| Subject | English | Chinese |
| proj.manag. | A hacker is usually a person who writes software programs in a special computer language | 黑客用专门的计算机语言写程序、软件 |
| avia. | advanced programs development laboratory | 高级编程研究实验室 |
| environ. | Air Programs Office | 美国大气规划处 |
| avia. | aircraft programs implementation | 飞机项目实施 |
| avia. | airplane programs implementation | 飞机项目实施 |
| HR | benefit programs evolution | 福利项目的演变 |
| el. | capacitance analysis programs package | 电容分析程序包 |
| avia. | committee for programs and coordination | 方案与协调委员会 |
| environ. | Committee on International Programs in Atmospheric Sciences | 大气科学国际规划委员会 |
| earth.sc. | Committee on International Programs in Atmospheric Sciences and Hydr-ology | 大气科学与水文学国际计划委员会美 |
| earth.sc. | Committee on Remote Sensing Programs for Earth Remote Sensing | 地球遥感遥感计划委员会 |
| earth.sc. | Committee on Remote Sensing Programs for Earth Surveys | 地球测量遥感计划委员会美 |
| geol. | Committee on Remote Sensing Programs for Earth Surveys | 美国地球资源调查遥感计划委员会 |
| el. | computer programs in science and technology | 科学技术用计算机程序 |
| sport. | Dragon-boat race was listed into the state sports competition programs and has been held every year | 赛龙舟被正式列入国家体育竞赛项目的名单，并且每年都举行比赛 |
| China, polit. | energetically develop programs for the elderly | 大力发展老龄事业 |
| el. | extramural programs information system | 市［校］外程序信息系统 |
| earth.sc. | federal assistance programs retrieval system | 联邦援助计划检索系统美 |
| econ. | field programs and development support | 实地计划和开发支助 |
| proj.manag. | Import from and export to popular email programs, personal information managers, and standard file formats | 导入与导出普通电子邮件程序、个人信息管理器和标准文件格式 |
| earth.sc. | Interagency Group on International Programs in Atmospheric Science | 机构间国际大气科学研究计划小组 |
| space | international monitoring programs for asteroid and comet threat | 国际监测小行星和彗星威胁计划 |
| tech. | International Programs in Atmosphere | 国际大气科学和水文计划 |
| navig. | Intersecretariat Committee on Scientific Programs Relating to Oceanography | 联合国海洋科学规划秘书处间委员会 |
| expl. | It might be argued that measurements of gas concentrations arising from real field conditions could provide an improved approach,however such programs would need to cover a wide range of conditions and explosives and could be prohibitively expensive and time-consuming | 然而、这样的测量需要涵盖多种条件和炸药、且可能因耗费大、耗时多而受限制 |
| expl. | It might be argued that measurements of gas concentrations arising from real field conditions could provide an improved approach,however such programs would need to cover a wide range of conditions and explosives and could be prohibitively expensive and time-consuming | 可能引起争论的是、对实际现场条件所引起气体的浓度测量、可提供一种改进的方法 |
| avia. | maintenance programs subcommittee | 维修规划小组委员会 |
| China, polit. | matching fund programs for housing | 住房公积金 |
| el. | multi-programs transport stream | 多节目传送流 |
| corp.gov. | object oriented programs and systems | 面向对象的程序和系统 |
| earth.sc. | Office of Polar Programs/National Science Foundation | 国家科学基金会极地计划局 |
| busin. | Opinions of the National Copyright Administration on Questions Relating to Reprinting the Programs in Advance in Broadcast and Television | 国家版权局关于广播电视节目预告转载问题的意见1987年12月12 日 (12 December 1987) |
| avia. | performance programs manual | 性能程序手册 |
| el. | portable programs for parallel processor | 并行处理器可移植程序标准 |
| IT | pre-edit programs checking | 预编辑程序检查 |
| mil., air.def. | programs communication electronics | 通信电子计划 |
| el. | programs developed quickly | 快速开发程序 |
| busin. | programs director | 计划主任 |
| econ. | programs for consolidation | 统一程式 |
| busin. | programs for different trades | 不同行业规划 |
| life.sc. | programs menu | 菜单 |
| life.sc. | programs menu | 编程 |
| econ. | programs, planning and budgeting | 规划、计划与预算 |
| proj.manag. | shared programs/facilities | 分享计划 /设备 |
| fig.skat. | short programs for single skating | 单人滑冰短节目 |
| China, polit. | show concern for and support programs for physically and mentally challenged persons | 关心和支持残疾人事业 |
| proj.manag. | some programs have an auto save feature, and some programs can even recover material you never saved | 有些程序有自动保存功能、有些程序甚至还能恢复你没保存过的材料 |
| space | stored programs command | 存储程序指令 |