| Subject | English | Chinese |
| avia. | a measured controlled simulated icing cloud | 标准受控结冰云团 |
| avia. | accelerated simulated mission endurance test | 加速仿真任务耐久性试验 |
| eng.geol. | accelerogram of simulated earthquake | 模拟地震加速度图 |
| space | altitude simulated test | 高空模拟试验 |
| ecol. | artificial simulated rainfall | 人工模拟降雨 |
| space | ballistic missile simulated system | 弹道导弹模拟［仿真］系统 |
| avia. | bombing simulated test | 轰炸模拟试验 |
| publ.secur. | call the police with a simulated sad voice | 用变声手段模拟凄惨声音报警 |
| tech. | computer-simulated earthquake hazard model | 计算机模拟地震危害性模型 |
| seal. | computer-simulated light band pattern | 计算机模拟明带样式 |
| space | computer simulated mission | 计算仿真的任务 |
| tech. | computer simulated plasma | 等离子体模拟 |
| space | digital simulated analog computer | 数字仿真模拟计算机 |
| tech. | digital simulated analog ue computer | 数字仿真模拟计算机 |
| IT | digital simulated analogue computer | 数字仿真模拟计算机 |
| avia. | dynamic simulated integration | 动力学仿真综合 |
| space | electromagnetic simulated test | 电磁模拟试验 |
| avia. | engine altitude simulated test facility | 发动机高空模拟试车台 |
| space | engine test in simulated altitude condition | 发动机高空仿真试验 |
| tech. | error free simulated photograph | 无误差模拟相片 |
| earth.sc. | fest simulated annealing | 快速模拟退火法 |
| space | fire flight test with simulated target | 射击模拟目标试验 |
| space | foreign-object releasing simulated test for missile | 导弹外物投放模拟试验 |
| textile | French seam simulated | 仿法式缝包缝，外包缝 |
| space | frictionlessness simulated table | 无摩擦力模拟台 |
| el. | gamma ray amplification by simulated emission of radiation | γ 射线激光器 |
| el. | gamma ray amplification by simulated emission of radiation | 受激辐射 γ 射线放大器 |
| oil.proc. | gas chromatographic simulated distillation | 气相色谱模拟蒸馏 |
| geophys. | generalized simulated annealing algorithm | 广义模拟退火算法 |
| mil., air.def. | genetic and simulated annealing algorithm | 遗传模拟退火算法 |
| oil.proc. | high-temperature simulated distillation | 高温模拟蒸馏 |
| gen. | infrared amplification by simulated emission of radiation | 红外量子放大器 |
| gen. | infrared amplification by simulated emission of radiation | 红外激射器 |
| gen. | laboratory-simulated | 实验室模拟的 |
| tech. | laboratory-simulated degraded imagery | 实验室模拟降质像 |
| space | laser-simulated nuclear explosion | 激光模拟核爆炸 |
| textile | leather, imitation or simulated | 仿皮革，充皮革 |
| jewl. | Linde Simulated Diamond YAG | 仿钻的一种商品名称 |
| ecol. | manual simulated | 人工模拟 |
| IT | microwave amplification by simulated emission of radiation | 脉泽 |
| IT | microwave amplification by simulated emission of radiation | 微波激射器 |
| IT | multi-user simulated environment | 多用户模拟环境 |
| environ. | oil and hazardous materials simulated environmental test tank | 燃油与危险物品模拟环境计量罐 |
| earth.sc. | oil and hazardous materials simulated environmental test tank | 油和有害物质模拟的环境试验水槽美 |
| tech. | resistance to simulated weathering test | 模拟耐候试验 |
| road.constr. | salt fog simulated test | 盐蚀模拟试验 |
| corp.gov. | segment of simulated time | 模拟时间段 |
| busin. | service-simulated condition | 模拟使用状态 |
| tech. | service-simulated condition | 模拟使用条件 |
| tech. | service-simulated condition | 运转服务条件 |
| ecol. | simulated acid rain | 模拟酸雨 |
| tech. | simulated agent | 模拟的化学战剂 |
| space | simulated air defense system | 仿真的防空系统 |
| avia. | simulated air defense system | 模拟防空系统 |
| avia. | simulated airborne radar system | 模拟机载雷达系统 |
| avia. | simulated aircraft | 仿真飞行器 |
| el. | simulated aircraft maintenance trainer | 模拟飞机维护训练器 |
| avia. | simulated aircraft maintenance trainer | 飞机维修模拟训练器 |
| el. | simulated aircraft radar data | 模拟飞机雷达数据 |
| mil., air.def. | simulated aircraft radar data | 模拟机载雷达数据 |
| space | simulated all-purpose language | 通用模拟语言 |
| el. | simulated all-purpose language | 模拟通用语言 |
| tech. | simulated altitude | 模拟高度 |
| tech. | simulated altitude environment | 模拟高度环境 |
| space | simulated altitude test facility | 模拟高空试车台 |
| avia. | simulated altitude test facility | 模拟高空试验设备 |
| heavy.eq. | simulated altitude training | 模拟高原训练 |
| tech. | simulated analysis | 模拟分析 |
| el. | simulated annealing algorithm | 模拟退火算法 |
| space | simulated annealing | 模拟退火 |
| telecom. | simulated annealing | 模拟退火算法 |
| tech. | simulated annealing | 模拟重结晶法 |
| IT | simulated annealing SA algorithm | 模拟退火算法 |
| el.mach. | simulated annealing algorithm | 模拟退火算法 |
| earth.sc. | simulated annealing algorithm | 模拟退火法 |
| AI. | simulated annealing method | 模拟退火方法 |
| agric. | simulated annealing model | 模拟退火模型 |
| agric. | simulated-annealing refinement | 模拟退火精修 |
| mil., air.def. | simulated approach | 模拟法 |
| tech. | simulated approach | 模拟进场 |
| el. | simulated assembly | 模拟组件 |
| el. | simulated assembly | 假组件 |
| tech. | simulated atmosphere | 模拟气氛 |
| med. | simulated atmosphere | 模拟气候 |
| avia. | simulated attack profile | 模拟攻击概览图 |
| tech. | simulated attention | 模拟注意信号 |
| tech. | simulated attention breaking off | 模拟引起注意中断 |
| mil., air.def. | simulated azimuth | 模拟方位 |
| tech. | simulated-azimuth | 模拟的方位 |
| met. | simulated blast furnace | 模拟高炉 |
| nurs. | simulated blindness | 诈盲 |
| nurs. | simulated blindness | 伪盲 |
| med. | simulated blindness | 曾称诈盲 |
| space | simulated body fluid | 模拟体液 |
| chem. | simulated body fluid | 人体模拟溶液 |
| space | simulated BOMADC program BOMADC | 模拟程序 |
| space | simulated Boolean-oriented language | 面向布尔运算的模拟语言 |
| el. | simulated Boolean-oriented language | 模拟布尔专用语言 |
| agric. | simulated bulk population | 伪装混合群体 |
| textile | simulated buttonhole | 假扣洞 |
| telecom. | simulated call test | 模拟呼叫测试 |
| tech. | simulated carrier deck | 模拟航空母舰甲板 |
| met. | simulated caster | 模拟连铸机 |
| chem. | simulated cell | 模拟电极 |
| tech. | simulated climatic condition | 模拟气候条件 |
| tech. | simulated clock | 模拟时钟 |
| tech. | simulated clock | 模拟昼夜时钟 |
| tech. | simulated cold climate test | 低温模拟试验 |
| tech. | simulated collision warning | 模拟碰撞警告 |
| space | simulated combined-cycle rocket engine an a lyze module | 模拟组合循环火箭发动机分析模型 |
| el. | simulated command module | 模拟指挥舱 |
| tech. | simulated command module | 模拟指令舱 |
| hydroel.st. | simulated condition | 相似条件 |
| wind. | simulated condition | 模拟条件 |
| tech. | simulated condition | 模拟工况 |
| met. | simulated conditions | 模拟条件 |
| el. | simulated conditions | 相似条件 |
| el. | simulated conditions | 仿真工况 |
| auto. | simulated conditions | 模拟人造工作条件 |
| chem. | simulated conditions | 模拟杂件 |
| law | simulated contract | 假契约指表面上有契约形式、事实上是不存在的 |
| law | simulated contract | 虚假合同 |
| met. | simulated converter | 模拟转炉 |
| tech. | simulated converter | 模拟转换器 |
| tech. | simulated countermeasure | 模拟干扰 |
| space | simulated data | 仿真［模拟］数据 |
| oil | simulated data | 模拟数据 |
| geophys. | simulated data | 模拟〔仿真〕数据 |
| pow.el. | simulated data | 仿真数据 |
| tech. | simulated data | 模抉数据 |
| el. | simulated data generator | 模拟数据发生器 |
| avia. | simulated data reduction program | 模拟数据缩减程序 |
| el. | simulated data reduction program | 模拟数据简化程序 |
| avia. | simulated data reduction program | 模拟数据压缩程序 |
| avia. | simulated data tape | 模拟数据磁带 |
| nurs. | simulated deafness | 伪聋 |
| law | simulated death | 装死 |
| manag. | simulated decentralization | 模拟分权 |
| tech. | simulated decentralization organization | 模拟分权组织 |
| textile | simulated decorative hem stitch | 仿形装饰折边线迹 |
| tech. | simulated depth | 模拟深度 |
| tech. | simulated diagram | 模拟图 |
| el. | simulated direction center | 模拟指挥引导中心 |
| avia. | simulated display generator | 模拟显示发生器 |
| oil.proc. | simulated distillation | 模拟蒸馏 |
| oil | simulated distillation | 仿真蒸馏 |
| agric. | simulated diurnal course | 模拟日过程 |
| oil | simulated diving | 模拟潜水 |
| tech. | simulated diving device | 模拟潜水装置 |
| oil | simulated domain | 模拟区域 |
| shipb. | simulated draft | 模拟吃水 |
| navig. | simulated drift experiment | 模拟漂移实验 |
| space | simulated drill | 仿真［模拟］演练 |
| avia. | simulated drill | 仿真演练 |
| auto. | simulated drive | 模拟驾驶 |
| avia. | simulated drop | 模拟投放 |
| desert. | simulated dust environment test | 风尘环境模拟试验 |
| bridg.constr. | simulated earthquake | 模拟地震 |
| tech. | simulated earthquake vibration stand | 模拟地震振动台 |
| el. | simulated electronic combat training | 模拟电子战斗训练 |
| space | simulated electronic deception | 仿真电子欺骗 |
| mil., air.def. | simulated electronic warfare training | 模拟电子战训练 |
| tech. | simulated emission | 模拟发射 |
| tech. | simulated emission | 模拟放射 |
| el. | simulated EMP ground environment | 模拟电磁脉冲地面环境 |
| tech. | simulated environment | 环境仿真 |
| space | simulated environment | 仿真［模拟］环境 |
| auto. | simulated environment | 实验室模拟环境 |
| tech. | simulated environment | 模拟的外界条件 |
| tech. | simulated environment | 模拟环境 |
| space | simulated environment test | 仿真［模拟］环境试验 |
| road.constr. | simulated environment test | 环境模拟试验 |
| chem. | simulated environmental test | 模拟环境试验 |
| space | simulated equalizer | 模拟式均衡器 |
| tech. | simulated equipment | 模拟设备 |
| busin. | simulated examination | 模拟测验 |
| textile | simulated exchange | 模拟交易 |
| textile | simulated exchange | 模拟交易所 |
| textile | simulated exchange | 模拟交换 |
| manag. | simulated experiment | 模拟实验 |
| law | simulated fact | 捏造的事实 |
| law | simulated fact | 伪造的事实 |
| law | simulated fact | 伪造事实 |
| law | simulated fact | 捏造事实 |
| tech. | simulated failure | 模拟故障 |
| el. | simulated fallout | 模拟沉降物 |
| el. | simulated fallout | 模拟落下灰 |
| tech. | simulated fall-out | 模拟沉降物 |
| busin. | simulated fault | 模拟故障 |
| tech. | simulated feel | 模拟感觉 |
| oil | simulated field condition | 模拟现场条件 |
| auto. | simulated field test | 使用特性模拟试验 |
| tech. | simulated fire ball condition | 模拟火球条件 |
| tech. | simulated flame out | 模拟熄火 |
| tech. | simulated flameout landing | 模拟停车着陆 |
| space | simulated flight | 仿真［模拟］飞行 |
| avia. | simulated flight | 模拟飞行 |
| avia. | simulated flight | 仿真飞行 |
| avia. | simulated flight automatic | 自动飞行模拟 |
| avia. | simulated flight environment test | 模拟飞行环境试验 |
| physiol. | simulated flight in hypobaric chamber | 低压舱模拟飞行 |
| scient. | simulated flight in the hypobaric chamber | 低压舱模拟飞行 |
| avia. | simulated flight plan | 模拟飞行计划 |
| avia. | simulated flight size | 模拟飞行规模 |
| space | simulated flight test | 仿真飞行试验 |
| tech. | simulated flight test facility | 模拟飞行试验设备 |
| wind. | simulated flow | 模拟流动 |
| tech. | simulated flow | 模拟水流 |
| earth.sc. | simulated flow cell | 模拟流程图 |
| el. | simulated flow method | 模拟流法 |
| fishery | simulated food | 模拟食品 |
| fishery | simulated food | 仿制食品 |
| food.ind. | simulated foods | 模拟食品 |
| avia. | simulated forced landing | 模拟迫降 |
| avia. | simulated forced landing | 模拟强迫着陆 |
| oil | simulated formation | 模拟地层 |
| textile | simulated French seam | 仿法式缝 |
| el. | simulated fuel assembly | 模拟燃料组件【核】 |
| el. | simulated fuel slug | 模拟燃料块【核】 |
| el. | simulated fuel slug | 假燃料块 |
| tech. | simulated fuel slug | 模拟燃料块 |
| textile | simulated fur | 仿裘皮 |
| textile | simulated fur | 人造裘皮 |
| textile | simulated fur fabric | 仿毛皮织物 |
| textile | simulated fur fabric | 人造毛皮织物 |
| anim.husb. | simulated gastric fluid | 人工胃液 |
| light.ind. | simulated grain | 人造粒面 |
| tech. | simulated gravity | 模拟重力 |
| avia. | simulated greenwich mean time | 模拟格林尼治标准时间 (Greenwich 格林尼治，英国伦敦郊外一地名，为经度起算点。Greenwich meridian格林尼治子午线‘Greenwich value 以格林尼治为准的经度值) |
| tech. | simulated ground motion | 模拟震动 |
| tech. | simulated gunnery | 模拟射击 |
| textile | simulated hand-knit | 仿手工编织 |
| tech. | simulated hearing loss | 模拟听力损失 |
| space | simulated high-altitude test | 模拟高空试验 |
| space | simulated high-altitude test facility | 模拟高空试车台 |
| road.constr. | simulated hot climate test | 高温模拟试验 |
| avia. | simulated human | 模拟人体 |
| space | simulated human load | 拟人载荷 |
| avia. | simulated ice shapes | 模拟冰型 |
| avia. | simulated icing | 模拟结冰 |
| avia. | simulated icing tool | 模拟结冰手段 |
| agric. | simulated image processing | 模拟图像处理 |
| anim.husb. | simulated impact | 模拟反应把数学模型应用于实践所得的反应 |
| desert. | simulated impact | 模拟反应 |
| tech. | simulated impact test | 模拟冲击试验 |
| tech. | simulated impact tester | 模拟冲击实验器 |
| tech. | simulated impact tester | 模拟冲击试验机 |
| avia. | simulated inertial measurement unit | 模拟惯性测量装置 |
| tech. | simulated input | 模拟输入 |
| tech. | simulated input condition | 仿真输入条件 |
| tech. | simulated input condition | 模拟输入条件 |
| el. | simulated input control | 模拟输人控制 |
| tech. | simulated input operation | 模拟输入操作 |
| el. | simulated input processor | 模拟输入处理程序 |
| el. | simulated input processor | 模拟输人处理器 |
| tech. | simulated input sensor | 模拟输入传感器 |
| tech. | simulated input voltage | 模拟输入电压 |
| tech. | simulated insert bit | 密排深水口站头 |
| tech. | simulated in-situ method | 模拟现场法 |
| tech. | simulated installation fixture | 模拟装配夹具 |
| space | simulated instrument flight | 模拟仪表飞行 |
| avia. | Simulated instrument flight rules | 模拟仪表飞行规则 |
| tech. | simulated interception | 模拟截击 |
| pow.el. | simulated interrupt | 仿真中断 |
| tech. | simulated interrupt condition | 模拟中断条件 |
| manag. | simulated interview | 模拟面谈 |
| tech. | simulated interview | 模拟面试 |
| anim.husb. | simulated intestinal fluid | 人工肠液 |
| fin. | simulated investment market | 模拟投资市场 |
| law | simulated judgment | 模拟的判决 |
| seal. | simulated laboratory test | 实验室模拟试验 |
| space | simulated launch | 模拟发射 |
| avia. | simulated launch | 仿真发射 |
| el. | simulated launch demonstration | 模拟发射演示 |
| el. | simulated launch test | 模拟发射试验 |
| avia. | simulated launch test | 模拟发射机 |
| oil | simulated leakage | 模拟泄漏 |
| textile | simulated leather | 人造革 |
| textile | simulated leather | 仿革织物 |
| textile | simulated leather | 仿皮织物 |
| polygr. | simulated leather binding | 充皮面装订 |
| tech. | simulated life test | 模拟使用寿命试验 |
| telecom. | simulated line | 模拟线路 |
| telecom. | simulated line | 仿真线路 |
| space | simulated line | 仿真线 |
| tech. | simulated line | 模拟线 |
| textile | simulated linen finish | 用于棉织物的仿亚麻手感整理 |
| textile | simulated linen finish | 仿麻整理 |
| space | simulated linguistic computer | 模拟语言计算机 |
| road.constr. | simulated load test | 负荷模拟试验 |
| tech. | simulated locator | 模拟定位机 |
| tech. | simulated log-on | 模拟注册 |
| space | simulated low altitude test facility | 模拟低空试车台 |
| textile | simulated low salt cotton textile dyeing rinse waster water | 模拟低盐棉纺织品染色废水 |
| el.mach. | simulated machine | 模拟电机 |
| tech. | simulated machine indexing | 模拟机器标引 |
| avia. | simulated machine indexing | 模拟计算机索引法 |
| space | simulated man load | 拟人载荷 (在试验飞船上模拟人体代谢等功能的装置或实验动物) |
| el. | simulated-man test fixture | 模拟人测试［试验］装置 |
| busin. | simulated management | 模拟管理 |
| manag. | simulated management operation | 模拟管理作业 |
| tech. | simulated maneuver | 模拟机动 |
| busin. | simulated maneuvering | 模拟操纵 |
| tech. | simulated market regulation | 模拟市场调节 |
| busin. | simulated marketing | 模拟营销 |
| tech. | simulated masonry | 仿石 (砌体) |
| space | simulated measurement | 仿真观测量 |
| polym. | simulated meat | 人造肉 |
| anim.husb. | simulated meat products | 人造肉制品 |
| anim.husb. | simulated meat products | 仿肉制品 |
| el. | simulated message analysis and conversion system | 模拟信息分析与转换系统 |
| space | simulated method | 模拟法 |
| food.ind. | simulated milk | 代乳品 |
| tech. | simulated missed approach | 模拟复飞 |
| space | simulated mission endurance test | 任务持续时间模拟试验 |
| avia. | simulated mission endurance testing | 模拟任务疲劳试验机 |
| AI. | simulated model compensation | 仿真模型补偿 |
| earth.sc. | simulated model output statistics approach | 模拟模型输出统计法 |
| demogr. | simulated modeling | 仿真模式化 |
| met. | simulated mold | 模拟结晶器 |
| bridg.constr. | simulated motion | 模拟运动 |
| tech. | simulated movement | 模拟运动 |
| oil | simulated moving bed | 模拟移动床 |
| textile | simulated moving bed | 模拟移动床色谱法 (chromatography) |
| oil | simulated moving bed separator | 模拟移动床分离器 |
| el. | simulated navigation system | 模拟导航系统 |
| geophys. | simulated nerve network | 模拟神经网络 |
| mil., air.def. | simulated network | 模拟网络 |
| space | simulated network analysis program | 模拟网络分析程序 |
| el. | simulated network simulation | 模拟网络模拟 |
| avia. | simulated network simulations | 模拟网络模拟 |
| AI. | simulated neural net | 模拟神经网络 |
| tech. | simulated operating procedure | 模拟操作程序 |
| space | simulated operating procedure | 模拟操作过程 |
| tech. | simulated operating procedure | 模拟运算步骤 |
| busin. | simulated operation | 模拟作业 |
| avia. | simulated operation | 模拟操作 |
| avia. | simulated operational vehicle | 模拟作战飞行器 |
| space | simulated-operations test | 模拟使用［运转］试验 |
| tech. | simulated-operations testing | 模拟作业试验 |
| tech. | simulated optic range tester | 模拟光学距离测试器 |
| space | simulated optical range tester | 模拟光学距离测试器 |
| el. | simulated optical range tester | 模拟光学距离测试仪 |
| space | simulated output program | 模拟输出程序 |
| tech. | simulated output programme | 模拟输出程序 |
| tech. | simulated overlay | 简化模拟图 |
| tech. | simulated part | 模拟部件 |
| textile | simulated pearl | 人造珍珠 |
| tech. | simulated performance | 模拟性能 |
| tech. | simulated photography | 模拟摄影 |
| oil | simulated plane wave exploration | 模拟平面波勘探 |
| geophys. | simulated plane wave seismic section | 模拟的平面波地震剖面 |
| oil | simulated plane wave seismic sections | 模拟平面波地震剖面 |
| textile | simulated pleat | 虚饰褶 |
| textile | simulated pocket | 假袋 |
| fish.farm. | simulated prawn meat | 人造虾仁 |
| tech. | simulated pressure | 模拟压力 |
| oil | simulated program | 仿真程序 |
| nucl.pow. | simulated program | 模拟程序 |
| tech. | simulated program | 模拟试验程序 |
| tech. | simulated programme | 模拟试验程序 |
| tech. | simulated programme | 仿真程序 |
| TV | simulated programme signal | 模拟节目信号 |
| athlet. | simulated race | 模拟赛 |
| tech. | simulated radar image | 模拟雷达图像 |
| tech. | simulated rain trails | 模拟降雨试验 |
| hydroel.st. | simulated rainfall | 人工降雨 |
| ecol. | simulated rainfall | 模拟降雨 |
| hydroel.st. | simulated rainfall experiment | 模拟降雨试验 |
| ecol. | simulated rainfall experiment | 人工降雨试验 |
| tech. | simulated range | 模拟距离 |
| tech. | simulated re-entry environment | 模拟的再入大气层环境 |
| chem. | simulated reference material | 模拟标准物质 |
| tech. | simulated regional freight rate | 模拟区域运价 |
| tech. | simulated relief | 地貌立体表示 |
| el. | simulated remote station | 模拟远程站 |
| avia. | simulated result | 模拟结果 |
| tech. | simulated road condition | 模拟道路条件 |
| tech. | simulated road test | 模拟道路试验 |
| tech. | simulated roadway | 模拟道路 |
| tech. | simulated rocket | 模拟火箭 |
| met. | simulated rolling mill | 模拟轧机 |
| space | simulated routine | 模拟程序 |
| tech. | simulated routine | 模拟例行程序 |
| law | simulated sale | 模拟的销售 |
| manag. | simulated sampling | 模拟抽样 |
| space | simulated satellite flight program | 卫星仿真飞行程序 |
| fish.farm. | simulated scallop adductor | 人造扇贝柱 |
| law | simulated scene | 伪造的现场 |
| law | simulated scene | 模拟现场 |
| tech. | simulated scene | 伪造现场 |
| psychol. | simulated-scene training | 情境模拟训练 |
| ecol. | simulated scouring experiment | 模拟冲刷试验 |
| oil | simulated section | 模拟剖面 |
| oil | simulated seismogram | 模拟地震记录 |
| tech. | simulated series | 模拟序列 |
| auto. | simulated service circulation test | 模拟使用条件循环试验 |
| auto. | simulated service condition | 模拟使用条件 |
| tech. | simulated service test | 模拟使用试殓 |
| oil | simulated service test | 模拟使用试验 |
| tech. | simulated service test | 模拟应用试验 |
| chem. | simulated service test of greases | 润滑脂的模拟应用试验 |
| tech. | simulated service testing machine | 模拟疲劳试验机 |
| ecol. | simulated sewage irrigation | 模拟污水灌溉 |
| mil., air.def. | simulated signal | 模拟信号 |
| met. | simulated signal generator | 模拟信号发生器 |
| tech. | simulated silo | 模拟发射井 |
| speed.skat. | simulated skating | 模拟滑冰 |
| tech. | simulated slot | 模拟槽 |
| wind. | simulated snow | 模拟雪 |
| oil | simulated sonic log | 模拟声波测井 |
| nucl.phys. | simulated source | 模拟源 |
| tech. | simulated space condition | 模拟空间环境条件 |
| construct. | simulated space conditions | 模拟空间环境条件 |
| tech. | simulated space environment | 模拟的空间环境 |
| el. | simulated spacecraft | 模拟航天器 |
| tech. | simulated spark-ignition engine | 模拟火花点火发动机 |
| chem. | simulated spectrum | 模拟谱 |
| textile | simulated spun yarn | 具有毛圈或毛绒表面的长丝纱 |
| tech. | simulated stereoautograph | 模拟式立体测图仪 |
| jewl. | simulated stone | 宝石仿制品 |
| jewl. | simulated stone | 仿制宝石 |
| tech. | simulated strain | 模拟应变 |
| tech. | simulated strike | 模拟攻击 |
| el. | simulated structural test | 模拟结构试验 |
| auto. | simulated supercharging test | 发动机模拟增压试验 |
| met. | simulated super-duty plastic wall | 超级塑料模拟炉墙 |
| busin. | simulated survey | 模拟调查 |
| auto. | simulated suspension | 试验台模拟悬架 |
| anim.husb. | simulated sward | 模拟草层在特定范围内以某一特定草丛为模型人工造成的再现草层 |
| desert. | simulated sward | 模拟草层 |
| tech. | simulated system | 模拟系统 |
| el. | simulated table load | 模拟表装人 |
| shoot. | simulated target | 模拟靶 |
| tech. | simulated target | 模拟目标 |
| textile | simulated technique | 仿真技术 |
| TV | simulated television coding | 模拟电视编码 |
| space | simulated test | 模拟［仿真］试验 |
| met. | simulated test | 模拟试验 |
| space | simulated test device for space medicine | 航天医学模拟试验设备 |
| proj.manag. | simulated test marketing | 模拟市场测试 |
| adv. | simulated test marketing | 模拟试销 |
| tech. | simulated test of engineering geology | 工程地质模拟试验 |
| tech. | simulated time | 模拟时间 |
| space | simulated torquing | 模拟加矩 |
| el. | simulated tracking evaluation program | 模拟跟踪评估程序 |
| fin. | simulated trading | 模拟交易 |
| tech. | simulated traffic test | 模拟交通试验 |
| space | simulated training | 模拟训练 |
| el. | simulated trajectory error analysis program | 模拟弹道误差分析程序 |
| busin. | simulated transaction | 模拟交易活动 |
| tech. | simulated transit center | 模拟转接中心 |
| law | simulated trial | 模拟的审判 |
| tech. | simulated use | 在试验时进行的模拟使用 |
| tech. | simulated value | 模拟值 |
| nautic., tech. | simulated ventilation pipeline | 模拟通风管路 |
| tech. | simulated viscosity term | 模拟黏性项 |
| tech. | simulated voice recognition | 仿真声音识别 |
| space | simulated warfare environment generator | 模拟作战环境发生器 |
| el. | simulated waste | 模拟废物 |
| space | simulated weapon impact predicting equipment | 预测武器弹着点的模拟设备 |
| space | simulated weightlessness | 模拟失重 |
| tech. | simulated weightlessness condition | 模拟失重条件 |
| space | simulated weightlessness training | 模拟失重训练 |
| wind. | simulated wind | 模拟风 |
| tech. | simulated wind pressure | 模拟风压 |
| textile | simulated woven appearance | 仿梭织物外观 |
| textile | simulated woven fabric | 仿梭织纹针织物 |
| textile | simulated woven jacquard design | 仿梭织提花花纹 |
| telecom. | speech-simulated signal | 语言仿真信号 |
| IT | system network analysis program/simulated host overview technique | 系统网络分析程序/模拟主机综合技术 |
| IT | system network analysis program/ simulated host overview technique | 系统网络分析程序/模拟主机综合技术 |
| econ. | the simulated management operation | 模拟管理作业 |
| tech. | typical feature of simulated processes | 仿真过程的典型特征 |
| tech. | under simulated commercial conditions | 在模拟的商品生产条件下 |
| publ.secur. | using the internet to operate websites and simulated stock trading systems for gambling | 用网络开设网站、模拟股票交易系统进行赌博 |
| mech. | very fast simulated annealing | 极快模拟退火 |
| earth.sc. | very fast simulated annealing | 极快速模拟退火法 |
| space | water tank of simulated weightlessness | 仿真失重水槽 |
| proj.manag. | We've successfully recovered from a simulated drive failure, and you re ready to start using RAID-1 in a production environment | 我们已经成功地从模拟的驱动器故障中恢复、您也可以开始在生产环境中使用 RAID-1 了 |