| Subject | English | Chinese |
| fin. | achieve sustainable development at an early date | 早日实现可持续发展 |
| UN | Advisory Committee on Environment and Sustainable Development | 环境和可持续发展咨询委员会 |
| ecol. | Africa Ministerial Conference on Hydropower and Sustainable Development | 非洲水力发电与可持续发展部长级会议 |
| UN | African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development | 非洲能源和可持续发展高级别区域会议 |
| UN | African Regional Conference on Environment and Sustainable Development | 非洲环境和可持续发展问题区域会议 |
| UN, biol., sec.sys. | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development | 21世纪议程：可持续发展行动纲领 |
| UN, biol., sec.sys. | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development | 21世纪议程 |
| ecol. | agricultural sustainable development | 农业可持续发展 |
| agric., tech. | agricultural sustainable development strategy | 农业可持续发展策略 |
| China, polit. | an essential route to follow to ensure sustainable economic development | 实现经济可持续发展的必由之路 |
| UN | Annual World Bank Conference on Environmentally and Socially Sustainable Development | 关于环境上和社会上可持续发展的世界银行年度会议 |
| org.name. | Asian Farmers’ Association for Sustainable Rural Development | 亚洲农民促进可持续农村发展协会 |
| agric. | assessment of sustainable development system | 可持续发展系统的评价 |
| UN, polit. | Bali Declaration on Asia-Pacific Perspectives on Energy and Sustainable Development | 关于能源与可持续发展的亚太观点巴厘宣言 |
| UN | Bamako Commitment on Environment and Sustainable Development | 关于环境与可持续发展的巴马科承诺 |
| UN, polit. | Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言 |
| UN, cartogr. | Bathurst declaration on land administration for sustainable development | 关于可持续发展的土地管理的巴瑟斯特宣言 |
| UN | Caribbean Conference on Environment Health and Sustainable Development | 加勒比环境卫生和可持续发展会议 |
| UN | Central American Environment Summit for Sustainable Development | 中美洲可持续发展环境首脑会议 |
| earth.sc. | Centre for Environmentally Sustainable Economic Development Canada | 环境可持续经济开展中心加拿大 |
| ecol. | Chinese society for Sustainable Development | 中国可持续发展研究会 |
| earth.sc. | Commission on Sustainable Development UN | 可持续发展委员会联合国 |
| UN, ecol. | Commission on Sustainable Development | 可持续发展委员会 |
| ecol. | Commission on Sustainable DevelopmentCSD | 可持续发展委员会 |
| ecol. | Commission on Sustainable Development, UN | 可持续发展委员会联合国 |
| UN | Committee of Senior Women Advisers on Sustainable Development | 可持续发展高级妇女顾问委员会 |
| UN | Committee on Environment and Sustainable Development | 环境与可持续发展委员会 |
| earth.sc. | Committee on Environment and Sustainable Development ESCAP | 环境与可持续发展委员会联合国亚洲及太平洋经济与社会委员会 |
| earth.sc. | Community on Sustainable Development of the United Nations | 联合国可持续发展委员会 |
| fin. | comprehensive, balanced and sustainable development | 全面协调可持续发展 |
| UN | Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment | 非洲主管可持续发展与环境部长会议 |
| UN | Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development | 全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议 |
| UN | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | 全球环境和人类响应可持续性发展问题会议 |
| UN | Consultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators | 环境和可持续发展指标协商专家组 |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific | 安提瓜公约 |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific | 合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约 |
| UN | Convention on Environmental Protection and Sustainable Development | 环境保护和可持续发展公约 |
| UN | Criteria for Sustainable Development Management | 可持续发展管理标准 |
| UN | debt for sustainable development swap | 债换可持续发展 |
| UN | Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube Region | 喀尔巴阡山和多瑙河区域环境与可持续发展宣言 |
| UN, polit. | Declaration on Population and Sustainable Development | 人口与可持续发展宣言 |
| UN, clim. | Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development | 关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言 |
| org.name. | Delhi Sustainable Development Summit | 德里可持续发展首脑会议 |
| UN, agric. | Den Bosch Agenda for Action on Sustainable Agriculture and Rural Development | 登博施可持续农业和农村发展行动纲领 |
| org.name. | Den Bosch Declaration for Sustainable Agriculture and Rural Development | 登博施可持续农业和农村发展宣言 |
| org.name. | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | 政策协调和可持续发展部 |
| UN | Dublin Statement on Water and Sustainable Development | 水与可持续性发展问题都柏林声明 |
| desert. | eclogically sustainable development | 生态平衡的持续发展 |
| fishery | ecologically sustainable development | 生态可持续发展 |
| life.sc. | Environment and Sustainable Development | 环境与可持续发展 |
| UN, ecol. | Environment and Sustainable Development Division | 环境和可持续发展司 |
| org.name. | Environment and Sustainable Development Officer | 环境及可持续发展官员 |
| UN | Environment and Sustainable Development Unit | 环境与可持续发展股 |
| UN, ecol. | Environmental and Urban Geology for Sustainable Development of Fast-growing Cities | 快速增长城市可持续发展环境和都市地质 |
| UN | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations | 环境保护与持续发展, 法律原则和建议 |
| UN, ecol. | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations | 环境保护与可持续发展, 法律原则和建议 |
| earth.sc. | environmentally and socially sustainable development | 环境和社会可持续发展 |
| UN, ecol. | environmentally sound and sustainable development | 无害环境的可持续发展 |
| tech. | environmentally sound sustainable development | 合乎环境要求的可持续发展 |
| UN | environmentally sustainable development | 环境上可持续的发展 |
| ecol. | environmentally sustainable development | 合乎环境要求的可持久发展 |
| UN | Environmentally Sustainable Development Group superseded | 环境上可持续的发展小组 |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | 亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议 |
| UN | Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development | 促进可持续发展国际环境法专家组 |
| UN | Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development | 促进可持续发展国际环境法专家组讲习班 |
| fin. | financial sustainable development | 金融可持续发展 |
| ecol. | forestry of sustainable development | 可持续林业 |
| UN | Forum for Sustainable Urban Development | 可持续城市发展论坛 |
| nautic., econ. | Framework for Indicators of Sustainable Development | 可持续发展指标体系框架 |
| UN, polit. | Framework of Regional Action for Sustainable Development | 支持可持续发展区域行动框架 |
| org.name. | Gender, Environment and Sustainable Development Group | 性别、环境及可持续发展组 |
| UN, polit. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 |
| UN | Global Judges' Symposium on the Role of Law and Sustainable Development | 法律的作用与可持续发展全球法官专题讨论会 |
| UN | Global Modelling Forum for Sustainable Development | 可持续发展全球模式论坛 |
| UN, ecol. | Globalization, Liberalization and Sustainable Human Development SHD | 全球化、自由化与可持续人类发展 |
| UN | Guidelines for Sustainable Development of Natural Tropical Forests | 天然热带森林可持续性发展指导方针 |
| ecol. | High Level Advisory Board on Sustainable Development | 可持续发展问题高级别咨询委员会 |
| UN, polit. | High-level Meeting on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋无害环境与可持续发展问题高级会议 |
| UN | High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development | 贸易、环境和可持续发展高级别会议 |
| UN, polit. | High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development | 能源促进可持续发展高级别区域会议 |
| org.name. | High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development | 农业在可持续发展中的作用 |
| earth.sc. | HWME of regional sustainable development | 区域可持续发展研讨厅体系 |
| agric. | index system of sustainable development | 可持续发展指标体系 |
| org.name. | Inter-agency Committee on Sustainable Development | 机构间持续发展委员会 |
| org.name. | Inter-agency Committee on Sustainable Development | 机构间可持续发展委员会 |
| UN | Inter-Agency Committee on Sustainable Development | 可持续发展机构间委员会 |
| UN | Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋环境和可持续发展机构间小组委员会 |
| org.name. | International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development | 水和可持续农业发展国际行动计划 |
| org.name. | International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development | 关于水与可持续农业发展的国际行动纲领 |
| org.name. | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | 促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领 |
| org.name. | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | 促进可持续农业和农村发展的国际合作方案纲领 |
| UN | International Forum on Partnership for Sustainable Development | 可持续发展伙伴关系国际论坛 |
| UN | International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions | 山区可持续发展国际伙伴关系 |
| UN | International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions | 山区伙伴关系 |
| UN | International Symposium on Sustainable Development and International Law | 可持续发展与国际法国际专题讨论会 |
| UN | Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development | 保健、环境和可持续发展问题闭会期间讲习班 |
| UN | Johannesburg Declaration on Sustainable Development | 约翰内斯堡可持续发展宣言 |
| UN | Johannesburg Principles on the Role of Law and Sustainable Development | 法律的作用与可持续发展问题约翰内斯堡原则 |
| UN | Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America | 环境法和可持续发展问题司法专题讨论会：拉丁美洲伸张环境正义 |
| org.name. | Latin American Center for Sustainable Development | 拉丁美洲农业生态和发展财团 |
| UN | Legal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development | 关于环境保护和持续发展的法律原则和建议 |
| UN | Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development | 关于环境保护和持续发展的法律原则 |
| UN | Maghreb Charter on environmental protection and sustainable development | 关于环境保护和可持续发展的马格里布宪章 |
| ecol. | maintain a sustainable development of economy | 保持经济的可持续发展 |
| tech. | maintain sustainable development | 实现可持续发展 |
| UN | Malta Declaration on the Environment and Sustainable Development | 关于环境和可持续发展问题的马耳他宣言 |
| econ., agric. | mechanism of the sustainable development | 可持续发展机制 |
| UN | Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言 |
| UN | Network for Environment and Sustainable Development in Africa | 非洲环境和可持续发展网 |
| UN, ecol. | Network for Sustainable Development and the Environment | 可持续发展与环境网络 |
| UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | 关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明 |
| UN, afr. | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa | 非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展大会不限成员名额特设工作组 |
| WTO | optimal use of the world's resources in accordance with the objective of sustainable development | 按可承受之发展目标、 最适宜地利用世界资源 |
| UN | Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development | 泛美可持续人类发展方面健康与环境宪章 |
| UN | Pan-African Conference on Environment and Sustainable Development | 泛非环境与可持续性发展会议 |
| UN | Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development | 泛美可持续发展中的健康和环境会议 |
| UN, polit. | Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域可持续发展金边纲要 |
| UN | Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development | 关于性别、环境与可持续发展的政策发展资 料文件 |
| econ., agric. | principle of sustainable development | 可持续发展原则 |
| UN, ecol. | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 |
| China, polit. | promote all-round, balanced and sustainable development of the economy and society | 推动经济社会全面、协调、可持续发展 |
| China, polit. | promote comprehensive, balanced and sustainable economic and social development | 促进经济社会全面协调可持续发展 |
| UN | Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 | 1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领 |
| UN | Regional Conference on Environmental Health and Sustainable Development | 环境卫生与可持续发展区域会议 |
| UN, polit. | Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋可持续工业发展和结构调整区域 论坛 |
| UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | 空间应用促进可持续发展区域方案 |
| UN, cartogr. | regional space applications programme for sustainable development | 促进可持续发展的区域空间应用方案 |
| UN | Regional Strategy on Environmentally Sound and Sustainable Development | 无害环境与可持续发展区域战略 |
| earth.sc. | regional sustainable development | 区域可持续发展 |
| earth.sc. | regional sustainable development decision-making supporting system | 区域可持续发展决策支持系统 |
| fin. | safeguard and promote the sustainable development | 维护和促进可持续发展 |
| UN, ecol. | science for sustainable development | 科学促进可持续性发展 |
| UN | Senior Women's Advisory Group on Sustainable Development | 可持续发展问题高级妇女咨询组 |
| UN, ecol. | sound indicators for sustainable development | 可持续性发展可靠指标 |
| org.name. | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | 为粮食安全和持续农业及乡村发展的国别政策和规划援助而制定的特别行动计划 |
| UN | Special Adviser to the Director-General for Environment and Sustainable Development | 环境与可持续发展总干事特别顾问 |
| UN, ecol. | stakeholders of sustainable development | 可持续性发展利益有关者 |
| China, polit. | stay on the road of sustainable development | 坚持走可持续发展之路 |
| UN | Steering Committee on Environment and Sustainable Development | 环境与可持续发展指导委员会 |
| UN | Stockholm Initiative on Energy, Environment and Sustainable Development | 关于能源、环境和可持续发展的斯德哥尔摩倡议 |
| desert. | strategic planning framework for sustainable development | 可持续发展的战略规划榧架 |
| agric., tech. | strategic research of sustainable development | 可持续发展战略研究 |
| agric., tech. | strategies for sustainable development | 可持续发展战略 |
| tech. | strategy of sustainable development | 持续发展战略 |
| tech. | strategy of sustainable development | 可持续发展战略 |
| UN, polit. | Subcommittee on Environment and Sustainable Development | 环境与可持续发展小组委员会 |
| UN, ecol. | Subcommittee on Environment and Sustainable Development | 环境和可持续发展小组委员会 |
| econ., agric. | sustainable agricultural development | 农业可持续发展 |
| econ. | sustainable agriculture and rural development | 可持续农业和乡村发展 |
| UN, agric. | sustainable agriculture and rural development | 可持续农业和农村发展 |
| desert. | sustainable agriculture and rural development | 可持续农业与农村发展 |
| securit. | sustainable and healthy development of capital market | 资本市场持续与健康发展 |
| fish.farm. | sustainable aquaculture development | 水产养殖可持续发展 |
| energ.ind. | sustainable bioenergy development | 生物能源可持续开发 |
| anim.husb. | sustainable breed development | 可持续品种开发 |
| plann. | sustainable development | 可持续的发展 |
| tech. | sustainable development | 可发展 |
| busin. | sustainable development | 持续发展 |
| econ. | Sustainable Development | 可持续发展英 |
| econ. | sustainable development | 资源的持续性开发 |
| IMF. | sustainable development | 可持续发展 |
| environ. | sustainable development Development that provides economic, social and environmental benefits in the long term having regard to the needs of living and future generations. Defined by the World Commission on Environment and Development in 1987 as: development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs | 可持续发展 (发展提供长远考虑，考虑到子孙后代生活的需要和长远的经济、社会和环境效益。由世界环境与发展委员会于1987年定义：发展满足当代人的需求，但又不损害子孙后代能满足他们自己的需要。) |
| tech. | sustainable development | 可开发 |
| UN | Sustainable Development: Changing Production Patterns, Social Equity and the Environment | 可持续发展:改变生产模式、社会公平和环境 |
| ecol. | sustainable development countermeasure | 可持续发展对策 |
| org.name. | Sustainable Development Department | 可持续发展部 |
| ecol. | sustainable development evaluation | 可持续发展评价指标 |
| hydroel.st. | sustainable development framework | 可持续发展框架 |
| org.name. | Sustainable Development Group | 可持续发展组 |
| org.name. | Sustainable Development Group, RAF | 可持续发展组, RAF |
| org.name. | Sustainable Development Group, RAP | 可持续发展组, RAP |
| org.name. | Sustainable Development Group, RLC | 可持续发展组, RLC |
| org.name. | Sustainable Development Group, RNE | 可持续发展组, RNE |
| earth.sc. | sustainable development impact assessments | 可持续发展影响评价 |
| agric. | sustainable development in national economy | 国民经济可持续发展 |
| earth.sc. | sustainable development index | 可持续发展指数 |
| environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | 可持续发展指标 (用于衡量可持续发展的统计指标，可能是其中一个作为主题，广泛选择，例如，环境容量和生活质量。) |
| tech. | sustainable development indicator | 可持续发展指标 |
| econ. | sustainable development indicators | 可持续发展指标 |
| org.name. | Sustainable Development Networking Programme | 可持续发展网络计划 |
| ecol. | sustainable development of agriculture | 农业可持续发展 |
| desert. | sustainable development of human resources | 人力资源可持续发展 |
| desert. | sustainable development of regional economy | 区域经济可持续发展 |
| org.name. | Sustainable Development of the Mountain Areas of Asia | 亚洲山区的可持续发展 |
| desert. | sustainable development of water resources | 水资源可持续开发 |
| desert. | sustainable development principle | 持续开发原理 |
| fishery | sustainable development reference system | 可持续发展参考系统 |
| UN, polit. | Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005 | 2001－2005年亚洲及太平洋区域能源与可持续发展行动方案、战略和实施方式 |
| forestr. | sustainable forest development | 森林可持续发展 |
| forestr. | sustainable forestry development | 森林可持续发展 |
| sociol. | sustainable human development | 人类可持续发展 |
| org.name. | Sustainable Rural Development Officer | 可持续乡村发展官员 |
| archit. | sustainable urban development | 城市可持续发展 |
| IT | synthetical evaluation information system for sustainable development | 可持续发展综合评价信息系统 |
| org.name. | The Role of Aquaculture in Sustainable Development | 农业在可持续发展中的作用 |
| China, polit. | the scientific concept of development with people first, overall coordination and sustainable development at the core | 以人为本、全面协调可持续的科学发展观 |
| UN | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development | 东京全球环境和人类对可持续发展的反应会议 |
| UN | Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development | 旅行社促进可持续旅游发展倡议 |
| China, polit. | trial reforms for comprehensive and sustainable development | 综合配套改革试点 |
| UN | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | 全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金 |
| org.name. | UN Commission on Sustainable Development | 可持续发展委员会 |
| desert. | UN Commission on Sustainable Development | 联合国可持续发展委员会 |
| UN | UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia | 开发计划署/荷兰发合组织/专家组亚洲提高环境和可持续发展意识信托基金 |
| UN | United Nations board for sustainable development | 联合国可持续发展委员会 |
| oil | United Nations Commission on. Sustainable Development | 联合国可持续发展会议 |
| org.name. | United Nations Commission on Sustainable Development | 可持续发展委员会 |
| earth.sc. | valley sustainable development decision support system | 流域可持续发展决策支持系统 |
| UN, polit. | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | 援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金 |
| UN | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development | 科学促进无害环境可持续发展工作队 |
| UN | Workshop on Climate Change, Energy and Preparations for the Ninth Session of the Commission on Sustainable Development | 气候变化、能源、可持续发展委员会第九届会议筹备工作讲习班 |
| UN | Workshop on Population, Environment, Resources and Sustainable Development | 人口、环境、资源和可持续发展讲习班 |
| UN, polit. | Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources | 水资源可持续和无害环境发展讲习班 |
| ecol. | World Business Council for Sustainable Development | 世界可持续发展商业委员会 |
| ecol. | World Commission on Sustainable Development | 世界可持续发展委员会 |
| UN, ecol. | World Summit on Sustainable Development | 可持续发展问题世界首脑会议 |
| UN | World Summit on Sustainable Development | 2002年约翰内斯堡首脑会议 |
| ecol. | World Summit on Sustainable Development | 可持续发展首脑会议 |