| Subject | English | Chinese |
| corp.gov. | adjustments to the Programme of Work and Budget | 工作及预算计划调整 |
| busin. | biennial programme and budget | 两年期方案和预算 |
| textile | budget program | 预算程序 |
| textile | budget program | 预算方案 |
| econ. | budget program | 预算编制计划 |
| econ. | budget programme | 预算编制计划 |
| tech. | budget programme | 预算方案 |
| tech. | initial program budget proposal | 初步方案概算 |
| tech. | initial programme budget proposal | 初步方案概算 |
| corp.gov. | integrated programme budget presentation | 综合性计划预算编制 |
| UN, account. | net of staff assessment, programme budget | 除去工作人员薪金税后的方案预算 |
| org.name. | Office of Programme, Budget and Evaluation | 计划、预算及评价办公室 |
| org.name. | Office of Programme, Budget and Evaluation - Corporate Income | 计划、预算及评价办公室- 联合收入 |
| corp.gov. | Outline Programme of Work and Budget | 《工作计划和预算要点》 |
| UN, account. | parts of the programme budget | 方案预算各编 |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | 预算制度 (一个系统，通过分析和评价候选方案实现长期的目标。通过设计PPB来试图解决该问题，通过主观评价发现最有效和高效的解决方案。) |
| space | Program and Budget Committee | 计划和预算委员会 |
| busin. | program and budget proposal | 规划草案和概算 |
| IMF. | program budget | 方案预算 |
| IMF. | program budget | 规划预算 |
| IMF. | program budget | 方案预算制 |
| interntl.trade. | program budget | 计划预算 |
| IMF. | program budget | 计划、规划及预算系统 |
| interntl.trade. | program budget elements | 方案预算方案构成部分 |
| fin. | program budget | 项目预算 |
| avia. | program budget and work authorization | 项目预算和工作授权 |
| econ. | program budget decision | 计划预算决定 |
| busin. | program budget decision | 规划预算决策 |
| avia. | program budget decision | 项目预算决策 |
| avia. | program budget memorandum | 项目预算备忘录 |
| busin. | program support service budget | 计划支助事务预算 |
| org.name. | Programme and Budget Officer | 计划及预算官员 |
| org.name. | Programme and Budget Service | 计划及预算处 |
| fin. | programme budget | 计划预算 |
| UN, account. | programme budget | 方案预算 |
| tech. | programme budget | 项目预算 |
| org.name. | Programme, Budget and Finance Officer | 计划、预算及财务官员 |
| UN, account. | programme budget approach | 方案预算做法 |
| corp.gov. | programme budget process | 计划预算过程 |
| corp.gov. | Programme of Work and Budget | 工作计划和预算 |
| busin. | programme of work and budget | 工作计划与预算 |
| org.name. | Programme of Work and Budget for the Improvement of Language Coverage | 扩大语言范围计划 |
| polit. | programme of work and budget matters | 工作计划和预算问题 |
| org.name. | Programme, Planning and Budget Officer | 计划、规划及预算官员 |
| corp.gov. | programme support and administrative budget | 计划支持和行政预算 |
| org.name. | programme support and administrative budget gap analysis | 计划支持和行政预算差额分析 |
| econ. | programme support service budget | 计划支助事务预算 |
| econ. | proposed program budget | 建议的计划 |
| busin. | proposed program budget | 方案概算 |
| UN, account. | proposed programme budget | 拟议方案预算 |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | 方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则 |
| org.name. | Senior Programme and Budget Officer | 高级计划及预算官员 |
| UN, account. | single-stage intergovernmental review of the programme budget and MTP | 单一阶段政府间审议方案预算和中期计划 |
| UN | statement of programme budget implications | 所涉方案预算说明 |
| UN, account. | Statements of programme budget implications | 所涉方案预算问题说明 |
| corp.gov. | Summary Programme of Work and Budget | 工作计划和预算概要 |
| busin. | supplemental program budget proposals | 概算补充方案 |
| econ. | supplemental programme budget proposals | 概算补充方案 |
| tech. | supplementary program budget proposal | 概算补偿方案 |
| tech. | supplementary programme budget proposal | 概算补偿方案 |
| fin. | supplementary programme budget proposals | 概算补充方案 |
| econ. | the biennial programme and budget | 两年期方案和预算 |
| consult. | Working Group on United Nations Programme and Budget Machinery | 联合国方案和预算机构工作组 |
| UN, account. | Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget | 中期计划和方案预算工作队 |