| Subject | English | Chinese |
| tech. | automatic supervisory control system | 自动监控系统 |
| tech. | centralized computer-aided supervisory control | 集中化计算机辅助监控 |
| el. | centralized supervisory and control center | 集中监控中心 |
| telecom. | centralized supervisory and control equipment | 集中监控设备 |
| tech. | centralized supervisory and control equipment | 集中管理控制设备 |
| mil., air.def. | computer supervisory control system | 计算机监控系统 |
| tech. | computer supervisory control system | 计算机辅助计算机监控系统 |
| met. | computer supervisory control systems | 计算机监控系统 |
| el. | computer-based supervisory control | 计算机化监视控制 |
| auto. | computer-based supervisory control | 用计算机监督控制 |
| tech. | computer-based supervisory control | 计算机监控 |
| el. | computerized supervisory and control system | 计算机化监控系统 |
| avia. | engine supervisory control | 发动机监控控制 |
| railw. | integrated supervisory control room | 综合监控室 |
| commun., railw. | Integrated Supervisory Control System | 综合监控系统 |
| space | interceptor missile squadron supervisory and control equipment | 拦截导弹中队监控设备 |
| tech. | manual supervisory control | 人工监控装置 |
| el. | microcomputer-based supervisory control system | 微型计算机监控系统 |
| oil | multi-unit supervisory control system | 多装置监控系统 |
| telecom. | remote supervisory and control equipment | 远程监控设备 |
| tech. | remote supervisory and control system | 远程监视与控制设备 |
| tech. | remote supervisory control | 遥控监测 |
| el. | remote supervisory control | 遥控 |
| tech. | remote supervisory control | 远距离监视控制 |
| el. | signal supervisory control | 信号监控 |
| tech. | signal supervisory control | 信号管理控制 (器) |
| el. | signaling and supervisory control | 信令与监测控制 |
| el. | supervisory and alarm control equipment | 监视与报警控制设备 |
| met. | supervisory computer control | 计算机监视控制 |
| econ. | supervisory computer control | 监督计算机控制 |
| tech. | supervisory computer control | 计算机监督控制 |
| tech. | supervisory computer control system | 计算机监督控制系统 |
| avia. | supervisory computer control system | 计算机监控系统 |
| navig. | supervisory console control | 监控台控制 |
| el.mach. | supervisory control | 远距离控制 |
| el. | supervisory control | 遥控 |
| IT | supervisory control | 监视控制系统 |
| IT | supervisory control | 远距离监视控制 |
| oil | supervisory control | 监视控制 |
| IT | supervisory control | 管理控制 |
| tech. | supervisory control | 监视用的控制系统 |
| hydroel.st. | supervisory control | 监控 |
| AI. | supervisory control | 管理式控制 |
| law | supervisory control | 监督性控制权指法院禁止下级审判庭超越其管辖权行为 |
| tech. | supervisory control | 管理控制 (系统) |
| desert. | supervisory control | 监督控制 |
| met. | supervisory control AGC | 监控AGC |
| oil | supervisory control, alarm, and data acquisition | 监控、报警和数据釆集 |
| railw. | Supervisory Control And Data Ac quisition system | 远动系统 |
| wind. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监视控制系统 |
| mil., air.def. | supervisory control and data acquisition | 监控与数据采集 |
| railw. | Supervisory Control And Data Acquisition | 数据采集与监视控制系统/远动系统 |
| oil | supervisory control and data acquisition | 监控和数据采集 |
| electric. | supervisory control and data acquisition | 监控与数据釆集系统 |
| commun., railw. | Supervisory Control And Data Acquisition | 数字采集及监控系统 |
| hydroel.st. | supervisory control and data acquisition | 监视控制及数据采集 |
| hydroel.st. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监控系统 |
| space | supervisory control and data acquisition | 监督控制与数据获取 |
| cryptogr. | supervisory control and data acquisition | 监控和数据采集系统 |
| IT | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监视控制 |
| el. | supervisory control and data acquisition system | 监控与数据采集系统 |
| el. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监控系统 |
| cryptogr. | supervisory control and data acquisition | 数据采集与监控 |
| avia. | supervisory control and data acquisition | 监督控制与数据采集 |
| railw. | supervisory control and data acquisition system | 监控和信号采集系统电力监控系统 |
| oil, transp. | supervisory control and data acquisition system | 监控与数据采集系统 |
| railw. | Supervisory Control And Data Acquisition system | 远动系统 |
| tech. | supervisory control and data acquisition system | 监控与数据捕获系统 |
| el. | supervisory control channel | 监控通道 |
| el. | supervisory control channel | 监控信道 |
| space | supervisory control computer | 管理控制计算机 |
| met. | supervisory control computer | 监控计算机 |
| tech. | supervisory control computer | 监督控制计算机 |
| space | supervisory control computer system | 监督控制计算机系统 |
| el. | supervisory control computer system | 监控计算机系统 |
| dril. | supervisory control & data acquisition | 监控和数据采集 |
| space | supervisory control desk | 总控制台 |
| busin. | supervisory control desk | 监控台 |
| tech. | supervisory control desk | 控制台 |
| commun., railw. | supervisory control device | 监控装置 |
| tech. | supervisory control disk | 管理控制盘 |
| el. | supervisory control language | 监控语言 |
| el. | supervisory control language | 监测控制语言 |
| el. | supervisory control of program execution | 对程序执行的监控 |
| tech. | supervisory control printer | 监控打印机 |
| IT | supervisory control program | 监视控制程序 |
| econ. | supervisory control program | 监控程序 |
| met. | supervisory control relay | 监控继电器 |
| tech. | supervisory control signal | 监控信号 |
| mil., air.def. | supervisory control signaling | 监视控制信号 |
| IT | supervisory control signals | 管理控制信号 |
| IT | supervisory control system | 监控系统 |
| el. | supervisory control system | 监视控制系统 |
| el. | supervisory control system | 远动系统 |
| el. | supervisory digital control system | 监视数字控制系统 |
| avia. | supervisory digital electronic control | 监控式数字电子控制 |
| mining. | supervisory flowing control | 自喷井监控 |
| mining. | supervisory injection control | 注入监控 |
| el. | supervisory message control system | 监督信息控制系统 |
| el. | supervisory process control | 监视过程控制 |
| tech. | supervisory process control | 管理过程控制 |
| ecol. | supervisory process control | 监督过程控制 ［技术］ |
| el. | supervisory rise-lower control | 监视升降控制 |
| mining. | supervisory submersible pump control | 电潜泵监控 |
| el. | supervisory switch control module | 管理转接控制模块 |
| el. | supervisory voltage control | 电压监视控制 |
| tech. | synthetic remote control and supervisory device | 综合遥控监测装置 |
| tech. | synthetical remote control and supervisory device | 综合遥控监测装置 |
| el. | system supervisory and control | 系统监控 |
| el. | system supervisory and control | 系统监测与控制 |
| tech. | visual supervisory control | 目视监督控制器 |
| law, amer. | writ of supervisory control | 监控令状指签发更正下级法院在其管辖范围内所作出错误裁决的令状。监控令状职能就是使得联邦最高法院能够监控下级法院的诉讼过程：下级法院在其管辖范围诉讼程序中因适用法律错误或故意无视法律而作出错误裁决、从而遗留下无法上诉或上诉救济不充分之重大沉冤、 |