| Subject | English | Chinese |
| China, law | activities aimed at science and technology progress | 科学技术进步活动 |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 |
| oil | Advisory Committee on Application of Science and Technology to Development | 联合国科学技术应用开发咨询委员会 |
| earth.sc. | Advisory Committee on Science and Technology for Development | 科学技术发展咨询委员会 |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 应用科学技术促进进展咨询委员会 |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 应用科学技术促进发展咨询委员会 |
| earth.sc. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development UNESCO | 科学和技术应用于开发咨询委员会联合国教科文组织 |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 美国科学与技术应用咨询委员会 |
| el. | Applied Science and Technology Inc. | 应用科学技术公司美国 |
| telecom. | Applied Science and Technology Index | 美国，刊名应用科学技术索引 |
| shipb. | Applied Science and Technology Index | 《应用科学与工艺索引》 |
| earth.sc. | Arctic Science and Technology Information System | 北极科学技术信息系统 |
| el. | Australian Nuclear Science and Technology organization | 禎大利亚核科学与技术机构 |
| el. | Australian Nuclear Science and Technology Organization | 澳大利亚核科学与技术机构 |
| earth.sc. | Australian Science and Technology Council | 澳大利亚科学技术理事会 |
| space | Beijing Institute of Space Science and Technology Information | 北京空间科技信息研究所 (中国) |
| econ. | Board on Science and Technology for International Development | 美国国际开发科学技术委员会 |
| earth.sc. | Board on Science and Technology for International Development NRC | 国际开发科技局美国国家研究委员会 |
| comp.name. | China Aerospace Science and Technology Corp. | 中国航天科技集团公司 |
| space | China Aerospace Science and Technology Corporation | 中国航天科技集团公司 |
| el. | China Electronics Science and Technology Exchange Center | 中国电子科学与技术交换中心 |
| space | China Electronics Science and Technology Group Corporation | 中国电子科技集团公司 |
| el. | China science and technology education network | 中国科技教育网 |
| el. | China science and technology network | 中国科学技术网原称 CASNET |
| telecom. | China Science and Technology Network | 中国科技网 |
| nautic., tech. | China's Shipbuilding Industry Systems Engineering Institute/ Ocean Electronic Science and Technology Ltd. | 中国船舶工业系统工程研究院/海洋电子科技有限公司海洋防务装备的"推动者" |
| IT | Chinese Science and Technology Network | 中国科技网 |
| China, polit. | Chinese Society of Science and Technology History | 中国科学技术史学会 |
| earth.sc. | Cold Regions Science and Technology Information Analysis Center | 冻土带科学技术信息分析中心 |
| org.name. | Commission on Science and Technology for Development | 科技促进发展中心 |
| earth.sc. | Committee of Science and Technology for Development | 联合国科学技术用于开发委员会 |
| IT | Committee on Data for Science and Technology of the International Council of Scientific Unions | 国际科学协会理事会科学与技术数据委员会 |
| space | Committee on Science and Technology for Development | 科学技术发展委员会 (联合国) |
| oil | Committee on Science and Technology in Developing Countries | 发展中国家科学技术委员会 |
| anim.husb. | Committee on Science and Technology in the Developing Countries | 发展中国家科学技术委员会 |
| earth.sc. | Committee on Science and Technology of the EEC | 欧洲经济共同体科学技术委员会 |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | 应用科学和技术促进非洲发展大会 |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | 应用科学和技术促进亚洲发展大会 |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | 应用科学和技术促进拉丁美洲发展大会 |
| earth.sc. | Council of Science and Technology Institutes | 科学技术学会理事会英 |
| avia. | Council of Science and Technology Institutions | 〔英〕科学技术学会理事会 |
| avia. | Defence Science and Technology Laboratory | 〔英〕国防科学技术实验室 |
| el. | Defense Science and Technology Advisory Group | 国防科学技术咨询组 |
| UK, space | Defense Science and Technology Laboratory | 国防科学与技术实验室 (DSTL) |
| avia. | Department of Defence Science and Technology Organization | 〔澳〕国防科学技术部 |
| space | Fast, Affordable, Science and Technology Satellite | 快速、经济可负担、科学与技术卫星 (美国技术验证小卫星) |
| earth.sc. | Federal Council for Science and Technology-Committee for the International Geodynamics Project | 科学技术联合会-国际地球动力学计划委员会 |
| el. | federal information research science and technology network | 联邦信息研究科学技术网络 |
| gen. | Food Science and Technology Abstracts | 食品科学与技术文摘英 |
| earth.sc. | Foreign Science and Technology Center | 国外科学技术中心美 |
| avia. | index to science and technology conference proceedings | 科学技术会议录索引 |
| org.name. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | 国际农业知识、科学和技术促进发展评估 |
| el. | International Association of Science and Technology for Development | 国际科学技术开发协会 |
| space | International Science and Technology Center | 国际科学技术中心 (ISTC) |
| UN | International Science and Technology Centre | 国际科学和技术中心科技中心 |
| anim.husb. | international science and technology cooperation | 国际科学和技术合作 |
| China, law | International Science and Technology Cooperation Prizes | 国际科学技术合作奖 |
| org.name. | International Science and Technology Institute | 国际科学技术研究所 |
| navig. | Japan Marine Science and Technology Center | 日本海洋科学和技 |
| navig. | Japan Marine Science and Technology Center | 日本海洋科学技术中心 |
| earth.sc. | Japan Marine Science and Technology Center | 日本海洋科学技术研究中心 |
| avia. | Japanese Science and Technology Agency | 日本科学技术厅 |
| el. | joint warfighting science and technology plan | 联合作战科学技术计划 |
| gen. | Journal of Vacuum Science and Technology, A ：" Vacuum, Surface, & Films" | 真空科学与技术杂志,A 辑： "真空、表面与薄膜"美 |
| gen. | Journal of Vacuum Science and Technology, B:" Microelectronics and Nanometer Structures" | 真空科学与技术杂志,B 辑: "微电子学与纳米结构"美 |
| space | KGC Japanese Science and Technology Agency | 日本科学技术厅 |
| earth.sc. | Korean Federation of Science and Technology Societies | 韩国科学技术学会联合会 |
| China, law | mass science and technology organization | 群众性科学技术组织 |
| expl. | medium and longterm science and technology development plan | 中长期科技发展规划 |
| el. | Microelectronics Manufacturing Science and Technology Program | 微电子制造科学与技术计划美国 TI-ARPA-AF |
| China, polit. | Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China | 中华人民共和国科学技术部 |
| met. | most up to date science and technology achievements | 最新科技成就 |
| USA, space | national hypersonic science and technology plan | 国家高超声速科技规划 |
| earth.sc. | National Ocean Science and Technology Agency | 国家海洋科技局美 |
| avia. | national ocean science and technology agency | 国家海洋科学技术局 |
| el. | National Science and Technology Board | 国家科学技术委员会新加坡 |
| USA, space | National Science and Technology Council | 国家科学技术委员会 |
| libr. | National Science and Technology Library | 【中国】国家科技图书文献中心 |
| securit. | National Science and Technology Venture Capital Development Center | 国家科技风险资本开发中心中 |
| USA, space | National Space Science and Technology Center | 国家空间科技中心 |
| el. | North Carolina Science and Technology Research Center | 北卡罗来纳科学技术研究中心 |
| navig. | Ocean Science and Technology Advisory Committee | 美国海洋科学技术咨询委员会 |
| USA, space | Ocean Science and Technology Advisory Committee | 海洋科学技术咨询委员会 |
| earth.sc. | Ocean Science and Technology Advisory Committee | 海洋科技咨询委员会美 |
| navig. | Ocean Science and Technology Committee | 海洋科学和技术委员会 |
| earth.sc. | Ocean Science and Technology Committee | 海洋科学技术委员会 |
| el. | Office of Science and Technology Policy | 白宫科学技术政策办公室美国 |
| space | Office of Science and Technology Policy | 科技政策办公室 (美国白宫的) |
| avia. | office of science and technology policy | 科学和技术政策办公室 |
| oil | Petroleum Science and Technology Institute | 英国石油科学技术研究所 |
| earth.sc. | Regional Cooperation Agreement for Research, Development and Training related to Nuclear Science and Technology in South and Southeast Asia, the Pacific and the Far East | 南亚、东南亚、太平洋和远东核科学技术研究、开发与培训的地区性合用协定 |
| UN, polit. | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | 空间科学技术及其应用区域专家会议 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean UNESCO, Uruguay | 拉丁美洲和加勒比海区域科学技术局联合国教科文组织，乌拉圭 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比海区域科学技术局联合国教科文组织，乌拉圭 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in Africa | 非洲区域科学技术局 (UNESCO, Kenya) |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in Africa | 非洲区域科学技术局 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in Europe | 欧洲区域科学技术局 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in Latin America | 拉美区域科学技术局 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in South and Central Asia | 南亚和中亚区域科学技术局联合国教科文组织，印度 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in South-east Asia | 东南亚区域科学技术局联合国教科文组织， 印度尼西亚 |
| earth.sc. | Regional Office for Science and Technology in the Arab States | 阿拉伯国家区域科学技术局 |
| org.name., cryo., China | School o£ Earth and Space Sciences, University of Science and Technology of China | 中国科技大学地球与空间科学学院 |
| org.name., cryo., China | School of Pastoral Agriculture Science and Technology, Lanzhou University | 兰州大学草地农业科技学院 |
| avia. | science and technology administration committee | 科学技术管理委员会 |
| el. | Science and Technology Advisory Committee | 科学技术咨询委员会 |
| earth.sc. | Science and Technology Advisory CommitteeWMO | 科学技术咨询委员会世界气象组织 |
| USA, space | Science and Technology Advisory Panel | 科技咨询委员会 |
| el. | Science and Technology Agency | 科学技术厅日本 |
| avia. | Science and Technology Agency | 〔日〕科学技术厅 |
| China, law | science and technology award fund | 科学技术奖励基金 |
| China, law | science and technology awarding system | 科学技术奖励制度 |
| el. | Science and Technology Center for Quantized Electronic Structures | 量化电子结构科学技术中心美国 NSF |
| China, law | science and technology cooperation and exchange | 科学技术合作与交流 |
| met. | science and technology demonstration engineering | 科技示范工程 |
| manag. | Science and Technology Development Centre | 科技开发中心 |
| met. | science and technology development potential | 科技开发潜力 |
| tech. | science and technology development strategy | 科学技术发展战略 |
| UN | Science and Technology for Environmental Protection 1989-1992 | 科学和技术促进环境保护方案 :科技促进环保方案 |
| tech. | Science and Technology for Environmental Protection | 科学和技术促进环境保护方案 |
| met. | science and technology information | 科技情报 【信息】 |
| cryo., China | Science and Technology Information | 科技信息 |
| cryo., China | Science and Technology Information of Surveying and Mapping | 测绘科技情报 |
| el. | science and technology information sources | 科技技术信息源 |
| agric. | science and technology information sources | 科技情报源 |
| el. | science and technology information system | 科技信息系统 |
| cryo., China | Science and Technology Innovation Herald | 科技创新导报 |
| archit. | science and technology laboratory | 科技活动室 |
| USA, space | Science and Technology Liaison Office | 科学技术联络处 |
| commun., railw. | Science and Technology Management Information System | 科技管理信息系统 |
| met. | science and technology market | 科技市场 |
| archit. | science and technology museum | 科学技术馆 |
| el. | science and technology network | 科学技术网 |
| China, law | science and technology of environmental protection | 环境保护科学技术 |
| China, law | science and technology of national defense | 国防科学技术 |
| org.name. | Science and Technology Policy Information Exchange System | 科技政策资料交换系统 |
| earth.sc. | Science and Technology-Political Action Committee | 科技政策活动委员会美 |
| UN, agric. | Science and Technology Popularization System | 科学和技术推广体系 |
| China, law | science and technology prize | 科学技术奖 |
| el. | science and technology program | 科学技术规划 |
| China, law | science and technology progress | 科学技术进步 |
| sport. | Science and Technology Progress Award | 科学技术进步奖 |
| met. | science and technology progress prize of MMI | 冶金部科技进步奖 |
| telecom. | Science and Technology Research Abstracts | 刊名，美国科学技术研究文摘 |
| agric. | science and technology revolution | 科技革命 |
| el. | science and technology section | 科学技术科 |
| China, law | science and technology system | 科学技术体制 |
| UN | Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment | 强调环境方面的科学与技术问题部门会议 |
| avia. | Shanghai Science and Technology Association | 上海市科学技术协会 |
| el. | Space Science and Technology Center | 航天科学与技术中心 |
| space | Space Science and Technology Center | 空间科学和技术中心 (印度) |
| avia. | Space Science and Technology Center | 〔印〕空间科学与技术中心 |
| earth.sc. | Space Science and Technology Centre | 空间科学技术中心美 |
| tech. | State Science and Technology Commission | 国家科学技术委员会 |
| el. | Strategic Defense Initiative Innovative Science and Technology Office | 战略防御计划创新科学技术办公室美国海军研究实验室 |
| China, polit. | the strategy of reinvigorating China through science and technology, education and human resources | 科教兴国战略和人才强国战略 |
| interntl.trade. | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 联合国科学和技术应用于发展咨询委员会 |
| earth.sc. | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | 联合国科学技术应用于开发咨询委员会 |
| earth.sc. | United Nations Conference on Science and Technology for Development | 联合国科学技术应用于开发会议 |
| oil | United Nations Conference on Science and Technology for Development | 联合国科学与技术发展会议 |
| tech. | United Nations Conference on Science and Technology for Development | 联合国科学技术开发会议 |
| org.name. | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | 联合国科学和技术促进发展筹资系统 |
| el. | University of Science and Technology o£ China | 中国科学技术大学 |
| earth.sc. | Water Science and Technology Board | 水科学技术委员会美 |