| Subject | English | Chinese |
| el. | a PC software package for proximity correction | 邻近效应校正个人计算机软件包 |
| el. | a scientific software interface system for terminal users | 终端用户用科学软件接口系统 |
| el. | advanced systematic techniques for reliable operational software | 可靠操作软件用高级系统化技术 |
| agric., tech. | application software for agricultural economics | 农业经济［学］应用软件 |
| agric., tech. | application software for agricultural mechanization | 农业机械化应用软件 |
| agric., tech. | application software for agricultural meteorology | 农业气象应用软件 |
| agric., tech. | application software for agricultural water conservancy engineering | 农田水利工程应用软件 |
| agric. | application software for agriculture | 农业应用软件 |
| agric. | application software for rural electrification | 农村电气化应用软件 |
| proj.manag. | Application software performs specific tasks for the user | 应用软件为用户完成具体的任务 |
| el. | Association of Copyright for Computer Software | 计算机软件版权协会 |
| el. | basic graphic software for storage display | 存储显示用基本图形软件 |
| IT | basic language for implementation of system software | 实现系统软件的基本语言,BLISS 语言 |
| el. | basic language for implementation of system software | 实现系统软件的基本语言 |
| space | basic language for implementing systems software | 实现系统软件的基本语言 |
| el. | capability maturity model for software | 软件能力成熟度模型 |
| scient. | Computer software accounts for some 70 per cent of our range of products. | 在我们的产品系列中、计算机软件大约占了70%。 |
| avia. | data analysis center for software | 软件数据分析中心 |
| busin. | Decision on the Valuation of Carrier Media Bearing Software for Data Processing Equipment | 关于对记录数据处理设备用软件的承载介质进行估价的决定 |
| earth.sc. | device-independent software for image processing | 图像处理独立软件装置 |
| el. | disk integrated software system for control of utility | 公用事业管理用磁盘综合软件系统 |
| el. | electronic filing software for document management | 文件管理用电子归档软件 |
| scient. | Initial 432 software systems will rely on established host computer as the primary vehicles for program development. | 原始的432软件设备系统要依赖已建成的主体计算机、将其作为程序研制的首要工具。 |
| el. | language design for reliable software | 可靠软件的语言设计 |
| met. | maintenance management software for continuous caster | 连铸机维修管理软件 |
| corp.gov. | make or buy for software | 软件的制作与外购 |
| el. | National Center for Electron Microscopy Simulation Software | 全国电子显微分析模拟软件中心美国 |
| el. | optical analysis software for interactive system | 交互系统光学分析软件 |
| el. | optical analysis software for interactive system | 人机对话系统光学分析软件 |
| avia. | plan for software aspects of certification | 软件审查计划 |
| avia. | plan for software aspects of certification | 软件状况合格审定大纲 |
| met. | programme report for computer software | 计算机软件程序报告书 |
| busin. | Regulations for the Protection of Computer Software | 计算机软件保护条例 |
| el. | software development kit for Java | Java 用软件开发工具包 |
| econ., agric. | software for agricultural bookkeeping | 农业簿记软件 |
| agric., tech. | software for animal individually management | 家畜个体管理软件 |
| busin. | software for display | 显示软件 |
| tech. | software for display and edit | 显示和编辑软件 |
| agric., busin. | software for farm working diary | 农事作业日记软件 |
| agric., busin. | software for farm working diary | 农场作业日记软件 |
| securit. | software for futures trading | 期货交易的软件 |
| earth.sc. | software for LANDSAT image processing | 陆地卫星图像处理软件 |
| tech. | software for local operator workstation | 就地级工作站软件 |
| securit. | software for stock trading | 股票交易软件 |
| IT | software for video display | 视频显示软件 |
| el. | software optimization for the retrieval of data | 数据检索软件优化 |
| el. | software package for communication engineering | 通信工程软件包 |
| IT | software technology for adaptable reliable systems | 自适应高可靠的系统软件技术 |
| el. | software technology for adaptive reliable system | 自适应可靠系统软件技术 |
| el. | software tool for evaluating system designs | 系统设计评估用软件工具 |
| agric. | statistical analysis software for agricultural experiment | 农业试验的统计分析软件 |
| space | support software for simulation | 仿真支持软件 |
| el. | Symposium of Software for Computer Control | 计算机控制软件研讨会 |
| el., tools | The instruction pamphlet gives a detailed description of the hardware configuration and software design of the microcomputer-based automatic control system for the impact drill | 说明书上对冲击钻微机自动控制系统的硬件构成及软件设计进行了详细的解释 |
| proj.manag. | The protocol in your communications software, for example, will specify how receiver devices will acknowledge sending devices | 举例来说、在您的通信软件中的协议将指定接收设备怎样承认发送设备 |
| el. | tool for automatic conversion of operational software | 工作软件自动转换工具 |
| China, law | venue for software registration | 软件登记机构 |
| proj.manag. | Voice recognition and related technologies have been around for years but were uncommon because of hardware and software limitations | 话音识别及有关技术虽已发展多年、 但因受硬件和软件的限制、 以往并未普及 |
| proj.manag. | We believe in free software as a safe choice for developers, partners and end users alike | 我们相信免费软件对于开发人员、合作者和最终用户来说是一个安全的选择 |
| el. | widely available versatile environment for software development | 强适用性多功能软件开发环境 |
| UN, ecol. | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data | 处理人口普查和调查数据软件包工作组 |