| Subject | English | Chinese |
| telecom. | access and storage system | 访问与存储系统包含单个 UA 和 MS |
| mil., air.def. | advanced document storage & retrieval system | 先进资料存储和检索系统 |
| earth.sc. | anti-pollution transfer and storage system | 防污染物质传输和收集系统 |
| environ. | antipollution transfer and storage system | 防污染转移和贮存系统 |
| tech. | anti-pollution transfer and storage system | 防污染传递与储［贮］存系统 |
| tech. | anti-pollution transfer and storage system | 防污染转移与储［贮］存系统 |
| avia. | automated storage and control system | 自动储存和控制系统 |
| logist. | Automated Storage and Replenishment System | 〔物流〕自动化存储和补货系统 |
| el. | automated storage and retrieval system | 自动化存储与检索系统 |
| avia. | automated storage and retrieval system | 自动储存和检索系统 |
| avia. | automated storage/retrieval system | 自动存储/提取系统 |
| logist. | automatic storage and retrieval system | 自动存储取货系统 |
| logist. | automatic storage and retrieval system | 自动化立体仓库 |
| logist. | automatic storage and retrieval system | 自动仓储系统 |
| el. | automatic storage and retrieval system | 自动储存与检索系统 |
| IT | automatic storage retrieval system | 自动存取系统 |
| space | automatic storage/retrieval system | 信息自动储存与检索系统 (亦可写成 AS/RS) |
| avia. | automatic storage/retrieval system | 信息自动储存与检索系统 |
| el. | bin storage type pulverizing system | 中贮式制粉系统 |
| tech. | buddy system for storage allocation | 存储分配的伙伴系统 |
| el. | bulk storage system | 大容量存储系统 |
| auto. | charcoal canister storage system | 炭罐储存装置 |
| mil., air.def. | charge storage system | 电荷存储系统 |
| refrig. | chilled water storage system | 冷冻水存储系统 |
| el. | clean, storage and transport system | 净化、贮存与输运系统 |
| tech. | coal storage system | 储煤仓库 (不包括煤场) |
| tech. | coal storage system | 煤库 |
| oil | combined production and storage system | 采储系统 |
| oil | combined production and storage system | 采油与储油联合系统 |
| mining. | combined production and storage system | 组合式原油生产、储存系统 |
| tech. | complete storage system | 完备存储系统 |
| space | compressed data storage system | 压缩数据存储系统 |
| tech. | computer-aided preplanning system for storage | 计算机预配载系统 |
| space | computer-aided weapon storage planning system | 计算机辅助武器贮存规划系统 (美国海军) |
| space | computerized information storage system | 计算机信息存储系统 |
| el. | computerized information storage system | 计算机化信息存储系统 |
| el. | consolidated information storage system | 固定信息存储系统 |
| space | consolidated information storage system | 统一信息存储系统 |
| mil., air.def. | consolidated information storage system | 合成情报存储系统 |
| el. | coolant storage system | 冷却剂贮存系统【核】 |
| auto. | crankcase storage system | 曲轴箱存储系统二冲程发动机混合气积蓄在曲轴箱内，发动机起动后导入气缸中的装置 |
| auto. | crankcase storage system | 曲轴箱存储系统 |
| el. | cross section information storage and retrieval system | 截面数据储存和检索系统 |
| nucl.phys. | cross section information storage and retrieval system | 截面资料存取系统 |
| avia. | cryogenic gas storage system | 低温气体储存系统 |
| space | cryogenic storage and transfer system | 低温贮存和转运系统 |
| space | cryogenic storage system | 低温贮存系统 |
| space | cryogenic storage system | 低温存储系统 |
| busin. | Cryogenic Storage System | 低温储藏系统 |
| el. | cryogenic storage system | 低温存储器系统 |
| tech. | cryogenic storage system | 低温储［贮］藏系统 |
| tech. | cryogenic storage system | 冷藏系统 |
| tech. | cryogenic storage system | 冷冻储贮藏系统 |
| shipb. | cryogenic storage system of storehouse | 仓库低温储藏系统 |
| space | customer information control system for virtual storage | 虚拟存储用户信息控制系统 |
| IT | customer information control system for virtual storage | 在虚存系统中的用户信息控制系统 |
| IT | customer information control system/disk operating system/virtual storage | 虚存磁盘操作系统控制下的客户信息控制系统 |
| avia. | customer information control system/virtual storage | 客户信息控制系统/虚拟存储 |
| el. | data base storage system | 数据库存储系统 |
| avia. | data facility storage management system | 数据设施存储管理系统 |
| multimed. | data facility storage management system | 数据设备存储器管理系统 |
| el. | data storage and retrieval system | 数据储存与检索系统 |
| tech. | data storage and retrieval system | 数据存储与检索系统 |
| space | data storage system | 数据存储系统 |
| mil., air.def. | data storage system | 数据储存系统 |
| shipb. | data storage system | 数据存储装置 |
| UN, ecol. | decentralized food storage systems | 分散食品储藏系统 |
| tech. | decimal storage system | 十进制存储系统 |
| el. | digital storage oscilloscope and analysis system | 数字存储示波器和分析系统 |
| telecom. | digital storage system | 数字存储系统 |
| avia. | digital storage system | 数字式存储系统 |
| el. | digital storage system interconnection | 数字存储系统互连 |
| avia. | disc storage system | 磁盘存储系统 |
| IT | disk operating system/virtual storage | 「磁盘操作系统/虚拟存储器 |
| el. | disk operating system/virtual storage | 磁盘操作系统/虚拟存储器 |
| IT | disk operation system/virtual storage | 磁盘操作系统/虚拟存储 |
| comp. | disk storage system | 磁盘存储〔子〕系统 |
| space | document storage and retrieval system | 文件存贮与检索系统 |
| agric. | document storage and retrieval system | 文件存储与检索系统 |
| agric., tech. | dry storage system by warm air aeration | 暖［气］通气［的］贮藏干燥法 |
| tech. | dynamic storage system | 动态存储系统 |
| tech. | dynamical storage system | 动态存储系统 |
| avia. | economical storage and access system | 经济储备及存取系统 |
| telecom. | electric storage system | 电荷存储系统 |
| org.name. | Electronic Information Storage and Dissemination Systems Manager | 电子信息储存及传播系统管理员 |
| tech. | electronic storage system | 电子存储系统 |
| refrig. | encapsulated ice storage system | 封装式冰蓄冷系统 |
| mech. | energy conversion and storage system | 能量转换和储存系统 |
| space | energy conversion and storage system | 能量转换与储存系统 |
| electric. | energy storage of power system | 电力系统储能 |
| tech. | energy storage system | 储能系统 |
| el. | energy storage system | 能量［源］储存系统 |
| auto. | energy storage system | 能量存储系统 |
| auto. | energy storage system | 蓄能系统装置 |
| avia. | energy storage system | 能量存储子系统 |
| wind. | energy storage system of wind power | 风力发电储能系统 |
| auto. | enterprise storage network system | 企业存储网络系统 |
| refrig. | external-melt ice storage system | 外融冰冰盘管式蓄冷系统 |
| nautic., tech. | float production, storage and offloading system | 浮式生产储油船 |
| tech. | floating production storage and off loading system | 浮式原油生产储存装卸装置 |
| auto. | flywheel energy-storage system | 新型混合动力车辆飞轮储能系统 |
| org.name. | Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System | 粮食和农业信息贮存及检索系统 |
| energ.ind. | frozen earth storage system | 冻土储存系统 |
| scient. | fuel assembly handling and storage system | 燃料组件装卸和储存系统 |
| el. | fuel handling and storage system | 核燃料装卸和贮存系统【核】 |
| el. | fuel storage pool cooling and clean-up system | 燃料贮存水池冷却与净化系统【核】 |
| nucl.pow. | fuel storage, transportation and inspection system | 燃料储运和检验系统 |
| tech. | full-storage system | 整存系统 |
| dat.proc. | full-text document storage and retrieval system | 文献全文存储和检索系统 |
| tech. | gas storage unit and ballast system | 储气设备和压载系统 |
| space | generalized information system/virtual storage | 虚拟存储器综合信息系统 |
| tech. | geographically referenced data storage and retrieval system | 地理参考数据存储检索系统 |
| earth.sc. | geological survey analytical data storage and retrieval system | 地质调查所分析数据存储与检索系统加拿大 |
| el. | global storage management system | 全局存储器管理系统 |
| agric. | grain storage system | 谷物贮藏系统 |
| el. | helium handling and storage system | 氮气输送及贮存系统【核】 |
| space | hierarchical storage system | 分级存储系统 |
| IT | high capacity storage system | 大容量存储系统 |
| el. | high capacity storage system | 大容量存储器系统 |
| space | high data rate storage system | 高数据率存储系统 |
| tech. | high data rate storage system | 高速资料存储系统 |
| avia. | high data rate storage system | 高速率数据存储系统 |
| el. | high density digital storage system | 高密度数字存储系统 |
| tech. | high rack storage system | 高架储存系统 |
| telecom. | holographic data storage system | 全息数据存储系统 |
| tech. | holographic storage and access system | 全息存储与存取系统 |
| tech. | holographical storage and access system | 全息存储与存取系统 |
| met. | horizontal loop storage system | 水平活套贮存系统 |
| tech. | hot-water storage system | 热水储存系统 |
| scient. | hybrid systems of heat storage | 混合储热系统 |
| earth.sc. | hydrologic information storage and retrieval system | 水文信息存储与检索系统 |
| refrig. | ice storage system | 蓄冷系统 |
| refrig. | ice-harvesting ice storage system | 片冰滑落式冰蓄冷系统 |
| el. | image storage inspection system | 图像存储检验系统 |
| proj.manag. | In virtual storage systems, the ratio of the size of real storage to the size of virtual storage | 在虚拟存储系统中、实际存储器的大小与虚拟存储器的大小之比 |
| el. | inductive energy storage pulsed power system | 电感贮能脉冲电源系统 |
| IT | information management system for virtual storage | 虚存信息管理系统 |
| IT | information management system/ virtual storage | 虚存信息管理系统 |
| el. | information management system/virtual storage | 信息管理系统/虚拟存储器 |
| avia. | information management system/virtual storage | 信息管理系统/虚拟存储 |
| busin. | Information Storage and Retrieval System | 信息存储与恢复系统 |
| IT | information storage and retrieval system | 信息存储与检索系统 |
| IT | information storage and retrieval system | 信息存储和检索系统 |
| avia. | information storage and retrieval system | 信息储存和检索系统 |
| tech. | information storage system | 信息存储系统 |
| el. | integrated storage system | 综合存储系统 |
| org.name. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | 粮食和农业产品数据电脑储存及处理联结系统 |
| tech. | internal storage system | 内存储系统 |
| tech. | internal storage system | 内存储装置 |
| refrig. | internal-melt ice storage systems | 内融冰冰盘管式蓄冷系统 |
| hydroel.st. | irrigation system with water storage, diversion and pumping facilities | 蓄引提结合灌溉系统 |
| wind. | kinetic energy storage system | 动能贮能系统 |
| econ. | lease-storage system | 油矿储油系统 |
| el. | Lewis information storage and retrieval system | 刘易斯信息存储与检索系统 |
| el. | Lincoln information storage and associative retrieval system | 林肯信息存储与相联检索系统 |
| el. | liquid waste storage system | 液体废物贮存系统【核】 |
| tech. | magnetic storage system | 磁存储系统 |
| el. | magnetic tape storage system | 磁带存储系统 |
| el. | maintenance engineering data storage and retrieval system | 维护工程数据存储与检索系统 |
| space | mass digital storage system | 大容量数字存储系统 |
| tech. | mass storage control system | 大容量控制系统 |
| el. | mass storage control system | 大容量存储器控制系统 |
| IT | mass storage control system | 海量存储器控制系统 |
| IT | mass storage control system | 海量存储控制系统 |
| avia. | mass storage control system | 大容量存储控制系统 |
| el. | mass storage operation system | 大容量存储器操作系统 |
| IT | mass storage system | 大容量存储系统 |
| IT | mass storage system | 海量存储系统 |
| busin. | mass-storage system | 大容量存储系统 |
| el. | mass storage subsystem | 大容量存储子系统 |
| tech. | mass storage system | 大容量存储系统【计】 |
| IT | mass storage system communicator | 大容量存储系统通信机 |
| IT | mass storage system communicator | 海量存储系统通信程序 |
| el. | mass storage system communicator | 大容量存储系统通信器 |
| el. | mass storage system communicator | 大容量存储系统通信处理程序 |
| tech. | mass storage system communicator | 大容量存储系统通信程序 |
| el. | mass storage system extension | 大容量存储系统扩充 |
| avia. | material storage location system | 材料存储定位系统 |
| space | matrix storage system | 矩阵式存储系统 |
| space | miniature information storage and retrieval system | 小型信息存储与检索系统 |
| navig. | mobile offshore production and storage system | 移动式海上生产和储油系统 |
| earth.sc. | mobile offshore production and storage system | 可动式近海采油与储存系统 |
| IT | multiple virtual storage/enterprise system architecture | 多重虚拟存储企业系统体系结构 |
| refrig. | multi-storage pump air conditioning water system | 多级泵空调水系统 |
| earth.sc. | National Water Data Storage and Retrieval SystemUSGS | 国家水资源数据存储与检索系统美国地质调査局 |
| el. | network object storage system | 网络目标存储系统 |
| auto. | NOX storage catalyst system | 氮氧化物存储型催化装置 |
| nautic., tech. | oil storage system | 储油系统 |
| earth.sc. | operating system multiple virtual storage | 多重虚拟存储操作系统 |
| el. | operating system storage | 操作系统存 |
| avia. | operating system storage | 操作系统存储器 |
| el. | operating system storage facility | 操作系统存储设备 |
| space | operating system/virtual storage | 操作系统/虚拟存储器 |
| el. | optical digital image storage system | 光数字图像存储系统 |
| cook. | pallet shelf for goods storage system | 托盘货架贮存装置 |
| textile | part-storage system | 零件储存系统 |
| textile | part-storage system | 零件储存制度 |
| manag. | part storage system | 零件储存制度 |
| busin. | parts-storage system | 零件储存系统 |
| el. | pattern storage and delivery system | 图形存储与发送系统 |
| space | picture computation and storage system | 图像计算与存储系统 |
| el. | picture storage and conversion system | 图像存储与转换系统 |
| tech. | port storage system | 港口堆存系统 |
| wind. | potential energy storage system | 势能储能系统 |
| tech. | pulverised coal-storage system | 仓储［贮］式制粉煤系统 |
| tech. | pulverized coal-storage system | 仓储［贮］式制粉煤系统 |
| el. | pure storage battery power system | 蓄电池单独供电制 |
| auto. | rechargeable energy storage system | 可充电式能源存储系统 |
| auto. | rechargeable energy storage system | 电动汽车可充电储能系统 |
| tech. | record storage system | 数据存储系统 |
| el. | relational inquiry and storage system | 相关询问与存储系统 |
| avia. | relational storage system | 相关存储系统 |
| sol.pow. | remote storage system | 分离式太阳热水系统 |
| avia. | research storage system | 研究存储系统 |
| earth.sc. | rock analysis storage system | 岩石分析数据储存系统美 |
| geol. | rock analysis & storage system | 岩石分析和保存系统 |
| navig. | single anchor leg storage system | 单锚腿储油系统 |
| nautic., tech. | single anchoring leg storage system | 单锚腿储存系统 |
| oil | single buoy storage system | 单浮筒系泊储油系统 |
| oil | single buoy storage system | 单点系泊储油系统 |
| nautic., tech. | single buoy storage SBS system | 单浮筒储存系统 |
| IT | single virtual storage system | 单虚拟存储系统 |
| tech. | single virtual storage system | 单独虚存系统 |
| nucl.pow. | solid waste treatment and storage system | 固体废物处理和存系统 |
| el. | source storage and retrieval system | 信源存储与检索系统 |
| el. | storage and image research system | 存储与图像研究系统 |
| tech. | storage and information retrieval system | 存储与信息检索系统 |
| earth.sc. | storage and retrieval information system | 存储与检索信息系统 |
| tech. | storage and retrieval system | 存储和检索系统 |
| telecom. | storage and transfer system | 存储与传送系统 |
| tech. | storage handling system | 库场装卸工艺系统 |
| el. | storage management system | 存储管理系统 |
| multimed. | storage management system | 存储器管理系统 |
| gen. | storage orbital bombardment system | 潜藏轨道轰炸系统美 |
| tech. | storage pulverized coal system | 仓储［贮］式制粉煤系统 |
| space | storage system | 存储器系统 |
| space | storage system | 储存系统 |
| agric. | storage system | 储藏系统 (systema proventitia) |
| auto. | storage system | 储存储备装置 |
| telecom. | storage system | 存储系统 |
| el. | storage system | 备用系统 (spare system) |
| el. | storage system | 蓄电池供电制 (spare system) |
| tech. | storage system | 存储器 |
| tech. | storage system | 蓄能系统 |
| tech. | storage system design | 存储系统设计 |
| China, law | storage system security | 存储系统安全 |
| plast. | storage systems | 储料装置〈吹塑〉 |
| tech. | storaging local hot water supplying system | 热水箱局部热水供应方式 |
| refrig. | stratified chilled-water storage system | 分层冷冻水蓄冷系统 |
| wind. | superconducting magnetic energy storage system | 超导磁贮能系统 |
| wind. | superconducting magnetic energy storage system | 超导磁贮能装置 |
| el. | system external storage | 系统外部存储器 |
| earth.sc. | system for information retrieval and storage | 信息检索与存储系统 |
| tech. | system for information retrieval and storage | 信息恢复与存储系统 |
| earth.sc. | system for information storage and retrieval and analysis | 信息存储、检索与分析系统 |
| el. | system for information storage, retrieval and analysis | 信息存储、检索与分析系统 |
| avia. | system managed storage | 系统管理存储 |
| el. | system management storage | 系统管理存储 |
| tech. | system storage | 系统存储器 |
| tech. | system storage capacity | 系统存储量 |
| tech. | system storage hierachy | 存储器层次结构 |
| avia. | technical data storage system | 技术数据存储系统 |
| el. | technical information retrieval and storage system | 技术信息检索与存储系统 |
| agric. | thermal energy storage system | 蓄热方式 |
| agric. | thermal energy storage system | 热能贮藏方式 |
| tech. | thermal storage heating system | 蓄热式供热系统 |
| agric., tech. | thermal storage system | 蓄热方式 |
| refrig. | thermal storage system | 蓄热系统 |
| avia. | tube data storage system | 管道数据存储系统 |
| tech. | two-ring storage system | 双环存储装置 |
| nucl.pow. | ultimate heat sink cooling tower and water storage tank system | 最终热阱冷却塔储水池系统 |
| nucl.phys. | underground storage system | 地下存储系统 |
| agric. | vegetable humid-fresh storage system | 蔬菜湿润保鲜贮藏法 |
| avia. | video storage system | 视频存储系统 |
| el. | virtual file storage file management system | 虚拟文件库文件管理系统 |
| IT | virtual storage extended/enterprise system architecture | 虚拟存储扩展/企业系统结构 |
| el. | virtual storage extended/enterprise system architecture | 虚拟存储扩充/企业系统体系结构 |
| el. | virtual storage extended/interactive problem control system | 虚拟存储扩充/交互式问题控制系统 |
| el. | virtual storage operating system | 虚拟存储器操作系统 |
| el. | virtual storage system | 虚拟存储器系统 |
| tech. | virtual storage system | 虚拟存储系统 |
| el. | virtual-storage operating system | 虚拟存储器操作系统 |
| el. | virtual-storage operating system/high-speed array processor | 虚拟存储器操作系统/高速阵列处理机 |
| telecom. | voice message storage system | 话音信息存储系统 |
| telecom. | voice storage system | 话音存储系统 |
| avia. | water data storage and retrieval system | 国家水资源数据存储与检索系统 |
| USA, space | WATSTORE national water data storage and retrieval system | 国家水资源数据存储与检索系统 |
| space | weapon storage and security system | 武器储存与安全系统 |
| avia. | weapon storage and security system | 武器存储与安全系统 |
| avia. | weapon system handling and storage manual | 武器系统装卸与存储手册 |
| avia. | weapon system storage site | 武器系统存储场 |