| Subject | English | Chinese |
| ecol. | action plan for the program of studies | 气候对人类影响研究计划的行动计划 |
| ecol. | action plan for the programme of studies | 气候对人类影响研究计划的行动计划 |
| UN, biol., sec.sys. | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development | 21世纪议程：可持续发展行动纲领 |
| UN, biol., sec.sys. | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development | 21世纪议程 |
| UN, polit. | Almaty Programme of Action | 阿拉木图行动纲领：在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 |
| UN, polit. | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries | 阿拉木图行动纲领：在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 |
| UN, polit. | Barbados Programme of Action | 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 |
| UN | Cairo Programme of Action | 开罗行动纲领 |
| interntl.trade. | comprehensive program of action | 综合行动方案 |
| tech. | comprehensive program of action | 综合动方案 |
| manag. | comprehensive programme of action | 综合的行动方案 |
| tech. | comprehensive programme of action | 综合动方案 |
| UN | Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 全球行动纲领协调处 |
| UN | Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领协调处 |
| UN | Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995 | 1995年社会发展问题世界首脑会议《哥本哈根宣言和行动纲领》 |
| UN, ecol. | Global Programme of Action | 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领 |
| UN | Global Programme of Action Coordination Office | 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领协调处 |
| UN | Global Programme of Action Coordination Office | 全球行动纲领协调处 |
| UN, ecol. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领 |
| UN, polit. | Guidelines for National Programmes of Action in Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region | 国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则 |
| UN, polit. | High-level meeting of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to review the implementation of the Bali Declaration and the Programme of Action | 亚洲及太平洋经济社会委员会审查巴厘宣言和行动纲领执行情况高级别会议 |
| UN | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议 |
| UN | Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议 |
| UN | Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议 |
| UN, polit. | Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region | 亚太经社会区域支持普及教育行动纲领高级官员会议 |
| UN, ecol. | National Adaptation Programmes of Action | 国家适应行动方案 |
| manag. | program of action | 行动纲领 |
| manag. | program of action | 行动计划 |
| econ. | programme of action | 行动纲领 |
| UN, afr. | programme of action for African recovery and development | 非洲经发纲领 |
| org.name. | Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | 小型渔业发展行动计划 |
| UN | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | 近东农业与粮食生产环境保护行动纲领 |
| UN, ecol. | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 |
| UN | Programme of Action of the African Ministerial Conference on the Environment | 非洲环境问题部长级会议行动纲领 |
| UN | Programme of Action of the International Conference on Population and Development, 1994 | 人发大会行动纲领 |
| org.name. | Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products | 鱼和水产品国际贸易行动计划 |
| org.name. | Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment | 缓和社会费用调整的行动纲领 |
| ecol. | Regional Action Programme on the Initiative of the Commission Concerning the Environment | 欧洲共同体委员会环境领域计划 (ENVIREG) |
| UN | Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities | 保护北极海洋环境免受陆地活动污染区域行动计划 |
| UN | Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden | 保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领 |
| UN, ecol. | Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋运输和通讯十年区域行动纲领 |
| UN, polit. | Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy | 新能源和可再生能源区域行动纲领 |
| UN | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme | 执行加勒比环境方案行动计划区域信托基金 |
| org.name. | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | 预防粮食损失特别行动计划 |
| org.name. | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | 防止粮食损失特别行动计划 |
| UN, police | Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | 联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领 |
| org.name. | Substantial New Programme of Action for the 1980s | 80年代新的实质性行动计划 |
| org.name. | Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries | 80年代新的实质性行动计划 |
| org.name. | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | 联合国非洲经济复苏和发展行动纲领 |
| org.name. | Vienna Declaration and Programme of Action | 维也纳宣言和行动纲领 |
| org.name. | Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights | 维也纳宣言和行动纲领 |
| UN | Vienna Declaration and Programme of Action of the World Conference on Human Rights, 1993 | 关于人权的维也纳宣言和行动纲领 |
| org.name. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | 世界土地改革和农村发展会议行动纲领 |
| org.name. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | 世界土地改革和农村发展会议行动计划 |
| UN, health. | World Programme of Action concerning Disabled Persons | 《关于残疾人的世界行动纲领》 |
| org.name. | World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond | 《到2000年及其后世界青年行动纲领》 |