| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a basic cost of living allowance system for rural residents | 农村最低生活保障低保制度 |
| China, polit. | a budget system for the management of state capital | 国有资本经营预算制度 |
| China, polit. | a compensation system for the use of natural resources and for damage to the environment | 资源、环境有偿使用制度 |
| textile | a cost-effective, environmentally friendly, total dyeing system for polyester microfiber | 一种成本低、对环境有利的聚酯微纤维完整染色工艺 |
| China, polit. | a medical treatment system for public health emergencies | 突发公共卫生事件医疗救治体系 |
| China, polit. | a system for releasing information on a regular basis | 信息、发布制度 |
| China, polit. | a system for supervising land use | 土地督察制度 |
| busin. | accounting system for capital construction | 基建会计制度 |
| securit. | accounting system for stock companies on experiment | 股份制试点企业会计制度 |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 |
| shipb. | adjusting safety device of hydraulic system for steering gear, windlass and mooring winch | 舵机、锚机和绞缆机的液压系统安全装置调整 |
| shipb. | adjusting safety device of hydraulic system for steering gear, windlass and mooring winch | 调整舵机、锚机和绞缆机的液压系统安全装置 |
| tech. | administrating system for work of nightsoil and sewage from boats and ships | 船舶粪便污水作业管理系统 |
| auto. | advanced total traction engineering system for all | 高性能行驶系统带粘液离合器的轴间差速器式全时四轮驱动、粘液式防滑后差速器、长短连杆式独立悬架、四轮防抱制动系统等 |
| auto. | advanced total traction engineering system for all | 先进的综合牵引工程系统 |
| stat. | agriculture knowledge and information system for rural development | 促进村发展的农业知识及信息系统 |
| avia. | airborne sensor system for evaluation and test | 机载传感器系统鉴定与试验 |
| avia. | airborne sensor system for evaluation and test | 机载评定和试验传感器系统 |
| nautic., tech. | air-way system for diver | 潜水用的中压空气系统 |
| earth.sc. | all digital video imaging system for atmospheric research | 大气研究用全数字视频图像系统 |
| China, polit. | an accountability system for law enforcement | 执法责任制 |
| comp. | an evolutionary system for on-line processing | 联机处理中的演变系统 |
| avia. | analysis system for static and dynamic problems | 动静问题分析系统 |
| insur. | analytic system for the measurement of relative fire hazard | 相关火灾风险衡量分析系统 |
| busin. | appointment system for directors | 厂长聘任制 |
| met. | appointment system for factory directors | 厂长聘任制 |
| busin. | appointment system for technical personnel | 技术人员聘任制 |
| China, law | appraisal system for science and technology | 科学技术评价制度 |
| tech. | arched system for absorption of thrust | 推力衰减拱系统 |
| archit. | arched system for absorption of thrust | 推力缓冲吸收拱系统 |
| tech. | arched system for absorption of thrust | 推力缓冲拱系统 |
| tech. | arched system for absorption of thrust | 推力吸收拱系统 |
| archit. | arcual system for absorption of thrust | 推力缓冲衰减，吸收拱系统 |
| tech. | arcual system for absorption of thrust | 推力衰减拱系统 |
| tech. | arcual system for absorption of thrust | 推力缓冲拱系统 |
| tech. | arcual system for absorption of thrust | 推力吸收拱系统 |
| earth.sc. | assembly system for central processor | 中央处理机汇编系统 |
| comp. | assembly system for the peripheral processors | 外围处理机用汇编系统 |
| mil., air.def. | automated SIGINT system for early recognition of target | 目标早期识别自动信号情报系统 |
| avia. | automated support system for army unit logistics training | 陆军后勤培训自动支援系统 |
| textile | automated system for clothes production | 服装生产自动化系统 |
| textile | automated system for clothing production | 服装生产自动化系统 |
| avia. | automated test system for jet engine accessories | 喷气发动机附件自动测试系统 |
| tech. | automatic control system for blast furnace | 高炉自动控制系统 |
| tech. | automatic control system for industrial boiler | 工业锅炉自控装置 |
| tech. | Automatic Control System for Unattended Engine-room Certificate | 无人机舱自动控制系统许可证 |
| avia. | automatic data system for the army in the field | 野战部队的自动数据系统 |
| auto. | automatic fuel dispensing system for selfservice station | 自我服务站自动加油装置 |
| auto. | automatic fuel dispensing system for selfservice station | 自己动手加油站 |
| avia. | automatic hovering control system for helicopter | 直升机自动悬停控制系统 |
| met. | automatic inspection system for hot slab | 热板坯自动检测系统 |
| tech. | automatic mapping system for marine map | 海图自动制图系统 |
| met. | automatic monitoring system for ladle slag carry-over | 大包下渣自动监测系统 |
| tech. | automatic overboard-dump system for light mixture | 稀泥浆自动排出船外装置【疏】 |
| tech. | automatic system for boiler operation | 锅炉运行自动装置 |
| gen. | automatic system for kinematic analysis | 自动运动分析系统 |
| auto. | automatic system for positioning tools | 用于工具定位的自动系统 |
| tech. | automatic system for selection of receiver and transmitter | 接收机和发射机自动选择系统 |
| avia. | automatic system for selection of receiver and transmitter | 接收机与发射机的自动选择系统 |
| avia. | automatic system for transportation data | 自动数据传输系统 |
| avia. | avionics system for strategic bombers | 战略轰炸机航空电子系统 |
| busin. | Basic Appraisal System for Incoming Components | 进口元件基本鉴定系统 |
| auto. | bifuel system for multi-fuel engine | 多种燃油发动机的双燃料油系统 |
| avia. | Boeing library index system for technical publication | 波音图书馆技术出版物索引系统 |
| tech. | bow coupling system for pumping ashore | 船首吹泥快速接头 |
| tech. | buddy system for storage allocation | 存储分配的伙伴系统 |
| busin. | calculation system for the national economy | 国民经济核算体系 |
| avia. | carrier system for controlled approach of naval aircraft | 海军飞机受控进近舰载系统 |
| met. | charging system for ore burden | 矿石料上料系统 |
| shipb. | clashing lubrication oil system and fuel oil system for main engine | 冲洗主机润滑油管系和燃油管系 |
| construct. | classification system for soil | 土分类系统 |
| met. | closed-loop soft water cooling system for BF | 高炉闭环软水冷却系统 |
| nautic., tech. | combined control system for UUVs | 多艘无人水下航行器联合控制系统 |
| UN, cartogr. | common vertical reference system for the region | 共同的垂直参照系统 |
| earth.sc. | Composite Observing System for the North Atlantic | 北大西洋综合观测系统 |
| met. | comprehensive contract system for all employees | 全员劳动合同制 |
| China, law | compulsory system for scrapping motor vehicles | 机动车强制报废制度 |
| agric. | computer application system for agriculture | 计算机农业应用系统 |
| earth.sc. | computer assisted management system for environmental operations | 环境作业计算机辅助管理系统 |
| earth.sc. | computer information system for microscopic mineral identification | 用于显微镜矿物鉴定的计算机信息系统 |
| textile | computer management/information system for apparel industry | 制衣业电脑管理资讯系统 |
| met. | computer system for continuous caster | 连铸机计算机系统 |
| org.name. | Computer System for Global Fish Catches | 全球渔业统计系统 |
| org.name. | Computer System for Global Fish Catches | 全球渔获量计算机系统 |
| tech. | computer-aided preplanning system for storage | 计算机预配载系统 |
| earth.sc. | computerized image-processing system for fission-track dating | 裂变径迹法年龄测定的计算机化图像处理系统 |
| avia. | computerized on-line system for the management of spares | 计算机化备件管理联机系统 |
| org.name. | Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | 农业和人口规划援助及培训电脑系统 |
| auto. | computerized system for automobile engine control | 用于汽车发动机控制的计算机化系统 |
| busin. | conference system for teleprinters | 电传打字机会议系统 |
| tech. | continuous and automatic monitoring system for atmospheric pollution | 大气污染连续自动监测系统 |
| tech. | continuous and automatic monitoring system for water pollution | 水污染连续自动监测系统 |
| nautic., tech. | continuous system for hull survey | 船体循环检验系统 |
| met. | control system for billet quality | 小方坯质量控制系统 |
| met. | control system for bloom quality | 大方坯质量控制系统 |
| met. | control system for coke quality | 焦炭质量控制系统 |
| met. | control system for flying shears | 飞剪控制系统 |
| met. | control system for hot metal quality | 铁水质量控制系统 |
| met. | control system for iron ore quality | 铁矿石质量控制系统 |
| met. | control system for liquid steel quality | 钢水质量控制系统 |
| met. | control system for rolling quality | 轧制质量控制系统 |
| met. | control system for sheet quality | 薄板质量控制系统 |
| met. | control system for sinter quality | 烧结矿质量控制系统 |
| met. | control system for slab quality | 板坯质量控制系统 |
| met. | controlled cooling system for wire rod | 线材控制冷却系统 |
| tech. | cooling canal system for hot-water | 热水冷却渠道系统 |
| tech. | cooling canal system for hot-water reuse | 热水再用中的冷却渠道系统 |
| tech. | cooling circulating system for air conditioning | 空调制冷水循环系统 |
| ecol. | cooling system for circulating water | 循环冷却水处理 |
| tech. | cooling system for circulating water | 循环冷却处理系统 |
| ecol. | cooling system for circulating water | 循环水冷却处理系统 |
| nautic., tech. | cooling system for MGO | 低硫燃油冷却系统 |
| auto. | cooling system for recycled exhaust gas | 废气再循环EGR冷却系统 |
| auto. | cooling-system for the driver | 赛车手用冷却装置 |
| tech. | cooling treatment system for water circulation | 水循环冷却处理系统 |
| econ. | credit system for protecting public hazard | 公害保险预防公共危险的信贷制 |
| busin. | credit system for protecting public hazard | 预防公共危险的信贷制 |
| org.name. | Data Retrieval System for the Social and Human Sciences | 社会科学和人文科学数据检索系统 |
| nautic., tech. | decision support system for masters | 船长决策支持系统 |
| nautic., tech. | decision support system for masters of passenger ships | 客船船长决策支持系统 |
| met. | decision-making support system for iron and steel enterprise | 钢铁企业决策支持系统 |
| earth.sc. | deep-sea system for evaluating acoustic transducers | 评价声波传感器的深海系统 |
| met. | defect diagnostics expert system for strand | 连铸坯缺陷诊断专家系统 |
| tech. | dehumidification system for cargo hold | 货舱除湿装置 |
| avia. | depot automatic test system for avionics | 修理工厂的航空电子设备自动测试系统 |
| avia. | depot automatic test system for avionics | 修理工厂用的航空电子设备自动测试系统 |
| busin. | Detailed Rules for the Implementation of the Interim Regulations on Licensing System for Import Commodities | 进口货物许可制度暂行条例实施细则 |
| nautic., tech. | detection and alarm system for combustible gas | 可燃气体探测和报警系统 |
| nautic., tech. | detection system for fiber optic hydrophone | 光纤水听器探测系统 |
| met. | detection system for surface defect of cast product | 铸坯表面缺陷检测系统 |
| met. | digital control system for liquid steel level | 钢水面数字控制系统 |
| earth.sc. | direct sample insertion system for the ICP | 电感耦合等离子体光谱法的试样直接插入系统 |
| earth.sc. | documentation and information system for metallurgy | 冶金学文献和信息系统卢森堡 |
| busin. | "doubletrack" system for the protection of exclusive rights in trademarks | 保护商标专用权的"双轨制" |
| China, law | early warning system for grassland yielding and ecological monitoring | 草原生产、生态监测预警系统 |
| railw. | early warning system for safety precautions | 安全防范预警系统 |
| met. | eddy-current control system for mold level | 结晶器钢水面涡流控制系统 |
| org.name. | Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases | 跨界动植物病虫害紧急防治系统 |
| China, law | emergency system for nuclear accident | 核事故应急制度 |
| met. | engagement system for technical post | 技术职务聘任制 |
| comp. | engineering automatic system for solving equations | 技术用方程自动解算机 |
| tech. | equivalent system for qualitative investigation | 当量质量集中系 |
| China, polit. | establish a fully functioning system for disease prevention and control and for emergency medical aid that covers both urban and rural areas | 基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系 |
| securit. | establish a system for the management, supervision and operation of State assets | 建立国有资产管理、监督和营运体系 |
| telecom. | evolutionary system for data processing | 数据处理展开系统 |
| avia. | evolutionary system for data processing | 数据处理改进系统 |
| China, law | examination system for the qualification of licensed veterinarian | 执业兽医资格考试制度 |
| avia. | expert system for avionics simulation | 航空电子设备模拟专家系统 |
| earth.sc. | expert system for control curve analysis and reservoir tracking | 控制曲线分析与水库跟踪专家系统 |
| dril. | expert system for horizontal well | 水平井专家系统 |
| chem. | expert system for separation synthesis | 开发化工分离流程用分离综合专家系统 |
| mil., air.def. | expert system for situation assessment | 情况评估专家系统 |
| met. | expert system for strand quality diagnostics | 铸坯质量诊断专家系统 |
| geol. | expert system for stratigraphic interpretation | 地层解释专家系统 |
| earth.sc. | expert system for the landslide identification and classification | 滑坡鉴定和分类专家系统 |
| dril. | expert system for well control | 井控专家系统 |
| auto. | feedback system for controlling air/fuel ratios | 空燃比反馈控制系统 |
| met. | feeding system for ore charge | 矿石料上料系统 |
| avia. | fight control system for helicopter | 直升机飞行控制系统 |
| tech. | fire responsibility system for assigned posts | 岗位防火责任制 |
| busin. | fixed quota system for producing | 定额生产系统 |
| busin. | fixed quota system for producing, purchasing and marketing | 产、购、销三定制 |
| econ. | fixed quota system for producing purchasing and marketing | 三定定产，定购，定销 |
| shipb. | fixed quota system for producing, purchasing, and marketing | 产购销三定制 |
| energ.ind. | fixed system for absorbing wave energy | 固定式波能吸收装置 |
| energ.ind. | fixed system for absorbing wave energy | 固定式波能吸收系统 |
| tech. | flight operation system for noise abatement | 低噪声飞行方式 |
| ecol. | flight operation system for noise-abatement | 低噪声飞行方式 |
| earth.sc. | forecasting and local analysis system for hydrology | 水文学预报与局地分析系统美 |
| shipb. | function test of remote control system for main engine | 主机遥控系统功能试验 |
| tech. | funding system for scientific research projects | 科研基金制 |
| met. | fuzzy expert system for continuous casting diagnostics | 连铸诊断用模糊专家系统 |
| avia. | general engineering system for structures | 一般结构工程系统 |
| avia. | general information system for planning | 通用计划信息系统 |
| gen. | general information system for planning | 通用计划编制信息系统 |
| org.name. | Global Change System for Analysis, Research and Training | 全球分析、研究及培训变化系统 |
| cryo. | Global Change System for Analysis Research and Training | 全球变化分析研究和培训计划 |
| UN | Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | 全球控制系统 |
| UN | Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 |
| UN | Global Control System for the Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 |
| org.name. | Global Early Warning and Response System for Major Animal Diseases, including Zoonoses | 包括人畜共患病在内的重大动物疫病全球预警系统 |
| org.name. | Global Early Warning System for Farm Animal Genetic Resources | 全球家畜遗传资源预警系统 |
| tech. | global environmental monitoring system for water | 全球水环境监测系统 |
| AI. | Global System for Mobile | 全球移动通信系统 |
| AI. | Global System for Mobile communication | 泛欧式数字移动电话系统 |
| auto. | global system for mobile communication | 移动电话全球系统 |
| auto. | global system for mobile communication | 移动电话全球通全球移动通信系统 |
| auto. | global system for mobile communication | 数字式蜂窝移动电话系统 |
| textile | global system for mobile communication | 全球移动通讯系统 |
| sport. | global system for mobile communications | 全球通 |
| nautic., tech. | global system for mobile communications | 世界移动通信 |
| telecom. | Global System for Mobile Communications | 全球移动通信系统原为法语 Group Special Mobile, 原为 CEPT 标准 |
| telecom. | Global System for Mobile Communications | 全球移动通信系统 |
| multimed. | global system for mobile communications | 全球数字移动通信系统 |
| nautic., tech. | Global System for Mobile-communications Alliance | 全球移动通信系统联盟 |
| org.name. | Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | 全球植物遗传资源系统 |
| UN, agric. | Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | 养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统 |
| China, law | good communications system for dispatch | 调度通讯畅通 |
| telecom. | graphic animation system for professionals | 专业人员用图形动画制作系统 |
| multimed. | graphics animation system for professionals | 专业图形动画系统 |
| refrig. | groundwater heat pump system for residences | 住宅用地下水源热泵系统 |
| China, law | guarantee system for communications | 通信保障体系 |
| China, law | guarantee system for emergency communications | 应急通信保障体系 |
| tech. | identification system for organization registration code | 组织机构代码标识制度 |
| wind. | IEC system for conformity testing and certification of wind turbines | 风电机组的合格试验和认证的 IEC 系统 |
| China, polit. | improve the infrastructure and service system for family planning at the primary level | 完善基层计划生育基础设施和服务体系 |
| fin. | improve the system for IPO and listing on stock markets | 完善股票发行上市制度 |
| fin. | improve the system for overseeing state-owned financial assets | 完善国有金融资产监管体制 |
| busin. | improve the system for providing damages for trademark infringement | 完善商标侵权赔偿制度 |
| China, polit. | improve the system for safeguarding the people's democratic rights | 完善人民的民主权利保障制度 |
| ecol. | incentive system for rational energy utilization | 合理使用能源奖励制度 |
| agric. | incentive system for researchers | 研究人员奖励制度 |
| China, law | index system for energy statistics | 能源统计指标体系 |
| busin. | indicator system for economic result | 经济效果指标体系 |
| tech. | indicator system for economic results | 经济效果指标体系 |
| tech. | indicator system for moderately well-off society | 小康社会指标体系 |
| met. | individual responsibility system for technical work | 技术岗位责任制 |
| org.name. | Information System for Agricultural Statistics | 农业统计信息系统 |
| org.name. | Information System for Agricultural Statistics | 粮农组织农业统计信息系统 |
| China, law | information system for emergencies | 突发事件信息系统 |
| ecol. | information system for environment management | 环境管理信息系统 |
| ecol. | information system for environmental protection | 环境保护信息系统 |
| avia. | information system for management | 管理信息系统 |
| automat. | information system for process control | 过程控制信息系统 |
| China, law | information system for the fight against narcotic drugs | 禁毒信息系统 |
| earth.sc. | information system for the mining and mineral industries | 采矿与矿业信息系统英 |
| org.name. | Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean | 促进地中海水产养殖业信息系统 |
| tech. | inlet flushing system for pipe and cone | 管道和导风锥的冲洗装置 |
| nautic., tech. | insert control system for electric propulsion | 嵌入式电力推进控制系统 |
| China, law | inspection system for guns | 枪支査验制度 |
| met. | inspection system for slab defect | 板坯缺陷检测系统 |
| telecom. | integrated system for information technology and engineering | 信息技术与工程综合系统 |
| tech. | integrated system for the management of agri cultural pollution | 综合农业污染管理系统 |
| USA, space | intelligence data analysis system for spacecraft | 航天器情报数据分析系统 |
| met. | intelligent prediction system for BF performance | 高炉炉况智能预测系统 |
| environ. | International Conference on Interactive Information and Processing System for Meteorology, Oceanography, and Hydrology | 气象学、海洋学和水文学交互信息和处理系统国际会议 |
| earth.sc. | interactive system for meteorological image processing | 交互气象图像处理系统 |
| org.name. | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | 美洲农业科学信息系统 |
| busin. | International Electrotechnical Commission's System for Conformity Testing to standards for Safety of Electrical Equipment | 国际电工委员会合格检测电器设备安全标准体系 ("lECEE CB"方案, "IECEE CB" Scheme) |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | 国际农业科学技术信息系统 |
| law | International Information System for the Agricultural Science and Technology | 国际农业科技信息系统 |
| law | International Information System for the Agricultural Science and Technology | 国际农业科学和技术资料系统 |
| anim.husb. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology GAO | 国际农业科学技术情报系统联合国粮农组织 |
| UN, agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | 国际农业科学技术信息系统 |
| anim.husb. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | 联合国粮农组织国际农业科学技术情报系统 |
| earth.sc. | International Numbering System for TidesITIC | 国际潮汐编码制太平洋沿岸验潮仪位置编码，国际海啸信息中心 |
| earth.sc. | International Referral System for Source of Environmental Information | 国际环境信息源查询系统 |
| desert. | International Referral System for Sources of Environmental Information | 国际环境资料来源查询系统 (为国际咨询系统。地址:肯尼亚内罗毕) |
| tech. | International Referral System for Sources of Environmental Information | 国际环境资料调查系统 |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information | 国际环境信息来源查询系统 |
| tech. | International Referral System for Sources of Environmental Information | 环境资料来源国际查询 |
| ecol. | international referral system for sources of environmental information | 国际环境资料查询系统 |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | 国际环境信息来源查询系统方案活动中心 |
| textile | international system for conformity assessment | 国际合格评定体系 |
| earth.sc. | International System for Scientific and Technical Information | 国际科学技术信息系统 |
| China, polit. | introduce and implement a new tax system for resources | 出台实施新的资源税制度 |
| tech. | inventory system for dependent demand | 依赖性需求存货系统 |
| busin. | inventory system for independent demand | 独立性需求存货系统 |
| avia. | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆核进场系统 |
| avia. | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆与进场系统 |
| met. | laser measurement system for converter | 转炉激光测量系统 |
| busin. | leasing system for fixed asset | 固定资产租赁制 |
| tech. | leasing system for fixed assets | 固定资产租赁制 |
| China, law | license system for fishing | 捕捞许可证制度 |
| China, law | license system for pollutant discharge | 排污许可制度 |
| busin. | licensing system for MTO | 发给联运人执照制度 |
| interntl.trade. | licensing system for MTO | 发给联运人执照的制度 |
| law | Licensing system for MTO | 发给多种方式联运人执照的制度 |
| busin. | licensing system for multimodal transport operator | 发给联运商执照制度 |
| tech. | licensing system for multimodal transport operator | 发给联运人执照的制度 |
| horticult. | liquid feed system for soilless culture | 无土栽培供液系统 |
| avia. | low altitude navigation and targeting infrared system for night | 夜晚红外低空导航和目标瞄准系统 |
| mil., air.def. | low altitude navigation targeting infrared system for night LAR local acquisition | 夜间低空导航目标指示红外系统 |
| USA, space | lunar exploration system for Apollo | 阿波罗飞船月球探测系统 |
| earth.sc. | Lunar Exploration System for Apollo | 阿波罗月球勘探〔探测〕系统 |
| met. | magnetic on-line inspection system for strip steel | 带钢在线磁探伤系统 |
| China, law | management system for quality | 质量管理制度 |
| tech. | management system for the paid use of land | 土地有偿使用管理制度 |
| avia. | maneuverability augmentation system for tactical air combat simulation | 模拟战术空中作战的机动能力增强系统 |
| agric., tech. | man-machine system for nuclear power plants | 核电厂人机系统 |
| avia. | Marshall system for aerospace system simulation | 马歇尔航天中心航空航天模拟系统 |
| met. | measuring and controlling system for continuous casting | 连铸测量控制系统 |
| railw. | measuring system for contact forces | 接触压力测量系统 |
| tech. | mill control expert system for grinding process | 粉磨工艺的磨机控制专家系统 |
| USA, space | mobile exploration system for Apollo | 阿波罗飞船移动探测系统 |
| gen. | modular system for computation of requirements | 计算需要量用定型组件计算机 |
| met. | monitoring and controlling system for continuous caster | 连铸机监控系统 |
| China, law | monitoring system for agricultural resources | 农业资源监测制度 |
| org.name. | Multilateral Notification System for Laws and Regulations concerning Foreign Trade and Changes therein | 关于对外贸易法律和条例及其变化的多边通知系统 |
| busin. | multilateral system for settlement | 多边清算制度 |
| securit. | multilateral system for settlement | 多边清算体系 |
| met. | multimedia technique in measuring and control system for continuous casting | 连铸测控系统中的多媒体技术 |
| tech. | multiple image system for depot | 车辆段监控复视系统 |
| econ. | National Appraisal System for Petroleum | 国家石油评价系统 |
| earth.sc. | National Information System for Physics and Astronomy | 全国物理及天文学信息系统美，美国物理学会 |
| earth.sc. | National Information System for Science and Technology Japan | 国家科学技术信息系统日本 |
| busin. | National Information System for Science and Technology | 全国科技信息处理系统 |
| China, polit. | National Plan for Developing an Information System for Public Health Monitoring | 《国家公共卫生监测信息体系建设规划》 |
| org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | 国家粮食和农业统计信息系统 |
| earth.sc. | nonlinear analysis system for spatial data | 空间点数据非线性分析系统 |
| tech. | number system for steel | 钢号 |
| agric. | nutrient solution control system for soilless culture | 无土栽培［:的］营养液控制系统 |
| avia. | operational maintenance system for production | 生产运行维护系统 |
| avia. | operational management system for production | 生产运行管理系统 |
| tech. | permit system for discharging pollutants | 排污许可证制度 |
| ecol. | permit system for discharging pollutants | 污染物排放许可制度 |
| textile | personnel armor system for ground troops | 陆军个人防护装置〔美〕 |
| comp. | personnel record information system for management | 管理部门用的人事记录信息系统 |
| busin. | Personnel Records Information System for Management | 人事记录信息系统 |
| met. | plasma heating system for tundish | 中间包等离子体加热系统 |
| securit. | portfolio system for institutional investor | 机构投资者投资组合体系 (POSIT) |
| fin., austral. | Portfolio System for Institutional Traders | 机构交易员组合系统 |
| securit. | Portfolio System for Institutional Traders | 机构交易员组合系统澳 |
| met. | power supply system for slab caster | 板坯连铸机供电系统 |
| nautic., tech. | power system for laboratory | 实验室电源系统 |
| China, law | precautionary system for emergency response | 应急预案体系 |
| China, law | precautionary system for emergency response | 突发事件应急预案体系 |
| leath. | press over system for vegetable tannage | 植物鞣溢流法 |
| busin. | program reliability information system for management | 管理用的程序可靠性信息系统 |
| manag. | program reliability information system for management | 管理规划可靠性信息系统 |
| busin. | program reliability information system for management | 管理用的程序可靠性信息系统 |
| telecom. | program reliability information system for management | 管理用程序可靠性信息系统 |
| busin. | program reliability information system for management | 管理可靠性信息系统规划 |
| busin. | Program Reliability Information System for Managements | 管理规划可靠性信息系统 |
| met. | pulverized coal preparation system for injection | 喷煤制粉系统 |
| archit. | qualification system for construction activities | 建筑活动执业资格制度 |
| met. | quality prediction system for continuously cast product | 连铸坯质量预报系统 |
| tech. | quota system for distributing materials | 限额发放物资制度 |
| China, law | quota system for fishing | 捕捞限额制度 |
| busin. | quota system for production | 生产定额制 |
| econ. | quota system for purchase | 配额定购制 |
| busin. | quota system for use of labor | 定员制度 |
| tech. | radio dispatching system for train | 无线调度防灾系统【铁】 |
| tech. | radio system for depot | 基地无线电系统 |
| railw. | railway communication service system for war preparedness | 铁路战备通信系统 |
| auto. | realistic anthropometrical and mathematical system for interior comfort simulation | 车内布置数字人体模型系统 |
| met. | real-time control system for converter | 实时转炉控制系统 |
| met. | real-time monitor system for continuous slab caster | 板坯连铸机实时监控系统 |
| met. | real-time monitoring system for BF conditions | 高炉炉况实时监控系统 |
| expl. | realtime system for the prediction and evaluation of the effect of meteorology on airblast levels | 预测和评价气象对暴风能级影响的实时系统 |
| railw. | reclaimed water system for buildings | 建筑中水系统 |
| avia. | reconnaissance system for radar | 雷达侦察系统 |
| nautic., tech. | record of oil discharge monitoring and control system for the last ballast voyage | 最近一次压载航行的排油监控系统记录 |
| earth.sc. | recordation system for building land | 建设用地备案制度【土】 |
| agric. | recording system for plant selections | 株选编号系统 |
| fin. | reform of the system for managing and overseeing state assets | 国有资产监管体制改革 |
| UN, polit. | Regional Seminar on an Interlinked Country Model System for Economic Forecasting | 经济预测互联国家模式系统区域讨论会 |
| tech. | remote control system for distribution | 分散目标控制系统 |
| nautic., tech. | remote-control system for main engine and controllable pitch propeller | 主机和可调螺距螺旋桨的遥控系统 |
| securit. | responsibility system for key projects funded by treasury bonds | 国债资金重点项目责任制 |
| tech. | responsibility system for operation | 经营责任制 |
| shipb. | responsibility system for operation and management | 经营管理责任制 |
| tech. | responsibility system for production | 生产责任制 |
| China, law | responsibility system for protection against grassland fire | 草原防火责任制 |
| tech. | restraining system for parallel suspension cable | 平行吊索的加劲系统 |
| earth.sc. | retrieval system for general information on scientific and technological research | 综合性科技研究信息检索系统 |
| China, law | risk assessment system for serious emergencies | 重大突发事件风险评估体系 |
| China, law | risk insurance system for huge disasters | 巨灾风险保险体系 |
| met. | robotic gunning system for lining | 机器人炉衬喷补系统 |
| met. | robotic spray system for tundish lining | 中间包衬机器人喷涂系统 |
| railw. | rolling stock machine room for early warning system for safety precautions | 车辆安全防范预警系统机械室 |
| anim.husb. | rotation system for non-inbreed | 非近交轮回交配方式 |
| China, law | routine check-up system for prisoners | 罪犯的日常考核制度 |
| China, law | safety accountability system for fire prevention | 消防安全责任制 |
| busin. | safety and quality license system for boilers and pressure vessels | 锅炉和压力容器的安全质量许可制度 |
| railw. | safety evaluation system for crossing | 列车交会行车安全评估体系 |
| earth.sc. | satellite-based system for coastal oceans monitoring | 沿岸海域监视卫星系统 |
| tech. | satellite-based system for coastal oceans monitoring | 沿岸海洋卫星监视系统 |
| met. | scrap-preheating system for twin-shell DC EAF | 双壳直流电弧炉废钢预热系统 |
| fin. | security review system for mergers and acquisitions involving foreign investment | 外资并购安全审查制度 |
| China, law | security system for science and technology | 科学技术保密制度 |
| leath. | self-emptying system for drums | 转鼓自动排液系统 |
| tech. | sensing system for motion compensator | 运动补偿器的敏感系统 |
| mil., air.def. | servo system for tracking radar | 跟踪雷达的伺服系统 |
| tech. | setting system for drilling fluid | 钻井液的沉砂系统 |
| expl. | site mixing system for explosive | 现场混制炸药或现场混制系统一种炸药的不同组合分别贮存在混装车的不同容器中运至使用地点,在爆破孔现场将各组分混合制成自由流动的炸药,然后通过输送螺旋或泵送人炮孔 |
| tech. | space system for search of distress vessels | 搜寻遇难船舶空间形态 |
| China, law | special system for safety control | 专门的安全管理制度 |
| tech. | special telephone system for transverse linkage | 专用横向电话系统 |
| met. | spray cooling control system for continuous casting | 连铸用喷水冷却控制系统 |
| sport. | squad system for top players | 主力运动员集训制度 |
| sport. | squad system for top players | 优秀运动员集训制度 |
| org.name. | Stabilization System for Export Earnings | 稳定出口收入制度 |
| China, law | statistical system for workforce survey | 劳动力调查统计制度 |
| China, law | statistics system for grasslands | 草原统计制度 |
| fin., brit. | stock exchange automated quotations system for international equities | 证券交易所国际自动报价系统 |
| securit. | Stock Exchange Automated Quotations System for International Equities> | 交易所国际询价自动报价系统英 |
| nautic., tech. | support system for masters | 船长决策支持系统 |
| fin. | system for advancing economic and social development | 经济社会发展的体制 |
| China, law | system for agriculture | 农业保险制度 |
| telecom. | system for aiding man machine interaction evaluation | 人机交互鉴定辅助系统 |
| auto. | system for aiding man machine interaction evaluation | 人机人体模型相互关连作用的评测系统 |
| avia. | system for aircrew flight extension and return | 机组延长飞行与返回系统 |
| China, law | system for analysis of energy utilization | 能源利用状况分析制度 |
| tech. | system for analysis of soil-structure interaction | 土壤结构相互作用分析系统 |
| commer. | system for auditing public accounts | 公共账目审计制度 |
| avia. | system for automated flight efficiency | 自动飞行效能系统 |
| avia. | system for automated flight efficiency | 自动飞行数据系统 |
| China, law | system for clearance and settlement | 清算、交割系统 |
| China, law | system for commercialized services | 社会化服务体系 |
| China, law | system for common use | 共享使用制度 |
| survey. | system for digital mapping | 数字测图系统 |
| tech. | system for digital mapping | 数字化制图系统 |
| China, law | system for dissemination of market information | 市场信息发布制度 |
| avia. | system for distributed database | 分布式数据库系统 |
| China, polit. | system for early warning and response for public health emergencies | 突发公共卫生事件预警和应急机制 |
| tech. | system for government purchase | 政府采购制度 |
| comp. | system for holding and retrieving wanted data | 所需数据保持与恢复系统 |
| earth.sc. | system for industrial data acquisition and control | 工业数据采集和控制系统 |
| earth.sc. | system for information retrieval and storage | 信息检索与存储系统 |
| tech. | system for information retrieval and storage | 信息恢复与存储系统 |
| earth.sc. | system for information storage and retrieval and analysis | 信息存储、检索与分析系统 |
| earth.sc. | system for interactive geothermal mapping and assessment | 人机联作地热绘图和评价系统 |
| China, law | system for making payments and settling accounts | 清算系统 |
| earth.sc. | system for management and allocation of resources technique | 资源管理和分配技术系统 |
| fin. | system for managing local government debt | 地方政府性债务管理制度 |
| China, law | system for monitoring | 监测系统 |
| China, law | system for monitoring environmental noise | 环境噪声监测制度 |
| China, law | system for monitoring narcotic drugs | 毒品监测系统 |
| China, polit. | system for national defense mobilization | 国防动员体制 |
| chem. | system for nuclear auxiliary power | 核辅助动力系统 (SNAP) |
| tech. | system for nuclear auxiliary power | 核辅助动力系统 |
| tech. | system for nuclear auxiliary power | 核辅助电力系统 |
| gen. | system for nuclear auxiliary power | 核热电池 |
| gen. | system for nuclear auxiliary power | 核能辅助动力电源系统 |
| avia. | system for nuclear auxiliary power shot | 核辅助发电系统 |
| earth.sc. | system for nuclear auxiliary power/thermionic isotope power | 核辅助电源系统/热离子同位素电源 |
| China, polit. | system for oversight over procuratorial work | 检察监督制度 |
| China, law | system for prevention and monitoring of money laundering | 反洗钱预防、监控制度 |
| econ. | system for production availabilityse resources consumption | 生产可行性资源消耗系统 |
| China, law | system for protection of essential grassland | 基本草原保护制度 |
| China, law | system for protection of the genetic resources of livestock and poultry | 畜禽遗传资源保护制度 |
| China, polit. | system for punishing and preventing corruption that combines education, regulation and oversight | 教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系 |
| sport. | system for qualifying preliminaries | 预选赛制度 |
| tech. | system for quantitative examination on integrated control of urban environment | 城市环境综合整治定量考核制度 |
| interntl.trade. | system for quantitative policy models of commodities | 商品定量政策模式系统 |
| China, law | system for recording the breeding of strains | 育种记录制度 |
| China, law | system for reporting | 举报制度 |
| busin. | system for reporting | 报告制度 |
| busin. | system for reporting and filing | 报告与档案制度 |
| tech. | system for reporting and filing | 报告和档案制度 |
| earth.sc. | system for resources management | 资源管理系统 |
| auto. | system for restraint and protection | 约束和保护装置 |
| China, polit. | system for safeguarding the people's democratic rights | 人民的民主权利保障制度 |
| China, law | system for scientific research and technological development | 研究开发体系 |
| avia. | system for takeoff weight | 起飞重量测定系统 |
| avia. | system for take-off weight | 起飞重量与飞机重心显示系统 (传感器在各起落架上) |
| China, law | system for technological innovation | 技术创新体系 |
| gen. | system for telephone administrative response | 电话管理应答系统 |
| China, law | system for the balance between the yield of grass and the number of livestock raised | 草畜平衡制度 |
| avia. | system for the mechanical analysis and retrieval of test | 机械分析与检索文本系统 |
| China, law | system for the safe use | 安全使用制度 |
| China, law | system for the supervision and administration | 监管体系 |
| China, law | system for the use of donated assets | 受赠财产的使用制度 |
| avia. | system for tracking activities, metrics, and project status | 项目状态跟踪活动评估系统 |
| econ. | System for Tracking Export License Applications | 美国追踪出口许可证申请系统 |
| met. | system for transporting hot slab | 热板坯输送系统 |
| China, polit. | system for trial oversight | 审判监督制度 |
| tech. | target responsibility system for environmental protection | 环境保护目标责任制 |
| China, law | target responsibility system for promotion of employment | 促进就业的目标责任制度 |
| account. | tax system for transfer pricing | 转让定价税制 |
| China, law | taxation system for franchised business | 专营税制 |
| busin. | technical regulation and conformity assessment procedures related to goods currently subject to the Safety License System for Import Commodities | 与目前实行进口商品安全许可制度的商品有关的技术法规和合格评定程序 |
| tech. | telephone system for port dispatching | 港口调度电话 |
| tech. | television system for simulation training | 模拟训练电视系统 |
| tech. | tent system for construction of high points | 高处建筑帐篷体系 |
| China, polit. | the assistance system for urban vagrants and beggars | 城市生活无着的流浪乞讨人员救助制度 |
| China, polit. | the basic health insurance system for urban employees | 城镇职工基本医疗保险制度 |
| China, polit. | the basic medical insurance system for urban working people | 城镇职工基本医疗保险制度 |
| busin. | the Safety License System for Import Commodities | 进口商品安全许可制度 |
| busin. | the system for providing damages for trademark infringement | 商标侵权赔偿制度 |
| China, polit. | the system for releasing information through the news media | 信息、发布制度 |
| tech. | thermal cleaning system for furnace | 炉子热清扫系统 |
| met. | thermocouple-based system for detection of sticker-type breakout | 热电偶基粘结漏钢检测系统 |
| China, law | time-limited system for the elimination | 限期淘汰制度 |
| busin. | total analysis system for production, accounting and control | 生产、核算、控制用总分析系统 |
| USA, space | training and evaluation system for active countermeasures | 积极电子对抗的训练和鉴定系统 |
| avia. | training and evaluation system for active countermeasures | 主动对抗训练与评估系统 |
| avia. | training and evaluation system for active countermeasures | 积极电子对抗干扰的训练和鉴定系统 |
| busin. | TRQ system for products subject to designated trading | 实行指定经营管理产品的关税配额制度 |
| telecom. | trunking system for mobile radio | 集群移动无线电通信 |
| seal. | Unified Numbering System UNS for Metal and Alloys | 金属合金的统一编号系统 |
| org.name. | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展筹资系统 |
| law | United Nations Funding System for Science and Technology for Development | 联合国科学技术促进发展筹措资金制度 |
| tech. | universal system for information in science and technology | 全球科学技术情报系统 |
| earth.sc. | universal system for information in science and technology | 世界科技信息系统 |
| earth.sc. | universal system for information in science and technology | 通用科学技术信息系统 |
| avia. | Universal System for Information in Science and Technology | 联合国教科文组织世界科技情报系统 |
| met. | ventilation system for oil cellar | 地下油库通风系统 |
| tech. | ventilation system for public area of station | 车站公共区通风系统 |
| tech. | ventilation system for sectional tunnel | 区间隧道通风系统 |
| busin. | verification system for forex payment imports and forex receipt | 进出口收付汇核销制度 (exports) |
| securit. | verification system for securities offering | 证券发行审核制度 |
| met. | video-based measuring system for steel plate | 视频钢板测量系统 |
| nautic., tech. | viscosity controlling system for MGO | 船用低硫油 MGO 黏度控制系统 |
| earth.sc. | water information system for enforcement | 水信息实施系统 |
| met. | water supply system for slab caster | 板坯连铸机供水系统 |
| railw. | wireless radio transmission system for train number check information | 列车无线车次号校核信息传送系统 |
| auto. | world wide information system for engineering | 世界工程信息系统 |
| interntl.trade. | zone system for pricing | 分区定价制度 |