Subject | English | Chinese |
tech. | account current among senior administrative and subordinate unit | 上下级往来账户 |
fin. | accounting of subordinate units | 附属单位会计 |
busin. | agency and subordinate unit account debtor | 政府部门债务人 |
econ. | be severe with the subordinates | 对下属严厉 |
China, law | be subordinate to | 隶属 |
gen. | be subordinate to | 从属于 |
space | command and control subordinate system | 指挥控制下属系统 |
IT | conceptual subordinate | 概念从属 |
busin. | convertible subordinate note | 可兑换次级债券 |
econ. | convertible subordinate note | 次级可转换债券 |
securit. | convertible subordinate note | 次级可转换票据 |
China, law | customs office subordinate | 隶属海关 |
trad.med. | dominant and subordinate qi | 主客 |
telecom. | immediate subordinate | 直接从属 |
econ. | immediate subordinate | 直接部属 |
China, law | instigate one's subordinate | 指使部属 |
busin. | instigate one's subordinates to act in transgression of their duties | 指使部属进行违反职责的活动 |
China, law | maltreat a subordinate | 虐待部属 |
telecom. | non-specific subordinate reference | 非特定下级参考 |
busin. | payables to subordinate unit | 应付所属单位款 |
China, law | principle that the minority is subordinate to the majority | 少数服从多数的原则 |
busin. | provide the full range of related subordinate services | 提供全部相关的附属服务 |
fin. | receivables from subordinate unit | 应收下属单位款 |
busin. | receivables from subordinate unit | 应收所属单位款 |
busin. | relation with superiors and subordinates | 和上下级关系 |
busin. | relationship between subordinates | 部属间关系 |
manag. | relationship between superior and subordinate | 主管部属关系 |
busin. | relationship between superior and subordinate | 上下级关系 |
space | sub subordinate,subcontractor | 小承包商、转包商 |
el. | subordinate address space | 辅助地址空间 |
tech. | subordinate altar | 副圣台 |
exhib. | subordinate body | 下属机构 |
fin. | subordinate bonds | 附属信用债券 |
econ. | subordinate bonds | 次级债券 |
tech. | subordinate building | 附属建筑 |
tech. | subordinate building | 辅助房屋 |
ethnol. | subordinate burial | 陪葬 |
tech. | subordinate business | 次要经销商 |
multimed. | subordinate CA | 从属认证机构 |
cryptogr. | subordinate certification authority | 附属认证机构 |
law | subordinate civil service | 下级文官 |
econ. | subordinate class | 附类 |
AI. | subordinate clause | 子句 |
law | subordinate clause | 补充条款 |
law | subordinate clause | 附属条款 |
AI. | subordinate clause | 从句 |
AI. | subordinate clause | 从属子句 |
law | subordinate combination of states | 从属的国家结合 |
desert. | subordinate community | 从属群落 |
tech. | subordinate complement | 从属补体 |
IT | subordinate concept | 下位概念 |
law | subordinate consul | 助理领事 |
law | subordinate consular employees | 下属领事雇员 |
tech. | subordinate crop | 补播作物 |
econ. | subordinate debenture | 次等信用债券 |
econ. | subordinate debenture | 附属信用债券 |
econ. | subordinate debenture | 附属信用公司债 |
econ. | subordinate debt | 次要债务 |
tech. | subordinate demandable nations | 次要需求国 |
China, law | subordinate department | 所属部门 |
law | subordinate diplomatic agent | 下属外交代表 |
oil | subordinate displacement | 二次驱替 |
commer. | subordinate enterprises | 下属企业 |
archit. | subordinate entrance | 次要出人口 |
tech. | subordinate entrance | 次要出入口 |
desert. | subordinate fold | 从属褶皱 |
bridg.constr. | subordinate force | 附加力 |
tech. | subordinate function | 隶属函数 |
earth.sc. | subordinate geochemical landscape | 从属的地球化学景观 |
tech. | subordinate industry unit turnover | 附业单位资金周转额 |
telecom. | subordinate/inferior | 下级/低级 |
law | subordinate judge | 下级法官 |
law | subordinate law | 从属法 |
fin. | subordinate ledger | 辅助附属分类帐 |
econ. | subordinate ledger | 补助分类账 |
busin. | subordinate ledger | 辅助分类账 |
law | subordinate legislation | 次位立法 |
law | subordinate legislation | 从属立法 |
Hong.Kong. | subordinate legislation | 附属立法指由香港立法机关,即"立法局"授权或委托行政机关制定发布的各种法规,包括其规则、规章和附则等法规 |
China, law | subordinate legislation | 附属法规 |
textile | subordinate lender | 次要贷款人 |
fin. | subordinate lender | 附属贷款人 |
tech. | subordinate lien | 附属留置权 |
tech. | subordinate line | 辅线 |
bridg.constr. | subordinate load | 次要荷载 |
tech. | subordinate load | 从属荷载 |
hydroel.st. | subordinate load | 附加荷载 |
construct. | subordinate load | 附加〔次要〕荷载 |
tech. | subordinate load | 次荷载 |
proj.manag. | subordinate loan | 次要贷款 |
manag. | subordinate management employees | 下级管理雇员 |
space | subordinate matrix norm | 从属矩阵模 |
tech. | subordinate mineral | 次要矿物 |
tech. | subordinate mines | 次要矿山 |
tech. | subordinate mining nations | 次要矿产国 |
tech. | subordinate mining regions | 次要矿产地区 |
busin. | subordinate office | 下属机构 |
law | subordinate officer | 下级官员 |
busin. | subordinate officer | 下属官员 |
econ. | subordinate oneself to unified states control | 服从国家统一调度 |
manag. | subordinate operating ratios | 附属业务经营比率 |
busin. | subordinate operating ratios | 附属营运比率 |
el. | subordinate operations data system | 附属操作数据系统 |
comp., net. | subordinate page | 二级页面 |
oil | subordinate phase | 次要阶段 |
oil | subordinate phase | 第二阶段 |
oil | subordinate phase | 副相 |
oil | subordinate phase | 次级相 |
manag. | subordinate position | 顺从的地位 |
corp.gov. | subordinate post | 附属职位 |
corp.gov. | subordinate post | 下属职位 |
el. | subordinate processor module | 从属处理机模块 |
oil | subordinate production phase | 次要开采阶段 |
tech. | subordinate productive commerce | 次要生产商 |
tech. | subordinate productive nations | 次要生产国 |
econ. | subordinate profession | 副业 |
tech. | subordinate quantum number | 次量子数 |
comp., MS | subordinate record | 從屬記錄 (A record, such as a contact, that you designate as subordinate to a master record) |
telecom. | subordinate reference | 下级参考 |
IT | subordinate relation | 从属关系 |
China, law | subordinate relation | 隶属关系 |
China, law | subordinate relationship | 从属关系 |
phys. | subordinate series | 辅线系 |
busin. | subordinate services | 附属服务 |
agric. | subordinate species | 从属种 |
law | subordinate staff | 下属工作人员 |
law | subordinate staff | 下属职员 |
law | subordinate state | 附属国 |
tech. | subordinate station | 副港 |
tech. | subordinate station | 副潮港 |
tech. | subordinate station | 辅助站 |
tech. | subordinate station | 辅助测站 |
tech. | subordinate station | 辅潮位站 |
tech. | subordinate station | 附属站 |
tech. | subordinate station | 潮汐次要观测站 |
tech. | subordinate station | 次要站港 |
tech. | subordinate station of passenger train | 车底配属站 |
lit. | subordinate stress | 次重音 |
tech. | subordinate system | 辅助系统 |
IT | subordinate task | 从属任务 |
IT | subordinate task | 子任务 |
tech. | subordinate tidal station | 附属验潮站 |
tech. | subordinate tidal station | 辅助观潮站 |
tech. | subordinate tidal station | 辅助潮汐站 |
tech. | subordinate tidal station | 辅助潮位站 |
tech. | subordinate tidal station | 次要潮汐观测站 |
tech. | subordinate tidal station | 辅助验潮站 |
ocean. | Subordinate tide station | 次要潮汐观测站 |
ocean. | subordinate tide station | 辅助验潮站 |
ocean. | subordinate tide station | 辅助潮汐测站 |
tech. | subordinate tide station | 辅助观潮站 |
gen. | subordinate M to | 使 M 服从 N (N) |
China, law | subordinate to the majority | 服从多数 |
agric. | subordinate tree | 被压木 |
agric. | subordinate tree | 劣势木 |
manag. | subordinate unit | 下级单位 |
China, law | subordinate unit | 所属单位 |
tech. | subordinate unit paying profit | 所属上交利润 |
sociol. | subordinate value system | 次价值观体系 |
insur. | Subordinate Voting Shares | 次级有表决权股份 |
busin. | subordinates and associates | 下属与同行 |
manag. | superior-subordinate relationship | 上下级关系 |
manag. | superior-subordinate relationship | 上级与部下关系 |
busin. | superior subordinate relationship | 上下级关系 |
busin. | taking advantage of the subordinate relationship | 利用从属关系 |
manag. | the superior-subordinate relationship | 上司与部下的关系 |
econ. | The wishes of the personnel are subordinate to the company's aims | 全体职工的愿望要服从公司的目标 |
publ.secur. | to give improper benefits to subordinates | 向下级发放不适当的福利 |
tech. | transport revenue receivable from subordinate unit | 下级欠缴运输进款 |