| Subject | English | Chinese |
| el. | Advisory Committee for Scientific and Technical Information | 科技情报咨询委员会英国 |
| telecom. | Advisory Committee on Scientific and Technical Information | 英国科技信息咨询委员会 |
| tech. | Advisory Committee on Technical and Operation Matters | 技术与操作事务咨询委员会 |
| desert. | African Scientific and Technical Advisory Committee | 非洲科学技术咨询委员会 |
| el. | Air Navigation Technical Committee | 空中导航技术委员会美国 |
| avia. | Air Navigation Technical Committee | 航空导航技术委员会 |
| avia. | aircraft technical committee | 飞机技术委员会 |
| gen. | Aircraft Technical Committee | 航空技术委员会美 |
| seal. | ASLE Seals Technical Committee | 美国润滑工程师学会密封技术委员会 |
| gen. | Association of American Steel Manufacturers' Technical Committee | 美国钢铁制造业协会技术委员会 |
| earth.sc. | China Nation-wide Technical Standardization Committee of Geographic information | 全国地理信息标准化技术委员会 |
| bridg.constr. | China Technical Committee for Standards of Steel Structures | 中国钢结构标准技术委员会 |
| oil | Committee for Scientific and Technical Research | 欧洲经济共同体科学技术研究委员会 |
| earth.sc. | Committee for Scientific and Technical Research | 科学和技术研究委员会 |
| earth.sc. | Committee on Scientific and Technical Communication | 科技通信委员会美 |
| el. | Committee on Scientific and Technical Communications | 科学技术通信委员会 |
| USA, space | Committee on Scientific and Technical Information | 科技情报委员会 |
| el. | Committee on Scientific and Technical Information | 科学技术情报委员会美国 |
| avia. | committee on scientific and technical information | 科学和技术情报委员会 |
| earth.sc. | Committee on Scientific and Technical Information | 科学技术信息委员会 |
| gen. | Committee on Scientific and Technical Information | 科学技术情报委员会 (FCST 所属的) |
| earth.sc. | Committee on Scientific and Technical Information on Standardization | 标准化科技信息委员会 |
| textile | Committee on Technical Barriers to Trade | 贸易技术壁垒委员会〔世〕 |
| org.name. | Committee on technical barriers to trade | 技术性贸易壁垒委员会 |
| auto. | ECTC=Engine Coolants Technical Committee | 发动机冷却液技术委员会 |
| avia. | electric power system technical committee | 电力系统技术委员会 |
| earth.sc. | Electric Power Systems Technical Committee | 电力系统技术委员会 |
| auto. | ELTC=Engine Lubricants Technical Committee | 发动机润滑剂技术委员会 |
| auto. | Engine Coolants Technical Committee | 发动机冷却液技术委员会 |
| oil.proc. | Engine Fuel Technical Committee | 欧共体委员会发动机燃料技术委员会 |
| auto. | Engine Fuels Technical Committee | 发动机燃油技术委员会 |
| oil.proc. | Engine Lubricants Technical Committee | 发动机润滑油技术委员会 |
| auto. | Engine Lubricants Technical Committee | 发动机润滑剂技术委员会 |
| avia. | engine technical committee | 发动机技术委员会 |
| earth.sc. | European Technical Liaison Committee | 欧洲技术联络委员会 |
| agric. | Inter-American Technical Cocoa Committee | 美洲间可可技术委员会 |
| gen. | Inter-Bureau Technical Committee | 局际技术委员会美国海军所属的 |
| avia. | International Committee of Foundry Technical Associations | 铸造技术协会国际委员会 |
| org.name. | International Glutamate Technical Committee | 国际味精技术委员会 |
| gen. | International Organization for Standardization Technical-Committee | 国际标准化组织技术委员会 |
| textile | International Scientific and Technical Committee on Laundering | 国际洗涤科学与技术委员会 |
| econ. | International Standard Organization/Technical Committee | 国际标准化组织技术委员会 |
| earth.sc. | International Standardisation Organisation Technical Committee | 国际标准化组织技术委员会 |
| gen. | Inter-Service Components Technical Committee | 武装部队各兵种间无线电零件技术委员会英 |
| gen. | Inter-Service Components Technical Committee | 武装部队〔各兵种间〕无线电零件技术委员会 |
| org.name. | Joint Permanent Technical Advisory Committee | 常设技术咨询联合委员会 |
| earth.sc. | Joint Scientific and Technical Intelligence Committee | 科学技术信息联合委员会 |
| earth.sc. | Joint Scientific and Technical Intelligence Committee | 联合科学技术信息委员会美 |
| el. | Joint Scientific and Technical Intelligence Committee | 联合科学技术情报委员会英国 |
| gen. | Joint Scientific and Technical Intelligence Committee | 联合科学技术情报委员会英 |
| earth.sc. | Joint Technical Advisory Committee | 联合技术咨询委员会英 |
| USA, space | Joint Technical Advisory Committee | 联合技术咨询委员会 |
| el. | Joint Technical Advisory Committee | 联合技术咨询委员会美国 |
| gen. | Joint Technical Advisory Committee | 联合技术咨询委员会美国 EIA 和 IRE 共同组成的 |
| earth.sc. | Joint Technical Committee | 联合技术委员会所属 |
| el. | Joint Technical Committee 1 | 第一联合技术委员会 (ISO) |
| tech. | Joint Technical Committee | 联合技术委员会 |
| el. | Joint Technical Intelligence Committee | 联合技术情报委员会 |
| tech. | Joint Technical Planning Committee | 联合技术规划委员会 |
| el. | Joint Technical Programming Committee | 联合技术程序设计委员会 |
| tech. | liaison between technical committees | 技术委员会的联络 |
| gen. | Liaison Committee of International Technical Associations of Civil Engineering | 国际土木工程技术团体联络委员会 |
| oil.proc. | Liquefied Petroleum Gas Industry Technical Committee | 液化石油气工业技术委员会 |
| tech. | membership of technical committees | 技术委员会成员身份 |
| gymn. | Men's Technical Committee | 男子技术委员会 |
| el. | Military Communications System Technical Standards Committee | 军事通信系统技术标准委员会 |
| earth.sc. | National Technical Advisory Committee | 国家技术咨询委员会美 |
| ecol. | national technical committee for standardization | 全国标准化技术委员会 |
| earth.sc. | National Technical Planning Committee Sudan | 国家技术规划委员会苏丹 |
| desert. | Nation-wide Technical Standardization Committee of Geographic Information | 全国地理信息标准化技术委员会 |
| earth.sc. | New Technical and Scientific Activities Committee | 新科学技术工作委员会美 |
| oil | New Technical and Scientific Activities Committee | 美国新科学技术活动委员会 |
| gen. | New Technical and Scientific Activities Committee | 新科学技术活动委员会 |
| tech. | numbering of technical committees | 技术委员会编号 |
| navig. | Oceanographic Technical Data Handling Committee | 海洋学技术数据处理委员会 |
| earth.sc. | Oceanographic Technical Data Handling Committee | 海洋技术数据处理委员会 |
| org.name. | Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 理事会负责任开放性技术委员会 |
| org.name. | Permanent Technical Advisory Committee | 常设技术咨询联合委员会 |
| sport. | permanent technical committee | 常设技术委员会 |
| avia. | propeller technical committee | 推进器技术委员会 |
| gen. | Radio Technical Committee for Aeronautics | 航空无线电技术委员会美 |
| gen. | Radio Technical Committee for Maritime Service | 海运业无线电技术委员会美 |
| USA, space | Radio Technical Committee for Maritime Services | 海事业务无线电技术委员会 |
| fig.skat. | representative of the Technical Committee | 技术委员会代表 |
| earth.sc. | Scientific and Technical Committee | 科学技术委员会欧洲航天局 |
| avia. | scientific and technical communication committee | 科学和技术通信委员会 |
| earth.sc. | Scientific and Technical Information and Documentation Committee | 科学技术信息文献委员会欧洲联盟 |
| gen. | Special Committee for Technical Information | 技术情报专门委员会 |
| org.name. | Standing Technical Committee | 欧洲口蹄疫防治委员会常设委员会 |
| org.name. | Standing Technical Committee | 常设技术委员会 |
| org.name. | Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | 欧洲口蹄疫防治委员会常设委员会 |
| org.name. | Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | 常设技术委员会 |
| textile | TC 248 Technical committee on textiles and textile products of the European Committee for Standardization | 欧洲标准委员会纺织技术分会 |
| textile | TC 38 Technical committee on textiles of the International Organization for Standardization | 国际标准化组织纺织技术委员会 |
| earth.sc. | Technical Activities Committee ASCE | 技术业务委员会美国土木工程师协会 |
| avia. | technical activities committee | 技术活动委员会 |
| org.name. | Technical Advisory Committee | 技术咨询委员会 |
| econ. | Technical Advisory Committee | 美国的技术咨询委员会 |
| gen. | Technical Advisory Committee on Electronics | 里子学技术咨询委员会 |
| econ. | Technical Advisory Committees | 美国的技术咨询委员会 |
| UN, ecol. | Technical and Drafting Committee | 技术和起草委员会 |
| org.name. | Technical and Scientific Committee | 科学技术委员会 |
| commer. | Technical Assistance Committee | 联合国技术援助委员会 |
| earth.sc. | Technical Assistance Committee | 联合国技术援助委员会 |
| IMF. | Technical Assistance Committee | 技术援助委员会 |
| gen. | Technical Assistance Committee of UNESC | 技术援助委员会联合国经济社会理事会所属的 |
| econ. | Technical Committee | 技术委员会 |
| el. | Technical Committee | 技术委员会 (ISO,IEC) |
| commer. | Technical Committee | 美国标准协会技术委员会 (American Standard Association) |
| nautic., tech. | Technical Committee for Anti-corrosion Standardization | 美国国防腐蚀标准化技术委员会 |
| org.name. | Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | 全球海洋环境污染调查技术委员会 |
| sport. | Technical Committee for Rhythmic Competition Gymnastics | 艺术体操技术委员会 |
| tech. | technical committee for standardization | 标准化技术委员会 |
| bridg.constr. | technical committee for standards of steel structures | 钢结构标准技术委员会 |
| gymn. | Technical Committee Men's | 男子技术委员会 |
| el. | Technical Committee of Experts | 专家技术委员会 |
| org.name. | Technical Committee of the Conference | 大会技术委员会 |
| auto. | Technical Committee 22 Automobile of the ISO | 国际标准组织第22技术委员会汽车专业委员会 |
| auto. | technical Committee 22 Automobile of the ISO | 国际标准化组织第22 汽车技术委员会 |
| el. | Technical Committee on Communications Satellites | 通信卫星技术委员会 |
| el. | Technical Committee on Computer Communications | 计算机通信技术委员会 |
| UN, police | Technical Committee on Crime Prevention and Criminal Justice | 预防犯罪和刑事司法技术委员会 |
| law | Technical committee on customs Valuation | 海关估价技术委员会 |
| el. | Technical Committee on Design Automatic | 设计自动化技术委员会 (IEEE) |
| UN | Technical Committee on Environment, Meteorology and Forestry | 环境、气象和森林技术委员会 |
| el. | Technical Committee on Mini/Microcomputers | 小型/微型计算机技术委员会 (IEEE) |
| el. | Technical Committee on Operating System | 操作系统技术委员会 (IEEE) |
| law | Technical Committee on Rules of Origin | 关、世贸原产地规则技术委员会 |
| el. | Technical Committee on Software Engineering | 软件工程技术委员会 (IEEE) |
| avia. | Technical Committee on Software Engineering | 美国电气电子工程协会软件工程技术委员会 |
| UN, afr. | Technical Committee to implement procedures for the establishment of the national police | 执行建立国家警察的程序的技术委员会 |
| UN, afr. | Technical Committee to implement the procedures for the establishment of a national defense force | 执行建立国防部队的程序的技术委员会 |
| gymn. | Technical Committee Women's | 女子技术委员会 |
| earth.sc. | Technical Cooperation Committee OECD | 技术合作委员会欧洲经济合作和开发组织 |
| tech. | technical cooperation committee | 技术合作委员会 |
| nautic., tech. | Technical Cooperation Committee | 技术合作委员会技合会 |
| earth.sc. | Technical Coordinating Committee | 技术协调委员会 |
| avia. | technical data steering committee | 〔客〕技术数据指导委员会 |
| el. | Technical Electronic Products Radiation Safety Standards Committee | 电子产品辐射安全标准技术委员会 |
| shipb. | technical identification committee | 技术鉴定委员会 |
| gen. | Technical Industrial Intelligence Committee | 工业技术情报委员会美 |
| el. | Technical Information Advisory Committee | 技术情报咨询委员会 |
| avia. | technical information and communication committee | 〔客〕技术信息和通信委员会 |
| gen. | Technical Information Committee | 技术情报委员会 (of AIME, AIME 所属的) |
| el. | Technical Information Systems Committee | 技术信息系统委员会 |
| sport. | Technical Management Sub-Committee | 技术处 |
| tech. | technical planning committee | 计划委员会 |
| el. | Technical Recommendations and Applications Committee | 技术推广应用委员会欧洲 |
| earth.sc. | Technical Review Committee | 技术审查委员会 |
| auto. | Technical Standardisation Committee | 技术标准化委员会 |
| desert. | Technical-Level GIS Committee | 地理信息系统技术委员会 |
| refrig. | temperature of Technical Advisory Committee | 美国供暖冷冻空调协会技术顾问委员会建议采用的供暖室外设计温度 |
| tech. | the committee on technical cooperation | 技术合作委员会 |
| auto. | Transmission Lubricants Technical Committee | 变速器润滑技术委员会 |
| auto. | Transmission Lubricants Technical Committee | 变速器润滑剂技术委员会 |
| UN, ecol. | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme | 台风委员会执行区域合作方案技术工作组 |
| earth.sc. | United Nations Technical Assistance Committee | 联合国技术援助委员会 |
| gen. | Vanadium Technical Committee | 韦凡技术委员会 |
| gymn. | Women's Technical Committee | 女子技术委员会 |