| Subject | English | Chinese |
| avia. | advance system engineering | 高级系统工程 |
| space | advanced system engineering | 高级系统工程 |
| auto. | advanced systems engineering | 高级系统工程 |
| avia. | aeronautical systems division/flight stability and control branch, flight technology division, directorate of flight systems engineering | 航空武器系统研究部飞行稳定性和控制分部、飞行技术部和飞行系统工程理事会 |
| space | aerospace system engineering | 航空航天系统工程 |
| busin. | agricultural system engineering | 农业系统工程 |
| tech. | agricultural systems engineering | 农业系统工程 |
| space | applications of systems engineering | 系统工程应用 |
| avia. | avionics system engineering division | 航空电子系统工程部 |
| avia. | avionics virtual system engineering prototype | 航空电子仿真系统工程原型机 |
| avia. | base electronics systems engineering plan | 基地电子系统工程计划 |
| space | Beijing Institute of Astronautical System Engineering | 北京宇航系统工程研究所 (中国) |
| space | Beijing Institute of Spacecraft System Engineering | 北京空间飞行器总体设计部 (中国) |
| avia. | center for systems engineering and integration | 系统工程和综合中心 |
| chem. | chemical systems engineering | 化工系统工程 |
| avia. | chief engineer system engineering | 系统工程主任工程师 |
| el. | China Electronics Systems Engineering Corp. | 中国电子系统工程公司 |
| nautic., tech. | China's Shipbuilding Industry Systems Engineering Institute/ Ocean Electronic Science and Technology Ltd. | 中国船舶工业系统工程研究院/海洋电子科技有限公司海洋防务装备的"推动者" |
| avia. | common system engineering process framework | 通用系统工程过程构架 |
| scient. | communication system engineering | 通信系统工程 |
| IT | communications system engineering | 通信系统工程 |
| corp.gov. | computer aided software and system engineering | 计算机辅助软件及系统工程学 |
| avia. | computer aided system engineering | 计算机辅助系统工程 |
| telecom. | computer aided systems engineering | 计算机辅助系统工程 |
| space | computer and system engineering | 计算机与系统工程 |
| agric. | computer and system engineering | 计算机和系统工程 |
| busin. | computer system engineering | 计算机系统工程 |
| space | computer systems engineering | 计算机系统工程 |
| space | computer-aided system engineering | 计算机辅助系统工程 |
| dat.proc. | computer-aided systems engineering | 计算机辅助系统工程 |
| dat.proc. | computer-aided systems engineering | 计算机辅助软件工程简写为CASE |
| telecom. | control system engineering | 控制系统工程 |
| space | control systems engineering | 控制系统工程 |
| earth.sc. | data system engineering | 数据系统工程 |
| avia. | data systems engineering | 数据系统工程 |
| tech. | ecologic system engineering | 生态系统工程 |
| life.sc. | ecological system engineering | 生态系统工程 |
| busin. | educational system engineering | 教育系统工程 |
| el. | electric energy systems engineering | 电能系统工程 |
| electric. | electric security system engineering | 电力安全系统工程 |
| commun., railw. | electronic system engineering | 电子系统工程 |
| refrig. | energy systems engineering | 能源系统工程 |
| space | environmental system engineering | 环境系统工程 |
| water.res., ecol. | environmental system engineering | 环境系统工程学 |
| tech. | environmental systems engineering | 环境系统工程 (学) |
| avia. | facilities system engineering | 设施系统工程 |
| avia. | flight system engineering order | 飞行系统工程指令 |
| el. | general system engineering | 通用系统工程 |
| busin. | general system engineering | 一般系统工程 |
| avia. | general system engineering and integration | 通用系统工程和一体化 |
| avia. | general system engineering technical direction contractor | 通用系统工程技术指导承包者 |
| agric. | generation of system engineering | 系统工程世代 |
| geogr. | geo-system engineering | 地理系统工程 |
| agric. | guided missile system engineering | 导弹系统工程 |
| automat. | industrial systems engineering | 工业系统工程 |
| agric. | information system engineering | 信息系统工程 |
| mil., air.def. | information system engineering and prototype development | 信息系统工程与样机发展 |
| avia. | information system engineering command | 信息系统工程指令 |
| el. | infrared system engineering | 红外系统工程 |
| IT | integrated system engineering environment | 集成化系统工程环境 |
| el. | Integrated Systems Engineering AG | 集成系统工程股份公司德国 |
| avia. | International Council on System Engineering | 国际系统工程委员会 |
| comp., net. | internet systems engineering | 互联网系统工程 |
| mil., air.def. | IR system engineering | 红外系统工程 |
| space | man machine system engineering | 人机系统工程 |
| manag. | management system engineering | 管理系统工程 |
| tech. | management system engineering | 经营管理系统工程 |
| space | man-machine environment system engineering | 人机环境系统工程 |
| el. | man-machine system engineering | 人-机系统工程学 |
| space | man-machine system engineering | 人机系统工程学 |
| avia. | man-machine system engineering | 人机系统工程 |
| space | man-machine-environment system engineering | 人机环境系统工程 |
| space | manned spacecraft systems engineering | 载人航天器［飞船］系统工程 |
| navig. | Marine Systems Engineering Laboratory | 美国海洋系统工程实验室 |
| earth.sc. | Marine Systems Engineering Laboratory | 海洋系统工程研究所美 |
| met. | metallurgical systems engineering | 冶金系统工程 |
| busin. | methodology of system engineering | 系统工程方法论 |
| space | military system engineering | 军事系统工程 |
| mineral. | mining system engineering | 采矿系统工程 |
| space | missile flight test systems engineering | 飞行试验系统工程 |
| space | missile system engineering | 导弹系统工程 |
| USA, space | National Space-Based PNT Systems Engineering Forum | 国家天基导航、定位、授时系统工程论坛 |
| USA, space | Naval ship missile system engineering station | 海军舰载导弹系统工程站 |
| USA, space | naval ship missile systems engineering station | 海军舰艇导弹系统工程站 |
| ocean. | naval systems engineering technology | 海军系统工程技术 |
| earth.sc. | nuclear systems engineering | 核系统工程 |
| automat. | object-oriented systems engineering method | 面向对象的系统工程方法 |
| navig. | ocean system engineering | 海洋系统工程 |
| earth.sc. | ocean systems engineering | 海洋系统工程 |
| avia. | office of system engineering | 系统工程办公室 |
| avia. | office of system engineering and management | 系统工程与管理办公室 |
| space | Office of Systems Engineering | 系统工程办公室 (美国运输部) |
| avia. | office of systems engineering and management | 系统工程与管理办公室 (美国联邦航空局) |
| navig. | Offshore Systems Engineering, Ltd. | 近海系统工程有限公司 |
| earth.sc. | Offshore Systems Engineering Ltd. | 近海系统工程公司 |
| avia. | power system engineering | 动力系统工程 |
| chem. | process system engineering | 又称化工系统工程 |
| chem. | process system engineering | 化工系统工程 |
| chem. | process system engineering | 过程系统工程 |
| agric. | project system engineering | 项目系统工程 |
| tech. | project systems engineering | 工程系统工程 |
| agric. | public system engineering | 公用［事业］系统工程 |
| space | qualification systems-engineering group | 合格性系统工程组 |
| avia. | reference engineering data automated retrieval system/engineering information delivery | 相关工程资料自动检索系统工程信息提交 |
| avia. | reliability system engineering | 可靠性系统工程 |
| corp.gov. | S E system engineering | 系统工程 |
| tech. | safety system engineering of traffic | 运输安全系统工程 |
| space | satellite system engineering | 卫星系统工程 |
| electric. | security system engineering | 安全系统工程 |
| avia. | security system engineering-management plan | 安全系统工程一一管理计划 |
| shipb. | ship system engineering standard | 船舶系统工程标准 |
| tech. | social system engineering | 社会系统工程 |
| avia. | space and missile system engineering division | 空间和导弹系统工程部 |
| space | space station systems engineering | 空间站系统工程 |
| space | space system engineering | 航天系统工程 |
| space | space systems engineering | 航天系统工程 |
| avia. | space transportation system engineering operations support | 空间运输系统工程作业支援 |
| mil., air.def. | surveillance system engineering group | 监视系统工程组 |
| tech. | system engineering | 系统工程 (学) |
| wind. | system engineering | 系统工程 |
| space | system engineering | 总体工程 |
| busin. | System Engineering | 系统工程学 |
| IT | system engineering | 系统工程设计 |
| eng.geol. | system engineering | 系统工程学 |
| commer. | system engineering | 系统工程设计 |
| gen. | system engineering | 组织工程学企业管理用语 |
| earth.sc. | System Engineering Advisory Team | 系统工程咨询小组 |
| space | system engineering and evaluation | 系统工程和评估 |
| space | system engineering and integration | 系统工程和综合 |
| avia. | system engineering and integration | 系统工程与综合 |
| avia. | system engineering and integration team | 系统工程与综合组 |
| el. | system engineering and management operations | 系统工程与管理作业 |
| space | system engineering and modeling | 系统工程和建模 |
| avia. | system engineering and technical assistance | 系统工程和技术协助 |
| el. | system engineering and technical direction | 系统工程与技术管理 |
| avia. | system engineering branch | 系统工程分部 |
| avia. | system engineering capability assessment model | 系统工程能力评估模型 |
| avia. | system engineering capability maturity model | 系统工程能力成熟度模型 |
| avia. | system engineering capability model | 系统工程能力模型 |
| el. | system engineering communication | 系统工程通信 |
| avia. | system engineering department report | 系统工程部报告 |
| avia. | system engineering documentation | 系统工程文件 |
| tech. | system engineering evaluation | 系统工程学评价 |
| el. | system engineering evaluation and research | 系统工程评估与研究 |
| avia. | system engineering, evaluation and research | 系统工程评估和研究 |
| geol. | system engineering geology | 系统工程地质 |
| el. | system engineering group | 系统工程组 |
| avia. | system engineering implementation plan | 系统工程设施计划 |
| avia. | system engineering instrumentation | 系统工程仪表 |
| space | system engineering, integration and demonstration | 系统工程、集成和演示 |
| avia. | system engineering, integration and test | 系统工程、综合和测试 |
| avia. | system engineering laboratory | 系统工程实验室 |
| space | system engineering management | 系统工程管理 |
| space | system engineering management guide | 系统工程管理指南 |
| avia. | system engineering management organization | 系统工程管理组织 |
| space | system engineering management plan | 系统工程管理计划 |
| avia. | system engineering management plan | 系统工程管理大纲 |
| el. | system engineering management standard | 系统工程管理标准 |
| busin. | system engineering methodology | 系统工程方法论 |
| avia. | system engineering notice | 系统工程通知 |
| desert. | system engineering of forestry | 林业系统工程 |
| avia. | system engineering process | 系统工程过程 |
| avia. | system engineering process | 系统工程工艺 |
| avia. | system engineering program management | 系统工程项目管理 |
| avia. | system engineering release order | 系统工程发放指令 |
| avia. | system engineering report | 系统工程报告 |
| avia. | system engineering service | 系统工程服务 |
| avia. | system engineering standard and procedures | 系统工程标准和程序 |
| avia. | system engineering standards and procedures | 系统工程标准和程序 |
| el. | system engineering support | 系统工程支持 |
| avia. | system engineering technical assistance | 系统工程技术协助 |
| avia. | system engineering test | 系统工程试验 |
| el. | system engineering test program | 系统工程试验程序 |
| textile | system engineering test program | 系统工程试验计划 |
| met. | system engineering theory | 系统工程理论 |
| agric. | system engineering tool | 系统工程工具 |
| tech. | system engineering tools | 系统工程工具 |
| compr. | systems engineering | 系统工程学 |
| met. | systems engineering | 系统工程 |
| hydroel.st. | systems engineering | 系统工程学 |
| IT | systems engineering | 系统〔总体〕工程 |
| met. | systems engineering | 总体工程 |
| busin. | systems engineering | SE系统工程 |
| el. | systems engineering and integration | 系统工程与集成 |
| busin. | Systems Engineering and Technical Direction | 系统工程与技术指导 |
| avia. | systems engineering avionics facility | 系统工程航空电子设施 |
| avia. | systems engineering avionics facility | 系统工程航空电子设备 |
| space | Systems Engineering Branch | 系统工程部 |
| comp. | systems engineering communication | 系统〔的〕工程通信 |
| space | Systems Engineering Directorate | 总体工程理事会 (美国兰利研究中心) |
| space | systems engineering documentation | 系统工程文件 |
| earth.sc. | Systems Engineering Laboratories | 系统工程实验室 |
| space | systems engineering management plan | 系统工程管理计划 |
| tech. | systems engineering methodology | 系统工程方法论 |
| tech. | systems engineering of urban ecological system | 城市生态系统工程 |
| shipb. | Systems Engineering Research Institute, CSSC | 中国船舶工业集团公司船舶系统工程部 |
| space | Systems Engineering Review Board | 系统工程评审委员会 |
| space | systems engineering study | 系统工程研究 |
| space | systems engineering technical assistance | 系统工程技术辅助 |
| avia. | Tactical Air Force Systems Engineering Group | 战术航空兵系统工程组 |
| avia. | tactical air force systems engineering group | 战术空军系统工程组 |
| agric. | three-dimensional morphology of system engineering | 系统工程三维形态 |
| avia. | TT&C system engineering | 测控系统工程 |
| space | vehicle system engineering | 飞行器系统工程 |
| avia. | warfare system engineering | 作战系统工程师 |
| water.res., ecol. | water environment system engineering | 水环境系统工程 |
| tech. | water environmental system engineering | 水环境系统工程 |
| el. | weapon control system engineering | 武器控制系统工程 |
| el. | weapon system engineering laboratory | 武器系统工程实验室 |