Subject | English | Chinese |
avia. | aircraft serviceability | 航空器出勤率 |
avia. | aircraft serviceability message | 飞机可用信息 |
wind. | building serviceability | 建筑物舒适性 |
tech. | communication serviceability facility | 通信维修功能 |
road.constr. | deflection limit for serviceability | 使用状态挠度限值 |
el. | equipment serviceability criteria | 设备可维修性准则 |
econ. | equipment serviceability criteria | 设备可用性标准 |
textile | fabric serviceability | 织物服用性能 |
tech. | final serviceability index | 最终使用能力指数 |
hydroel.st. | irreversible serviceability limit states | 不可逆正常使用极限状态 |
tech. | pavement serviceability | 路面服务能力 |
tech. | pavement serviceability | 路面耐用性 |
tech. | present serviceability | 现有路况服务能力 |
tech. | present serviceability | 现有服务能力 |
tech. | present serviceability index | 现时耐用性指数 |
tech. | present serviceability index | 现有功能指标 |
tech. | present serviceability rating | 现时耐用性分类 |
tech. | present serviceability rating | 现有功能评定 |
el. | reliability and serviceability | 可靠性和耐用性 |
el. | reliability and serviceability | 可靠性和可维修性 |
space | reliability and serviceability | 可靠性与可服务性 |
avia. | reliability and serviceability | 可靠性与适用性 |
el. | reliability, availability and serviceability requirements | 可靠性、可用性和耐用性可维修性要求 |
tech. | reliability, availability, serviceability | 可靠性、可用性与可维修性 |
busin. | reliability, availability, serviceability | 可靠性、有效性、适用性 |
mil., air.def. | reliability, availability, serviceability | 可用性及可修性 |
el. | reliability, availability, serviceability | 性能较佳性[可靠性、可用性、可修性] |
econ. | reliability, availability, serviceability | 可靠性、可用性、可维护性能力 |
avia. | reliability, availability, serviceability | 可靠性、可用性与适用性 |
IT | reliability, availability, serviceability | 可靠性、可用性、可维修性,RAS 性能 |
IT | reliability, availability, serviceability | 可靠性、奇用性、可维护性,RAS 性能 |
auto. | reliability, availability, serviceability | 可靠性、可用性、可维修性 |
space | reliability, availability, serviceability | 可靠性 |
space | reliability, availability, serviceability | 可维修性 |
space | reliability, availability, serviceability | 可用性 |
comp. | reliability, availability, serviceability | 性能最佳性可靠性、可用性、可修性 |
el. | reliability, availability, serviceability, integrity and security | 可靠性、可用性、耐用性、完整性和安全性 |
space | reliability, availability, serviceability ,integrity, security | 可靠性、可用性、可修性、完整性、安全性 |
el. | reliability, availability, serviceability, integrity, security | 可靠性、可用性、可修性、完整性、安全性 |
avia. | reliability, availability, serviceability, integrity, security | 可靠性、可用性、适用性、完整性与安全性 |
multimed. | reliability/availability/serviceability | 可靠/可用/可服务 |
fin. | reliability,availability,serviceability RAS | 可维护性 (RAS 技术) |
fin. | reliability,availability,serviceability RAS | 可用性 |
fin. | reliability,availability,serviceability RAS | 可靠性 |
hydroel.st. | reversible serviceability limit states | 可逆正常使用极限状态 |
econ. | Safety and Serviceability Classification | 安全与使用性分类 |
econ. | safety-quality-serviceability | 安全一质量一耐用性 |
el. | serviceability, availability and debugging procedure | 耐用性、可用性和査错排错程序 |
tech. | serviceability criterion | 适用性准则 |
UN, tech. | serviceability includes sighting and calibration of weapons and periodic test firing as permitted in the mission area | 适用性包括武器的瞄准和校准,及在任务区域许可的定期试射。 |
tech. | serviceability index | 耐用性指数 |
tech. | serviceability index | 使用系数 |
tech. | serviceability index | 功用指数 (路面行车) |
busin. | serviceability inspection | 操作性检验 |
busin. | serviceability inspection | 可使用性检验 |
el. | serviceability level indication processing | 可服务性级别标记处理 |
tech. | serviceability level indicator processing | 服务性级指示器处理 |
tech. | serviceability level indicator processing | 可服务性级别指示处理 |
tech. | serviceability life | 使用年限 |
tech. | serviceability life | 可使用年限 |
bridg.constr. | serviceability limit state | 耐用性极限状态 |
bridg.constr. | serviceability limit state | 使用能力极限状态 |
wind. | serviceability limit state | 正常使用极限状态 |
eng.geol. | serviceability limit state | 耐久性极限状态 |
eng.geol. | serviceability limit state | 使用功能极限状态 |
earth.sc. | serviceability limit state | 使用〔性能〕极限状态 |
econ. | serviceability limit state | 使用性能极限状态 |
nautic., tech. | serviceability limit state | 使用性极限状态 |
road.constr. | serviceability limit state of bridge | 桥梁使用能力极限状态 |
hydroel.st. | serviceability limit states | 正常使用极限状态 |
bridg.constr. | serviceability limit states | 使用极限状态 |
tech. | serviceability limitation | 使用性能范围 |
auto. | serviceability of route | 路线对交通的适合性 |
auto. | serviceability of route | 路线的使用质量 |
telecom. | serviceability performance | 服务能力性能 |
auto. | serviceability rate | 完好率 |
tech. | serviceability rating | 使用性能级别 (路面) |
busin. | serviceability ratio | 服务能力比率 |
telecom. | serviceability ratio | 耐用率 |
space | serviceability ratio | 可服务时间比 |
automat. | serviceability ratio | 可服务性比率 |
space | serviceability ratio | 可用时间比 |
tech. | serviceability ratio | 使用可靠性系数 |
bridg.constr. | serviceability requirement | 使用能力的要求 |
tech. | serviceability requirement | 使用要求 |
geotech. | serviceability stage | 正常使用阶段 |
tech. | serviceability temperature | 使用温度 |
tech. | serviceability test | 耐用性试验 |
avia. | standard serviceability test | 标准适用性试验 |
avia. | storage serviceability standard | 仓库使用性标准 |
oil | structural serviceability | 结构适用性 |
tech. | terminal serviceability | 最终耐用性 |
tech. | terminal serviceability index | 最终耐用性指数 |