| Subject | English | Chinese |
| securit. | accumulative bidding quotation | 累计标盘 |
| securit. | accumulative bidding quotation | 累计投标报价 |
| tech. | actual quotation | 实际交易值 |
| busin. | actual quotation | 实际报价 |
| securit. | actual quotation | 实际价位 |
| securit. | actual quotation | 实际行情 |
| busin. | actual quotations | 行情 |
| commer. | All quotations are subject to change without notice | 所有报价可随时更改不另通知 |
| econ. | application for quotation | 证券上市申请 |
| busin. | application for quotation | 行情申报单 |
| busin. | application for quotation | 股票申报单 |
| busin. | application for quotation | 上市申请 |
| tech. | asked quotation | 卖价 |
| securit. | asked quotation | 出价单 |
| securit. | automated quotation | 自动化报价系统 (system) |
| securit. | automatic quotation system | 自动报价系统 |
| commer. | basis of quotation | 行情标准 |
| busin. | basis of quotation | 市价基准 |
| busin. | be accepted for quotation | 接纳上市申请 |
| securit. | bid and asked quotation | 买卖报价 |
| tech. | bid and quotation | 投标和报价 |
| tech. | bid and quotation | 投标和估价 |
| tech. | bid or quotation | 报价或估价 |
| tech. | bid price quotation | 投标报价单 |
| China, law | bid quotation | 投标报价 |
| fin. | bid quotation | 买方出价 |
| econ. | bid quotation | 买价 |
| tech. | bid quotation | 报价估价 |
| fin. | bid-and-asked quotation | 买卖报价 |
| fin. | bid-and-offered quotation | 买卖报价 |
| tech. | bidding quotation | 标盘 |
| securit. | bidding quotation | 投标报价 |
| fin. | black market quotation | 黑市行情 |
| securit. | block bond bilateral quotation business | 批量债券双边报价业务 |
| securit. | bond quotations | 债券行情 |
| securit. | bond quotations | 债券报价 |
| securit. | bulletin board quotation system | 电子公告板报价系统 |
| tech. | closing quotation | 收市行情 |
| securit. | closing quotation | 收市价 |
| fin. | closing quotation | 收盘行情 |
| busin. | closing quotation | 收盘行情市 |
| tech. | closing quotation | 收盘行市收盘 |
| tech. | closing quotation | 收市报价 |
| securit. | closing quotation | 收盘价 |
| busin. | closing quotation on the exchange | 交易所收盘行市 |
| fin. | closing quotations | 收市行情 |
| fin. | closing quotations | 收盘 |
| busin. | combined quotation | 合并报价 |
| busin. | commodity futures quotation | 商品期货报价单 |
| law | comparative quotation | 比较行情 |
| law | comparative quotation | 相对市价 |
| securit. | compile securities market quotation table | 编制证券市场行情表 |
| journ. | complete direct quotation | 完全直接引语 |
| securit. | consolidated quotation system | 统一报价系统 |
| busin. | consolidated quotation system | 综合报价系统 |
| securit. | consolidated quotation system | 联合报价系统 |
| gen. | contextual quotation | 原文引用 |
| busin. | current quotation | 最新报价 |
| securit. | Daily Bulletin of the Shenzhen Stock Market Quotations | 深圳股市行情日报 |
| fin. | daily quotations for stock market | 股票市场日报表 |
| securit. | daily quotations for stock market | 每日股价 |
| fin. | daily quotations for stock option | 股票期权日报表 |
| securit. | daily quotations for stock options | 每日期权报价 |
| securit. | daily quotations sheet | 日报表 |
| busin. | date of quotation | 报价日期 |
| busin. | definition of export quotation | 岀口价格条例 |
| econ. | definition of export quotations | 出口价格定义 |
| commer. | definition of export quotations | 出口价格条例 |
| commer. | direct exchange quotation | 直接外汇报价 |
| tech. | direct exchange quotation | 外汇直接报价 |
| tech. | direct foreign exchange quotation | 直接标价法 |
| archit. | direct quotation | 宜接估价 |
| econ. | direct quotation | 直接汇价 |
| econ. | direct quotation | 直接牌价 |
| interntl.trade. | direct quotation | 直接标价 |
| interntl.trade. | direct quotation | 直接估价 |
| busin. | direct quotation | 直接标价标明外汇汇率 |
| journ. | direct quotation lead | 直接引语式导语 |
| fin. | direct quotation method | 直接标价法 |
| busin. | direct quotation of exchange rate | 汇率直接标价法 |
| econ. | direct indirect quotation of exchange rate | 汇价直接或间接标价法 |
| insur. | direct quotation of exchange rate | 汇率直接标价 |
| fin. | direct quotation of exchange rate | 汇率直接标价法 |
| securit. | direct quotation of exchange rate | 汇率直接报价 |
| tech. | discount quotation | 贴现行市 |
| tech. | discount quotation | 贴现行情 |
| securit. | discount quotation | 贴现报价 |
| securit. | double barreled quotation | 双重报价 |
| polygr. | double quotation marks | 双引号 |
| insur. | Electronic quotation | 电子报价 |
| org.name., securit. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation EASDAQ | 欧洲证券交易商自动报价系统依斯达克比利时 |
| fin. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation | 欧洲证券交易商协会自动报价系统 (简称"伊斯达克 (EASDAQ)") |
| securit. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | 伊斯达克欧洲证券交易商协会自动报价交易系统 |
| securit. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | 欧洲证券交易商协会自动报价交易系统伊斯达克 |
| fin. | ex interest quotation | 无息行情 |
| busin. | ex interest quotation | 无息报价单 |
| securit. | ex interest quotation | 无利息报价 |
| econ. | exchange broker's quotation | 票据经纪人汇水表丿 |
| securit. | exchange broker's quotation | 外汇经纪人的牌价 |
| econ. | exchange price quotation | 外汇行情表 |
| econ. | exchange quotation | 汇兑行情 |
| tech. | exchange quotation | 汇兑牌价 |
| econ. | exchange quotation | 交易所牌价 |
| insur. | exchange quotation | 行市 |
| econ. | exchange rate quotation | 外汇行市 |
| econ. | exchange rate quotation | 汇价 |
| econ. | exchange quotation | 外汇牌价 |
| securit. | exchange quotation | 外汇单价 |
| law | exchange quotations | 外汇牌价汇价 |
| busin. | exchange rate quotation | 汇率牌价 |
| commer. | exchange rate quotations | 外汇牌价 |
| securit. | ex-dividend quotation | 除息报价 |
| securit. | ex-dividend quotation | 除净报价 |
| commer. | export quotation | 岀口报价 |
| tech. | fictitious quotation | 虚构的价格 |
| busin. | field of quotation | 商域 |
| fin. | firm bid and ask quotations | 作实买卖价 |
| securit. | firm bid and ask quotations | 确定买卖价格 |
| tech. | firm quotation | 实盘 |
| tech. | firm quotation | 确定报价 |
| commer. | firm quotation | 确定标价 |
| securit. | firm quotation | 确定发行价 |
| econ. | forced quotation | 虚提的价格 |
| securit. | forced quotation | 欺行霸市价格 |
| law | forcing quotations | 企图不使股票下降 |
| tech. | foreign exchange quotation | 外汇报价 |
| busin. | foreign exchange quotation | 外汇牌价行情 |
| securit. | foreign exchange quotation | 外汇行情表 |
| econ. | forward exchange quotation | 远期外汇价 |
| securit. | forward exchange quotation | 远期外汇标价 |
| interntl.trade. | forward quotation | 期货行情 |
| tech. | forward quotation | 期货报价 (单) |
| journ. | fragmentary quotation | 零碎引语 |
| econ., agric. | free quotations on the world market | 世界市场的自由开价 |
| econ. | future quotation | 期货报价单 |
| tech. | future quotation | 期货报价 (单) |
| fin. | futures quotation | 期货报价 |
| tech. | given quotation | 约定汇价 |
| econ. | giving quotation | 支付汇率 |
| econ. | giving quotation | 以外币为基准的汇率 |
| tech. | giving quotation | 应付汇价 |
| commer. | giving quotation | 付岀标价法 |
| commer. | giving quotation | 外汇直接标价法 |
| securit. | giving quotation | 直接报价法 |
| econ. | have a competitive quotation | 有竞争性报价 |
| fin. | higher in quotation | 行市趋涨 |
| busin. | higher in quotation | 行情趋涨 |
| tech. | highest quotation | 最高报价 |
| shipb. | I 'd like to have your quotation CIF Tianjin. | 希望贵方报一个天津的到岸价格 |
| shipb. | I'd like to have your lowest quotation CIF San Francisco. | 希望你们报一个旧金山的最低到岸价格。 |
| shipb. | If you take everything into consideration, you may find our quotation lower than that you can get elsewhere. | 如果把各种因素都考虑进去，您会发现我们的报价比别处的报价要低 |
| econ. | In order to avoid involvement in the confusion, we have withdrawn our quotation | 为避免发生混乱，我们已撤回我方报盘 |
| econ. | lower in quotation | 行市 (下降) |
| tech. | indirect exchange quotation | 外汇间接报价 |
| econ. | indirect quotation | 间接牌价 |
| econ. | indirect quotation | 间接开价法 |
| fin. | indirect quotation | 间接标价法 (外汇术语，指一单位本国货币可兑换若干单位外币的报价方式) |
| busin. | indirect quotation | 间接开价法指以本国货币折合外币表示汇价的开价法 |
| econ. | indirect quotation | 间接汇票 |
| journ. | indirect quotation | 间接引语 |
| fin. | indirect quotation of exchange rate | 汇率间接标价法 |
| tech. | indirect quotation of exchange rate | 间接报价法 |
| law | indirect quotation of exchange rates | 汇率间接标价法 |
| busin. | indirect quotation of exchange rates | 汇价间接标价法 |
| econ. | international quotation of price | 国际开价 |
| busin. | international quotation of price | 国际开价报价 |
| fin. | intra-day quotation | 即日报价 |
| securit. | intraday quotation | 即日报价 |
| securit. | intraday quotation | 当日报价 |
| busin. | invite quotation | 公布行情 |
| busin. | invite quotation | 请报行情 |
| securit. | Japanese Association of Securities Dealers Automated Quotations | 扎斯达克日本证券交易商自动报价协会 |
| securit. | Japanese Association of Securities Dealers Automated Quotations | 日本证券交易商自动报价协会也译为"扎斯达克" |
| tech. | keep your quotation | 维持你方报价 |
| interntl.trade. | keep your quotation for | 维持你方的报价 |
| busin. | keep your quotation for | 维持你方对…的报价 |
| busin. | last quotation | 最后报价 |
| securit. | list of exchange rate quotation | 外汇牌价表 |
| fin. | list of exchange rate quotations | 外汇行情表 |
| busin. | list of exchange rate quotations | 外汇牌价行情表 |
| busin. | list of quotation | 行情表 |
| busin. | list of quotation | 牌价表 |
| busin. | list of quotations | 报价表 |
| econ. | list of quotations | 牌价表 |
| busin. | list of quotations | 行情表 |
| tech. | list of quotations | 牌价 |
| securit. | listed options quotation | 挂牌期权报价 |
| busin. | lose a quotation | 失去上市资格 |
| commer. | low est quotation | 最低牌价 |
| busin. | lower quotation | 低报价 |
| busin. | lowest quotation | 最低报价单 |
| securit. | lowest quotation | 最低报价单 |
| shipb. | lowest quotations | 最低报价 |
| interntl.trade. | make a price quotation | 开价 |
| interntl.trade. | make a price quotation | 作价 |
| interntl.trade. | make a price quotation | 讨价 |
| econ. | make a quotation | 讨价 |
| interntl.trade. | make a quotation | 开价 |
| econ. | make a quotation | 开报价 |
| econ. | make a quotation | 定价 |
| securit. | make quotation | 报价 |
| fin. | Malaysian Exchange of Securities Dealing and Automated Quotation | 马来西亚证券交易所交易及自动报价系统 |
| securit. | manipulate stock quotations | 操纵股市行情 |
| securit. | manipulate stock quotations | 控盘 |
| busin. | manipulated quotation | 操纵行情 |
| securit. | market price quotation | 行情一览 |
| securit. | market price quotation | 市场价格一览表 |
| securit. | market price quotation | 市场报价 |
| law | market quotation | 现价 |
| law | market quotation | 市场报价 |
| law | market quotation | 时价 |
| busin. | market quotation | 市场牌价 |
| econ. | market quotation on | M M 的行情〔市价〕 |
| econ. | market quotation on... | …的行情 |
| commer. | market quotation on wheat | 小麦市价 |
| commer. | market quotation on wheat | 小麦的行情 |
| law | market quotations | 市场报价 |
| law | market quotations | 市场行情指证券或商品的最新价格 |
| law | market quotations | 时价 |
| fin. | mass quotation facility | 大量报价设施 |
| econ. | minimum quotations | 坐盘 |
| econ. | movement of quotation | 限额的变动 |
| interntl.trade. | movements of quotation | 开价趋势 |
| interntl.trade. | movements of quotation | 限额的变动 |
| law | multiple quotation method | 重复市价法 |
| securit. | mutual fund quotation | 共同基金报价栏目 |
| org.name., securit. | National Association o£ Securities Dealers Automated Quotations NASDAQ | NASDAQ纳斯达克市场美 |
| org.name., securit. | National Association o£ Securities Dealers Automated Quotations | 全国证券交易商协会自动报价系统 (NASDAQ) |
| econ. | National Association of Securities Dealers Automated Quotation | 全国证券商协会自动报价系统 (system) |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotation | 纳斯达克美国全国证券交易商协会自动报价系统的缩写 |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotation Indexes | 全国证券交易商协会自动报价系统指数美 |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotation Options Quotation Execution System | 全国证券交易商协会自动报价系统期权自动系统美 |
| law, amer. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 纳斯达克全国证券商协会自动报价协会 |
| fin., amer. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 纳斯达克 ("全国证券交易商协会自动报价系统 (National Association of Securities Dealers Automated Quotations)"的简称，它是美国全国证券交易商协会于1968年着手创建的自动报价系统，其特点是收集和发布场外交易非上市股票的证券商报价，允许市场期票出票人通过电话或互联网直接交易，而不拘束在交易大厅进行,而且交易的内容大多与新技术相关，现已成为全球最大的证券交易市场) |
| fin., amer. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 全国证券交易商协会自动报价系统 (简称"纳斯达克 (NASDAQ)"，是美国全国证券交易商协会于1968年着手创建的自动报价系统，其特点是收集和发布场外交易非上市股票的证券商报价，允许市场期票出票人通过电话或互联网直接交易，而不拘束在交易大厅进行,而且交易的内容大多与新技术相关，现已成为全球最大的证券交易市场) |
| insur. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 纳斯达克 |
| econ. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 全国证券交易商协会自动行情 |
| law | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 全国证券交易商协会自动报价 |
| insur. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 全国有价证券行情自动报价协会美 |
| auto. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 美全国证券交易所协会自动报价系统 |
| insur. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 全国证券交易商自动报价协会 |
| earth.sc. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations | 全国证券交易商协会自动行情表美 |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations System | 纳斯达克 |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations System | 纳斯达克美国证券交易商协会自动报价系统 |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotations System | 全国证券交易商协会自动报价系统 (NASDAQ) |
| securit. | National Quotation Bureau | 国家报价局美 |
| securit. | National Quotation Bureau | 全国报价局美 |
| securit. | national quotation service | 全国报价服务系统又称"粉单市场"美 |
| econ. | new year quotation | 红盘 |
| securit. | New York Quotation Company | 纽约股票行情公司 |
| earth.sc. | nominal quotation | 牌价 |
| econ. | nominal quotation | 虚价 |
| tech. | nominal quotation | 名义报价 |
| securit. | nominal quotation/quote | 名义牌价 |
| securit. | nominal quotation/quote | 虚牌价 |
| securit. | nominal quotation/quote | 名义报价 |
| busin. | obtain a quotation on stock market | 获得在证券交易所上市的资格 |
| tech. | off the book quotation | 黑市价 (格) |
| securit. | off the book quotation | 账外交易报价 |
| tech. | official counter quotation | 国家牌价 |
| busin. | official list of quotation | 官定行市表 |
| busin. | official list of quotation | 公定行市表 |
| econ. | official market quotation | 官方市场牌价 |
| tech. | official market quotation | 法定牌价 |
| econ. | official quotation | 官方价 |
| econ. | official quotation | 交易所正式报价 |
| securit. | official quotation | 法定证券价格表指每日由伦敦证券交易所公布的政府汇兑价目表英 |
| busin. | official quotation | 正式报价 |
| econ. | official quotation | 政府汇兑价目表 |
| securit. | official quotation | 正式牌价 |
| securit. | official quotation price | 正式牌价 |
| securit. | offline placement quotation ranges | 网下配售报价范围 |
| econ. | off-the-books quotation | 黑市价格 |
| econ. | off-the-books quotation | 秘密交易价格 |
| busin. | off-the-books quotation | 账外交易价格 |
| fin. | OMX National Association of Securities Dealers Automated Quotation System | 欧麦克斯纳斯达克 (全称为"欧麦克斯全国证券交易商协会自动报价系统") |
| securit. | online quotation system | 网上行情系统 |
| fin. | on-the-quotation order | 零股市价委托 |
| busin. | open market quotation | 公开市场报价 |
| securit. | open quotation | 开盘 |
| busin. | opening quotation | 开盘行情 |
| econ. | opening quotation | 开盘市价 |
| tech. | opening quotation | 开盘价 (格) |
| securit. | opening quotation | 开盘价格 |
| securit. | opening quotation rules | 开市报价规则 |
| securit. | opening quotation rules | 开盘报价规则 |
| fin. | opening quotations rules | 开盘报价规则 |
| securit. | option quotation | 期权报价 |
| commer. | original quotation | 原报价单 |
| busin. | original quotation | 原始报价 |
| busin. | original quotation money | 原报价 |
| econ. | Our quotations keep unchanged without notice | 不另通知，我方报价不变更 |
| econ. | Our reps will be sent in advance of our submitting the quotations | 我方在提交报价前将先派出代表 |
| busin. | parity quotation | 平价行市 |
| journ. | partial quotation | 部分引语 |
| busin. | paying quotation | 外汇直接汇价 |
| econ. | paying quotation | 应付外汇汇价即外汇直接汇价 |
| tech. | paying quotation | 应付外汇汇价 |
| busin. | pegging quotation | 固定报价 |
| commer. | Please advise us of the market quotations at your end | 请告知你处市场行情 (on your side) |
| econ. | Please let us know your low quotation with the date of shipment and quantity available | 请报你方最低价并注明装船日期及可供数量 |
| econ. | Please note that these quotations are open for a week only because there are frequent fluctuations in the market price | 务请注意，由于市场价格频繁波动，所有报价有效期仅一周 |
| securit. | preliminary quotation | 初步报价 |
| commer. | premium quotation | 升水行情 |
| commer. | premium quotation | 升水行市 |
| securit. | premium quotation | 溢价报价法 |
| busin. | previous quotation | 先前报价 |
| econ. | previous quotation and date | 先前的报价和日期 |
| consult. | previous quotation and date | 先前报价和日期 |
| telecom. | price quotation | 报价单 |
| econ. | price quotation | 价格行情 |
| busin. | price quotation | 报价 |
| busin. | price quotation | 报盘 |
| securit. | price quotation | 报价方式 |
| securit. | price quotation system | 报价制度 |
| commer. | price quotations | 物价行情 |
| nautic., tech. | products quotation | 产品报价 |
| tech. | programming request for price quotation | 编制市场报告要求程序 |
| fin. | quotation after the closing | 结账后牌价 |
| fin. | quotation board | 行情显示牌 |
| securit. | quotation board | 行情公告牌证券交易所中反映证券当日市场行情的公告牌 |
| fin. | quotation broker | 报价券商 |
| econ. | quotation charges | 报价费 |
| securit. | quotation committee of London Stock Exchange | 伦敦证券交易所牌价委员会 |
| econ. | quotation for | 修建桥梁、公路的估价单 (building abridge, railway) |
| econ. | quotation for | 棉花、大米、小麦行情 (cotton, rice, wheat) |
| construct. | quotation for building a workshop | 建造一所车间的估价单 |
| tech. | quotation for building a workshop | 建造一所车间的估价单 |
| securit. | quotation for stock | 股票报价 |
| econ. | quotation formula | 牌价公式 |
| fin. | quotation in dollar | 用美元报价 |
| fin. | quotation in foreign currency | 用外国货币报价 |
| busin. | quotation in foreign currency | 外币汇率报价 |
| econ. | quotation in foreign money or currency | 外国货币表示法 |
| busin. | quotation in foreign money or currency | 外币汇率报价 |
| fin. | quotation in gold | 按黄金计价 |
| fin. | quotation in home currency | 用本国货币报价 |
| busin. | quotation in home money or currency | 本国货币汇率报价 |
| fin. | quotation in Hong Kong dollar | 用港币报价 |
| gen. | quotation in mm | 尺寸用毫米表示 |
| fin. | quotation in silver | 按白银报价 |
| fin. | quotation information center | 行情信息中心 |
| journ. | quotation lead | 引语式导语 |
| fin. | quotation list | 行情表 |
| agric. | quotation mark | 弓| 号 |
| chem. | quotation mark | 引用符号 |
| telecom. | quotation mark | 引号" |
| tech. | quotation mark | 引号 |
| tech. | quotation mark | 引用符号 |
| busin. | quotation of exchange rate | 外汇牌价 |
| busin. | quotation of price | 行情 |
| econ. | quotation of price | 价格行情 |
| busin. | quotation of price | 商品牌价 |
| fin. | quotation of rate | 汇率行情 |
| busin. | quotation of stock | 股票牌价 |
| busin. | quotation of stocks | 股票牌价 |
| econ. | quotation of the book | 不公开的牌价 |
| busin. | quotation of the book | 不公开牌价 |
| telecom. | quotation of the day | 当天引语 |
| telecom. | quotation of the day | 签名块中的今日语录 |
| nautic., tech. | quotation offer | 报价单 |
| econ. | quotation on | 国外市场、股票交易所报价 (a foreign market, the Stock Exchange) |
| busin. | quotation on foreign market | 国外市场行情 |
| tech. | quotation on foreign market | 国外市场报价 |
| busin. | quotation on market | 市场行情 |
| fin. | quotation on the book | 不公开的报价 |
| econ. | quotation on the foreign exchange market | 外汇市场牌价 |
| securit. | quotation on the market | 行市 |
| fin. | quotation on the stock market | 股市行情 |
| fin. | quotation order | 报价委托 |
| econ. | quotation pricing | 按行情定价 |
| econ. | quotation pricing | 活价 |
| securit. | quotation range | 报价范围 |
| econ. | quotation record | 行市记录 |
| busin. | quotation record | 行情记录 |
| avia. | quotation request | 报价请求 |
| fin. | quotation rule | 报价规则 |
| railw. | quotation sheet | 报价单 |
| fin. | quotation spread | 报价差额 |
| fin. | quotation table | 价目表 |
| busin. | quotation table | 行情表 |
| securit. | quotation taker | 行情问讯者 |
| fin. | quotation taker | 索取行情者 |
| securit. | quotation taker | 报价接受者 |
| securit. | quotation ticker | 牌价自动显示装置 |
| tech. | quotations list | 行情表 |
| law | quotations on the stock exchange | 股票行市 |
| fin. | raising of quotation | 行情上涨 |
| busin. | rate quotations | 现行运价表 |
| securit. | real time quotation display | 实时报价显示 |
| econ. | receiving quotation | 以本国货币为基准的汇率 |
| econ. | receiving quotation | 接收报价 (行市) |
| busin. | receiving quotation | 收到报价 |
| tech. | receiving quotation | 收货估价单 |
| econ. | receiving quotation | 承受汇率 |
| tech. | receiving quotation | 应收汇价 |
| commer. | recent quotation | 最新行情 |
| securit. | recognized quotations | 认可报价 |
| avia. | request for price quotation | 定价要求 |
| tech. | request for price quotation | 请求价格引证 |
| avia. | request for price quotation | 报价要求 |
| econ. | request for quotation | 估价申请 |
| avia. | request for quotation | 要求报价 (quote) |
| tech. | request for quotation | 报价申请 |
| econ. | request for quotation | 请报价 |
| securit. | request for quotation | 报价要求 |
| avia. | request for quotation | 询价申请 (quote) |
| securit. | request for quotation/quote | 招标 |
| securit. | request for quotation/quote | 请求报价 |
| telecom. | request for quotations | 报价要求 |
| avia. | request product quotation | 产品报价要求 |
| manag. | requests for quotation | 估价申请书. |
| busin. | respective quotation | 分别报价 |
| econ. | revised quotation | 恢复报价 |
| econ. | revive quotation | 恢复报价 |
| fin. | rise in quotation | 提高牌价 |
| securit. | rise in quotation | 牌价上涨 |
| busin. | rise quotation | 提高牌价 |
| busin. | rising quotation | 上涨行情 |
| avia. | scheduling quotation | 定期报价 |
| securit. | securities trading automated quotation system | 证券交易自动报价系统 |
| busin. | Securities Trading Automated Quotations System | 证券交易自动报价系统 |
| insur. | securities trading quotation system | 全国证券交易自动报价系统中 |
| securit. | share market quotation | 股票行市 |
| securit. | share market quotation | 股市行情 |
| econ. | share quotation | 股票牌价 |
| securit. | share quotation | 股票行市 |
| securit. | shares quotation | 股票行市 |
| fin. | shares quotation | 股票市价 |
| securit. | shares quotation | 股票行情 |
| econ. | short quotation | 短期汇兑率 |
| tech. | short quotation | 短期汇率 |
| fin. | split quotation | 非标准报价 |
| securit. | split quotation | 分散行情 |
| econ. | spot price quotation | 现场报价行情 |
| busin. | spot quotation | 现货牌价行情 |
| busin. | spot quotation | 现货报价 |
| tech. | spot quotation | 现货时价 |
| econ. | spot price quotations | 现货报价 (行情) |
| fin. | spread between spot and forward quotation | 即期与远期报价之间的价差 |
| fin. | spread between spot and forward quotation | 现货与期货牌价的差额 |
| busin. | spread between spot and forward quotation | 现货与期货牌价差额 |
| securit. | spread of the yields of ask and bid quotations | 证券买卖报价收益利差 |
| econ. | standard quality quotation | 标准质量的报价 |
| securit. | standard quality quotation | 标准质量标价 |
| stat. | statistical quotation | 统计引用语 |
| securit. | Stock Exchange Automated Quotation | 证券交易自动报价系统英 |
| econ. | stock exchange automated quotation system | 证券交易自动报价系统 |
| account. | Stock Exchange Automated Quotations | 证券交易所自动报价系统 |
| securit. | Stock Exchange Automated Quotations | 交易所自动报价 |
| fin., brit. | stock exchange automated quotations system | 证券交易所自动报价系统 |
| fin., brit. | stock exchange automated quotations system for international equities | 证券交易所国际自动报价系统 |
| securit. | Stock Exchange Automated Quotations System for International Equities> | 交易所国际询价自动报价系统英 |
| fin. | Stock Exchange of Singapore Dealing and Automated Quotation System | 新加坡证券交易所交易及自动报价系统 |
| securit. | Stock Exchange of Singapore Dealing and Automated Quotation System | 新加坡股票交易所交易自动报价系统 |
| busin. | stock exchange quotation | 证券交易所行情牌价 |
| busin. | stock exchange quotation | 股市行情 |
| fin. | stock exchange quotation | 证券交易行情 |
| securit. | stock exchange quotation | 证券交易所行情 |
| busin. | stock exchange quotation fees | 股票交易所上市费 |
| econ. | stock market quotation | 股票行情 |
| commer. | stock market quotation | 证券市场行市 |
| busin. | stock market quotation | 股市行情 |
| securit. | stock market quotation | 证券市场行情 |
| busin. | stock quotation | 股市行情 |
| securit. | stock quotation | 股票行市 |
| econ. | stock quotation | 股票牌价 |
| commer. | stock quotation | 股票牌价 (行市) |
| securit. | stock quotation | 股票标价 |
| securit. | stock quotation instrument | 股票报价装置 |
| law | stock quotations | 股票行情 |
| securit. | stocks quotation of an individual company | 个股行情某一公司股票的行情 |
| securit. | subject quotation | 名义报价 |
| securit. | subject quotation | 待定报价 |
| busin. | table of foreign exchange quotations | 外汇汇率牌价表 |
| busin. | tabulated quotation | 行情列表 |
| econ. | Thank you for your quotation date May 16 | 谢谢你方5月16日的常日价 |
| econ. | The above quotation includes your commission of 2% | 以上报价包括你方2%的佣金 |
| econ. | the direct indirect quotation | 直接或间接 汇票 |
| econ. | the direct indirect quotation | 直接或间接报价 (标价法) |
| econ. | the field of quotation | 商城 |
| econ. | The moderate quotation in our price-list will surely cause you to have a preference for doing business with us | 我方价目单上的价格公道，定能使你方有优先与我方做买卖的意向 |
| econ. | the official market quotation | 官方牌价 |
| econ. | the split quotation | 小行情 |
| econ. | Their quotation was entirely impracticable as to the terms of payment | 他们的报盘以付款条件来说完全行不通 |
| econ. | They are seeking a quotation on the stock exchange | 他们正在找一份股票交易所的行情表 |
| shipb. | This is our FOB quotation sheet. | 这是我们的船上交货报价单 |
| commer. | today's quotations on copper in ACM | 亚洲阿拉伯，安第斯共同市场今日铜的行情 |
| tech. | two-way quotation | 包括买价和卖价的双向报价单 |
| fin. | two-way quotation | 双重报价 |
| securit. | two-way quotation | 双边报价 |
| busin. | volume quotation system | 数量报价制 |
| commer. | We enclose you a list of quotations | 随函附寄报价单一份 |
| econ. | We feel sure that our quotations are proper | 我们确信，我们的报价是合适的 |
| econ. | We feel that your quotation is not proper because the price for the travelling bag is on the decline at present | 我们认为你方报价不合适，因为这种手提包价格现在正在下跌 |
| commer. | We understand that there is a good demand for our products in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. 2511 for your consideration | 我方了解到你方市场对我方产品需求强劲，借此机会附上我方第2511号报价单，以供你方参考 |
| securit. | weekly quotations for stock market | 股票市场价格周报 |
| securit. | workout quotation | 待决报价 |
| securit. | workout quotation | 报价未定 |
| econ. | Your quotation is so high that it leaves us no margin of profit | 你方报价太高，这样的价格我方没有赚头 |