| Subject | English | Chinese |
| IT | adaptive production system | 适应性产生式系统 |
| space | adaptive production system | 自适应产生式系统 (对待解问题有学习能力的产生式系统) |
| AI. | adaptive production system | 自适应产生式系统 |
| el. | advanced manufacturing, accounting and production system | 先进加工、统计与生产系统 |
| busin. | Advanced Production Scheduling and Control System | 超前生产计划和管理系统 |
| el. | advanced production system | 先进生产系统 |
| mining. | advanced production system | 先进采油【生产】系统 |
| avia. | aeronautical production control system | 航空产品控制系统 |
| law, chinese.lang. | agricultural production responsibility system | 农业生产责任制 |
| avia. | aircraft production reference system | 航空器工艺基准系统 |
| agric. | alternative production system | 替代性生产系统 |
| sociol. | anthropocentric production system | 以人为中心生产系统 |
| horticult. | application system of agricultural production management | 农业生产管理的应用系统 |
| avia. | approved production inspection system | 批准的生产检验系统 |
| labor.org. | aquaculture production system | 水产养殖生产系统 |
| mech. | Arctic drilling and production system | 极地钻采系统 |
| avia. | automated air information production system | 空军情报自动提供系统 |
| avia. | automated production inventory control system | 生产与库存自动控制系统 |
| avia. | automated production inventory control system | 生产库存自动控制系统 |
| busin. | automated production system | 自动化生产系统 |
| el. | automated production testing system | 自动化生产测试系统 |
| mining. | automated production testing system | 自动化采油测试系统 |
| el. | automated sales & production adjustment control system | 自动化销售和生产调节控制系统 |
| textile | automated system for clothes production | 服装生产自动化系统 |
| textile | automated system for clothing production | 服装生产自动化系统 |
| avia. | automated tool and production assembly sequence system | 自动工装和产品装配顺序系统 |
| tech. | automatic production planning system | 自动生产计划系统 |
| manag. | automatic production record system | 自动化生产记录系统 |
| el. | automatic production record system | 自动生产记录系统 |
| busin. | Automatic Production Record System | 自动化生产纪录系统 |
| el. | automatic production record system | 自动生产记录系统 |
| shipb. | automatic production record system | 生产自动记录装置 |
| busin. | automatic production recording system | 自动生产记录系统 |
| AI. | backward production system | 反向产生式系统 |
| agric. | backward production system | 逆向生产系统 |
| IT | backward production systems | 逆向产生式系统 |
| busin. | balance system of production and marketing | 产销平衡制 |
| el. | basic production scheduling system | 基本生产调度系统 |
| econ. | basic production scheduling system | 基本生产计划编制系统 |
| avia. | basic production scheduling system | 基本生产计划编制系统. |
| space | bidirectional production system | 双向产生式系统 |
| IT | bidirectional production systems | 双向产生式系统 |
| desert. | biological production system | 生物生产系统 |
| textile | bundle production system | 扎束裁片生产系统 |
| IT | C language integrated production system | C 语言集成产生式系统 |
| IT | C language integrated production system | C语言集成产生式系统 |
| el. | C language integrated production system | C 语言集成生产系统 |
| tech. | cellular unmanned production system | 成组无人生产系统 |
| el. | centralized integrated production control system | 中央集成生产控制系统 |
| el. | centralized integrated production monitoring system | 中央集成生产监视系统 |
| navig. | column based floated production system | 柱形浮式采油系统 |
| oil | combined production and storage system | 采油与储油联合系统 |
| oil | combined production and storage system | 采储系统 |
| mining. | combined production and storage system | 组合式原油生产、储存系统 |
| busin. | communication oriented production information and control system | 生产信息查询和控制系统 |
| IT | communications oriented production and information control system | 面向通信的生产和信息控制系统 |
| el. | communications oriented production information and control system | 通信专用生产信息与控制系统 |
| busin. | communications oriented production information and control system | 生产信息查询控制系统 |
| IT | commutative production system | 可交换的产生式系统 |
| agric. | commutative production system | 交换生产系统 |
| el. | complex production quality control system | 综合生产质量控制系统 |
| busin. | complex production system | 复杂生产系统 |
| nautic., tech. | compliant production system | 顺应式生产系统 |
| busin. | component production system | 零件生产系统 |
| horticult. | comprehensive information system of agricultural production | 综合衣业生产信息系统 |
| el. | computer integrated production/processing system | 计算机集成生产/加工系统 |
| el. | computer oriented manufacturing production and control system | 计算机专用生产制造与控制系统 |
| el. | computer-aided production management system | 计算机辅助生产管理系统 |
| automat. | computer-integrated production system | 计算机集成生产系统 |
| busin. | computerized software system production | 计算机处理的软件加工系统 |
| mech. | computer-oriented manufacturing production and control system | 制造生产与控制系统的计算机 |
| hydroel.st. | concrete production system | 混凝土生产系统 |
| busin. | continuous production system | 连续生产系统 |
| tech. | continuous production system | 连续式生产体制 |
| busin. | contract system of responsibility linked to production | 联产承包责任制 |
| busin. | control system on production | 生产控制系统 |
| agric. | controlled production system | 调节生产系统 |
| IT | controlled production system | 受控产生式系统 |
| agric. | controlled production system | 可控生产系统 |
| textile | conveyor production system | 运输带生产系统 |
| IT | cost of production system | 产生式系统的费用 |
| horticult. | crop production database and information system | 作物生产数据库与信息系统 |
| horticult. | crop production decision system | 作物生产决策系统 |
| horticult. | crop production information system | 作物生产信息系统 |
| agric. | crop production system | 作物生产系统 |
| agric. | crop production system | 作物栽培学体系 |
| adv. | culture production system | 文化生产系统 |
| horticult. | data management of production system of informatization | 信息化［的］生产系统数据管理 |
| horticult. | database system of crop production | 作物生产数据库系统 |
| horticult. | decision system of intelligent crop production | 作物智能生产的决策系统 |
| IT | decomposable production system | 可分解的产生式系统 |
| oil | deep sea production system | 深海采油系统 |
| navig. | deep sea production system | 深海生产系统 |
| navig. | deepwater autonomous multiwell production system | 深水多井独立生产系统 |
| el. | desktop video production system | 桌面视频制作系统 |
| el. | digital production system | 数字式生产系统 |
| navig. | diverless installable and maintainable oil-production system | 可安装和维修的无潜式采油系统 |
| navig. | diverless subsea production system | 非潜式水下生产系统 |
| navig. | diverless subsea production system | 无人潜入式水下采油系统 |
| econ. | diversified farm production system | 农业多种经营法 |
| econ. | Diversionary Production System, Co. | 转换生产系统公司 |
| el. | domain independent production system | 与领域无关的生产系统 |
| textile | domestic system of production | 家庭生产制 |
| mining. | downtime analysis for marginal field production system | 边际油田生产系统用停工期分析软件包 |
| dril. | drilling and production system | 钻井和采油系统 |
| mining. | early production system | 早期采油【生产】系统 |
| oil | early production system | 早期生产系统 |
| tech. | early production system | 早期开采系统 |
| el. | electronic news production system | 电子新闻电视录制系统 |
| el. | electronic news production system | 电子新闻节目制作系统 |
| busin. | engineering and production information control system | 工程和生产信息控制系统 |
| navig. | Esso deepwater integrated production system | 埃索深水综合生产系统 |
| econ. | factory production system | 工厂生产系统 |
| busin. | factory production system | 工厂生产系统制度 |
| textile | factory system of production | 工厂生产制 |
| horticult. | farming production system | 农业生产系统 |
| horticult. | farming system and production management decision of intellectualization | 智能化的农作制及生产管理决策 |
| nautic., tech. | fixed production system | 固定式生产系统 |
| el. | flexible automated production system | 柔性自动化生产系统 |
| busin. | Flexible Automated Production System | 适应性强的自动生产系统 |
| auto. | flexible automated production system | 柔性自动生产系统 |
| nautic., tech. | float production, storage and offloading system | 浮式生产储油船 |
| tech. | floating oil production system | 浮式采油系统 |
| tech. | floating production storage and off loading system | 浮式原油生产储存装卸装置 |
| earth.sc. | floating production system | 浮式施工系统 |
| navig. | floating production system | 浮式生产【采油】系统 |
| oil | floating production system | 浮式生产系统 |
| earth.sc. | floating production system | 浮动式采油系统 |
| IT | forward production system | 正向产生式系统 |
| earth.sc. | general production system simulator | 通用生产系统模拟程序 |
| anim.husb. | high-input production system | 高投入生产系统 |
| nucl.pow. | hot water production and distribution system | 热水生产与分配系统 |
| tech. | hydrogen production and distribution system | 氢气发生和储配系统 |
| agric. | industrialized production system of mushroom | 蘑菇产业化生产方式 |
| avia. | information and production control system | 信息与产品控制系统 |
| el. | initial production and inventory control system | 初始生产与库存控制系统 |
| el. | Innovative Microelectronic Production Systems Ltd. | 创新微电子生产系统有限公司美国 |
| el. | in-process test for mass production system | 大量生产系统的中间测试 |
| agric. | instruction system construction of intelligent crop production | 作物智能栽培学的教学体系建设 |
| insur. | insurance production system | 保险产品系统 |
| navig. | integrated and modular floating production system | 综合式模块化浮式生产系统 |
| agric. | integrated production systems | 综合生产系统 |
| org.name. | Integrated Production Systems SARD/SPFS | 综合生产制度可持续农业和乡村发展/粮食安全特别计划 |
| agric. | integrated production systems | 综合生产体系 |
| navig. | integrated towed flowline bundle production system | 整体式拖曳出油管束采油系统 |
| horticult. | intellectualization information system of crop production | 作物生产的智能化信息系统 |
| busin. | intellectualized production system | 智能化生产系统 |
| anim.husb. | intensive production system | 集约化生产系统 |
| avia. | interiors production management system | 内部生产管理系统 |
| busin. | intermittent and continuous production system | 间歇性与连续性生产体制 |
| busin. | intermittent production system | 间断生产系统 |
| HR | just in time production systems | 零库存生产系统 |
| busin. | Kaywa's Engineering & Production Information System | 凯瓦工程生产信息系统 |
| textile | line production system | 线型生产系统 |
| manag. | line production system | 生产线系统化 |
| busin. | line production system | 生产线系统 |
| tech. | livestock production system | 畜牧生产体系 |
| org.name. | Livestock Production Systems Branch | 畜牧生产系统处 |
| scient. | lot production system | 批量生产系统 |
| anim.husb. | low input to medium input production system | 粗放或半集约生产系统 |
| anim.husb. | low input to medium input production system | 低投入至中投入生产系统 |
| anim.husb. | low-input production system | 低投入生产系统 |
| logist. | main production system | 主体生产系统 |
| AI. | manageability of production system | 产生式系统的易管理性 |
| agric. | management decision system of agricultural production | 农业生产［的］管理决策系统 |
| el. | manufacturing, accounting and production information control system | 制造、统计与生产信息控制系统 |
| avia. | manufacturing and production system | 制造与生产系统 |
| tech. | marine production system | 海上采油系统 |
| el. | mass production system | 大量生产系统 |
| manag. | mass production system | 大批生产制度 |
| econ. | mechanized production system | 自动化生产系统 |
| busin. | mechanized production system | 机械生产系统 |
| anim.husb. | medium-input production system | 中投入生产系统 |
| navig. | memory, acquisition, production system | 存储、采集、生产系统 |
| tech. | microcontroller production system | 微控制器生产系统 |
| China, law | mine production system | 矿井生产系统 |
| navig. | mobile floating well test and production system | 可移动浮式油井测试和采油系统 |
| earth.sc. | mobile floating well test and production system | 可移浮式油井测试和生产系统 |
| navig. | mobile offshore production and storage system | 移动式海上生产和储油系统 |
| earth.sc. | mobile offshore production and storage system | 可动式近海采油与储存系统 |
| navig. | mobile offshore production systems | 移动式海上生产系统 |
| navig. | modular subsea production system | 模块化海底生产系统 |
| navig. | multilateral production systems | 分支井生产系统 |
| tech. | multiwell production system | 多井采油系统 |
| mining. | multi-well production test system | 多井生产试验系统 |
| navig. | ocean engineering production systems | 海洋工程生产系统 |
| el. | official production system | 公认生成系统一种专家系统开发工具 |
| oil | offshore production system | 海上生产系统 |
| ocean. | offshore production system | 全海式海上生产系统 |
| tech. | offshore production system | 海上采油系统 |
| ocean. | offshore production system with onshore terminal | 半海半陆式海上生产系统 |
| avia. | operational maintenance system for production | 生产运行维护系统 |
| avia. | operational management system for production | 生产运行管理系统 |
| avia. | outside production ordering system | 外部生产指令系统 |
| avia. | outside production system | 外部生产系统 |
| IT | post-production system | 后产生式系统 |
| AI. | Post-production system | 波斯特产生式系统 |
| mining. | production allocation rating system | 配产系统 |
| econ. | production and marketing contract system | 生产和营销合同制 |
| econ. | production and operation information system | 生产经营信息系统 |
| el. | production automated scheduling system | 生产自动化调度系统 |
| busin. | production bonus system | 超产奖金制 |
| econ., telecom. | production control and information system | 生产控制与信息系统 |
| textile | production control system | 生产管理系统 |
| busin. | production control system | 生产控制系统 |
| avia. | production control system and services | 产品控制系统和服务 |
| avia. | production development system | 生产开发系统 |
| econ. | production distribution system | 产品分配制度 |
| commer. | production distribution system | 生产分配系统 |
| avia. | production engineering business systems | 牛产工程业务系统 |
| earth.sc. | production engineering database management system | 采油工程数据库管理系统 |
| avia. | production entry system test | 生产输人系统测试 |
| avia. | production equipment tracking system | 生产设备跟踪系统 |
| busin. | production information and control system | 生产信息管理系统 |
| busin. | production information and control system | 生产信息与控制系统 |
| tech. | production information and control system | 生产信息控制系统 |
| el. | production information control system | 生产信息管理系统 |
| mining. | production information control system | 生产【产量】信息控制系统 |
| IT | production information control system | 生产信息控制系统 |
| auto. | production information control system | 生产情报控制系统 |
| mining. | production information processing system | 生产信息处理系统 |
| busin. | production information system | 生产信息系统 |
| econ. | production integrated system | 生产一体化系统 |
| avia. | production parts inventory and control system | 生产零件库存和控制系统 |
| avia. | production inventory and control system | 生产库存和管理系统 |
| textile | production liability system | 生产责任制 |
| avia. | production line automatic checkout system | 生产线自动检査系统 |
| geophys. | production log analysis system | 生产测井分析系统 |
| geophys. | production logging stack system | 生产测井组合系统 |
| busin. | production management system | 生产管理系统 |
| tech. | production management system | 生产管理制度 |
| busin. | production management system of an enterprise | 企业生产管理系统 |
| avia. | production manufacturing system | 生产制造系统 |
| el. | production master scheduling system | 生产总调度系统 |
| navig. | production modular system | 生产模块系统 |
| busin. | production on order system | 定单生产制度 |
| textile | production order system | 生产订购制 |
| textile | production order system | 订单生产制度 |
| manag. | production order system | 定单生产制度 |
| tech. | production planning control system | 生产计划控制系统 |
| el. | production planning system | 生产计划系统 |
| hydroel.st. | Production process and layout for aggregate processing system | 砂石加工系统生产工艺及布置图 |
| IT | production process control management system | 生产过程控制管理系统 |
| auto. | production processing system | 生产处理系统 |
| avia. | production proving squawk system | 生产检验报告系统 |
| oil | production quota system | 配产限额制度 |
| oil | production quota system | 产量限额制度 |
| space | production recording system | 生产记录系统 |
| tech. | production registry system | 生产性能登记制 |
| AI. | Production Report Management System | 生产报表管理系统 |
| geol. | production resources evaluation system | 生产资源评价系统 |
| tech. | production responsibility system | 生产责任制 |
| manag. | production responsibility system in agriculture | 农业生产责任制 |
| avia. | production scheduling planning and control system | 生产进度计划和管理系统 |
| multimed. | production system | 产生系统 |
| IT | production system | 产生式系统 |
| manag. | production system | 生产体系 |
| textile | production system | 生产系统 |
| econ. | production system | 生产制度 |
| agric. | production system | 生产方式 |
| tech. | production system | 运行系统 |
| multimed. | production system | 工作系统 |
| space | production system data base | 生产系统数据库 |
| el. | production system database | 生产系统数据库 |
| avia. | production system integration laboratory | 生产系统综合实验室 |
| AI. | production system interpreter | 产生式系统解释器 |
| el. | production system management | 生产系统管理 |
| agric. | production system of green food | 绿色食品生产方式 |
| avia. | production system software | 产品系统软件 |
| avia. | production tracking system | 生产跟踪系统 |
| tech. | production water supply system | 生产供水系统 |
| tech. | production water supply system | 生产用水系统 |
| manag. | production-distribution system | 生产分配系统 |
| gen. | production，planning and control system | 生产计划控制制度 |
| met. | production-scale pelleting system | 生产用造球设备 |
| met. | production-scale pelleting system | 大型造球设备 |
| met. | production-scale pelletizing system | 生产用造球设备 |
| met. | production-scale pelletizing system | 大型造球设备 |
| textile | progressive bundle unit production system | 渐进式扎束裁片生产方式 |
| manag. | punctual production system | 准时生产制 |
| busin. | quota system for production | 生产定额制 |
| tech. | real-time production monitoring system | 实时生产监视系统 |
| navig. | remote production management system | 远程生产管理系统 |
| tech. | responsibility system for production | 生产责任制 |
| lab.law. | responsibility system for safety in production | 安全生产责任制 |
| agric. | responsibility system in production | 生产责任制 |
| law, chinese.lang. | responsible system of agricultural production | 农业生产责任制 |
| mining. | satellite production system | 卫星井开采系统 |
| horticult. | servicing system of intelligent crop production | 作物智能栽培［学］的服务系统 |
| oil | single well oil production system | 单井浮式釆油系统 |
| navig. | single well oil production system | 单井采油系统 |
| earth.sc. | single well oil production system | 浮式单井石油生产系统 |
| oil | single well oil-production system | 单井采油系统 |
| nautic. | single well oil production system | 单井石油生产系统 |
| nautic., tech. | single well oil production system | 单井式石油生产系统 |
| oil | single-well offshore production system | 海上单井开采系统 |
| tech. | single-well oil production system | 单井采油系统 |
| ecol. | social production system | 社会生产系统 |
| law, chinese.lang. | socialist transformation of the system of ownership of the means of production | 生产资料的社会主义改造指把民族资本家私人所占有的生产资料以给付定期利息的政策逐步改变为国家所有 |
| horticult. | spatial information system of intellectualized crop production | 作物智能化生产的空间信息系统 |
| ocean. | submarine oil production system | 水下采油系统 |
| ocean. | submarine production control system | 汞下采油控制系统 |
| oil | submerged production system | 水下采油系统 |
| oil | submerged production system | 水下开采系统 |
| mining. | submerged production system | 水下【沉没式】采油系统 |
| navig. | subsea production control system | 海底生产控制系统 |
| oil | subsea production system | 水下开采系统 |
| oil | subsea production system | 水下生产系统 |
| oil | subsea production system | 海底采油气系统 |
| oil | subsea production system | 海底釆油系统 |
| oil | subsea production system | 水下采油系统 |
| navig. | subsea production system | 海底采油系统 |
| manag. | supply-production-distribution system | 供应一生产一分配系统 |
| busin. | supply-production-distribution system | 供产销系统 |
| tech. | SWOPS angle well oil production system | 单井采油船 |
| econ. | system for production availabilityse resources consumption | 生产可行性资源消耗系统 |
| China, law | system of agricultural production and operation | 农业生产经营体制 |
| commer. | system of fixed production quotas | 生产定额制 |
| busin. | system of fixed production quotas | 定额生产管理制 |
| busin. | system of fixed responsibility in production | 生产责任制 |
| agric. | system of production | 生产方式 |
| tech. | system of production engineering | 生产勘探工程系统 |
| tech. | system of production responsibility | 生产责任制 |
| busin. | system of responsibility in production | 生产责任制 |
| China, law | system of responsibility relating to production safety | 安全生产责任制 |
| agric. | system of seed production | 采种栽培系统 |
| pow.el. | system production time | 系统生产时间 |
| manag. | tact-system production | 节拍生产方式 |
| tech. | tact-system production | 节拍装配生产方式 |
| IT | terminating condition of a production system | 产生式系统终止条件 |
| econ. | the production, planning and control system | 生产计划控制制度 |
| China, polit. | the system of responsibility for production safety | 安全责任制 |
| econ. | the tact-system production | 节拍装配生产方式 |
| busin. | total analysis system for production, accounting and control | 生产、核算、控制用总分析系统 |
| navig. | Total Offshore Production Systems | 道达尔海上生产系统 |
| busin. | total online production system | 总的联机生产系统 |
| navig. | towed production system | 拖曳式生产系统 |
| auto. | TOYOTA production system | 日丰田公司生产系统管理模式 |
| auto. | Toyota production system | 日本丰田生产系统 |
| desert. | traditional production system | 传统生产制度 |
| oil | turret anchored production system | 转塔锚泊开釆系统 |
| navig. | turret anchored production system | 转塔锚泊生产系统 |
| earth.sc. | turret anchored production system | 转位锚泊生产系统 |
| mining. | Tuscaloosa automatic production system | 美国阿拉斯加州塔斯卡卢萨自动采油系统 |
| navig. | underwater production system | 水下【海底】生产系统 |
| avia. | unit production scheduling system | 组件生产计划系统 |
| textile | unit production system | 模块式流水线制衣生产方法通过架空轨道系统将裁剪的衣料一次一件地输送和分配给缝纫工 |
| textile | unit production system | 模块式流水线制衣生产方法 |
| law, chinese.lang. | unitary system of the ownership of the means of production by the whole people | 单一牛产资料全民所有制 |
| anim.husb. | village production system | 乡村生产系统 |
| avia. | vital production system | 核心生产系统 |
| avia. | vital production systems | 重要的生产系统 |
| met. | waste water from steel production system | 钢铁生产废水 (【技】钢铁生产过程中产生的各类废水。按污染程度分为净废水和浊废水。废水控制途径是采用先进环保工艺，尽量减少废水产生量，提高水的循环利用率。) |
| oil | wellhead production system | 井口生产系统 |
| org.name. | Working Party on Production Systems for Poplars and Willows | 杨树和柳树生产系统工作组 |
| manag. | working system of technical in production | 生产技术准备工作体制 |
| busin. | working system of technical preparation in production | 生产技术准备工作体制 |
| met. | work's production sewer system | 工厂生产排污管道系统 |
| met. | work's production sewer system | 工厂生产污水系统 |
| busin. | zero inventory production system | 无存货生产制度 |
| avia. | zero inventory production system | 零库存产品系统 |