	真日时组