| Subject | English | Chinese |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 |
| avia. | advanced control technology for integrated vehicles | 综合飞行器先进控制技术 |
| avia. | advanced processor technology for air-to-air missile | 空对空导弹先进处理器技术 |
| avia. | advanced seeker technology for air-to-air missiles | 空对空导弹先进的导引头技术 |
| earth.sc. | Advisory Committee on Science and Technology for Development | 科学技术发展咨询委员会 |
| avia. | anti jam technology for GPS | GPS 抗干扰技术 |
| econ. | Board on Science and Technology for International Development | 美国国际开发科学技术委员会 |
| earth.sc. | Board on Science and Technology for International Development NRC | 国际开发科技局美国国家研究委员会 |
| met. | casting and rolling technology for thin slab | 薄板坯铸轧技术 |
| org.name. | Commission on Science and Technology for Development | 科技促进发展中心 |
| earth.sc. | Committee of Science and Technology for Development | 联合国科学技术用于开发委员会 |
| space | Committee on Science and Technology for Development | 科学技术发展委员会 (联合国) |
| met. | computer-aided technology for precision casting | 计算机辅助精密铸造技术 (【技】应用计算机辅助设计、计算机辅助工程、计算机辅助制造设计铸造工艺和模具来生产精密铸件的方法。应用计算机辅助精密铸造技术能显著缩短铸造生产周期、降低生产成本和废品率，并能有效提高铸件质量。) |
| org.name. | Cooperative Program in Research and Technology for the Northern Region | 北部地区研究和技术合作计划 |
| met. | Danarc technology for electric arc furnace | Danarc 电弧炉技术 |
| railw. | decoupling combustion technology for boiler | 锅炉解耦燃烧技术 |
| met. | energy-saving technology for blast furnace | 高炉节能技术 |
| met. | energy-saving technology for electric arc furnace | 电弧炉节能技术 |
| met. | energy-saving technology for ironmaking | 炼铁节能技术 |
| met. | energy-saving technology for sintering | 烧结节能技术 |
| met. | energy-saving technology for steel rolling | 轧钢节能技术 |
| UN, polit. | ESCAP Plan of Action on Technology for Development | 亚太经社会技术促进发展行动计划 |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | 亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议 |
| met. | grouting repair technology for BF lining | 灌浆造衬护炉技术 (高炉的) |
| met. | high-speed continuous casting technology for steel strip | 高速带钢连铸技术 |
| libr. | intelligent recognition technology for literature defect | 文献缺损智能鉴别技术 |
| org.name. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | 国际农业知识、科学和技术促进发展评估 |
| el. | International Association of Science and Technology for Development | 国际科学技术开发协会 |
| earth.sc. | International Association of Science & Technology for Development | 国际科学技术用于开发协会 |
| water.res., ecol. | membrane technology for wastewater disinfection | 污水消毒膜技术 |
| water.res., ecol. | membrane technology for water disinfection | 水消毒膜技术 |
| met. | off-line longitudinal slitting technology for slab | 板坯离线纵切技术 (【技】将连铸出的板坯离线纵切成窄板坯或方坯。可在不新增连铸机的情况下，扩大铸坯规格，提高生产效率。) |
| China, law | publish the outline for the policy on technology for energy conservation | 发布节能技术政策大纲 |
| textile | Recipe Calculation and Application Technology for Indanthren Dyes Systematically Applied software | 阴丹士林染料系统应用处方计算和应用技术［软件］ |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean UNESCO, Uruguay | 拉丁美洲和加勒比海区域科学技术局联合国教科文组织，乌拉圭 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比海区域科学技术局联合国教科文组织，乌拉圭 |
| agric. | remote sensing technology for agricultural service | 遥感技术为农业服务 |
| UN | Science and Technology for Environmental Protection 1989-1992 | 科学和技术促进环境保护方案 :科技促进环保方案 |
| tech. | Science and Technology for Environmental Protection | 科学和技术促进环境保护方案 |
| met. | slag splashing technology for converter | 转炉溅渣护炉技术 |
| el. | smart power technology for automotive and telecommunications integrated circuits | 汽车与通信集成电路智能电源技术 |
| el. | software technology for adaptive reliable system | 自适应可靠系统软件技术 |
| UN | Symposium on Space Technology for Development | 空间技术促进发展专题讨论会 |
| avia. | Tags Technology for Automated Generation of Systems | 新一代自动化系统的工程技术 |
| avia. | technology for advanced space power | 先进的空间动力技术 |
| met. | technology for application of flux | 保护渣加人技术 |
| avia. | technology for automated generation of system | 新一代自动化系统技术 |
| avia. | technology for autonomous operational survivability | 自主作战生存技术卫星 |
| USA, space | Technology for Communications International | 通信技术国际公司 (TCI) |
| expl. | technology for computer applications | 计算机应用技术计算机在生产、科学研究、文化、管理、经营以及其他各种社会活动中的应用所涉及的原理、技术和方法 |
| tech. | technology for effective utilization of waste | 废物利用技术 |
| tech. | technology for effective utilization of waste | 资源化技术 |
| China, law | technology for energy conservation | 节能技术 |
| expl. | technology for information security and privacy | 信息安全与保密技术信息安全与保密技术是一个涉及计算机科学、网络技术、通信技术、密码技术、信息安全技术、应用数学、数论、信息论等多种学科的边缘性综合学科。其中包括操作系统和数据库的安全与保密，认证与加密技术，防火墙技术等 |
| met. | technology for protecting converter lining by slag splashing | 【钢】溅渣护炉技术 |
| China, law | technology for rescue | 救助技术 |
| met. | technology for sequence casting of different grades of steel | 异钢种连浇技术 |
| el. | technology for the automated generation of system | 系统自动生成技术 |
| UN, polit. | Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋技术促进发展东京方案 |
| mater.sc. | tritium technology for fusion energy development | 聚变能开发中的氘工艺 |
| law | UNESCO Regional Office for Science and Technology for Southeast Asia | 教科文组织东南亚地区科技办事处 |
| law | United Nations Centre on Science and Technology for Development | 联合国科学技术促进发展中心 |
| law | United Nations Centre on Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展中心 |
| earth.sc. | United Nations Conference on Science and Technology for Development | 联合国科学技术应用于开发会议 |
| oil | United Nations Conference on Science and Technology for Development | 联合国科学与技术发展会议 |
| tech. | United Nations Conference on Science and Technology for Development | 联合国科学技术开发会议 |
| org.name. | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展筹资系统 |
| law | United Nations Funding System for Science and Technology for Development | 联合国科学技术促进发展筹措资金制度 |
| law | United Nations Interim Fund for Science and Technology for Development | 联合国科学技术促进发展临时基金 |
| nautic., tech. | un-regularity orbital transfer technology for ballistic missile | 弹道导弹无规律性变轨技术 |
| el. | VMS integrated technology for affordable life cycle cost | 决定汽车管理系统使用期费用的系统集成技术 |