| Subject | English | Chinese |
| commer. | source data automation | 原始数据自动化缩为 SDA (指以机械可读形式收集原始数据，一般的媒体有磁带 (magnetic tape)、打卡片 (punched card)、穿孔带 (punched tape)) |
| IT | source data automation | 源数据自动化 |
| el. | source data automation | 信源数据自动化 |
| math. | source data automation | 原始数据自动化 |
| el. | source data automation equipment | 信源数据自动化设备 |
| avia. | source data automation system | 源数据自动化系统 |
| tech. | source-data automation | 源数据自动化 |
| space | source-data automation system | 源数据自动化系统 |