| Subject | English | Chinese |
| avia. | Academy of Aerospace Liquid Propulsion Technology | 中国航天推进技术研究院 |
| avia. | Academy of Aerospace Solid Propulsion Technology | 中国航天动力技术研究院 |
| econ. | accounting use of information technology | 信息技术在财务方面的应用 |
| horticult. | achievements of agricultural science and technology | 农业科技成果 |
| patents. | acknowledged rule of technology | 公认的技术规则 |
| econ. | acquisition of technology | 技术引进 |
| auto. | acquisition of technology | 获取技术 |
| China, law | acquisition of technology | 引进技 |
| securit. | Administrative Regulations Governing the Information System Technology of the Sales Department of Securities Operating Institutions | 证券经营机构营业部系统技术管理规范中 |
| law, chinese.lang. | Administrative Regulations of P.R.C. on Contracts Involving the Import of Technology | 中华人民共和国技术引进合同管理条例 |
| shipb. | adoption of imported technology | 进口技术的采用 |
| avia. | advanced technology of management | 先进管理技术 |
| avia. | advisory committee on applications of science and technology | 科学技术应用咨询委员会 |
| earth.sc. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development UNESCO | 科学和技术应用于开发咨询委员会联合国教科文组织 |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 应用科学技术促进进展咨询委员会 |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 应用科学技术促进发展咨询委员会 |
| law | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 科学技术开发应用咨询委员会 |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 美国科学与技术应用咨询委员会 |
| avia. | aeronautical systems division/flight stability and control branch, flight technology division, directorate of flight systems engineering | 航空武器系统研究部飞行稳定性和控制分部、飞行技术部和飞行系统工程理事会 |
| avia. | Aerospace Research Institute of Materials & Processing Technology | 中国航天材料及工艺研究所 |
| earth.sc. | African Association for the Advancement of Science and Technology | 非洲科学技术促进会 |
| earth.sc. | Agency of Industrial Science and Technology Japan | 工业科技局日本 |
| avia. | agency of industrial science and technology | 科学和技术工业局 |
| agric. | agricultural application of nuclear and space technology | 核技术与空间技术的农业应用 |
| anim.husb. | Agricultural Technology Transfer Fund of Association for Strengthening Agricultural Research in East and Central Africa | 加强中非和东非农业研究协会农业技术转让基金 |
| USA, space | Air Force Institute of Technology | 空军技术研究所 |
| avia. | air force institute of technology | 空军理工学院 |
| mil. | Air Force Institute of Technology | 空军技术学院 |
| gen. | Air Force Institute of Technology | 空军理工学院美 |
| met. | all-length quench technology of steel rail | 钢轨全长淬火技术 |
| earth.sc. | American Institute of Engineering and Technology Chicago University | 美国工程技术研究所美国芝加哥大学 |
| avia. | American Institute of Technology | 美国理工技术学院 |
| met. | analysis technology of iron and steel | 钢铁分析技术 |
| earth.sc. | Arizona Bureau of Geology and Mineral Technology | 亚利桑那州地质和矿产技术局美 |
| UN, ecol. | Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology | 亚洲及太平洋技术转让中心 |
| org.name. | Asian Institute of Technology | 亚洲理工学院 |
| earth.sc. | Asian Institute of Technology Thailand | 亚洲理工学院泰 |
| gen. | Asian Institute of Technology | 亚洲工学院泰国 |
| gen. | Athlone Institute of Technology | 阿斯隆理工学院 |
| anim.husb. | Australian Journal of Dairy Technology | 澳大利亚乳品工艺杂志 |
| earth.sc. | Bachelor of Science in Engineering Technology | 工程技术学士 |
| earth.sc. | Bachelor of Science in Radiation Technology | 放射技术学士 |
| gen. | Benjamin Franklin Institute of Technology | 本杰明•富兰克林工业学院 |
| gen. | Blanchardstown, Institute of Technology | 布兰察斯镇理工学院 |
| mater.sc. | bonding technology of integrated circuits | 集成电路焊接工艺 |
| gen. | British Columbia Institute of Technology | 不列颠哥伦比亚技术学院 |
| earth.sc. | British Institute of Engineering Technology | 英国工程技术协会 |
| USA, space | California Institute of Technology | 加州理工学院 |
| gen. | California Institute of Technology | 加利福尼亚理工学院 |
| gen. | California Institute of Technology | 加利福尼亚州理工学院美 |
| ed. | California Institute of Technology | 加利福尼亚理工学院加州理工学院 |
| gen. | California Institute of Technology | 加〔利福尼亚〕州理工学院 |
| earth.sc. | California Institute of Technology | 加利福尼亚州理工学院美 |
| gen. | California Institute of Technology | 加州理工学院美国 |
| gen. | Carlow, Institute of Technology | 卡洛理工学院 |
| gen. | Carnegie Institute of Technology | 卡内基理工学院美 |
| gen. | Carnegie Institute of Technology | 卡奈基理工学院美 |
| gen. | Case Institute of Technology | 凯斯理工学院美 |
| earth.sc. | Center for Application of Science and Technology | 科学和技术应用中心 |
| avia. | center for application of sciences and technology | 科学和技术应用中心 |
| earth.sc. | Center for Measurement of Technology | 技术测定中心 |
| org.name., cryo., China | Center for Plateau Atmospheric and Environmental Research, Chengdu University of Information Technology | 成都信息工程大学高原大气与环境研究中心 |
| earth.sc. | Chalmers University of Technology | 恰尔麦斯工业技术大学瑞典 |
| expl. | characteristics of combustion and blasting technology in oil-gas wells | 油、气井燃烧爆破技术的特点其特点包括: 1. 要求爆破器材设计制造得非常精细，结构严密,施工技术要求十分严格。 2. 油、气井燃烧爆破在复杂的外界环境中进行，施工要求更加严格。 3. 油、气井燃烧爆破器材要有良好的耐温、耐压性能。 4. 油、气井燃烧爆破器材应具有良好的密封、绝缘性能。 5. 起爆技术、传爆技术要求特殊 |
| agric. | chemical technology of wood | 木材化学工艺学 |
| China, polit. | Chinese Society of Science and Technology History | 中国科学技术史学会 |
| shipb. | clause of technology transfer | 技术转让条款 |
| gen. | climb the heights of science and technology | 攀登科学技术高峰 |
| earth.sc. | College of Marine Science and Technology | 东海大学海洋学部日本 |
| gen. | College of Technology at South Bend Elkhart | 南本德艾尔哈特技术学院 |
| China, polit. | Commission of Science, Technology and Industry For National Defence of the People's Republic of China | 中华人民共和国国防科学技术工业委员会 |
| avia. | Commission of Science Technology and Industry for National Defense | 中国国防科学技术工业委员会 |
| auto. | Committee of Science and Technology | 科学技术委员会 |
| earth.sc. | Committee of Science and Technology for Development | 联合国科学技术用于开发委员会 |
| earth.sc. | Committee on Science and Technology of the EEC | 欧洲经济共同体科学技术委员会 |
| avia. | committee on the application of aerospace technology to society | 美国国家航空航天局航空航天技术协会应用委员会 |
| commer. | Committee on Transfer of Technology | 联合国贸易与发展会议技术转让委员会 |
| earth.sc. | Committee on Transfer of Technology | 技术转让委员会 |
| anim.husb. | Commonwealth Bureau of Dairy Science and Technology | 联邦乳酪科学与技术局英 (UK) |
| anim.husb. | Commonwealth Bureau of Dairy Science and Technology | 英联邦乳品科学技术局 |
| met. | compiler Massachusetts Institute of Technology | 美国麻省理工学院的编译程序语言 |
| gen. | Compiler of Massachusetts Institute of Technology | 马萨诸塞州理工学院的编译程序 |
| econ. | Computer technology is a booming sector of the economy | 计算机技术是经济中迅猛发展的一个领域 |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | 应用科学和技术促进非洲发展大会 |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | 应用科学和技术促进亚洲发展大会 |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | 应用科学和技术促进拉丁美洲发展大会 |
| earth.sc. | Congressional Office of Science and Technology | 美国国会科学技术局 |
| met. | continuous casting technology of clean steel | 洁净钢连铸技术 (【技】纯净钢连铸技术主要包括：钢水浇铸的全程保护技术(以防钢水二次氧化)；钢水在中间包内夹杂物的有效分离技术。) |
| met. | continuous casting technology of clean steel | 纯净钢连铸技术 |
| met. | continuous casting technology of steel strip | 带钢连铸技术 |
| ecol. | control technology of particulate matter | 颗粒物控制技术 |
| gen. | Cork Institute of Technology | 科克理工学院 |
| shipb. | cost of technology transfer | 技术转让费 |
| earth.sc. | Council of Science and Technology Institutes | 科学技术学会理事会英 |
| avia. | Council of Science and Technology Institutions | 〔英〕科学技术学会理事会 |
| avia. | Cranfield Institute of Technology | 克兰菲尔德理工学院 (英国) |
| avia. | Cranfield Institute of Technology | 克兰菲尔德理工学院 |
| agric. | crop technology of management regulation and control | 作物管理调控技术 |
| gen. | Curtin University of Technology Australia | 科廷科技大学 |
| shipb. | deed of technology transfer | 技术转让契约 |
| avia. | Department of Defence Science and Technology Organization | 〔澳〕国防科学技术部 |
| avia. | department of defense information technology security certification and accreditation process | 国防部信息技术安全认证和认可过程 |
| earth.sc. | Department of Science and Technology | 印度科学技术部 (India) |
| avia. | Detroit Institute of Technology | 底特律理工学院 |
| gen. | Detroit Institute of Technology | 底特律理工学院美 |
| agric. | development of modern science and technology | 现代科技发展 |
| agric. | development of modern science and technology | 现代科学技术发展 |
| gen. | DeVry Institute of Technology | 德锐技术学院 |
| gen. | Division of Applied Technology | 应用技术部美国原子能委员会所属的 |
| org.name. | Division of Non-communicable Diseases and Health Technology | 非传染性疾病及卫生技术司 |
| UN | Division of Technology, Industry and Economics | 技术、工业和经济司 |
| busin. | Doctor of Technology | 工艺学博士 |
| gen. | Dublin Institute of Technology | 都柏林理工学院 |
| gen. | Dun Laoghaire Institute of Art, Design & Technology | 邓莱里美术和理工学院 |
| gen. | Dundalk Institute of Technology | 敦达克理工学院 |
| busin. | economic forecasting of new technology | 新技术经济预测 |
| ed. | ECPI College of Technology | ECPI 技术学院 |
| met. | electricity-saving technology of electric furnace | 电炉节电技术 |
| chem. | Encyclopedia of Chemical Technology | 化工技术百科全书 |
| environ. | end-of-pipe technology An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes | 管末处理技术 (一种污染控制的方法，与在产生废弃物过程中进行处理不同，该方法强调在将污染物排放到外界环境前处理或者过滤流出物。) |
| UN, polit. | ESCAP Plan of Action on Technology for Development | 亚太经社会技术促进发展行动计划 |
| UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Housing and Technology | 亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司 |
| UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Human Settlements and Technology | 亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司 |
| chem. | evaluation of new technology | 新技术评估 |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | 亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议 |
| org.name., cryo., China | Faculty of Infrastructure Engineering, Dalian University of Technology | 大连理工大学建设工程学部 |
| earth.sc. | Federal Republic of Germany Ministry of Research and Technology | 德国研究技术部 |
| tech. | Federation of Societies for Coatings Technology | 涂料工艺学会联合会 (美国) |
| tech. | Federation of Societies for Coatings Technology | 美国油漆工艺学会联合会 (美国) |
| USA | Florida Institute of Technology | 佛罗里达理工学院 |
| commer. | form of technology acquisition | 技术引进形式 |
| busin. | form of technology acquisition | 技术引进方式 |
| shipb. | form of technology acquisition | 技术引进的形式 |
| gen. | Foundation of Scientific and Industrial Research at the Norwegian Institute of Technology | 挪烕理工学院科学与工业研究所 |
| gen. | Galway-Mayo Institute of Technology | 戈尔威-玛遥理工学院 |
| org.name., cryo. | Geological and Planetary Sciences, California Institute of Technology | 加州理工学院地质与行星科学系 (美国) |
| gen. | Georgia Institute of Technology | 佐治亚理工学院 |
| gen. | Georgia Institute of Technology | 佐治亚理工学院美 |
| gen. | Georgia Institute of Technology | 佐治亚理工学院乔治亚理工学院 |
| earth.sc. | German Society for the Promotion of Marine Technology | 德国海洋技术促进会 |
| auto. | Global Alpine Institute of Technology | 日阿尔派全球技术学院 |
| law | Group of Governmental Experts on Reverse Transfer of Technology | 技术反向转让政府专家组 |
| gen. | Guggenheim Aeronautical Laboratory of the California Institute of Technology | 加利福尼亚理工学院古根海姆航空实验研究所美 |
| horticult. | highly yielding theory and technology of crop | 作物高产理论与技术 |
| met. | holder of technology | 技术持有人 |
| earth.sc. | Illinois Institute of Technology | 伊利诺斯州工学院美 |
| USA, space | Illinois Institute of Technology | 伊利诺斯理工学院 |
| gen. | Illinois Institute of Technology | 伊利诺斯州理工学院美 |
| gen. | Illinois Institute of Technology | 伊利诺伊理工学院 |
| gen. | Illinois Institute of Technology Research Institute | 伊利诺斯理州理工学院研究所美 |
| tech. | Imperial College of Science and Technology | 皇家科技学院 (英国) |
| consult. | Imperial College of Science and Technology | 帝国理工学院 |
| gen. | Imperial College of Science and Technology | 英〔帝〕国科学技术学院 |
| gen. | Imperial College of Science, Technology & Medicine | 伦敦大学帝国理工学院 |
| expl. | import of advanced technology | 引进高技术 |
| shipb. | import of automobile-making new technology | 引进汽车制造新技术 |
| shipb. | import of diesel-engine new technology | 引进柴油机新技术 |
| shipb. | import of diesel-engine technology | 引进柴油机技术 |
| shipb. | import of environment-protection technology | 引进环保技术 |
| shipb. | import of new environment-protection technology | 引进新环保技术 |
| shipb. | import of new garbage disposal technology | 引进垃圾处理技术 |
| shipb. | import of new sewage treatment technology | 引进污水处理技术 |
| shipb. | import of new technology | 引进新工艺 |
| shipb. | import of sewage-treatment technology | 引进污水处理技术 |
| shipb. | import of sophisticated technology | 引进尖端技术 |
| shipb. | importation of foreign new technology | 引进国外新技术 |
| law | importation of technology | 技术引进 |
| org.name., cryo. | Indian Institute of Technology | 印度技术研究所 (印度) |
| earth.sc. | Indian Institute of Technology | 印度理工学院 |
| desert. | Indian Society of Desert Technology | 印度荒漠技术学会 (1976 年成立，主要研究干旱土地及其生态和后备资源。地址：焦特布尔 (Jodhpur)) |
| earth.sc. | Indian Society of Earthquake Technology | 印度地震工程学会 |
| gen. | Indiana Institute of Technology | 印第安纳理工学院 |
| agric. | industrialization of superconductivity technology | 超导技术产业化 |
| multimed. | Information Technology Association of America | 美国信息技术协会 |
| econ., agric. | innovation of agricultural science and technology | 农业科技创新 |
| org.name., cryo. | Institute for Atmospheric and Climate Science, Swiss Federal Institute of Technology, ETH | 瑞士联邦理工学院大气和气候学研究所 (瑞士) |
| earth.sc. | Institute for Transfer of Industrial Technology | 产业技术转让研究所日 |
| earth.sc. | Institute of Clay Technology | 黏土工艺研究所英 |
| gen. | Institute of Clay Technology | 粘土技术学会英 |
| gen. | Institute of Environmental Sciences and Technology Proceedings | 环境科学与技术学会汇刊美 |
| earth.sc. | Institute of Gas Technology | 天然气工艺研究所 |
| gen. | Institute of Gas Technology | 煤气技术研究所美 |
| earth.sc. | Institute of Hydro-Sciences and Water Resources Technology Iran | 水文科学和水资源技术研究所伊朗 |
| earth.sc. | Institute of Marine Sciences and Technology US | 海洋科学技术研究所美 |
| org.name. | Institute of Nutrition and Food Technology | 营养及食品技术研究所 |
| mining. | Institute of Petroleum Technology | 石油工艺研究所 |
| chem. | Institute of Polymer Technology | 聚合物工艺研究所 |
| avia. | institute of science technology | 科学技术学会 |
| earth.sc. | Institute of Science Technology | 科学技术协会英 |
| gen. | Institute of Science Technology | 科学工艺学会英 |
| gen. | Institute of Technology | 理工学院 |
| gen. | Institute of Textile Technology | 纺织工学院美 |
| auto. | Institute of Vocational Technology | 职业技术研究所 |
| gen. | Institute of Wireless Technology | 无线电工艺研究所英 |
| gen. | Institution of Corrosion Science and Technology | 防蚀科学技术协会英 |
| gen. | Institution of Corrosion Technology | 防蚀技术学会英 |
| agric. | integratification of production technology | 生产技术的集成化 |
| survey. | integration of GPS,RS and GIS technology 3S integration 3S | 集成 |
| mil., air.def. | integration technology of military information system | 军事信息系统综合集成技术 |
| horticult. | intellectualization of agromechanical equipment technology | 智能化农业机械装备技术 |
| law | intense competition in the field of science and technology | 科技领域的激烈竞争 |
| law | Inter-Governmental Group of Experts on an International Code of Conduct on Transfer of Technology | 政府间国际技术转让行动守则专家组 |
| org.name. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | 国际农业知识、科学和技术促进发展评估 |
| earth.sc. | International Association of Science & Technology for Development | 国际科学技术用于开发协会 |
| law | International Code of Conduct on the Transfer of Technology | 国际技术转让行为守则 |
| org.name. | International Commission of Sugar Technology | 国际食糖技术委员会 |
| agric. | International Commission of Sugar Technology | 国际制糖工艺委员会 |
| earth.sc. | International Conference & Exhibition on the Technology of Ocean Development & Pollution Prevention | 国际海洋开发和污染防治技术会议和展览会 |
| tech. | International Council of Pressel Vessel Technology | 国际压力容器学会理事会 |
| avia. | International Federation of Airworthiness Technology and Engineering | 国际适航性技术和工程联合会 |
| gen. | International Journal of Food Science and Technology | 国际食品科学与技术杂志英 |
| gen. | International Journal of Imaging Systems and Technology | 国际成像系统与技术杂志美 |
| gen. | International Journal of Lighting Research & Technology | 国际照明研究与技术杂志英 |
| org.name. | International Union of Food Science and Technology | 国际食品科学及技术联合会 |
| anim.husb. | International Union of Food Science and Technology | 国际食品科学技术联合会 |
| mil., air.def. | interoperability technology of information system | 信息系统互操作技术 |
| shipb. | introduction of advanced annealing technology | 引进先进退火技术 |
| shipb. | introduction of advanced communication technology | 引进先进通信技术 |
| shipb. | introduction of advanced heat-treatment technology | 引进先进热处理技术 |
| shipb. | introduction of advanced numerically-controlled technology | 引进先进数控技术 |
| China, law | introduction of advanced technology from other countries | 引进国外先进技术 |
| shipb. | introduction of advanced tempering technology | 引进先进回火技术 |
| shipb. | introduction of advanced welding technology | 引进先进焊接技术 |
| shipb. | introduction of annealing technology | 引进退火技术 |
| shipb. | introduction of casting technology | 引进铸造技术 |
| shipb. | introduction of communication technology | 引进通讯技术 |
| shipb. | introduction of electronic new technology | 引进电子新技术 |
| shipb. | introduction of electronic technology | 引进电子技术 |
| shipb. | introduction of foreign new technology | 引进国外新技术 |
| shipb. | introduction of heat-treatment technology | 引进热处理技术 |
| shipb. | introduction of line system casting technology | 引进流水线铸造技术 |
| shipb. | introduction of manufacture technology | 引进制造技术 |
| shipb. | introduction of molding-press technology | 引进模压技术 |
| shipb. | introduction of new molding-press technology | 引进新模压技术 |
| shipb. | introduction of new technology | 引进新技术 |
| shipb. | introduction of numerically-controlled technology | 引进数控技术 |
| shipb. | introduction of shipbuilding advanced technology | 引进造船先进技术 |
| shipb. | introduction of shipbuilding technology | 引进造船技术 |
| shipb. | introduction of sophisticated remote sensing technology | 引进尖端遥感技术 |
| met. | introduction of technology | 技术引进 |
| shipb. | introduction of tempering technology | 引进回火技术 |
| shipb. | introduction of welding technology | 引进焊接技术 |
| earth.sc. | Iowa State University of Science and Technology | 衣阿华州立科技大学美 |
| earth.sc. | Japan Information Center of Science & Technology | 日本科技信息中心 |
| cryo. | Journal of Atmospheric and Oceanic Technology | 大气与海洋技术杂志 (美国) |
| gen. | Journal of Atmospheric and Oceanic Technology | 大气与海洋技术杂志美 |
| econ. | Journal of Canadian Petroleum Technology | 加拿大石油工艺杂志 |
| econ. | Journal of Canadian Petroleum Technology | 加拿大石油技术杂志加 |
| gen. | Journal of Chemical Technology & Biotechnology | 化学技术与生物技术杂志英 |
| gen. | Journal of Coatings TechnologyJCT | 涂料技术杂志美 |
| gen. | Journal of Composites Technology & Research | 复合材料技术与研究杂志美 |
| cryo., China | Journal of Dalian University of Technology | 大连理工大学学报 |
| gen. | Journal of Energy Resources Technology Transactions of the ASME | 能源技术杂志——美国机械工程师学会刊美 |
| gen. | Journal of Engineering Materials & Technology Transactions of the ASME | 工程材料与技术杂志——美国机械工程师学会汇刊美 |
| gen. | Journal of Imaging Science and Technology | 成像科学与技术杂志美 |
| gen. | Journal of Lubrication Technology | 润滑技术杂志美 |
| gen. | Journal of Nuclear Science and Technology | 核子科学技术杂志日 |
| gen. | Journal of Paint Technology | 油漆技术杂志美 |
| media. | Journal of Petroleum TechnologyJPT | 石油技术杂志美 |
| gen. | Journal of Pressure Vessel Technology Transactions of the ASME | 压力容器技术杂志——美国机械工程师学会汇刊美 |
| busin. | Journal of Quality Technology | 质量技术杂志美 |
| gen. | Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology | 美国国家标准与技术学会研究杂志美 |
| gen. | Journal of Vacuum Science and Technology, A ：" Vacuum, Surface, & Films" | 真空科学与技术杂志,A 辑： "真空、表面与薄膜"美 |
| gen. | Journal of Vacuum Science and Technology, B:" Microelectronics and Nanometer Structures" | 真空科学与技术杂志,B 辑: "微电子学与纳米结构"美 |
| nautic., tech. | Korea Institute of Ocean Science and Technology | 韩国海洋科学技术院 |
| earth.sc. | Korean Federation of Science and Technology Societies | 韩国科学技术学会联合会 |
| earth.sc. | Korean Institute of Science and Technology | 韩国科学技术研究所 |
| avia. | Korean Institute of Science and Technology | 〔韩〕韩国科学技术研究院 |
| law | law of international transfer of technology | 国际技术转让法调整技术的国际有偿转让法律规范 |
| avia. | lest Base of Civil Aircraft Bonding Technology | 民用飞机胶接技术中试基地 (是国家商用飞机制造工程技术研究中心所属的基地) |
| gen. | Letterkenny Institute of Technology | 莱特肯尼理工学院 |
| gen. | Limerick Institute of Technology | 利莫瑞克理工学院 |
| met. | longitudinal cutting technology of slab | 板坯纵切技术 |
| met. | longitudinal slitting technology of slab | 板坯纵切技术 |
| gen. | Madras Institute of Technology | 马德拉斯理工学院印 |
| horticult. | main support technology of accuracy agriculture | 精确农业的主要支持技术 |
| UN, polit. | Manual on the promotion of environmental technology and prevention of chemical accidents | 促进环境技术和预防化学事故手册 |
| China, law | mass organization of science and technology | 群众性科学技术组织 |
| mil., air.def. | Massachusetts Institute of Technology | ｛美｝麻省理工学院 |
| tech. | Massachusetts Institute of Technology | 麻省工学院 (美国) |
| avia. | Massachusetts Institute of Technology | 麻省理工学院 |
| earth.sc. | Massachusetts Institute of Technology | 麻省理工学院美 |
| earth.sc. | Massachusetts Institute of Technology | 马萨诸塞州理工学院 |
| gen. | Massachusetts Institute of Technology | 马萨诸塞州麻省理工学院美 |
| gen. | Massachusetts Institute of Technology | 麻省理工学院美国 |
| earth.sc. | Massachusetts Institute of Technology Geophysical Analysis | 麻省理工学院地球物理分析组 |
| earth.sc. | Massachusetts Institute of Technology Instrumentation Laboratory | 麻省理工学院测试仪表实验室美 |
| earth.sc. | Massachusetts Institute of Technology Reactor | 麻省理工学院反应堆 |
| gen. | Massachusetts Institute of Technology Reactor | 马萨诸塞州理工学院〔的核子〕反应堆 |
| consult. | Massachusetts Institution of Technology | 麻省理工学院 |
| commer. | means of technology acquisition | 取得生产工艺的方法 (包括：技术许可证贸易 (licensing), 工艺技术的一次性购买 (outright purchase of technology) 、合营企业 (joint venture)) |
| consult. | means of technology acquisition | 技术获得方式 |
| UN, polit. | Mechanism for Exchange of Technology Information | 技术信息交流机制 |
| UN, polit. | Meeting of Ministers of Industry and Technology | 工业和技术部长会议 |
| auto. | metal technology of plasticity | 金属塑性加工 |
| econ. | minister in Charge of the Commission of Science, Technology and Industry for National Defence | 国防科学技术工业委员会主任 |
| org.name. | Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China | 中华人民共和国工业和信息化部 |
| econ. | Ministry of Science and Technology | 科学技术部 |
| China, polit. | Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China | 中华人民共和国科学技术部 |
| tech. | Museum of Science and Technology | 科技博物馆 |
| railw. | "naked" transfer of technology | 纯粹的技术转让 |
| org.name., cryo., China | Nanjing University of Information Science and Technology | 南京信息工程大学 |
| auto. | NAPA Institute of Automotive NAPA Technology | 汽车技术研究所 |
| earth.sc. | National Board of Science and Technology Ireland | 国家科学技术委员会爱尔兰 |
| gen. | National College of Rubber Technology | 国立橡胶工艺学院英 |
| earth.sc. | National Information System of Science and Technology India | 国家科学技术信息系统印度 |
| earth.sc. | National Institute of Science and Technology Philippines | 国家科学技术研究所菲律宾 |
| auto. | National Institute of Standard and Technology | 全国标准与工艺学会 |
| auto. | National Institute of Standard and Technology | 美国家标准与科技学会 |
| avia. | national institute of standard and technology | 国家标准和技术协会 |
| AI. | National Institute of Standards and Technology | 美国国家标准技术研究所 |
| comp., net. | National Institute of Standards and Technology | NIST美国国家标准和技术研究所 |
| nautic., tech. | National Institute of Standards and Technology | 美国国家标准技术研究院 |
| USA, space | National Institute of Standards and Technology | 国家标准技术学会 |
| earth.sc. | National Institute of Standards and Technology | 国家标准化与技术研究所美 |
| multimed. | National Institute of Standards and Technology | 美国国家标准和技术研究院 |
| earth.sc. | National Institute of Standards and Technology, Standard Reference Material | 国家标准技术研究所标准参考材料美 |
| earth.sc. | National Institute of Technology | 国家技术学会 |
| met. | national symposium on the theory of metallurgical technology | 全国冶金工艺理论学术会议 |
| gen. | New England Institute of Technology | 新英格兰科技学院 |
| earth.sc. | New Jersey Institute of Technology | 新泽西理工学院 |
| earth.sc. | New Jersey Institute of Technology | 新泽西州理工学院美 |
| earth.sc. | New Mexico Institute of Mining and Technology | 新墨西哥州采矿与技术研究所美 |
| gen. | New Mexico Institute of Mining and Technology | 新墨西哥州采矿与技术学会美 |
| gen. | New Mexico Institute of Mining & Technology | 新墨西哥工矿技术学院 |
| earth.sc. | New South Wales University of Technology | 新南威尔士工学院澳 |
| gen. | New South Wales University of Technology | 新南威尔斯邦工业大学澳 |
| met. | new technology of continuous casting | 连铸新技术 |
| gen. | New York City College of Technology | 纽约市立大学市立科技学院 |
| gen. | New York Institute of Technology | 纽约理工学院 |
| gen. | Nicola Valley Institute of Technology | 尼古拉河谷技术学院 |
| horticult. | normalization of production technology | 生产技术规范化 |
| econ. | Northern Alberta Institute of Technology | 加拿大北阿尔伯塔技术学院 |
| econ. | Northern Alberta Institute of Technology | 北阿尔伯塔技术学院北阿尔伯塔理工学院 |
| earth.sc. | Northern Alberta Institute of Technology Canada | 北艾伯塔理工学院加拿大 |
| earth.sc. | Norwegian Institute of Technology University of Rogaland | 挪威理工学院挪威罗加兰大学 |
| gen. | Oak Ridge School of Reactor Technology | 橡树岭反应堆技术专科学校美 |
| earth.sc. | Office of Advanced Research and Technology | 超前技术研究局 (NASA) |
| avia. | office of advanced research and technology | 先进研究与技术处 |
| avia. | office of aeronautics and space technology | 航空和航天技术办公室 |
| earth.sc. | Office of Naval Technology | 美国海军技术局 |
| busin. | Office of Science and Technology | 科技办公室 |
| avia. | office of science and technology | 科学与技术处 |
| gen. | Office of Science and Technology | 科学技术局美国国际开发机构所属的 |
| avia. | office of science and technology policy | 科学和技术政策办公室 |
| USA, space | Office of Technology Assessment | 技术评审局 |
| avia. | Office of Technology Assessment | 技术评审局 (美国) |
| earth.sc. | Office of Technology Assessment and Forecast | 技术评价和预测局美 |
| met. | off-line slitting technology of slab | 板坯离线纵切技术 |
| met. | on-line slitting technology of slab | 板坯在线纵切技术 |
| met. | on-line variable width technology of mold | 结晶器在线调宽技术 |
| AI. | Oregon Graduate Institute of Science and Technology | 俄勒冈科学技术研究院 |
| gen. | Oregon Graduate Institute of Science & Technology | 俄勒冈科学理工研究学院 |
| met. | oxygen and carbon injection technology through tuyeres in bottom of furnace | 炉底风嘴碳氧喷吹技术 |
| met. | paid transfer of technology | 有偿技术转让 |
| earth.sc. | Pakistan Institute of Nuclear Science and Technology | 巴基斯坦核科学技术学会 |
| gen. | Pakistan Institute of Nuclear Science and Technology | 巴基斯坦核子科学技术学会 |
| auto. | payment of technology transfer | 技术转让支付费 |
| shipb. | payment of technology transfer | 技术转让支付方式 |
| mil. | penetrating technology of missile | 弹道突防技术 |
| anim.husb. | premixing technology of super-micro-constituents | 极微量成分的预混合工艺 |
| anim.husb. | processing technology of premix | 预混料的加工工艺 |
| China, law | promote progress of science and technology | 推进科学技术进步 |
| horticult. | quantization of production technology | 生产技术量化 |
| gen. | Queensland University of Technology Australia | 昆士兰科技大学 |
| agric. | radiation technology of accelerator | 加速器 ［的］辐射技术 |
| ed. | RCC College of Technology | RCC 技术学院 |
| met. | recycling technology of dust | 【团】 粉尘回收利用技术 |
| law | Regional Center for the Transfer of Technology | 区域技术转让中心 |
| law | Regional Center for the Transfer of Technology | 亚太经互会技术转让区域中心 |
| law | Regional Centre for the Transfer and Development of Technology | 技术转让和发展区域中心 |
| earth.sc. | Regional Centre for the Transfer of Technology | 区域技术转让中心联合国 |
| UN, polit. | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | 空间科学技术及其应用区域专家会议 |
| law | Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋科学技术信息和经验交流区域网络 |
| law | Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific | 亚太科技资料与经验交换区域网 |
| UN, polit. | Regional Workshop on Management of Transfer of Technology by Public Sector Enterprises in the ESCAP region | 关于亚太经社会区域公共企业技术转让管理地区讲习班 |
| law | Regulations of the P.R.C. on Technology Import Contract Administration | 中华人民共和国技术引进合同管理条例 |
| geol. | Remote Sensing Technology Center of Japan | 日本遥感技术中心 |
| agric., tech. | research and development of high and new technology | 高新技术的研究与开发 |
| expl. | Research into blasting technology received a considerable apart of the annual research and development budget | 对爆破技术的研究占去历年研究开发预算的相当大的份额 |
| gen. | RGC College of Technology RCC | 技术学院 |
| gen. | Rochester Institute of Technology | 罗切斯特理工学院美 |
| energ.ind. | Rose Hulman Institute of Technology | 罗斯豪曼理工学院 |
| gen. | Royal College of Science and Technology | 英国〔皇家〕理工学院 |
| earth.sc. | Royal Institute of Technology Sweden | 皇家理工学院瑞典 |
| earth.sc. | Royal Melbourne Institute of Technology | 皇家墨尔本工程学院澳大利亚 |
| org.name., cryo., China | School o£ Earth and Space Sciences, University of Science and Technology of China | 中国科技大学地球与空间科学学院 |
| gen. | School of Higher Technology, University of Quebec | 魁北克大学高等技术学院 |
| org.name., cryo., China | School of Pastoral Agriculture Science and Technology, Lanzhou University | 兰州大学草地农业科技学院 |
| gen. | School of Technology at Anderson Muncie | 安德森曼西技术学院 |
| gen. | School of Technology at Columbus Greensburg | 哥伦布格林斯堡技术学院 |
| gen. | School of Technology at Indianapolis | 印第安纳波利斯技术学院 |
| gen. | School of Technology at Kokomo | 科柯莫技术学院 |
| gen. | School of Technology at New Albany | 纽奥尔巴尼技术学院 |
| gen. | School of Technology at Richmond | 里奇蒙技术学院 |
| cryo., China | Science and Technology Information of Surveying and Mapping | 测绘科技情报 |
| China, law | science and technology of environmental protection | 环境保护科学技术 |
| China, law | science and technology of national defense | 国防科学技术 |
| met. | science and technology progress prize of MMI | 冶金部科技进步奖 |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | 运用空间技术减少自然灾害影响问题讲习班 |
| met. | sequence casting technology of horizontal continuous caster | 水平连铸机多炉连浇技术 |
| avia. | Shanghai Society of Inertial Technology | 上海市惯性技术学会 |
| shipb. | Shipbuilding Technology Research Institute of Shanghai | 上海船舶工艺研究所 |
| gen. | Sligo, Institute of Technology | 斯莱戈理工学院 |
| met. | slitting technology of slab | 板坯纵切技术 (【技】将连铸板坯切割成窄板坯或方坯的技术。其优点是在不增加新连铸机的情况下，扩大铸坯规格，提高生产效率。) |
| earth.sc. | Society for the History of Technology | 技术史学会美 |
| anim.husb. | Society of Dairy Technology | 乳业技术学会 |
| gen. | Society of Glass Technology | 玻璃工艺学会英 |
| avia. | Society of Industrial Technology | 〔英〕工业技术协会 |
| gen. | Society of Industrial Technology | 工业技术协会英 |
| avia. | society of instrument technology | 仪表技术协会 |
| gen. | Society of Instrument Technology | 仪表技术协会英 |
| China, law | sophisticated realm of science and technology | 尖端科学技术领域 |
| earth.sc. | South Dakota School of Mines and Technology | 南达科他州矿业工程学院美 |
| gen. | South Dakota School of Mines & Technology | 南达科他矿业与技术学院 |
| earth.sc. | Southern Alberta Institute of Technology | 南艾伯塔理工学院美 |
| earth.sc. | Southern Alberta Institute of Technology | 南阿尔伯塔技术学院 |
| org.name. | State Administration of Science, Technology and Industry for National Defence | 国家国防科技工业局 |
| gen. | Stevens Institute of Technology | 卑蒂文斯理工学院美 |
| earth.sc. | Stevens Institute of Technology | 斯蒂文斯理工学院美 |
| gen. | Stevens Institute of Technology | 史蒂文斯科技研究所 |
| org.name., cryo. | Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology | 瑞士联邦水产科技研究所 (瑞士) |
| earth.sc. | Swiss Federal Institute of Technology | 瑞士联邦理工学院 |
| horticult. | synthetic wield of 3S technology | 3S 技术的综合运用 |
| agric. | systematics of science and technology | 科学技术体系 |
| avia. | Tags Technology for Automated Generation of Systems | 新一代自动化系统的工程技术 |
| gen. | Tallaght, Institute of Technology | 塔拉理工学院 |
| met. | tapping technology of blast furnace | 高炉出铁技术 |
| auto. | tariff barriers of technology | 贸易中的技术关税壁垒贸易中的"技术壁垒协议" |
| auto. | tariff barriers of technology | 贸易技术壁垒协议 |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan | 在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金 |
| met. | Technology Committee of International Iron and Steel Institute | 国际钢铁学会技术委员会 |
| met. | technology for application of flux | 保护渣加人技术 |
| avia. | technology for automated generation of system | 新一代自动化系统技术 |
| tech. | technology for effective utilization of waste | 废物利用技术 |
| tech. | technology for effective utilization of waste | 资源化技术 |
| met. | technology for sequence casting of different grades of steel | 异钢种连浇技术 |
| energ.ind. | technology of biomass high efficiency combustion | 生物质高效燃烧技术 |
| energ.ind. | technology of biomass pyrolyzing conversion | 生物质热解转换技术 |
| shipb. | technology of cargo-handling | 货物装卸技术 |
| shipb. | technology of cargo-handling | 货物装卸工艺 |
| horticult. | technology of computer image processing | 计算机图像处理技术 |
| mil., air.def. | technology of electronic counter countermeasures | 反干扰技术 |
| nautic. | technology of hull construction | 船体建造工艺 |
| chem. | technology of inorganic chemicals | 无机物工学 |
| tech. | technology of inorganic chemicals | 无机物工艺学 |
| agric. | technology of knowledge model | 知识模型技术 |
| energ.ind. | technology of nuclear fuel | 核燃料工艺学 |
| tech. | technology of roller coating for leather surface | 辊印涂饰皮革表面技术 |
| met. | technology of sequence casting of different grades of steel | 异钢种连浇技术 |
| horticult. | technology of visualization | 可视化技术 |
| anim.husb. | technology of waste disposal | 废物处理工艺 |
| ecol. | technology of water catchment | 集水技术 |
| USA, space | technology satellite of the 21 st century | 21 世纪技术卫星 |
| China, law | technology the import and export of which is prohibited | 属于禁止进出口的技术 |
| ed. | TESST College of Technology | TESST 技术学院 |
| avia. | test base of civil aircraft bonding technology | 民用飞机胶接技术中试基地 |
| earth.sc. | The Royal Institute of Technology | 瑞典皇家理工学院 |
| China, polit. | the strategy of reinvigorating China through science and technology, education and human resources | 科教兴国战略和人才强国战略 |
| house. | The technology can process millions of electric meter readings every hour | 这项技术可以每小时处理数以百万计的电表读数 |
| expl. | They have successfully adopted ultrasonic technology to drive away fish, which effectively avoided the impact of blasting on such valuable fish and other aquatic organisms, thus reflecting the harmony of engineering construction and ecological protection | 他们成功地采用了超声波技术把鱼赶走、有效避免爆破对珍贵鱼类和其他水生物的不利影响、因而体现了工程建设与生态保护的和谐 |
| gen. | Tralee, Institute of Technology | 垂利理工学院 |
| shipb. | transfer of advanced technology | 先进工艺转让 |
| busin. | transfer of advanced technology embodied in product | 产品先进技术的转让 |
| law | transfer of nuclear technology | 核技术转让 |
| econ. | transfer of operational technology | 应用技术转移 |
| shipb. | transfer of sophisticated technology | 尖端技术转让 |
| ed. | transfer of technology extension approach | 技术的转移推广方法 |
| busin. | transfer of technology negotiation | 技术转让谈判 |
| cust. | transfer of technology requirements | 技术转让要求指东道国政府要求外国资方必须转让某项技术给东道国 |
| shipb. | transfer of the latest machining technology | 最新机械加工技术转让 |
| shipb. | transfer of the latest welding technology | 最新焊接技术转让 |
| shipb. | transferee of technology | 技术受让人 |
| law | transferor of technology | 技术转让方人 |
| gen. | Tustin Institute of Technology | 突斯丁理工学院英 |
| commer. | Under no circumstances shall we neglect the principle of technology acquisition | 我们决不可忽视引进技术的原则 |
| law | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 联合国运用科学技术于发展咨询委员会 |
| earth.sc. | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 联合国科学技术应用于开发咨询委员会 |
| earth.sc. | United Nations Conference on the Applications of Science and Technology | 联合国科学技术应用会议 |
| earth.sc. | United Nations Expert Committee on the Application of Science and Technology | 联合国科学技术应用专家委员会 |
| gen. | United Nations Intergovernmental System of Information in Science and Technology | 世界科技情报系统联合国教科文组织 |
| UN, polit. | United Nations Meeting on Future Trends of Remote Sensing Technology and its Potential Economic Impact | 联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议 |
| avia. | United States Air Force Institute of Technology | 美国空军工学院 |
| auto. | University of Management technology | 美国技术管理大学 |
| earth.sc. | University of Manchester Institute of Science and Technology | 曼彻斯特大学科学技术研究所英 |
| gen. | University of Manchester Institute of Science and Technology | 曼彻斯特大学理工学院英 |
| gen. | University of Ontario Institute of Technology | 安大略省理工大学 |
| auto. | university of technology | 工业大学 |
| auto. | university of technology | 高等技术学校 |
| gen. | University of Technology, Sydney Australia | 悉尼科技大学 |
| earth.sc. | University of Wales, Institute of Science and Technology | 威尔士大学科学技术学院英 |
| China, law | utilization of nuclear technology | 核技术利用 |
| energ.ind. | utilization technology of low grade coal | 低品位煤利用技术 |
| energ.ind. | utilization technology of low grade coal | 低热值煤利用技术 |
| gen. | Washington Institute of Technology | 华盛顿州理工学院美 |
| gen. | Waterford Institute of Technology | 沃特福德理工学院澳大利亚主要大学名称大学英文名称大学中文名称参考 |
| econ. | We hope you will cooperate in fostering interest for this new technology of ours | 希给予合作推销我方这项新工艺 |
| gen. | West Virginia University Institute of Technology | 西弗吉尼亚理工大学 |
| agric., tech. | With the technology of single-chip microcomputers, we have designed an electromotor protective device with all function | 利用单片微机技术，我们设计了功能齐全的电机保护装置 |
| gen. | Zurich Federal Institute of Technology | 联邦彝黎世理工学院瑞士 |