| Subject | English | Chinese |
| econ. | a concave simplex method | 凹型单纯法 |
| chem. | adjustable simplex pull rod | 可调式单拉杆 |
| chem. | basic simplex method | 基本单纯形法 (BSM) |
| commun., railw. | co-frequency simplex radio communication | 同频单工通信 |
| railw. | compatible simplex-duplex wireless communication | 单双工兼容列车无线调度通信 |
| tech. | composite simplex algorithm | 复合单纯形法 |
| busin. | concave simplex method | 凹型单纯法 |
| dermat. | congenital herpes simplex virus infections | 先天性单纯疱疹病毒感染 |
| chem. | controlled weighted centroid simplex method | 控制加权形心单纯形法 |
| otorhinol. | crus simplex ampullare | 壶腹单脚 |
| otorhinol. | crus simplex labyrinthi ossei | 骨迷路单脚 |
| IT | degeneracy in the simplex solution | 单纯形解法的退化 |
| busin. | degeneracy in the simplex solution | 单纯性解法的退化 |
| railw. | different-frequency simplex radio communication | 异频单工无线电通信 |
| construct. | dual simplex algorithm | 对偶单纯形算法 |
| busin. | dual simplex algorithm | 二重单纯演算 |
| tech. | dual simplex algorithm | 对偶单纯形法 |
| oil | dual simplex method | 对偶单纯型法 |
| math. | dual simplex method | 对偶单纯形算法 |
| IT | dual simplex method | 对偶单纯形法 |
| busin. | dual simplex method | 对偶单纯法 |
| nucl.pow. | dual-frequency simplex operation | 共频单工操作 |
| dermat. | erythema simplex gyratum | 单纯性回状红斑 |
| busin. | final optimal simplex tableau | 最终最优单纯形表 |
| busin. | generalized simplex method | 推广单纯形法 |
| tech. | generalized simplex method | 广义单纯形法 |
| nurs. | herpes simplex conjunctivitis | 单纯疱疹性结膜炎 |
| pediatr. | herpes simplex encephalitis | 单纯疱疹脑炎 |
| pharm. | herpes simplex glycoprotein vaccine | 单纯疱疹糖蛋白疫苗 (生物制品) |
| trad.med. | herpes simplex keratitis | 翳如称星 |
| nurs. | herpes simplex keratitis | 单疱病毒性角膜炎 |
| nurs. | herpes simplex keratitis | 单纯疱疹性角膜炎 |
| trad.med. | herpes simplex keratitis | 聚星障 |
| dermat. | herpes simplex labialis | 唇单纯疱疹 |
| otorhinol. | herpes simplex oticus | 耳单纯性疱疹 |
| virol. | herpes simplex virus | 单纯疱疹病毒 |
| plast.surg. | herpes simplex virus | 单纯性疱疹病毒 |
| pediatr. | herpes simplex virus pneumonia | 单纯疱疹病毒性肺炎 |
| genet. | herpes simplex virus thymidinekinase gene | 单纯疱疹病毒胸腺嘧啶核苷激酶基因 |
| dermat. | lichen simplex chronicus | 慢性单纯性苔藓 |
| dermat. | lichen simplex nuchae | 项部单纯性苔藓 |
| tech. | manual simplex system | 手工单工系统 |
| chem. | modified simplex method | 改进单纯形法 (MSM) |
| tech. | modified simplex method | 修正的单纯方法 |
| chem. | multi-object simplex method | 多目标单纯形优化法 |
| IT | multiobjective simplex method | 多目标单纯形法 |
| earth.sc. | multistart simplex method | 多线单形法 |
| stat. | Nelder-Mead simplex algorithm | 内尔德-米德单纯形法 |
| tech. | non-adjustable simplex pull rod | 固定式单拉杆 |
| textile | nylon simplex glove | 锦纶双经布手套 |
| polygr. | one-side print; printed on one side only; single-face printing; unbacked; simplex; single printing | 单面印刷 |
| el. | optimized simplex processor | 最佳单工处理机 |
| dermat. | pityriasis simplex capitis | 头皮单纯糠疹 |
| tech. | primal simplex method | 主单纯形法 |
| IT | primal-dual simplex method | 原始对偶单纯形法 |
| dermat. | recurrent intraoral herpes simplex infection | 复发性口内单纯疱疹感染 |
| econ. | revised simplex method | 修正单纯法 |
| tech. | revised simplex method | 修订单体法 |
| tech. | revised simplex method | 修改单纯形法 |
| tech. | revised simplex method | 修正单纯形法 |
| tech. | revised simplex method | 修正的单纯方法 |
| tech. | seal by simplex conical gasket | 单锥垫密封 |
| busin. | sequential simplex method | 序贯单纯形法 |
| tech. | sequential simplex method | 序贯单形法 |
| tech. | Simplex aeration tank | 辛普莱克斯式曝气池机械搅样式活性污泥处理装置商 |
| ecol. | simplex aerator | 锥体型曝气器 |
| tech. | simplex air gage | 单针气压表 |
| tech. | simplex air gauge | 单针气压表 |
| stat. | simplex algorithm | 单纯形法 |
| math. | simplex algorithm | 单纯形算法 |
| corp.gov. | simplex algorithm | 单纯法或单体法 |
| corp.gov. | simplex algorithm | 简捷法 |
| oil | simplex algorithm | 单纯型算法 |
| busin. | simplex algorithm | 单纯算法 |
| tech. | simplex ball mill | 单式球磨机 |
| auto. | simplex brake | 领从蹄鼓式制动器 (leading-trailing drum brake) |
| auto. | simplex brake cylinder | 领从蹄鼓式制动器轮缸分泵 |
| tech. | simplex burner | 单路燃料喷嘴 |
| avia. | simplex burner | 单路燃油喷嘴 |
| tech. | simplex casement | 单平开窗 |
| oil | simplex cementing collar | 单级注水泥接箍 |
| math. | simplex centroid design | 单纯控制设计 |
| auto. | simplex chain | 单排链条 |
| telecom. | simplex channel | 单工信道 |
| space | simplex channel | 单向通道 |
| el. | simplex channel | 单一通道 |
| tech. | simplex channel | 单工通道 |
| compr. | simplex circuit | 单工电路 |
| el. | simplex circuit | 单一电路 |
| el. | simplex circuit | 简化电路 |
| IT | simplex circuit | 单工线路 |
| el. | simplex circuit | 单向电路 |
| el. | simplex circuit | 由大地回流的电路 |
| tech. | simplex circuit | 单工通信线路 |
| IT | simplex communication | 单工［向］通信 |
| agric. | simplex communication | 单向通信 |
| tech. | simplex communication | 单工通信 |
| tech. | Simplex concrete pile | 单纯混凝土桩 |
| tech. | Simplex concrete pile | 辛普拉斯钻孔灌注桩 |
| tech. | simplex copying | 单面复制 |
| tech. | simplex criterion | 单纯形判据 |
| corp.gov. | simplex criterion | 简捷法标准 |
| tech. | simplex criterion | 单体判据 |
| tech. | simplex crusher | 单式压碎机 |
| el. | simplex data distribution unit | 单工数据分配器 |
| stat. | simplex design | 单纯形设计 |
| math. | simplex designs | 单纯设计 |
| tech. | simplex dialing | 单工拨号 |
| construct. | simplex double acting pump | 单缸式复动泵 |
| tech. | simplex double acting pump | 单缸式双作用泵 |
| nautic., tech. | simplex DP | 无冗余的 DP 控制系统 |
| el. | simplex drop-out | 单工丢失信息 |
| IT | simplex/duplex modems | 单工/双工调制解调器 |
| tech. | simplex/duplex modems | 单/双工调制解调器 |
| tech. | simplex-duplex pump | 单效双泵 |
| IT | simplex/duplex terminals | 单工/双工终端 |
| math. | simplex evolutionary method | 单纯形调优法 |
| textile | simplex fabric | 辛普勒克斯经编织物双面钩针经编织物 |
| textile | Simplex fabric | 辛普勒克斯经编织物 |
| met. | Simplex ferro-chromium | 辛普雷克斯低碳低硫铬铁 |
| met. | Simplex ferro-chromium | 辛普雷克斯低碳低硫铬铁 |
| compr. | simplex filter | 单芯过滤器 |
| tech. | Simplex flow controller | 辛普莱克斯式流量调节器商 |
| tech. | simplex flyer frame | 单程粗纱机 |
| electric. | simplex frog-leg winding | 单蛙绕组 |
| agric. | simplex genotype | 单式基因型 |
| el.mach. | simplex glassfibre covered wire | 单玻璃丝包线 |
| agric. | simplex group of chromosome | 单染色体组 |
| agric. | simplex group of chromosome | 单组染色体 |
| anim.husb. | simplex group of chromosomes | 单组染色体 |
| nurs. | simplex herpes of mouth | 口腔单纯疱疹 |
| tech. | simplex injector | 简单喷射器 |
| agric. | simplex- insufficient | 单式不足 |
| tech. | simplex iteration | 单纯形迭代 |
| tech. | Simplex joint | 辛普莱克斯式接头 |
| tech. | Simplex joint | 单接头 |
| tech. | Simplex joint | 辛普拉斯套管连接 |
| tech. | simplex kiln | 轮窑 |
| tech. | simplex lap winding | 单叠绕组 |
| IT | simplex line | 单工线路 |
| textile | simplex machine | 辛姆型经编针织机 |
| textile | Simplex knitting machine | 辛普勒克斯经编织机 |
| math. | simplex method | 单纯形法 |
| corp.gov. | simplex method | 单纯形法表算法，反复计算法 |
| busin. | simplex method | 单纯法 |
| tech. | simplex method | 单体法 |
| tech. | simplex method | 单纯形方法 |
| med. | simplex method | 单式法 |
| progr. | simplex method of linear programming | 线性规划单纯形求解法 |
| busin. | simplex method of linear programming | 线性规划单纯形解法 |
| tech. | simplex method of linear programming | 线性规划中的单纯形法 |
| tech. | simplex milling machine | 单柱铣床 |
| IT | simplex mode | 单工方式 |
| el. | simplex mode operation | 单向通信方式运行 |
| el. | simplex mode operation | 单工方式运行 |
| IT | simplex modem | 单工调制解调器 |
| tech. | simplex motor | 单工电动机 |
| el.mach. | simplex motor | 感应式同步电动机 |
| tech. | simplex motor | 同步感应电动机 |
| tech. | simplex multiplier | 单纯形乘数 |
| busin. | simplex multiplier | 单纯形乘子 |
| tech. | simplex multiplier | 单纯形乘子 |
| tech. | simplex multiplier | 单纯形因子 |
| anim.husb. | simplex murdannia | 细竹蒿草 (Murdannia simplex (Vahl) Brenan) |
| geogr. | simplex name | 单名 |
| shipb. | simplex nozzle | 单路喷油嘴 |
| agric. | simplex nozzle | 单式喷嘴喷雾器 |
| nautic., tech. | simplex nozzle | 单油路喷油嘴 |
| railw. | simplex operation | 单工 |
| space | simplex operation | 单工运行 |
| telecom. | simplex operation | 单工运用 |
| tech. | simplex operation | 单工操作 |
| tech. | simplex operation | 带摩擦铰链的窗五金 |
| chem. | simplex optimization | 单纯形优化 |
| chem. | simplex optimization method | 单纯形优化法 |
| met. | Simplex pile | 辛普雷克斯桩 |
| tech. | Simplex pile | 简单式灌注桩边捣实边抽出外壳的混凝土灌注桩 |
| construct. | simplex pile | 带有金属外壳的现浇混凝土桩 |
| eng.geol. | Simplex pile | 辛普莱克斯沉管灌注桩 |
| tech. | Simplex pile | 辛普拉斯桩 |
| construct. | simplex piling | 辛普莱克斯造桩法 |
| bridg.constr. | Simplex pilling | 辛普莱克斯桩 |
| bridg.constr. | simplex pilling | 灌注桩 (辛普莱克斯桩) |
| tech. | simplex pressure-jet system | 简单机械雾化系统 |
| textile | simplex printing machine | 单面印花机 |
| tech. | simplex procedure | 单纯形程序 |
| IT | simplex protocol for noisy channel | 噪音信道单工协议 |
| tech. | simplex pull rod | 单拉杆 |
| textile | simplex pump | 单缸泵 |
| compr. | simplex pump | 单联泵 |
| commun., railw. | simplex radio communication | 单工无线通信 |
| tech. | simplex radio communication | 单工无线电通信 |
| mil., air.def. | simplex radio station | 单工收发无线电台 |
| commun., railw. | simplex radio telephone set | 单工无线电话机 |
| chem. | simplex reciprocating pump | 单缸来复泵 |
| hydroel.st. | simplex reciprocating pump | 单缸往复式泵 |
| tech. | simplex reciprocating pump | 单缸往复式泵 |
| tech. | simplex reciprocating pump | 单缸位复泵 |
| el. | simplex remote communication center | 单工远程通信中心 |
| mil., air.def. | simplex remote communication center | 单工远距通信中心 |
| tech. | simplex repeater | 单工帮电机 |
| dril. | simplex rock bit | 单牙轮钻头 |
| tech. | simplex rock bit | 牙轮钻头 (钻硬岩石用) |
| mech. | simplex roller chain | 单排滚子链 |
| auto. | simplex roller chain | 单排滚子链条 |
| tech. | Simplex rudder | 辛普拉斯型舵 |
| tech. | Simplex rudder | 流线型平衡舵 |
| nautic., tech. | simplex rudder | 舵轴舵 |
| busin. | simplex solution | 单纯形解 |
| tech. | simplex spiral classifier | 单螺旋分级机 |
| tech. | simplex station | 单工收发电台 |
| tech. | simplex steam pump | 单缸汽动泵 |
| IT | simplex stop-and-wait protocol | 单工停止等待协议 |
| tech. | simplex strainer | 单层滤器 |
| tech. | simplex streamlined rudder | 单纯流线型舵 |
| agric. | simplex-sufficient | 单式充足 |
| tech. | simplex system | 单工通信系统 |
| IT | simplex system | 单工系统 |
| IT | simplex system | 单工通信制 |
| agric. | simplex system | 单向［通信］系统 |
| space | simplex system | 单向通信系统 |
| tech. | simplex system | 单工制 |
| anim.husb. | simplex system drying machine | 单程式干燥机 |
| tech. | simplex table | 单层淘汰盘 |
| account. | simplex table | 单纯形表 |
| tech. | simplex table | 单层摇床 |
| corp.gov. | simplex tableau | 单纯形表 |
| corp.gov. | simplex tableau | 单纯法表列 |
| busin. | simplex tableaus | 单纯形表 |
| corp.gov. | simplex technique | 单纯法 |
| gen. | simplex telegraph | 单工电报 |
| textile | Simplex tenter | 辛普勒克斯拉幅机日本平野公司生产，有热风机置于烘房上下，风管可伸缩调幅 |
| textile, tradem., jap. | Simplex Tentex | 辛普勒克斯拉幅机 |
| el. | simplex terminator | 单工终端机 |
| logist. | simplex trading | 单一结合型零售业 |
| IT | simplex transmission | 单工［单向］传输 |
| wind. | simplex transmission | 单工传输 |
| wind. | simplex transmission | 单向传输 |
| tech. | simplex transmission | 单路传输 |
| agric. | simplex trisomic | 单式三体植物 (Aaa) |
| tech. | simplex turbine aerator | 叶轮鼓风机 |
| tech. | simplex turbine aerator | 叶轮充气器 |
| tech. | simplex turbine aerator | 叶轮曝气设备 |
| tech. | simplex unit | 单工机 |
| repr.biol. | simplex uterus | 单子宫 |
| space | simplex voice communication | 单向电话通信 |
| textile | simplex voyage | 单一航次 |
| textile | Simplex warp-knitting machine | 辛普勒克斯缝边机 |
| textile | simplex warp-knitting machine | 辛普勒克斯经编机 |
| tech. | simplex wave | 单波 |
| tech. | simplex wave wind | 单波绕组 |
| tech. | simplex wave winding | 单波绕组 |
| auto. | simplex wedge brake | 领从蹄式楔型制动器 |
| auto. | simplex wheel cylinder | 领从蹄鼓式制动器制动轮缸分泵 |
| agric. | simplex whip grafting | 单舌接 |
| el. | simplex winding | 简单绕组 |
| tech. | simplex winding | 单排绕组 |
| tech. | simplex winding | 简单〔单式，单排〕绕组 |
| el.mach. | simplex winding | 单重绕组 |
| el. | simplex winding | 单绕组 |
| tech. | simplex winding | 单重绕组 |
| telecom. | simplex working | 单工工作 |
| tech. | simplex working | 单工通报 |
| chem. | simplex xanthating machine | 简式黄化机 |
| space | single-simplex communication | 单工通信 |
| el.mach. | stepping simplex lap winding | 异槽式单叠绕组 |
| math. | stratified simplex method | 分层单纯形法 |
| chem. | super modified controlled weighted centroid simplex method | 超改进控制加权形心单纯形法 |
| chem. | super modified simplex method | 超改进单纯形法 |
| pharm. | Surgical Simplex P | 骨固定粉 (异丁烯酸甲酯、异丁烯酸甲酯及苯乙烯共聚物所制粉剂商品名；骨科用药) |
| chem. | twin simplex pump | 双单动泵 |
| tech. | twin simplex pump | 双联单缸泵 |
| el.mach. | two pitch simplex lap winding | 双节距单叠绕组 |
| tech. | two-way simplex connection | 双向单工连接 |
| tech. | two-way simplex operation | 双向单工操作 |
| IT | unrestricted simplex protocol | 无约束单工协议 |
| chem. | weighted centroid simplex method | 加权形心单纯形法 |
| oil | Zublin simplex bit | 苏柏林式牙轮钻头 |
| oil | zublin simplex bit | 单牙轮钻头 |
| lat. | Zygophyllum simplex L. | 单径霸王 (阿拉伯沙漠、纳米布沙漠) |