| Subject | English | Chinese |
| avia. | a departmental reporting system | 一种部门报告系统 |
| China, polit. | a reporting system on job and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| R&D. | abnormal occurrence reporting system | 异常事件报告系统 |
| el. | abnormal occurrences reporting system | 异常事件报告系统【核】 |
| avia. | accident/incident reporting system | 事故/事件报告系统 |
| el. | adaptive data reporting system | 自适应数据报告系统 |
| el. | advanced financial reporting system | 先进金融报告系统 |
| tech. | aerometric and emission reporting system | 气体测量和排放报告系统 |
| el. | airborne environmental reporting system | 机载环境报告系统 |
| el. | aircraft communication addressing and reporting system | 飞机通信寻址与报告系统 |
| avia. | aircraft communication addressing and reporting system | 〔客〕飞机通信寻址和报告系统 |
| avia. | aircraft communications addressing and reporting system | 飞机通信寻址和报告系统 |
| avia. | aircraft/airborne communication addressing and reporting system | 飞机/机载通信寻址和报告系统 |
| avia. | airfield damage information and reporting system | 机场损坏信息和报告系统 |
| avia. | airplane aircraft communication addressing and reporting system | 飞机通信寻址和报告系统 |
| el. | alarm monitoring and reporting system | 报警监测与报告系统 |
| el. | alarm monitoring and reporting system | 警报监视与报告系统 |
| busin. | annual reporting system | 年度报告制度 |
| avia. | army equipment status reporting system | 陆军装备状况报告系统 |
| avia. | army equipment status reporting system | 部队装备状态报告系统 |
| tech. | Australian ship reporting system | 澳大利亚船舶报告系统 |
| securit. | authorized pricing and reporting system | 自动定价与报告系统 |
| avia. | automated attendance reporting system | 自动出席报告系统 |
| avia. | automated patent reporting system | 专利自动报告系统 |
| securit. | automated pricing and reporting system | 自动定价和报价系统 |
| space | automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告、跟踪、鉴定管理信息系统 |
| avia. | automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告、跟踪、评估管理信息系统 |
| avia. | automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告，跟踪，鉴定管理信息系统 |
| tech. | automatic aircraft reporting system | 机载观测资料自动发送系统 |
| avia. | automatic altitude report/reporting system | 高度自动报告系统 |
| space | automatic altitude reporting system | 高度自动报知系统 |
| avia. | automatic altitude reporting system | 高度自动报告系统 |
| tech. | automatic data processing program reporting system | 自动数据处理程序报告系统 |
| tech. | automatic data processing programme reporting system | 自动数据处理程序报告系统 |
| space | automatic radar reporting and computing system | 雷达报自动处理与报知系统 |
| avia. | automatic radar reporting and computing system | 雷达情报自动处理与计算系统 |
| avia. | automatic reporting maintenance system | 自动报告维护系统 |
| el. | automatic reporting management information system | 自动报告管理信息系统 |
| space | automatic reporting system | 自动报知系统 |
| el. | automatic reporting system | 自动报告系统 |
| tech. | automatic serial reporting system | 自动连续汇报制 |
| avia. | aviation safety and reporting system | 航空安全和报告系统 |
| avia. | aviation safety reporting system | 航空安全报告系统 |
| econ. | balance of payments reporting system | 国际货币基金组织的国际收支申报制 (IMF) |
| commer. | balance of payments reporting system | 国际收支申报制 (国际货币基金组织) |
| busin. | balance of payments reporting system | 国际收支申报制 |
| avia. | baseline accounting and reporting system | 基线统计和报告系统 |
| earth.sc. | budget analysis reporting system | 预算分析报告系统 |
| avia. | capital equipment reporting system | 资本设备报告系统 |
| busin. | capital market reporting system | 资本市场报告体系 |
| tech. | capital market reporting system | 资本市场报告系统 |
| avia. | central material reporting system | 中央材料报告系统 |
| acrid. | centralized reporting and forecasting system | 集中式报告和预报系统 |
| avia. | change compliances reporting system | 更改符合报告系统 |
| avia. | change request reporting system | 更改请求报告系统 |
| ecol. | CLIMAT TEMP reporting system | TEMP 报告系统 |
| avia. | common problem reporting system | 常见问题报告系统 |
| avia. | communication addressing and reporting system | 航空无线电公司通信寻址和报告系统 |
| el. | computer utilization reporting system | 计算机应用报表系统 |
| avia. | computerized automotive reporting system | 计算机自动化报告系统 |
| avia. | computerized fault reporting system | 计算机化故障报告系统 |
| avia. | consolidated shortage reporting system | 统一缺件报告系统 |
| avia. | consolidated shortage reporting system | 统一的短缺报告系统 |
| avia. | consolidated tracking reporting system | 联合跟踪报告系统 |
| avia. | contract labor reporting system | 合同劳务报告系统 |
| avia. | contract labor reporting system | 合同劳务报表系统 |
| avia. | control and reporting system | 控制及报告系统英 |
| avia. | control file reporting system | 控制文件报告系统 |
| avia. | corrective action reporting system | 修正行动报告系统 |
| avia. | corrective action reporting system-contractor | 修正行动报告系统一一承包商 |
| avia. | corrective action reporting system-government | 修正行动报告系统一政府 |
| econ. | cost monitoring and reporting system | 费用监控和报告制度 |
| space | cost/schedule reporting system | 费用-进度报告系统 |
| avia. | cost/schedule reporting system | 成本/进度报告系统 |
| securit. | credit reporting system of the People's Bank of China | 中国人民银行信用报告系统 |
| IMF. | creditor reporting system | 债权人报告系统 |
| el. | data entry reporting system | 数据输人报告系统 |
| IMF. | debt reporting system | 债务报告制度 |
| interntl.trade. | debtor reporting system | 债务人国报告制度 |
| busin. | debtor reporting system | 债务人报告制度 |
| space | deficiency reporting system | 缺陷报告系统 |
| avia. | development material cost reporting system | 研制材料成本报告系统 |
| insur. | direct-reporting system | 直报制 |
| dril. | drilling operation reporting and information system | 钻井作业报告与信息系统 |
| tech. | emergency reporting system | 应急报告系统 |
| avia. | employment security automated reporting system | 职业安全自动报告系统 |
| avia. | engineering scheduled work reporting system and airplane certification tracking system | 工程计划工作报告系统和飞机取证跟踪系统 |
| avia. | enhance position location and reporting system | 增强型定位与报告系统 |
| el. | enhanced position location and reporting system | 增强型定位与报告系统 |
| space | enhanced position location reporting system | 增强型定位报告系统 |
| mil., air.def. | enhanced position location reporting system user unit | 增强型定位报告系统用户单兀 |
| el. | environmental accounting and reporting system | 环境计算与报告系统 |
| tech. | event reporting system | 事件报告系统 |
| tech. | event reporting system | 事件自报式系统 |
| earth.sc. | event reporting telemetry system | 事件报告遥测系统澳大利亚 |
| avia. | executive reporting system | 执行报告系统 |
| avia. | expanded flight data acquisition and reporting system | 扩展的飞行数据采集和报告系统 |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | 外部审计机制、中央银行的法律结构和独立性、财务报告做法、内 部审计机制、内部控制制度 |
| avia. | fabrication reporting system | 制造报告系统 |
| avia. | failure reporting, analysis and corrective action system | 故障报告、分析和纠正措施系统 |
| reliabil. | failure reporting, analysis and corrective action system | 失效报告、分析及纠正措施系统 |
| avia. | failure reporting, analysis and corrective action system | 故障报告，分析和纠正措施系统 |
| multimed. | failure reporting, analysis, and corrective action system | 故障报告、分析和纠正措施系统 |
| auto. | failure reporting and corrective action system | 故障报告和纠正作用系统 |
| commun., railw. | Failure Reporting And Corrective Actions System | 失效报告及纠正活动系统 |
| mech. | failure reporting system | 故障报告系统 |
| auto. | fatal accident reporting system | 车辆死亡事故报告制度 |
| auto. | Fatal Accident Reporting System | 重大事故报告制度系统 |
| auto. | fatal accident reporting system | 重大事故报告系统 |
| earth.sc. | federal reporting data system | 联邦报表数据系统美 |
| corp.gov. | field reporting system | 实地报告系统 |
| el. | file compression reporting system | 文件压缩报告系统 |
| el. | financial information reporting system | 财政信息报告系统 |
| econ. | financial reporting system | 财务报告制 |
| el. | financial reporting system | 财务报告系统 |
| econ. | financial reporting system | 财务报告制度 |
| tech. | fire inspection reporting system | 防火检查报告系统 |
| avia. | first aircraft airplane reporting system | 首架飞机报告系统 |
| avia. | first airplane reporting system | 首架飞机报告系统 |
| space | general reporting system | 通用报表系统 |
| org.name. | Human Resources Management Information Reporting System | 人力资源管理信息报告系统 |
| space | imagery interpretation, reporting, and exploitation system | 图像判读、报告和利用系统 |
| busin. | important patent cases reporting and recording system | 重大专利案件报告和备案制度 |
| el. | incident reporting system | 事故报告系统【核】 |
| el. | information management system performance analysis and reporting system | 信息管理系统性能分析与报告系统 |
| el. | information organization reporting and management system | 信息组织报告与管理系统 |
| el. | inquiry and reporting system | 询问与报告系统 |
| avia. | integrated status reporting system | 综合状况报告系统 |
| avia. | interactive weight reporting system | 交互重量报告系统 |
| avia. | international aircraft communication addressing & reporting system | 国际通用飞机通信寻址和报告系统 |
| IMF. | international transaction reporting system | 国际交易报告系统 |
| el. | joint reporting system | 联合报告系统 |
| UN, account. | key item management reporting system | 重点管理报告系统 |
| avia. | labor loss reporting system | 劳力损耗报告系统 |
| avia. | labor loss reporting system | 劳务损耗报告系统 |
| securit. | large position reporting system | 大户报告制度 |
| USA, space | light-weight attack reporting system | 轻型攻击报告系统 |
| avia. | maintainability failure reporting Analysis and corrective action system | 可维护故障报告分析和纠正措施系统 |
| avia. | maintenace reporting system | 维护报告系统 |
| avia. | maintenace reporting system | 维修报告系统 |
| avia. | maintenance analysis detection and reporting system | 维修分析检测和报告系统 |
| avia. | maintenance reporting system | 维修报告系统 |
| space | malfunction reporting system | 故障报告系统 |
| avia. | malfunction reporting system/specific maintenance instructions | 故障报告系统/专用维修说明 |
| busin. | management action reporting system | 管理行动报告制 |
| avia. | management action reporting system | 管理工作报告系统 |
| econ. | management analysis reporting system | 管理分析报告系统 |
| avia. | management order ship status reporting system | 管理指令飞机状态报告系统 |
| proj.manag. | management reporting system | 管理汇报系统 |
| econ. | management reporting system | 管理报告系统 |
| avia. | manufacturing material cost reporting system | 制造材料成本报告系统 |
| busin. | market price reporting and information system | 市场价格报告与信息系统 |
| avia. | Martin automatic reporting system | 马丁自动报告系统 |
| avia. | material action reporting system | 材料活动报告系统 |
| space | meteorological automatic reporting system | 气象自动报告系统 |
| earth.sc. | meteorological automatic reporting system | 自动气象报告系统 |
| avia. | meteorological data collection and reporting system | 气象数据收集和报告系统 |
| el. | mobile automatic reporting system | 移动式自动报告系统 |
| el. | mobile reporting and control system | 移动台报告与控制系统 |
| USA, space | NASA safety reporting system | 国家航空航天局安全报告系统 |
| el. | national file incident reporting system | 国家文档事件报告系统 |
| el. | network performance analysis and reporting system | 网络性能分析与报告系统 |
| nautic., tech. | new mandatory ship reporting system in the galapagos particularly sensitive sea area | 加拉帕戈斯特殊敏感海域 (GALREP, PASS) |
| avia. | nonconformance reporting system | 不符合报告系统 |
| avia. | non-labor reporting system | 非劳务报告系统 |
| avia. | nuclear detonation detection and reporting system | 核爆炸探测与报告系统 |
| space | nuclear detonation detection and reporting system | 核爆炸探测和报知系统 |
| avia. | nuclear detonation detection and reporting system | 核爆炸探测报知系统 |
| mil., air.def. | nuclear detonation detection reporting system | 核爆炸探测报告系统 |
| avia. | occurrence reporting system | 事故报告系统 |
| tech. | on-board data automatic reporting system | 船上数据自动报告系统 |
| tech. | on-board data automatic reporting system | 船载数据自动报告系统 |
| el. | on-line diagnostic and reporting system | 联机诊断与报告系统 |
| avia. | on-line diagnostic and reporting system | 在线诊断与报告系统 |
| avia. | on-line order status control and reporting system | 联机指令状态控制和报告系统 |
| avia. | operational air traffic radar control and reporting system | 运行的空中交通雷达管制和报告系统 |
| avia. | operational maintainability reporting systems document | 操作维护性报告系统文件 |
| avia. | operations control reporting system | 运行管理报告系统 |
| avia. | overhead performance reporting system | 顶板性能报告系统 |
| avia. | parts transfer reporting system | 零件转移报告系统 |
| space | passive/active reporting ocean surveillance system | 被动/主动海洋监视报告系统 |
| el. | performance analysis and reporting system | 性能分析与报告系统 |
| el. | performance evaluation reporting system | 性能评估报告系统 |
| earth.sc. | performance evaluation reporting system | 性能鉴定报告系统 |
| environ. | pollution incident reporting system | 污染事故报告系统 |
| space | position locating and reporting system | 定位和报告系统 |
| el. | position locating and reporting system | 定位与报告系统 |
| el. | position locating and reporting system | 位置测定与报告系统 |
| el. | position location and reporting system | 定位报告系统 |
| el. | position location and reporting system | 位置测定与报告系统 |
| navig. | position location reporting system | 定位报告系统 |
| survey. | position location reporting system | 位置报告系统 |
| space | post-attack reporting system | 攻击后报告系统 |
| avia. | precision location and reporting system | 精确定位报告系统 |
| avia. | precision or position location and reporting system | 精确定位报告系统 |
| fin. | price reporting system | 报价系统 |
| econ. | price reporting system | 价格报告系统 |
| avia. | private aircraft inspection reporting system | 私人飞机检査报告系统 |
| space | program reporting evaluation system for total operations | 总操作用的操作报告鉴定系统 |
| el. | program reporting evaluation system for total operations | 总操作用的程序报告鉴定系统 |
| org.name. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System | 计划制定、执行情况报告及评估支持系统 |
| corp.gov. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System workstream | PIRES系统流程 |
| corp.gov. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System workstream | 计划制定、执行情况报告及评估系统PIRES流程 |
| tech. | progress reporting system | 进度报告制度 |
| tech. | public fire reporting system | 公共火灾报告系统 |
| econ. | quality reporting system | 质量报告系统 |
| USA, space | rapid attack identification, detection, and reporting system | 快速攻击识别、探测与报告系统 |
| avia. | real time reporting system on conditions | 海况实时报告系统 |
| el. | reconnaissance reporting system | 侦察报告系统 |
| China, law | regulatory compliance reporting system | 合规报告制度 |
| busin. | reporting and recording system | 报告和备案制度 |
| securit. | reporting limits system | 持仓量限制制度 |
| proj.manag. | reporting system | 汇报系统 |
| commer. | reporting system | 呈报制度 |
| telecom. | reporting system | 报表编制系统 |
| rem.sens. | reporting system | 报告系统 |
| textile | reporting system | 报告制度 |
| textile | reporting system | 申报制度 |
| tech. | reporting system | 通信系统 |
| el. | satellite onboard attack reporting system | 星载攻击报告系统 |
| space | satellite on-board attack reporting system | 星上攻击报告系统 |
| USA, space | satellite on-board attack reporting system | 卫星载受攻击报告系统 |
| space | satellite threat reporting system | 卫星威胁告警系统 |
| mil., air.def. | security reporting system | 安全通信报警系统 |
| avia. | sensitivity element reporting system | 敏感'性元件报告系统 |
| space | serialized control and reporting system | 连续控制和报告系统 |
| avia. | shop integrated reporting system | 车间综合报告系统 |
| avia. | significant item reporting system | 重要项目报告系统 |
| el. | simultaneous reporting system | 同时报告系统 |
| el. | software configuration accounting and reporting system | 软件配置统计与报告系统 |
| avia. | spares integrated reporting and control system | 备件综合报告与控制系统 |
| avia. | spares requirement reporting system | 备件要求报告系统 |
| avia. | specification language/design analysis and reporting system | 规范语言/设计分析和报告系统 |
| avia. | standard terminal and arrival reporting system | 标准航站与进场飞机报告系统 |
| avia. | standard terminal and arrival reporting system | 标准航站及进场飞机报知系统 |
| avia. | standard work ordering and reporting data system | 标准工作订货与报告数据系统 |
| el. | static automatic reporting system | 静态自动报告系统 |
| avia. | status commitments and operational reporting system | 状态承诺和操作报告系统 |
| avia. | supply item status order release/reporting system | 供应项目状态指令发放/报告系统 |
| space | surveillance, target acquisition & reporting system | 监视、目标捕获和报告系统 |
| el. | synchronized time, automated reporting system | 同步定时自动化报告系统 |
| avia. | system aid for integration and fault reporting | 综合辅助和故障报告系统 |
| avia. | system coordinative reporting | 系统协调报告 |
| China, law | system for reporting | 举报制度 |
| busin. | system for reporting | 报告制度 |
| busin. | system for reporting and filing | 报告与档案制度 |
| tech. | system for reporting and filing | 报告和档案制度 |
| tech. | system of environment pollution accident reporting | 环境污染事故报告制度 |
| tech. | system of environmental pollution accident reporting | 环境污染事故报告制度 |
| tech. | system of environmental statistics reporting tables | 环境统计报表制度 |
| tech. | system of reporting accident of environment pollution and destruction | 环境污染与破坏事故报告制度 |
| tech. | system of reporting accident of environmental pollution and destruction | 环境污染与破坏事故报告制度 |
| lab.law. | system of reporting accident resulting in injuries & deaths of workers & staff | 职工伤亡事敌报告制度 |
| busin. | system of reporting accidents resulting in injuries and death of workers and staff | 职工伤亡事故报告制度 |
| tech. | system of reporting and registering pollutant emission | 污染物排放申报登记制度 |
| tech. | system of reporting and registering pollutant emission | 排污申报登记制度 |
| space | tactical event reporting system | 战况报告系统 |
| China, polit. | the system of officials9 reporting on their work and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| China, polit. | the system of officials reporting on their work and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| avia. | tool order reporting system | 工装指令报告系统 |
| fin. | trading reporting system | 交易汇报系统 |
| el. | uniform fire incident reporting system | 统一发射事故报告系统 |
| el. | uniform reporting system | 统一报告系统 |
| el. | unsatisfactory material reporting system | 不满意材料报告系统 |
| tech. | vessel movement reporting system | 船舶动态报告系统 |
| tech. | vessel movement reporting system | 船舶动态报告制 |
| nautic. | vessel reporting system | 船舶报告系统 |
| tech. | vessel traffic reporting system | 船舶交通报告系统 |
| el. | voice reporting signal system | 话音报告信号系统 |
| avia. | weather information reporting and display system | 气象信息报告和显示系统 |
| gen. | weather information reporting and display system | 气象资料报告与显示系统 |
| IMF. | World Bank Debtor Reporting System | 世界银行的债务国报告制度 |