Subject | English | Chinese |
China, polit. | a compensation system for the use of natural resources and for damage to the environment | 资源、环境有偿使用制度 |
ecol. | accounting system of comprehensive environment and economics | 综合环境和经济核算体系 |
avia. | adaptation controlled environment system | 适应环境控制系统 |
tech. | administrative system of marine environment | 海洋环境管理体系 |
avia. | advanced environment control system | 先进环境控制系统 |
space | aerospace environment simulation system | 航空航天环境模拟系统 |
avia. | aerospace system test environment | 宇航系统测试环境 |
avia. | aerothermodynamic/elastic structural system environments test | 气体热力学/弹性结构系统环境试验 |
el. | AEW/ground environment integration system | 空中预警/地面环境集成系统 |
space | air defence ground environment system | 地面防空系统 |
avia. | air defence ground environment system | 防空地面环境系统 |
scient. | air defense ground environment system | 地面防空系统 |
avia. | aircraft environment surveillance system | 〔客〕飞机环境监控系统 |
avia. | aircraft environment surveillance system | 飞机环境监控系统 |
avia. | automated configuration control environment system | 自动构型控制环境系统 |
space | cabin environment control system | 密闭舱环境控制系统 |
railw. | centralized monitoring and control system of environment | 环境集中监控系统 |
tech. | cloud environment system | 云周围环境系统 |
construct. | cloud-environment system | 云周围环境系统 |
comp., net. | common open system environment | 通用开放系统环境 |
el. | computer environment energy control system | 计算机环境能力控制系统 |
account. | computer information systems environment | 计算机信息系统环境 |
gen. | Computers, Environment and Urban Systems | 计算机、环境与城市系统英 |
avia. | dangerous environment electrical protection system | 危险环境电气防护系统 |
space | dangerous-environment electrical protection system | 危险环境电气防护系统 |
ecol. | decision making of environment-economic system | 环境经济系统决策 |
IT | development environment for expert system | 专家系统开发环境 |
el. | distributed systems environment | 分布式系统环境 |
tech. | distributed system environment | 分布式系统环境 |
space | dynamic environment measurement system | 动力环境测量系统 (美国航天飞机上的) |
avia. | dynamic environment measurement system | 动力环境测量系统 |
auto. | earth environment ecology-common rail diesel injection system | 地球环境生态一共轨柴油机喷射系统 |
ecol. | ecological environment classification system | 生态环境分类体系 |
mil., air.def. | electromagnetic environment simulative system | 电磁环境模拟系统 |
space | electromagnetic test environment data system | 电磁试验环境数据系统 |
el. | electromagnetic test environment data system | 电磁测试环境数据系统 |
el. | embedded system software environment | 嵌人式系统软件环境 |
el. | emulated environment for disk operating system | 磁盘操作系统仿真环境 |
shipb. | environment analog record system | 环境模拟记录系统 |
shipb. | environment analog record system | 环境模拟记录装置 |
space | environment analog recording system | 环境模拟记录系统 |
earth.sc. | environment and economy system | 人口、资源、环境和经济系统 |
avia. | environment control and life support sub system | 环境控制和生命支援子系统 |
avia. | environment control system | 环境控制子系统 |
archit. | environment control system | 环境控制管理系统 |
space | environment control system | 环境控制系统 (载人航天器的) |
ecol. | environment control system | 环境控制系统 |
avia. | environment control system | 环境管理系统 |
avia. | environment cooling system | 环境冷却系统 |
environ. | environment information system | 环境信息系统 |
environ. | environment management system | 环境管理系统 |
nautic., tech. | environment management system | 环境管理体系 |
textile | environment management systems | 环境管理体系 |
mater.sc. | environment monitoring lidar system | 环境监测用激光雷达系统 |
telecom. | environment of a system | 某系统的环境 |
archit. | environment system | 环境体系 |
earth.sc. | Evaluation Laboratory of Man-Environment Systems Japan | 人与环境系统评价实验室日本 |
telecom. | expert system environment | 专家系统环境 |
avia. | flight environment data system | 飞行环境数据系统 |
tech. | function design of environment information system | 环境信息系统的功能设计 |
el. | fuzzy system standard environment | 模糊系统标准环境 |
earth.sc. | gamma ray environment monitor system | γ射线环境监测系统 |
tech. | geologic environments of geothermal system | 地热系统的地质循环 |
tech. | geological environments of geothermal system | 地热系统的地质循环 |
geogr. | global environment change information system | 全球环境变化信息系统 |
busin. | global environment management system | 全球环境监测系统 |
desert. | Global Environment Monitoring System | 全球环境监测系统 (联合国环境规划署) |
UN, ecol. | Global Environment Monitoring System | 全球环境监测系统 |
UN | Global Environment Monitoring System Programme Activity Centre | 全球环境监测系统方案活动中心 |
org.name. | Global Environment Monitoring System/Water Programme | 全球环境监测系统/水质计划 |
avia. | graphic environment operating system | 图形环境操作系统 |
ecol. | green environment system zone | 绿色环境系统 |
space | ground-based space environment monitoring system | 地基空间环境监测系统 |
busin. | high environment test system | 高空环境检测系统 |
space | high environment test system | 高级环境试验系统 |
tech. | high environment test system | 高空环境试验系统 |
org.name. | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 |
org.name. | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 |
ecol. | index of environment-economic system | 环境经济系统指标 |
ecol. | index series of environment-economic system | 环境经济系统指标体系 |
el. | information system and software update environment | 信息系统与软件更新环境 |
ecol. | information system for environment management | 环境管理信息系统 |
nucl.pow. | in-site controlled area environment radiation monitoring system | 厂区环境辐射监测系统 |
space | integrated power and environment control system | 动力和环境综合控制系统 |
IT | integrated programming system environment | 综合程序设计系统环境 |
IT | integrated system engineering environment | 集成化系统工程环境 |
el. | intelligent design environment analysis system | 智能设计环境分析系统 |
earth.sc. | intelligent research environment and support system | 环境智能研究和辅助系统 |
avia. | intelligent system environment | 智能系统环境 |
space | intercept system environment | 截击系统气象环境 |
ecol. | international environment information system | 国际环境信息系统 |
environ. | International Environment Rating System | 国际环境额定系统 |
el. | joint maritime command information system common operating environment | 联合海事指挥信息系统公用操作环境 |
el. | knowledge information system environment | 知识信息系统环境 |
avia. | launcher environment protective system | 发射器环境保护系统 |
tech. | legal system of environment | 环境法制 |
avia. | local system environment | 本地系统环境 |
avia. | man aircraft environment system | 人机环境系统 |
avia. | man machine environment system | 人机环境系统 |
space | man-machine environment system engineering | 人机环境系统工程 |
space | man-machine-environment system | 人机环境系统 |
IT | man-machine-environment system | 人-机-环境系统 |
space | man-machine-environment system engineering | 人机环境系统工程 |
space | marine environment and resources research and management system | 海洋环境及资源的研究与管理系统 |
earth.sc. | marine environment and resources research and management system | 海洋环境及资源研究和管理系统 |
earth.sc. | marine environment data and information referral system | 海洋环境数据和信息参证系统 |
tech. | Marine Environment Data and Information Referral System | 海洋环境数据和信息查询系统 |
tech. | mathematic models of interaction between system and its environment | 系统及其环境相互作用的数学模型 |
tech. | mathematical models of interaction between system and its environment | 系统及其环境相互作用的数学模型 |
geol. | modular geographic information system environment | 模块化地理信息系统环境 |
el. | multi-computer single system environment | 多计算机单系统环境 |
space | multi-environment system | 多环境系统 |
earth.sc. | neighborhood environment evaluation and decision system | 毗邻地区环境评价及决策系统美 |
space | network environment operating system | 网络应用操作系统 |
tech. | network environment operating system | 网用操作系统 |
el. | network operating system/virtual environment | 网络操作系统/虚拟环境 |
tech. | objective system of environment decision | 环境决策目标体系 |
space | open system environment | 开放式系统环境 |
IT | open system environment | 开放系统环境 |
el. | open system interconnection environment | 开放系统互连环境 |
avia. | open systems environment | 开放系统环境 |
tech. | optimization of environment system | 环境系统最优化 |
el. | portable environment control system | 便携式环境控制系统 |
el. | portable operating system interface for computer environment | 适用于计算机环境的可移植操作系统接口 |
IT | portable operating system interface for computer environments | 可移植操作系统接口 |
earth.sc. | portable remote observation of the environment system | 可移式环境遥测装置 |
el. | process environment control system | 工艺环境控制系统 |
el. | program environment checkout system | 程序环境检验系统 |
earth.sc. | Program Environment al Checkout System | 环境测试系统计划 |
org.name. | Reconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca | 沙漠蝗环境勘察与管理系统 |
org.name. | Reconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca | 沙漠蝗环境监测和管理系统 |
el. | reentry environment and system technology | 再人环境与系统技术 |
space | reentry environment and system technology | 再入环境和系统技术 |
tech. | re-entry environment and system technology | 再入环境与系统工艺 |
gen. | remote operating system conventional operating environment | 远距操纵系统常规操作环境 |
el. | remote operating system conversational operating environment | 远程操作系统对话式操作环境 |
horticult. | resource environment system | 资源环境系统指有关预测作物生长模型 |
earth.sc. | resources and environment information system | 资源与环境信息系统 |
tech. | river water environment system | 河流水环境系统 |
earth.sc. | sea environment acquisition system | 海洋环境〔数据〕采集系统 |
water.res., ecol. | sea environment data acquisition system | 海洋环境数据采集系统 |
tech. | semi-automatic ground environment system | 半自动地面防空系统 |
mil. | semi-automatic ground environment system | 半自动地面防空系统一种半自动地面数据处理及武器操纵系统 |
mil., air.def. | semi-automatic ground environment system | 赛奇防空系统 |
mil. | semi-automatic ground environment system | "赛奇"〔跟踪系统〕 |
avia. | severe environment control system | 恶劣环境控制系统 |
el. | severe environment memory system | 恶劣环境存储器系统 |
space | space environment control and life support system | 航天环境控制与生命保障系统 |
earth.sc. | Space Environment Laboratory Data Acquisition and Display System | 空间环境实验室的数据采集和显示系统美 |
USA, space | Space Environment Laboratory data acquisition and display system | 空间环境实验室数据采集和显示系统 |
avia. | space environment laboratory data acquisition and display system | 空间环境实验室数据采集与显示系统 |
space | space environment monitor system | 空间环境监视系统 |
avia. | space environment monitor system | 空间环境监控仪系统 |
earth.sc. | space environment monitoring system | 空间环境监测系统 |
space | Space Environment Reliability Verification of Integrated Systems | 空间环境可靠性验证综合系统卫星 (日本技术验证卫星) |
space | space environment support system | 空间环境保障系统 |
avia. | space environment support system | 空间环境支援系统 |
el. | super-environment test system | 超级环境试验系统 |
IT | support environment for expert system | 专家系统支持环境 |
gen. | surveillance air ground environment system | 防空警戒地面指挥系统 |
IT | system composite environment | 系统合成环境 |
el. | system development environment | 系统开发环境 |
telecom. | system environment | 系统环境 |
space | system environment recording | 系统环境记录 |
tech. | system environment recording | 系统现场记录 |
gen. | system environment recording | 〔计算〕系统环境记录 |
el. | system environment recording and retry | 系统环境记录与重试 |
el. | system environment recording, editing and printing | 系统现场记录、编辑和打印 |
el. | system environment recording program | 系统环境记录程序 |
space | system environment simulation | 系统环境仿真[模拟] |
busin. | system environment simulation | 系统环境仿真 |
tech. | system environments | 系统环境 |
water.res., ecol. | system for integrated environment and economic accounting | 环境与经济综合核算系统 |
tech. | system for quantitative examination on integrated control of urban environment | 城市环境综合整治定量考核制度 |
tech. | system of environment impact assessment | 环境影响评价体系 |
tech. | system of environment impact assessment | 环境影响评价制度 |
tech. | system of environment law | 环境法律体系 |
tech. | system of environment law | 环境法体系 |
tech. | system of environment management | 环境管理体系 |
tech. | system of environment management | 环境管理体制 |
tech. | system of environment monitoring | 环境监测制度 |
tech. | system of environment pollution accident reporting | 环境污染事故报告制度 |
tech. | system of environment standards | 环境标准体系 |
tech. | system of reporting accident of environment pollution and destruction | 环境污染与破坏事故报告制度 |
tech. | system test environment inputs | 系统测试现场输入 |
el. | system version control environment | 系统版本控制环境 |
org.name. | System Wide Medium-Term Environment Programme | 全系统中期环境方案 |
UN | System-Wide Medium-Term Environment Programme | 全系统中期环境方案 |
UN | System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development | 关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案 |
tech. | telemetering environment profiling system | 遥测环境剖面装置 |
space | terrestrial environment monitoring system | 地球环境监测系统 |
el. | timed environment multipartitioned operating system | 时控环境多分区操作系统 |
earth.sc. | transport environment monitoring system | 迁移式环境监测系统 |
avia. | transport environment monitoring system | 运输环境监控系统 |
earth.sc. | United Nations Environment Programme/International Referral System | 联合国环境计划署国际分派系统 |
el. | virtual memory environment/B operating system | 虚拟存储环境/B 操作系统 |
el. | virtual memory environment/K operating system | 虚拟存储环境/K 操作系统 |
avia. | virtual system environment | 虚拟系统环境 |
el. | visual environment simulation system | 目视环境模拟系统 |
water.res., ecol. | water environment system | 水环境系统 |
water.res., ecol. | water environment system engineering | 水环境系统工程 |
space | weapons effectiveness and system test environment | 武器效能与系统试验环境 |
avia. | weapons effectiveness and system test environment | 武器效能与系统测试环境 |
space | weightless environment training system | 失重环境训练系统 |