Subject | English | Chinese |
gen. | A junior clerk sat on a folding chair behind a card table | 一个小职员坐在牌桌旁的折叠椅上。八、日用品 |
shipb. | abridged table | 简表 |
shipb. | accuracy table | 精确度表 |
avia. | action result table | 行动结果表 |
comp. | active disk table | 活动磁盘表 |
avia. | additional cross reference table | 附加互相参照表 |
sport., med. | age-height-weight table | 年龄-身高-体重登记表 |
desert. | age-specific life table | 特定年龄生命表 |
avia. | air bearing table | 空气轴承试验台 |
ecol. | air float table | 气浮式风力摇床 |
avia. | air movement table | 空中运送计划表 |
avia. | air system configuration table | 飞机系统构型表 |
mineral. | air table | 风力摇床 |
shipb. | air table | 气动工作台 |
avia. | air-bearing table | 空气轴承架 |
avia. | aircraft airplane specific configuration tables | 飞机特定构型表 |
avia. | airplane specific configuration table | 飞机特定构型表 |
avia. | airplane aircraft specific configuration tables | 飞机特定构型表 |
tech. | alphabet table | 字母表 |
securit. | annual league table | 年度排行榜/风云榜 |
tech. | annual statistic table | 年度统计表 |
tech. | annual statistical table | 年度统计表 |
desert. | association table | 群丛表 |
avia. | astronomical navigation tables | 天体导航表 |
avia. | astronomical navigation tables | 天文导航表 |
tech. | automatic feeding and catching table | 自动进出料辊道 |
tech. | automatic revolving table | 自动回转工作台 |
tech. | automatic shot blasting rotating table | 自动喷净回转台 |
shipb. | automatic shot blasting rotating table | 自动喷丸回转台 |
tech. | automatic spacing table | 自动定距钻孔台 |
avia. | baby nursing table | 婴儿托架 |
gen. | bench-table | 壁柱台座 |
gen. | bench-table | 墙台 |
med. | body weight table | 体重表 |
avia. | bombing table | 轰炸瞄准表 (提供各种情况的瞄准诸元) |
gen. | bombing table | 桌炸表 |
avia. | bombing-calculation table | 轰炸计算表 |
avia. | bounce table | 冲击台振动台 |
gen. | British thermal unit in the international steam tables | 国际蒸汽表中采用的英热单位等于1055.06焦耳 |
nautic., tech. | broadcaster's table | 广播桌 |
avia. | bus configuration table | 飞机构型表 (Configuration, GJB 译为“技术状态”,软件行业译为“配置”,民机制造业译为“构型”,有关构型的资料如下:IS010007, GB/T19017, GJB3206, MIL-STD-4480/-481/-482/-483/- 973, module7 等等) |
shipb. | camber table | 梁拱表 |
gen. | carryover table | 输送辊道 |
consult. | cash flow tables | 现金流量表 |
consult. | cash flow tables | 资金流动表 |
nautic., tech. | chair table | 海图桌 |
shipb. | chart table | 图表桌 |
nautic. | chart table light | 海图灯 |
avia. | checking table | 校验台 |
avia. | circle-setting table | 度盘表 |
gen. | clear the table | 收拾桌子 |
gen. | coffee-table | 画报等精装本多插图的 |
gen. | coffee-table | 陈设在咖啡茶几上的 |
multimed. | color look-up table | 颜色查找表 |
multimed. | color look-up table | 浏览器颜色査找表 |
nautic., tech. | colour table | 色表 |
securit. | compile securities market quotation table | 编制证券市场行情表 |
consult. | compounding and discounting tables | 复合与折扣表 |
mineral. | concentrating table | 曾称淘汰盘 |
mineral. | concentrating table | 摇床 |
avia. | conditional probability table | 条件概率表 |
avia. | configuration data table | 构型数据表 |
gen. | console-table | 蜗形托脚小桌 |
securit. | consolidated stock table | 股票行情览表 |
gen. | contengency table | 列联表 |
avia. | control table of pressure gas | 气源控制台 |
mater.sc. | conveyor table | 运输机 |
avia. | correction factor table | 修正因数表 |
desert. | correlation table | 对比表 |
gen. | Could we have a table close to the band? | 我们可以选靠近乐队的桌位吗? |
gen. | Could you reserve a table for Sunday at 7 :00 p.m. ? | 麻烦订一个位子,周日下午7点要 |
avia. | critical requirement table | 关键要求表 |
desert. | cross-tabulation table | 复合表 |
avia. | current value table | 当前价值表 |
avia. | customer table requirements | 客户表要求 |
avia. | data acquisition frequency table | 数据采集频率表 |
avia. | data identification table | 数据标识表 |
avia. | data table update | 数据表更新 |
mil. | decision logic table | 判定逻辑表 |
desert. | decline of water table | 水位下降 |
desert. | depth of groundwater table | 地下水埋深 |
avia. | deviation table | 罗差表 |
multimed. | device control table | 设备控制表 |
gen. | device name table | 器件名称表 |
desert. | difference of water table | 水位差 |
comp. | digital-analog function table | 数字-模拟函数表 |
avia. | dimension data table | 尺寸数据表 |
gen. | dining-table | 餐桌 |
avia. | display state table | 显示状态表 |
gen. | Do you mind if others share the table with you? | 您是否介意别人和您同坐一桌? |
gen. | Don't clean your teeth at the table, either with your finger or a toothpick, not even with your tongue | 不要在餐桌上剔牙,无论是用手还是牙签,甚至用舌头都不行 |
tech. | double arched corbel table | 双拱挑檐 |
tech. | double arched corbel table | 双拱支承的平板 (支承平板的牛腿呈拱形) |
tech. | double deck table | 双层摇床 |
tech. | double frequency table | 二项频数表 |
tech. | double sliding table press | 双滑台式压机 |
CNC | drafting table | 制图台 |
avia. | draw up a table | 制〔造〕表 |
desert. | dynamic life table | 动态生命表 |
tech. | electrical table interlocker | 台式电联锁器 |
gen. | end table | 沙发旁的茶几 |
securit. | entitlement table | 权益登记表 |
avia. | equipment standard nomenclature table | 设备标准名称表 |
sport. | equivalence table | 评分换算表 |
sport., med. | examining table | 诊察台 |
securit. | exchange table | 汇兑换算表 |
gen. | Excuse me, sir. I noticed that the astray on the table was broken. Do you know how it happened? | 打扰一下,先生。我发现桌上的烟灰缸摔碎了,您知道是怎么回事吗? |
comp. | external page table | 外页表 |
mineral. | fall table | 井口盖门 |
refrig. | falling of water table | 水位下降 |
desert. | falling water table | 下降水位 |
avia. | fault isolation record table | 故障隔离记录表 |
avia. | fault record status table | 故障记录状态表 |
desert. | feature attribute table | 特征属性表 |
CNC | feed table | 送料台 |
avia. | file access table | 文件存取表 |
avia. | file information table | 存档信息表 |
avia. | financial system master tables | 财务系统主表 |
securit. | financial table | 金融行情表 |
securit. | financial table | 财务表格 |
desert. | flash flood table | 洪水水位 |
avia. | fleet number table and report | 机群号码表和报告 |
fishery | fleet segmentation table | 船队渔船分类表 |
avia. | flight attitude table | 飞行姿态表 |
avia. | flight table | 飞行时刻表 |
gen. | flow-table | 流动稠度试验台 |
gen. | flow-table | 流态经历表流程表 |
gen. | flow-table | 流盘 |
gen. | flow-table | 流动性试验台 |
desert. | fluctuation of water-table | 水位升降 |
desert. | fluctuation of water-table | 水位波动 |
avia. | folding table | 可折叠小桌板 |
ecol. | free water table | 自由水面 |
gen. | gate-legged table | 折叠式桌子 |
desert. | gradient of groundwater table | 地下水位梯度 |
desert. | graphics table | 图表 |
mineral. | grease table | 涂脂摇床 |
desert. | ground water table | 潜水位 |
avia. | gyro transfer table system | 陀螺传送带系统 |
avia. | gyro turn table | 陀螺转台 |
gen. | Here are several sets of furniture, including sofa, dressing table, wardrobe, and sideboard | 这里有几套家具,包括沙发、梳妆台、大衣柜和餐具柜等 |
avia. | horizontal plot table | 水平测绘台 |
gen. | Hosts often sit at the end of table. The nearer to the hosts, the more important the guests are | 一般情况下,主人坐在桌子的一头,客人离主人坐得越近,说明其身份越重要 |
gen. | How long can you hold the table for me? | 位子可以保留多长时间? |
gen. | How many tables shall I arrange? | 请问我们应该安排多少张桌子呢? |
gen. | How much would you like to spend for each table? | 请问每桌的费用标准是多少? |
gen. | How would you like us to arrange the tables? | 您想要我们怎样摆桌子? |
nautic., tech. | hydrostatic table | 排水量数值图 |
gen. | I am afraid that we only can guarantee the table before 8:00 in the evening | 恐怕我们餐厅只能为您留桌到晚上 8:00 |
gen. | I notice that a piece of glass on the top of the table is broken. Do you know how it happened? | 我发现桌上一块玻璃碎了,您知道是怎么回事吗? |
refrig. | ice dump table | 倒冰台 |
gen. | I'm afraid that we don't have any tables open at that time | 很抱歉,那个时段人已经满了 |
gen. | in Tables 1 through 4 | 从表 1一直到表4 |
gen. | In the west, you have your own plate of food, while in China, plates are placed on the table and everyone shares | 西餐中,人人都有自己的盘子,吃中餐时,盘子是放在桌子上大家公用的 |
sport., med. | inner table of bone | 内板 |
sport., med. | inner table of bone | 内骨板 |
ecol. | input and output table of material-type resource product | 实物型资源品投入产出表 |
ecol. | input and output table of value-type resource product | 价值型资源品投入产出表 |
avia. | input/output error log table | 输人/输出错误记录表 |
ecol. | input-output table of environmental protection | 环境保护投入产出表 |
ecol. | input-output table of environmental resources | 环境资源投入产出表 |
securit. | input/output tables | 投人/产出表 |
gen. | International Critical Tables | 国际通用科技常数手册国际物理、化学及工艺常数表汇编 |
outd. | Irish table | 爱尔兰高板障碍 |
sport., psychol. | item specification table | 试题明细表 |
comp. | job control table | 作业控制台 |
gen. | lay the table | 摆桌子 |
gen. | lay...on the table | 把…搁置下来调査等 |
desert. | life table | 寿命表 |
desert. | life table method | 生命表法 |
avia. | lifting table | 平行升隆台 |
gen. | like to book a table for Friday evening, please | 我想预订周五的晚餐 |
gen. | linkage control table | 联动装置控制台 |
desert. | local yield table | 地区产量表 |
desert. | local yield table | 地区收获表 |
gen. | log arithmic table | 对数表 |
gen. | log tables | 对数表 |
avia. | lookup table | 检查表 |
multimed. | lookup table | 查找表 |
nautic. | Loran table | 罗兰表 |
desert. | lowering of the water table | 水位降低 |
avia. | low-frequency linear vibration table | 低频线振动台 |
nautic., tech. | lubricating oil analysis record table | 滑油分析记录表 |
nautic., tech. | lubricating oil consumption record table | 滑油消耗量记录表 |
gen. | machine analysis table | 计算机分析表 |
tech. | make-up table | 成型操作台 |
gen. | many-one function table | 多对一函数表 |
avia. | map digitizer table | 地图数字化桌 |
shipb. | marmoreal table-board | 大理石桌面 |
gen. | mathematical tables and other aids to computation | 数学表及其他计算辅助资料 |
avia. | measurement status table | 测量状态表 |
sport. | medal table | 奖牌榜 |
shipb. | meeting table | 会议桌 |
shipb. | mile table | 里程表 |
gen. | mileage and price table | 旅程票价表 |
avia. | mission control table | 任务控制表 |
avia. | module application configuration table | 〔客〕模块应用构型表 |
avia. | module directory table | 模块目录表 |
shipb. | multifunction table lamp | 多功能台灯 |
tech. | multiple entry volume table | 多元材积表 |
tech. | multiple output change flow table | 多输出变化流程表 |
tech. | multiple yield table | 复式收获表 |
nautic. | nautical table | 航海表 |
nautic. | navigation table | 航海表 |
avia. | next assembly support table index | 下一个装配件支援表索引 |
desert. | normal yield table | 标准收获表 |
avia. | numerical index and requirements table | 数字顺序索引和需求表 |
sport. | officials' control table | 指挥台 |
sport. | officials'control table | 指挥台 |
desert. | ohort life table | 同群生命表 |
avia. | Omega sky wave correction table | 欧米伽天波修正表 |
nautic. | Omega table | 奥米伽表 |
avia. | online master table system | 联机主表格系统 |
sport., med. | operating table | 手术台 |
plast.surg. | operation table | 手术台 |
avia. | operator table | 工作台 |
avia. | optional vendor table | 候选供应商表 |
avia. | organization table | 编制表 |
avia. | owner requirement table | 物主需求表 |
avia. | owner's requirements table software database | 业主要求表软件数据库 |
pack. | packing table | 包装工作台 |
ecol. | parameter of experiment population life table | 实验种群生命表 |
desert. | perched water table | 静滞地下水位 |
desert. | perched water table | 悬着地下水位 |
desert. | periodic table of elements | 元素周期表 |
desert. | permafrost table | 永久冻土台 |
multimed. | pivot table | 数据透视表 |
tech. | plane coordinate intersection tables | 图廓点直角坐标表 |
tech. | plane-table | 扳 |
tech. | plane-table | 平板 |
gen. | plane table | 图〔测绘〕板 |
gen. | plane table | 平板绘图器 |
tech. | plane-table fixing | 平板仪定位 |
tech. | plane-table for making | 划线平 |
tech. | plane-table level tube | 平板仪水准器 |
tech. | plane-table map | 实测原图 |
tech. | plane-table map | 平板仪测量图 |
tech. | plane-table mapping | 白纸测图 |
tech. | plane-table method | 平板仪法 |
tech. | plane-table method | 平板仪测量法 |
tech. | plane-table method | 平板仪测图法 |
tech. | plane-table operation | 平板仪测量 |
tech. | plane-table operation | 平板仪作业 |
tech. | plane-table operator | 平板仪作业员 |
tech. | plane-table paper | 平板图纸 |
tech. | plane-table photogrammetry | 平板仪摄影测量 |
tech. | plane-table photogrammetry | 平板仪摄影测量 |
tech. | plane-table plate | 平板仪测图板 |
tech. | plane-table plotting | 平面表格绘图 |
tech. | plane-table sheet | 平板图纸 |
tech. | plane-table sheet | 测板图幅 |
tech. | plane-table station | 平板仪测站 |
tech. | plane-table survey | 平板仪测量 |
tech. | plane table triangulation | 图解三角测量 |
tech. | plane-table triangulation | 平板仪三角测量 |
tech. | plane table triangulation | 解析图根测量 |
tech. | plane table triangulation | 平板仪图解控制点测量 |
tech. | plane table triangulation | 平板三角测量 |
tech. | plane-table tripod | 平板仪三角架 |
gen. | play footsie with sb. under the table | 与某人在桌下偷偷碰腿调情勾勾搭搭,搞秘密交易 |
gen. | play footsy with sb. under the table | 与某人在桌下偷偷碰腿调情勾勾搭搭,搞秘密交易 |
gen. | Please leave the dirty plates on the table. We will soon take them away | 就放在桌子上吧,我们马上就拿走 |
gen. | Please pull your table down. It's lunch time | 午餐时间到了,请拉开桌子 |
gen. | ppressing table | 支撑〔抑制〕辊道 |
nautic., tech. | preliminary table of offsets | 原始型值表 |
CNC | press table | 下压板 |
journ. | press table | 法庭上的记者席 |
avia. | production planning table | 作业计划表 |
avia. | program control table | 计划控制表 |
shipb. | projection marking table | 投影号料台 |
refrig. | psychrometric table | 温-湿度表 |
avia. | publication requirement tables | 出版物要求表格 |
avia. | quantization table modification | 基于量化表修改 |
drag. | race table | 赛事节目表 |
avia. | rats table | 标绘平面板标示低空飞行目标用的英 |
gen. | reduction table | 简化表 |
gen. | reduction table | 折合表 |
sport. | refereed table | 裁判桌 |
sport. | referee's table | 裁判员桌 |
desert. | reference table | 换算表 |
desert. | registered table | 登录表 |
desert. | registered table | 注册表 |
nautic., tech. | returned table of offsets | 完工型值表 |
nautic. | revolution table | 螺旋桨轴转数表 |
ecol. | Ringelman concentration table | 林格曼浓度表这是测定煤烟浓度的一种简便方法 |
ecol. | Ringelmann concentration table | 林格尔曼浓度表 |
CNC | rivet table | 拉钉机 |
CNC | rotary table | 旋转台 |
energ.ind. | rotary table | 轮盘 |
desert. | rotating table | 转盘 |
tech. | rotter table | 辊子 |
gen. | round-table | 协商的 |
gen. | round-table | 非正式的 |
gen. | round-table | 圆桌的 |
avia. | round table conference | 圆桌会议 |
comp. | routine execution selection table | 程序执行选择表 |
multimed. | routing table protocol | 路由表协议 |
gen. | run-in-table | 输人辊道 |
tech. | salinity table | 盐度表 |
shipb. | scale lofting table | 比例放样台 |
sport., med. | scan table | 扫描台 |
tech. | school table | 课桌 |
bowl. | score table | 计分桌 |
sport. | scorer's table | 记录台 |
sport. | scoring table | 积分表 |
sport. | scoring table | 成绩登记表 |
fishery | sea to table | 渔场到餐桌 |
comp. | segment table origin register | 段表起始寄存器 |
avia. | servo table | 伺服转台 |
gen. | set table with candelabra | 摆有烛台的桌子 |
nautic., tech. | shake table test | 振动台试验 |
mineral. | shaking table | 曾称淘汰盘 |
multimed. | shift register lookup table | 移位寄存器查找表 |
gen. | sit next the table | 坐在桌子旁边 |
gen. | sit nextto the table | 坐在桌子旁边 |
avia. | sliding-table | 滑动桌 |
CNC | sliding table in X axis direction | X 向滑台 |
CNC | sliding table in Y direction | Y 向滑台 |
CNC | sliding table in Z1 axis direction | Z1 向滑台 |
fishery | sliming table | 黏膜清除台 |
fishery | sliming table | 洗鱼台 |
gen. | sloping difference table | 斜坡式差分表 |
ecol. | standing volume table | 立木材积表 |
sport. | starting order table | 比赛顺序表 |
desert. | static life table | 静态生命表 |
gen. | 6 station turn table | 六工位转台 |
avia. | steam table | 蒸气表 |
securit. | stock table | 股票行情表 |
securit. | stock table list | 股票名单 |
avia. | structure decision table | 结构决策表 |
tech. | subroutine call table | 子程序调用表 |
tech. | subroutine status table | 子程序状态表 |
nautic. | sun's azimuth table | 太阳方位表 |
geol. | surveying plane table | 测量图板 |
gen. | swivel-table | 回转工作台 |
gen. | swivel-table | 旋转台 |
avia. | symbolic device allocation table | 符号设备分配表 |
comp. | system analysis table | 信息分析表 |
gen. | table-access | 表访问 |
gen. | table-access | 表存取 |
gen. | table-arm | 工作台支架 |
gen. | table-arm | 台臂 |
gen. | table-arm chair | 书写〔扶手〕椅 |
comp. | table base register | 表格基址寄存器 |
gen. | table-beam | 辊道横梁 |
biol. | table beet | 食用甜菜 (Beta vulgaris ssp. esculenta Gürke,藜科) |
gen. | table-blast | 喷丸清理转台 |
gen. | table button | 控制台按钮 |
ecol. | table companion microbe | 伴生微生物 |
gen. | table-cut | 宝石顶面切平的 |
gen. | table d? hote | 套餐 |
gen. | table d'hôte | 公共餐桌 |
gen. | table d'hôte | 饭店或旅馆定时、定菜、定价的客份饭 |
gen. | table-feed | 工作台进给〔进刀〕 |
biol. | table fern | 凤尾蕨 (Pteris nervosa L.) |
biol. | table fern | 凤尾蕨属 (Pteris L.,凤尾蕨科) |
biol. | table fern family | 凤尾蕨科 (Peridaceae) |
fishery | table fish | 食用鱼类 |
gen. | table-flap | 折叠式桌面的折板 |
nautic., tech. | table for recording | 记录桌 |
gen. | table-height | 工作,写字,操作,收割台高度 |
desert. | table iceberg | 平顶冰山 |
gen. | table-lamp | 台灯 |
desert. | table land | 高地 |
desert. | table land | 高原 |
desert. | table land | 台地 |
gen. | table-like | 平台〔平板,平面〕状的 |
gen. | table-like | 表格式的 |
gen. | table-look-at | 査表 |
avia. | table lookup | 图表检査 |
gen. | table-lookup | 一览表 |
gen. | table-lookup | 査表 |
gen. | table-model | 台式 |
gen. | table model | 台〔桌〕式 |
desert. | table mount | 平顶海山 |
desert. | table mountain | 桌形山 |
gen. | table-mountain | 桌状山 |
desert. | table mountain | 方山 |
gen. | table-mountain | 平顶山 |
bot. | table mountain pine | 刺针松 Pinus pungens |
bot. | table mountain pine | 辛松 Pinus pungens |
biol. | table mountain pine | 台地松 (Pinuspungens Lam.,松科) |
gen. | table-news | 便笺纸 |
avia. | table of allowances | 公差表 |
avia. | table of allowances | 容许值表 |
sport., med. | table of bone | 骨板 |
securit. | table of compound table | 复利计算表 |
multimed. | table of contents | 内容表 |
gen. | table of equipment | 设备〔一览〕表 |
gen. | table of equipment | 工作台 |
mil. | table of equipments | 设备表 |
nautic., tech. | table of offsets | 型值表 |
avia. | table of organization and equipment | 编制与装备一览表 |
avia. | table of organization and equipment | 编制及装备一览表 |
securit. | table of price | 价格表 |
shipb. | table of weight and measures | 度量衡单位表 |
gen. | table purpose | 餐桌上的食品 |
gen. | table purpose | 食〔肉〕用 |
gen. | table riffle | 摇床〔淘汰盘〕格条 |
CNC | table saddle | 工作台滑座 |
gen. | table salt | 精 〔食〕盐 |
desert. | table sands | 固定沙地 |
CNC | table saw | 台锯 |
CNC | table setting | 工作台紧固 |
gen. | table-size | 食用成熟度的 |
gen. | table-size | 表大小 |
gen. | table spoonful | 汤匙15 毫升 |
sport. | table tennis | 乒乓球 |
gen. | table-tennis | 乒乓球运动 |
sport., med. | table tennis wrist | 乒乓腕 |
gen. | table top | 桌面 |
gen. | table-topped | 平顶的 |
gen. | table-traverse | 工作台横向进给 |
gen. | table tripod | 电影或电视摄影机的矮三角架 |
gen. | table-type | 台式的 |
nautic., tech. | table vice | 管钳管式虎钳 |
gen. | table-vice | 台虎钳 |
gen. | table-vise | 台虎钳 |
gen. | table-ware | 餐具 |
gen. | takeup reel table | 卷带轮盘 |
gen. | taper-table | 锥度〔尖削度〕表 |
avia. | temporary program table | 临时程序表 |
gen. | tentative table of equipment | 暂行装备表 |
avia. | test table | 测试工作台 |
gen. | The coffee cup is placed on an antique occasional table | 咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上 |
gen. | the table above offers two lessons | 上表提供〔表明〕了两点 |
gen. | The traditional Christmas table is always crowned with a roast turkey | 按照传统,烤火鸡这道菜是圣诞节餐桌必不可少的食物 |
gen. | There are so many eating utensils on the table. Which ones do I use first? | 桌上有这么多餐具。我要先用哪些餐具? |
gen. | There is a recreation center on the ground floor. You can play billiards, table tennis, bridge and go bowling | 底楼有一个娱乐中心,您可以去打台球,打乒乓球,玩桥牌,打保龄球 |
gen. | There is a table available then | 那时候有空位 |
gen. | this table wobbles | 这桌子不稳 |
avia. | tilt table | 倾斜台 |
med. | tilt-table test | 倾斜台试验 |
med. | tilting table | 摆动〔倾斜式〕升降台 |
biol. | time specific life table | 时间特征生命表 |
desert. | time-specific life table | 特定时间生命表 |
sport., med. | traction table | 牵引床 |
sport., med. | traction table | 牵引台 |
sport. | training table | 运动员餐桌 |
sport. | training table | 受训运动员餐桌 |
nautic. | traverse table | 曲线航法表 |
avia. | truth table | 真值表电子数据处理技术 |
nautic., tech. | turn table | 网台 |
avia. | turn-table | 回转台 |
avia. | turn-table | 电唱盘 |
avia. | turn table | 回转平台 |
gen. | turn the table | 转变形势 |
gen. | turn the table | 转败为 |
gen. | turn the table | 转败为胜 |
gen. | turn the table | 扭转〔改变〕形势 |
sport. | turn the tables | 扭转局面 |
gen. | turn the tables | 转败为 |
gen. | turn the tables | 转变形势 |
gen. | turn the tables on | 从劣势转为优势 |
gen. | turn the tables on | 改变形势 |
gen. | turn the tables on | 对…转败为胜 |
gen. | turn the tables upon | 从劣势转为优势 |
gen. | turn the tables upon | 改变形势 |
gen. | turn the tables upon | 对…转败为胜 |
gen. | under-the-table | 暗中进行的 |
gen. | under-the-table | 不法的 |
gen. | under-the-table | 秘密交易的 |
CNC | universal table | 万能工作台 |
gen. | upon the table | 公开地 |
gen. | upon the table | 尽人皆知的〔已成为公开讨论的〕事 |
gen. | upon the table | 摆在桌面上 |
avia. | volume table of contents | 宗卷目录表 |
gen. | wait at table | 侍候用餐 |
geol. | water table | 条雨线脚 |
geol. | water table | 【建】泻水台 |
desert. | water table aquifer | 潜水含水层 |
ecol. | water-table decline | 地下水面下降 |
desert. | water-table divide | 分水界 |
desert. | water table fluctuation | 水位变化 |
ecol. | water-table gradient | 地下水面坡度 |
ecol. | water-table gradient | 地下水面比降 |
desert. | water table level | 地下水位 |
desert. | water table level | 地下水面 |
gen. | We can only hold the table for 15 minutes, so please be sure to arrive before | 8.我们只能保留15分钟,所以请您务必在8点以前到 |
mil. | wear table | 磨损表 |
gen. | We'd like a smoking table | 我们想要吸烟区的桌位 |
gen. | We'd prefer a table by the window | 我们喜欢靠窗的桌位 |
sport., med. | weight-to-height table | 身高标准体重 |
gen. | What time do you like your table? | 您什么时间来用餐? |
CNC | whirling table | 旋动台 |
desert. | wind-barometer table | 风速-气压换算表 |
tech. | wire table | 导线表 |
nautic., tech. | wireless-operator's table | 报务桌 |
tech. | workholding table | 工件夹紧工作台 |
CNC | working table | 工作台 |
gen. | Would you like a table in the hall or in a private room? | 您是喜欢大厅的餐台,还是包间呢? |
gen. | Would you like to have table d'hote or a la carte? | 您是选择套餐,还是单点呢? |
avia. | writing table | 书写台 |
gen. | writing-table | 书〔办公〕桌 |
gen. | writing-table | 写字台 |
CNC | X-axis sliding table | X 轴滑台 |
CNC | X-axis sliding table locating surface | X 轴滑台定位面 |
CNC | Y-axis sliding table | Y 轴滑台 |
gen. | yield-table | 收获表 |
CNC | Z-axis sliding table | Z 轴滑台 |