Subject | English | Chinese |
scient. | A mirror reflects light. | 镜子反光。 |
WTO | adversely reflect on their position as international officials | 有损于作为国际官员的身份指WTO官员的行为而言 |
IT | anti-reflect coating | 防反射涂层 |
nurs. | contrast reflect | 造影剂反射 |
fin. | fully reflect the changing status of developing countries | 充分反映发展中国家的地位 |
tech. | high-intensity retro-reflect sheeting | 高亮度后向反射板栅 |
gen. | In Britain, respecting women is to reflect an important aspect of the gentleman poise | 在英国,尊重女性是绅士风度的一项重要内容 |
gen. | In this case, you must produce documents, like certificate of bank deposit, so as to reflect your actual economic capability | 如果这样,则必须提供证明其个人经济状况的文件,如银行存款证明 |
space | inflatable microstrip reflect array | 可充气微带反射阵 |
el. | line-reflect-match technique | 行反射匹配技术 |
cosmet. | MAC Hyper Real SPF 15 Foundation: A smooth pearlescent liquid foundation formulated to make the skin reflect a natural health and vibrancy. MAC | 品牌"超真实"15倍防晒粉底:光滑珠光粉底液配方令肌肤呈现健康和活力 |
chem. | multi-reflect pool | 多次反射池 |
repr.biol. | non-conditional reflect | 非条件反射 |
tech. | photo reflect ive polarization coupler | 光反射偏振耦合器 |
publ.secur. | Price-Also known as the odds. A price is decided by the bookmaker to reflect the chances of that particular team/contestant winning or placing in an event field | 赔率是反映庄家对于某具体队伍/竞争者胜出或跑出位置机会的评估 |
publ.secur. | Price-Also known as the odds. A price is decided by the bookmaker to reflect the chances of that particular team/contestant winning or placing in an event field | 价钱——即系赔率 |
AI. | reflect activity | 反映活动 |
space | reflect array antenna | 反射阵天线 |
el. | reflect array radar | 反射阵列雷达 |
mil., air.def. | reflect array radar | 反射天线阵雷达 |
comp., net. | reflect attack | 反射攻击 |
space | reflect attribute values | 反射属性值 |
tech. | reflect compass | 反射罗经 |
tech. | reflect compass | 反射罗盘 |
fin. | reflect concerns about the outlook | 反映市场对前景的忧虑 |
busin. | reflect consumer preferences | 反映消费者喜好 |
gen. | reflect credit on | 为…增光 |
busin. | reflect end-user demand | 反映最终用户需求 |
space | reflect faces | 反射面 |
fin. | reflect market fundamentals | 反映市场基本面 |
el. | reflect memory system | 反射式存储器系统 |
gen. | reflect on | 回想 |
gen. | reflect on | 给…带来 |
gen. | reflect on | 使…博得 |
gen. | reflect on | 暗含着…的意思 |
gen. | reflect on | 对…有不良影响 |
gen. | reflect on | 影射 |
gen. | reflect on | 招致 |
gen. | reflect on | 深思熟虑 |
gen. | reflect on | 周密思考 |
gen. | reflect on | 考虑 |
China, polit. | reflect popular sentiment | 反映民意 |
scient. | reflect sb.'s real opinions | 反映某人的真实想法 |
tech. | reflect sun rays | 反射太阳光线 |
China, polit. | laws reflect the basic socialist economic system as fully and accurately as possible | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 |
China, polit. | reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars | 凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧 |
China, polit. | reflect the common interests and aspirations of people across the globe | 反映各国人民的共同利益与愿望 |
gen. | reflect upon | 深思熟虑 |
gen. | reflect upon | 招致 |
gen. | reflect upon | 使…博得 |
gen. | reflect upon | 影射 |
gen. | reflect upon | 对…有不良影响 |
gen. | reflect upon | 暗含着…的意思 |
gen. | reflect upon | 给…带来 |
gen. | reflect upon | 周密思考 |
gen. | reflect upon | 回想 |
gen. | reflect upon | 考虑 |
math. | reflecting barrier | 反射障,反射壁 |
busin. | subject to charges that reflect the cost of construction of necessary additional facilities | 其收费应反映必要的附加设施的建设成本 |
tech. | television reflect meter | 电视反射功率计 |
econ. | The balance sheet reflects the firm's financial position | 资产负债表反映了公司的财务状况 |
gen. | This low figure reflects the great increase in the amount of time lost through industrial trouble. | 这个低数据表明劳资纠纷造成工时的大量损失。 |
expl. | This process is typical of most global production facilities and reflects different aspects of production of ammonium nitrate | 这一过程是全球大多数生产设备所采用的、体现了硝酸铵生产的各个方面 |
China, polit. | to reflect the true nature of things | 实事求是 |
publ.secur. | to reflect things as they really are | 如实反映情况 |
China, polit. | to take the approach that reflects the real condition of things | 实事求是 |
gen. | We have delicious economy class cuisine. Our in-flight menus are specially created to reflect the culinary influences of the regions to which we fly. Toothsome dessert treats are available on our menus, including our classic ice cream that never fails to delight | 我们提供美味的经济舱菜肴。机上的菜单可以反映出飞机抵达处的美食风尚。另外,我们还提供一系列的美味甜食,包括备受好评的冰激凌 |
commer. | Your L/C must reflect 5% more or less in drawings | 你方信用证必须标明支取贷款时可有百分之五的增减幅度 |