| Subject | English | Chinese |
| textile | ability to react to market conditions | 市场反应能力 |
| busin. | ability to react to market conditions | 市场应变能力 |
| busin. | agility to react to market conditions | 灵敏的市场反应能力 |
| scient. | Base reacts with acid to form salt. | 碱与酸反应生成盐。 |
| auto. | braking react time | 制动反应时间 |
| scient. | Calcium reacts with water. | 钙和水起化学反应。 |
| chem. | chain-react | 发生链式反应 |
| gen. | chain-react | 发生连锁反应 |
| dermat. | cross-react | 交叉反应 |
| tech. | escape react test | 回避反应试验 |
| dril. | exothermal react | 放热反应 |
| avia. | extend/off react | 放下或伸出/关断/收起或缩入 (例如起落架收放开关位置) |
| scient. | Higher wages affect costs of production, which in turn react on prices. | 较高的工资影响生产成本、而成本又反过来作用于价格。 |
| expl. | In most commercial explosives, only part of the ingredients react immediately at the detonation front, leaving a considerable part to be consumed by afterburning during the expansion phase | 大多数民用炸药在爆炸时、只有部分在爆轰波阵面起反应、尚有很大一部分在膨胀阶段进行二次燃烧时才消耗掉 |
| expl. | In most commercial explosives, only part of the ingredients react immediately at the detonation front, leaving a considerable part to be consumed by aftercombustion during the expansion phase | 大多数民用炸药在爆炸时、只有部分在爆轰波阵面起反应、尚有很大一部分在膨胀阶段进行二次燃烧时才消耗掉 |
| tech. | react acid | 呈酸性反应 |
| gen. | react against | 反对〔抗〕 |
| econ. | react against | 反对 (monopoly, 垄断) |
| gen. | react against | 反抗 |
| supercond. | react and wind technique | 先反应后绕工艺 |
| tech. | react basic | 呈碱性反应 |
| gen. | react chemically with | 与…起化学反应 |
| econ. | react on | 反作用于 |
| econ. | react on | 对…起反作用 |
| econ. | react on | 对…有效果 |
| econ. | react on | 对…起反应 |
| econ. | react on | 对食品价格产生影响 (food prices) |
| econ. | react favourably to | 对质量反应 (the quality, 良好) |
| gen. | react to | 和… 起反应〔作用〕 |
| gen. | react to | 对…起反应 |
| econ. | react upon | 对…起反作用 |
| econ. | react upon | 对…起反应 |
| econ. | react upon | 对…有效果 |
| econ. | react upon | 反作用于 |
| econ. | react upon | 对食品价格产生影响 (food prices) |
| gen. | react with | 和… 起反应〔作用〕 |
| gen. | react with | 对…起反应 |
| China, law | react without delay | 立即作出处理 |
| publ.secur. | Someone on inhalants may suddenly react with extreme violence | 吸人剂成瘾者可能突然出现极端的暴力行为 |
| expl. | The detonation velocity and detonation front pressure are essentially determined by the amount of energy released by the initial fraction of the ingredients that react immediately at the detonation front | 爆速和爆震正面压力基本上是由在爆震正面立即产生反应的炸药的初始部分释放的能量决定的 |
| publ.secur. | to react to the bombing with appropriate means | 用适当的办法回应该炸弹袭击 |
| expl. | When the prills dissolve, the air entrapped inside the porous prills is released and is no longer available to sensitize the composition. Also, the dissolved ammonium nitrate stays in solution with water and is no longer available to react in the detonation | 这些颗粒溶解后、多孔颗粒中封闭的空气得以释放、且不再有使炸药敏化的效力。此外、溶解后的硝铵与水一起处于液态、在爆轰时不再具有起反应的效力 |
| supercond. | wind and react technique | 先绕后反应工艺 |