| Subject | English | Chinese |
| telecom. | Canadian Program Library | 加拿大计算机程序库 |
| gen. | Canadian program library | 加拿大〔计算机〕程序库 |
| el. | compiler source program library | 编译程序源程序库 |
| tech. | compiler source program library | 编译程序的源程序库 |
| tech. | compiler source programme library | 编译程序的源程序库 |
| avia. | computer program change library | 计算机编程更改库 |
| space | computer program library | 计算机程序库 |
| tech. | computer programme library | 计算机程序库 |
| avia. | engineering computer program library control | 工程计算机程序库控制 |
| earth.sc. | European Computer Programme Library | 欧洲计算机程度库 |
| comp. | European program library | 欧洲程序库 |
| tech. | functional program library | 函数程序库 |
| tech. | functional programme library | 函数程序库 |
| el. | general utility library program | 通用库程序 |
| tech. | geologic plotting program library | 地质绘图程序库 |
| tech. | geological plotting programme library | 地质绘图程序库 |
| tech. | geostatistic program library | 地质统计学程序库 |
| tech. | goal program library | 目标程序库 |
| tech. | goal programme library | 目标程序库 |
| el. | library control program | 程序库控制程序 |
| IT | library program | 库存程序 |
| space | library program | 库存程序 |
| space | library program | 程序库程序 |
| avia. | library program | 程序库 |
| tech. | library programme | 程序库程序 |
| el. | library support program | 库支援程序 |
| el. | master source program library tape | 主源程序库磁带 |
| el. | mathematical program library-general activity simulation program | 数学程序库一般活动模拟程序 |
| el. | mathematical program library-linear programming | 数学程序库线性规划 |
| IT | object program library | 目标程序库 |
| tech. | object program library | 目的程序库 |
| met. | object programme library | 目标程序库 |
| tech. | object programme library | 目的程序库 |
| tech. | objective program library | 目标程序库 |
| tech. | objective programme library | 目标程序库 |
| space | program automated library system | 计划自动化数据库系统 (美国空间站) |
| avia. | program automated library system | 自动化程序库系统 |
| avia. | program automated library system | 计划自动化数据库系统 (美国) |
| IT | program library | 程序库 |
| math. | program library | 程式馆 |
| tech. | program library release | 程序库版次 |
| tech. | program library release | 程序库发行版次 |
| el. | program library table | 程序库表 |
| space | program library update and maintenance | 程序库更新与维护 |
| el. | program library update manager | 程序库更新管理程序 |
| space | program library update system | 程序库更新系统 |
| el. | program product library | 程序产品库 |
| space | program support library | 程序设计支持库 |
| avia. | program support library | 程序支持库 |
| el. | program update library | 程序更新库 |
| rem.sens. | programme library | 程序库 |
| tech. | programme library release | 程序库版次 |
| tech. | programme library release | 程序库发行版次 |
| tech. | public program library | 公用程序库 |
| tech. | public programme library | 公用程序库 |
| IT | relocatable program libraries | 可再定位〔浮动〕程序库 |
| space | relocatable program library | 浮动程序库 |
| tech. | relocatable program library | 可再定位程序库 |
| tech. | relocatable programme library | 浮动程序库 |
| tech. | relocatable programme library | 可再定位程序库 |
| tech. | scientific computing program library | 科学计算程序库 |
| IT | source library program | 源库程序 |
| tech. | source program library | 源程序库 |
| el. | source program library system | 源程序库系统 |
| tech. | source programme library | 源程序库 |
| comp. | South American program library | 南美程序库 |
| comp. | South Pacific program library | 南太平洋程序库 |
| tech. | standard program library | 标准程序库 |
| tech. | standard programme library | 标准程序库 |
| tech. | statistic analytic program library | 统计分析程序库 |
| multimed. | telematics for libraries program | 图书馆远程信息处理计划 |
| IT | transient program library | 临时程序库 |
| IT | transient program library | 过渡程序库 |
| el. | transient program library | 暂驻程序库 |
| tech. | transient programme library | 临时程序库 |
| tech. | transient programme library | 过渡程序库 |
| el. | utility program library | 实用程序库 |