| Subject | English | Chinese |
| refrig. | absorbent process | 吸收过程 |
| fishery | accelerated process | 快速加工法 |
| securit. | acquisition process | 收购程序 |
| securit. | acquisition process | 收购过程 |
| securit. | adaptive processes | 适应性决策法 |
| securit. | adaptive processes | 适应性程序 |
| avia. | adiabatic expansion process | 绝热膨胀过程 |
| avia. | adiabatic mixing process | 绝热混合过程 |
| avia. | adiabatic saturated process | 绝热饱和过程 |
| refrig. | adiabatic saturation process | 饱和绝热过程 |
| avia. | adiabatic throttling process | 绝热节流过程 |
| shipb. | adjustment process | 理算程序 |
| refrig. | adsorbent process | 吸附过程 |
| energ.ind. | adsorption-dehydration process | 吸附-脱水过程 |
| avia. | advance process engineering order | 先行工艺工程指令 |
| gen. | Advanced Materials & Processes | 高级材料与加工美 |
| ecol. | aerobic process | 需氧过程 |
| avia. | aeronautical process technology | 航空工艺 |
| refrig. | air conditioning process | 空调过程 |
| refrig. | air discharge rate of process equipment | 工艺设备排气率 |
| refrig. | air process | 空气处理 |
| avia. | Airbus process specification | 〔客〕空中客车公司工艺规范 |
| avia. | airport noise evaluation process | 机场噪声评定方法 |
| biol. | ameloblast process | 又称托姆斯突 (Tomes' process) |
| biol. | ameloblast process | 成釉质细胞突 |
| refrig. | ammonia-water absorption refrigerating machine with two stage absorption process | 双级氨-水吸收式制冷机 |
| refrig. | ammonia-water absorption refrigerating machine with two stage generation and absorption process | 双级发生和双级吸收式氨-水制冷机 |
| ecol. | anaerobic processes | 厌氧过程 |
| shipb. | analogue digital analogue process and test system | 模拟数字模拟处理与测试系统 |
| comp. | analytic hierarchy process | 分析层次过程 |
| avia. | analytical hierarchy process | 层次分析处理 |
| ecol. | anerobic attached microbial film expanded bed process | AAFEB法 |
| ecol. | anerobic attached microbial film expanded bed process | 厌氧附着膜膨胀床法 |
| ecol. | anerobic contact process | 厌氧接触法 |
| biol. | antorbital process | 眶前突起 |
| fishery | apical process | 顶突 |
| avia. | application process | 应用程序 |
| avia. | applied manufacturing research and process development | 实用制造研究与加工工艺发展 |
| gen. | aschistic process | 由功直接生热法 |
| avia. | assembly process plan master | 装配过程主进度计划 |
| avia. | assembly/detail process plan | 装配件/零件工艺计划 |
| avia. | assessment on production process change result | 生产过程更改结果评估 |
| avia. | association for finishing processes | 光饰工艺协会 |
| avia. | automated cutting tool process | 自动切削工具工艺 |
| avia. | automated leaning process | 自动学习过程 |
| avia. | automated process information file | 自动处理信息档案 |
| avia. | automatic digital dispatching and process system | 自动数字调用与处理系统 |
| avia. | automatic flow process analysis | 气流自动处理分析 |
| gen. | basic oxygen process | 碱性吹氧转炉炼钢法 |
| ecol. | bating process waste water | 鞣化处理废水 |
| ecol. | beet sugary process waster water | 甜菜制糖废水 |
| ecol. | Bethel’s process | 贝氏防腐法 |
| ecol. | bioflocculation process | 生物絮凝法指生物滤池前的活性污泥法 |
| ecol. | biosorption process | 生物吸附法活性污泥法的一种 |
| avia. | blade process, casting | 铸造叶片工艺 |
| avia. | blade process plastic | 塑料叶片工艺 |
| avia. | Boeing process instruction | 波音工艺说明 |
| ecol. | brewing process waste water | 酿造过程废水 |
| avia. | business process analysis | 商务处理分析 |
| avia. | business process architecture | 商务处理体系 |
| avia. | business process architecture methodology | 商务处理体系方法论 |
| avia. | business process guide | 业务处理指南 |
| avia. | business process instruction | 企业流程说明 |
| avia. | business process redesign | 商务处理重新设计 |
| HR | business processes | 经营过程 |
| avia. | C919 process specification | 大型客机工艺规范 |
| avia. | C919 process standard | 大型客机工艺标准 |
| gen. | catalytic rich gas process | 油气低温改质法 |
| avia. | center for process learning | 工艺培训中心 |
| ecol. | channel scouring and deposition process | 河道冲淤演变 |
| avia. | chemical processes & finishes | 化学工艺和表面处理 |
| ecol. | chemical treatment process | 化学处理过程 |
| refrig. | chilling-process | 冷却工序 |
| refrig. | closed process | 闭合过程 |
| HR | cognitive process models of performance appraisal | 绩效评估的认知过程模型 |
| shipb. | cold press process | 冷压法 |
| gen. | colorimetric process | 色度法 |
| gen. | colorimetric process | 比色测定法 |
| avia. | commercial process standards manual | 商业工艺标准手册 |
| geol. | Commission on Present Day Geomorphic Process | 现代地貌变化过程委员会 |
| avia. | common change process | 通用更改程序过程 |
| avia. | common system engineering process framework | 通用系统工程过程构架 |
| avia. | computer aided process design | 计算机辅助工艺设计 |
| avia. | computer managed process planning | 计算机管理制造工艺系统 |
| avia. | computer-aided process planner | 计算机辅助工艺员 |
| avia. | computer-aided process planning | 计算机辅助工艺计划 |
| refrig. | computer-aided running processes of duct system | 计算机辅助管道系统的运行过程 |
| avia. | computerized production process planning | 计算机化生产工艺计划 |
| avia. | computing process architecture | 计算工艺学 |
| avia. | concurrent product development process | 协作生产发展过程 |
| refrig. | conditioning process | 调节处理方法 |
| avia. | continuous process improvements | 持续过程改进 |
| avia. | continuous quality improvement process | 持续质量改进工艺 |
| securit. | continuous time stochastic processes | 持续时间随机过程 |
| ecol. | conventional activated sludge process | 传统活性污泥法 |
| ecol. | conversion process | 转换过程 |
| refrig. | cooling process | 制冷过程 |
| avia. | critical process item | 关键工序项目 |
| avia. | cross functional process guide | 交叉功能处理导则 |
| refrig. | cryogenic process | 低温制冷过程 |
| securit. | cumulative processes | 累积过程 |
| fishery | curing process | 熟化工艺 |
| avia. | custom approved process control | 客户批准的工艺管理 |
| avia. | customer process standard | 客户工艺标准 (转包项目中的一种工程文件，叙述客户对一特定的制造工艺和有关的处理技术的要求和说明，即客户对于特定制造工艺和有关处置技术的要求和指令的一种文件) |
| avia. | customized assembly process plan | 定制装配工艺计划 |
| avia. | cycle time process management board | 周期时间处理管理委员会 |
| avia. | daily remittance process | 日常汇款方式 |
| refrig. | dehumidification for process | 工艺性除湿 |
| avia. | delivery system process management | 交付系统过程管理 |
| ecol. | denitrification activated sludge process | 反硝化污泥活化法 |
| ecol. | density-dependent process | 密度制约过程 |
| avia. | department of defense information technology security certification and accreditation process | 国防部信息技术安全认证和认可过程 |
| ecol. | detachment process | 分离过程 |
| avia. | detail process standards | 零件工艺规范 |
| horticult. | developmental process of knowledge economy | 知识经济的发展过程 |
| avia. | diabatic process | 传热过程 |
| avia. | digital recoding process | 数字记录处理 |
| securit. | discrete time stochastic processes | 离散时间随机过程 |
| avia. | Douglas process inspection | 道格拉斯工艺检验 |
| avia. | Douglas process manual | 道格拉斯工艺手册 |
| avia. | Douglas process material | 道格拉斯工艺材料 |
| avia. | Douglas process specification | 道格拉斯工艺规范 |
| avia. | Douglas process standard | 道格拉斯工艺标准 |
| ecol. | dry desulfurization process | 干法脱硫 |
| ecol. | dry process of FGD | 干法烟气脱硫 |
| refrig. | dual process gas | 混合气体 |
| horticult. | dynamic process of crop growth | 作物生长的动态过程 |
| horticult. | dynamic simulation of assimilate distribution process | 同化物分配过程的动态模拟 |
| horticult. | ecophysiological process of crop | 作物生态生理过程 |
| ecol. | ecosystem processes management | 生态系统过程管理 |
| avia. | electric diffusing process | 电渗处理 |
| gen. | electric diffusing process | 放电堪渗处理 |
| avia. | electrical/electronic preferred process implementation | 电气/电子择优程序 |
| avia. | electrical/electronic preferred process implementation | 电气/电子优先工序执行 |
| avia. | emergency process document | 应急处理文件 |
| ecol. | endogenic process | 内力作用 |
| avia. | engineering and manufacturing process specification manual | 工程与制造技术规范手册 |
| avia. | engineering design process requirements | 工程设计工艺要求 |
| avia. | engineering weighing process chart | 工程称重程序图 (一种书本形式的图纸，它按中国适航管理部门“AAD ”条例要求,对一个特定的飞机系列的称重规定了方法) |
| ecol. | erosion-sediment yield process | 侵蚀产沙过程 |
| avia. | establishment committee of process specification | 工艺标准制订委员会 |
| avia. | establishment modification and issuance of process specification | 工艺标准的制订、更改及发放 |
| refrig. | exoergic process | 放能过程 |
| shipb. | experimental process simulation | 实验过程模拟 |
| ecol. | extended-filtration process | 延时过滤法 |
| refrig. | factor affecting control process | 影响控制程序的因素 |
| horticult. | field management process | 田间管理过程 |
| avia. | final process review | 最终工艺审査 |
| shipb. | flow process chart | 加工流程卡 |
| biol. | Folian process | 锤骨长突 |
| ecol. | founding process waste water | 铸造作业废水 |
| refrig. | freeze process | 冷冻法 |
| refrig. | freeze process | 冷冻处理 |
| ecol. | freezing process | 冰冻过程 |
| ecol. | freezing process | 凝固法 |
| ecol. | freezing process | 结冰过程 |
| avia. | full change process | 〔客〕完全更改工艺 |
| nautic., tech. | fully-mechanized welding processes | 全自动焊接工艺 |
| avia. | functional process improvement | 功能过程改进 |
| refrig. | fusion processes | 熔化过程 |
| multimed. | gaussian processes | 高斯过程 |
| avia. | general process | 操作规程 (根据相应的工艺标准编制的，用于指导操作工人进行零件制造中相关热表工序的操作工艺文件) |
| ecol. | grain filling process | 灌浆过程 |
| ecol. | gravity sand filtration process | 重力沙滤法 |
| horticult. | growing process simulation | 生长过程模拟 |
| horticult. | hardening process | 健化过程 |
| avia. | hardness critical process | 硬度关键处理 |
| refrig. | heat pump for distilling and thickening processes | 热泵式蒸馏浓缩装置 |
| refrig. | heat transfer process | 热量传递过程 |
| avia. | hierarchical input process output | 分级输人处理输出 |
| ecol. | high-rate activated sludge process | 高速活性污泥法 |
| avia. | honeycomb structure manufacturing processes | 蜂窝结构工艺 |
| ecol. | hot process | 热法 |
| gen. | Houdry catalytic cracking process | 固定床催化裂化法 |
| refrig. | humidification process | 加湿过程 |
| refrig. | humidifying process | 加湿过程 |
| ecol. | hybrid activated sludge-biofilm process | 复合活性污泥生物膜法 |
| ecol. | hydrological process | 水文作用 |
| ecol. | hydrological process characteristic | 水文过程特点 |
| refrig. | ideal adiabatic saturation process | 理想饱和绝热过程 |
| fishery | iliac process | 骼骨突 |
| gen. | Imperial Smelting Processes Ltd. | 英〔帝〕国冶炼〔有限〕公司 |
| avia. | improved methods and process development | 方法改进和工艺开发 |
| avia. | in process | 在制品 |
| avia. | in process error | 过程中产生的误差 |
| avia. | in process review | 在制品审查 |
| avia. | index of process material in SAIC process specification | 原上海航空工业集团公司企业标准工艺材料目录 |
| avia. | Index of process material in SAMC process specification | 上海飞机制造有限公司企业标准工艺材料目录 |
| HR | influence tactics in the performance evaluation process | 绩效评估过程中的影响策略 |
| med. | Ingrassia's process | 蝶骨翼 |
| med. | Ingrassia's process | 蝶骨小翼 |
| shipb. | inspection in process | 工序中检验 |
| shipb. | inspection in process | 工序检验 |
| avia. | integrated process flow | 综合处理流程 |
| avia. | integrated process schedule | 综合处理计划 |
| avia. | integrated process system | 综合处理系统 |
| avia. | integrated product and development process | 综合产品与研制过程 |
| avia. | integrated product and process development | 综合产品和工艺研究 |
| avia. | integrated system processes and infrastructure | 综合系统工艺和基础结构 |
| avia. | integrated system processes & infrastructure | 综合系统工艺和基础结构 |
| avia. | interim process review | 临时工艺审查 |
| fishery | interpelvic process | 腹鳍间突 |
| avia. | isentropic and isobaric process | 定熵-定压过程 |
| avia. | isentropic and isobaric process | 定熵一定压过程 |
| avia. | isentropic and isochoric process | 定熵-定容过程 |
| avia. | isentropic and isochoric process | 定熵一定容过程 |
| avia. | isentropic compression process | 等熵压缩过程 |
| avia. | isentropic process | 定熵过程 |
| refrig. | isochore process | 等容过程 |
| avia. | isochoric process | 定容 |
| avia. | isothermal and isobaric process | 定温-定压过程 |
| avia. | isothermal and isochoric process | 定温-定容过程 |
| avia. | issuance of process planning quality stamps | 工艺计划质量印章的颁发 |
| refrig. | Joule-Thomson process | 焦耳-汤姆逊过程 |
| avia. | key process parameter | 关键过程数 (也译为关键工艺参数，不但是可控的而且与零件的关键特征性波动有很强的统计相关性的过程输人，如进料进度、转速、温度等。实验设计是用来趋稳定关键过程参数的最有效的方法) |
| avia. | key process parameters | 关键过程参数 |
| avia. | key process parameters setting | 关键过程参数设计值 |
| ecol. | land surface process | 地表过程 |
| fishery | lateral process | 侧突起 |
| fishery | lateral process | 侧突 |
| avia. | leading edge image process | 前缘图像处理 |
| securit. | licensing processes | 发放执照的程序 |
| ecol. | lime soda softening process | 石灰苏打软化法指软化硬水的方法 |
| fishery | lime-base process | 石灰法 |
| refrig. | Linde-Frankl process | 林德-弗兰克循环 |
| avia. | linked macro process architecture | 连接工艺学 |
| shipb. | loading process | 装货程序 |
| avia. | manage applicability of preferred processes for electrical redesign | 电气重新设计特定工艺的应用管理 |
| shipb. | management process | 管理方法 |
| shipb. | managerial decision-making process | 管理决策的制定程序 |
| HR | managing the human resource planning process | 管理人力资源规划过程 |
| avia. | mandatory miscellaneous change process | 强制性的杂项更改流程 |
| avia. | manufacturing engineering processes and system integration | 制造工程工艺和系统集成 |
| avia. | manufacturing process control | 制造工艺控制 |
| avia. | manufacturing process equipment | 制造工艺设备 |
| avia. | manufacturing process instructions | 制造工艺说明 |
| avia. | manufacturing process manual | 制造工艺手册 |
| avia. | manufacturing process specification | 制造工艺规范 |
| shipb. | manufacturing process specifications | 生产过程详细说明 |
| gen. | manufacturing processes | 制作过程/工序 |
| avia. | material and process | 材料和工艺 (processing) |
| avia. | material and process office | 材料和工艺办公室 |
| avia. | material and process requirements | 材料和工艺要求 |
| avia. | material and process specifications | 材料和工艺规范 |
| avia. | material and process technical | 材料工艺技术 |
| avia. | material process and inspection specification | 物质处理和检验规范 |
| avia. | material process facility | 材料加工装置 |
| avia. | material process instructions | 材料处理说明 |
| avia. | material process specification index | 材料工艺规范目录 |
| avia. | materials and processes manual | 材料和工艺手册 |
| avia. | materials and processes scheduling committee | 材料和处理计划委员会 |
| avia. | measurement/process requirements | 测量/工艺要求 |
| shipb. | metallic coating by hot dipping process | 热浸金属覆盖层 |
| gen. | metallic inert gas welding process | 惰气保炉金属电极焊条电弧焊接法 |
| avia. | metalworking processes and equipment program | 金属加工工艺设备计划 |
| refrig. | methane wash process | 甲烷洗涤法 |
| ecol. | micellization-demicellization process | 胶束化-脱胶束化过程 |
| med. | neoplastic processes | 肿瘤形成过程 |
| avia. | network management data process system | 网络管理数据处理系统 |
| med. | nursing process | 护理过程 |
| ecol. | nutrient temporal process | 养分时间过程 |
| med. | odontoblastic process | 曾称托姆斯突 |
| refrig. | open process | 开放过程 |
| ecol. | open-loop process control | 开环过程控制 |
| avia. | operation in process | 在制品 |
| avia. | operation in process | 工作在进行中 |
| avia. | operation process sheet | 工艺卡片 |
| avia. | operations process improvement | 操作工艺改进 |
| avia. | overhaul process | 大修程序 |
| ecol. | oxidation ditch activated sludge process | 氧化沟活性污泥法 |
| ecol. | oxidation ditch process | 氧化沟法活性污泥的一种方法 |
| horticult. | parameter measuring technique for agricultural production process | 农业生产过程［的］参数测量技术 |
| biol. | parotic process | 耳旁突 |
| avia. | partial recycle air process | 部分空气再循环法 |
| avia. | partner interface processes | 伙伴接口流程 |
| avia. | parts, material and processes | 零件、材料和工艺 |
| avia. | parts, material and processes control and standardization program | 零件、材料和工艺控制及标准化程序 |
| avia. | parts, material and processes control board | 零件、材料和工艺管理委员会 |
| ecol. | pathogenic process | 病程 |
| med. | pathologic process | 病理过程 |
| journ. | photogelatin process | 珂罗版印刷法 |
| ecol. | physicochemical process | 理化过程 |
| avia. | polytropic compression process | 多变压缩过程 |
| avia. | preparation, implementation and issuance of process planning | 生产工艺计划程序的编制、实施和颁发 |
| avia. | primary maintenance process | 基本维修工艺 |
| refrig. | process air | 空气处理过程 |
| refrig. | process air conditioning | 工艺用空调 |
| refrig. | process air leaving desiccant dehumidifier | 吸湿式除湿机处理的空气 |
| ecol. | process algebra | 进程代数 |
| ecol. | process and character | 过程和特征 |
| avia. | process and material specification | 工艺和材料规范 |
| avia. | process and procedure flowchart | 工艺和程序流程 |
| avia. | process and system integration team | 工艺和系统综合队 |
| avia. | process and technology review | 工艺与技术评审 |
| avia. | process automation interface | 生产过程自动化接口 |
| avia. | process based management | 基于过程的管理 (按顾客要求输人，全过程按 PDCA 方法，完成产品实现，向顾客提交满意产品。航空航天产品按 AS 9100的规定执行) |
| avia. | process bill of material | 工艺材料清单 |
| avia. | process bill of material | 支持装配过程的物料表 |
| avia. | process bill of material | 工艺物料表 |
| avia. | process bulletin | 工艺通报 |
| avia. | process certificate | 工艺合格证 |
| avia. | process change design notice | 工艺更改设计通知 |
| avia. | process communication block | 进程通信程序块 |
| HR | process consultation | 过程咨询 |
| avia. | process control action request | 工艺控制措施申请 |
| avia. | process control agent | 过程控制剂 |
| avia. | process control and sequencing language | 过程控制与程序设计语言 |
| avia. | process control block | 进程控制程序块 |
| avia. | process control file | 程序控制文件 |
| avia. | process control laboratory procedures | 工艺控制实验室程序 |
| avia. | process control laboratory report | 工艺控制实验室报告 |
| avia. | process control plan | 加工控制计划 |
| avia. | process control system | 工艺过程控制系统 |
| avia. | process control unit | 工艺控制装置 |
| avia. | process creates product | 过程创立产品 |
| avia. | process decision program chart | 工艺决策程序图 |
| avia. | process design language | 工艺设计语言 |
| avia. | process deviation | 工艺偏离 |
| avia. | process deviation handling | 工艺偏差的处理 |
| avia. | process discrepancy report | 加工偏差报告 |
| avia. | process-do-check-action | 工艺-实施-检査-措施 |
| avia. | process document departure | 工艺文件偏离 |
| avia. | process document system | 工艺文件系统 |
| avia. | process engineering bulletin | 工艺技术通报 |
| avia. | process engineering change order | 工艺工程更改指令 (适用于转包项目，是一种由客户给定，用以发放和修订客户工艺标准、客户材料规范和型号光饰规范) |
| avia. | process engineering directive | 工艺工程导则 |
| avia. | process engineering group | 工艺技术组 |
| avia. | process engineering order | 工艺工程指令 (适用于民机项目，用以颁发新版或换版工艺规范的一种工艺文件) |
| avia. | process equipment accessory | 工艺设备附件 (某一项给定工艺加工设备的附件或转接装置，并不构成原设备的基本组成部分) |
| avia. | process equipment accessory | 〔支〕工艺设备附件 |
| avia. | process factor | 工艺要素 |
| avia. | process failure mode and effect analysis | 过程失效模式和影响分析 |
| avia. | process first processes product | 工艺首件产品 |
| avia. | process holding fixture | 工艺过程用的固定夹具 (是固持装置或结构，在进行连续的工艺工作任务时用来固持零件和组合件) |
| avia. | process holding fixture | 〔支〕工艺过程用的固定夹具 |
| avia. | process input-output | 过程输人-输出 (input/output) |
| avia. | process interface description | 工艺界面分离面说明 |
| avia. | process interface document | 工艺界面分离面文件 |
| avia. | process interface unit | 工艺接口装置 |
| avia. | process management | 过程管理 |
| avia. | process management system | 工艺管理系统 |
| avia. | process manual | 工艺手册 |
| avia. | process manufacturing data | 工艺制造数据 (是指产品制造工艺标准、产品交付规范、主要零件记录。管理数据通常指标准、规定、程序等) |
| avia. | process material control | 工艺材料控制 |
| ecol. | process neural network | 过程神经网络 |
| ecol. | process of conversion from wetland into cropland | 湿地农田化过程 |
| refrig. | process of cooling | 冷却方法 |
| horticult. | process of crop growth and development | 作物生长与发育过程 |
| horticult. | process of crop growth and development | 作物生育过程 |
| ecol. | process of digestion and attenuation | 补充和消减途径 |
| refrig. | process of freezing | 冻结过程 |
| refrig. | process of freezing | 冻结方法 |
| ecol. | process of runoff and sediment yield | 产流产沙过程 |
| ecol. | process of soil nutrient | 土壤养分过程 |
| avia. | process order | 工艺指令 (是工装制造工艺部门按工装指令、工装设计图样 (含三维数模和二维图样)技术文件、工艺规范等要求编写,用于指导工装制造的工艺文件) |
| avia. | process order revision | 工艺指令更改 |
| avia. | process oriented control language | 面向过程的控制语言 |
| avia. | process oriented crew model | 面向程序的机组模型 |
| refrig. | process pipeline | 工艺管道 |
| avia. | process planning | 工艺计划 |
| avia. | process planning document | 工艺计划文件 (是一种作业指导文件，提供了工作说明、零件/材料信息、检验方法/要求，并批准要进行的工作。工艺计划文件包括制造大纲/指令、装配大纲/指令、先行装配大纲/指令、工装指令) |
| avia. | process planning procedure | 生产工艺计划程序 |
| journ. | process printing | 〈印〉彩色凸版印刷 |
| avia. | process processes product | 过程处理产品 |
| avia. | process removes product | 工艺移动产品 |
| avia. | process request | 工艺申请 |
| avia. | process requirement drawing | 工艺要求图纸 |
| avia. | process safety analysis | 工艺安全分析 |
| avia. | process solution | 加工溶液 |
| avia. | process specification number | 工艺规范有编号 |
| avia. | process specification number | 工艺规范 号 (一种工程文件,是规定产品加工环节和加工对象的制造技术及制造要求的一类标准，对特定制造工艺及有关处理技术规定了技术要求和说明) |
| avia. | process specification no number | 工艺规范无编号 |
| avia. | process specification advance change notice | 工艺规范先行更改通知 |
| avia. | process specification change notice | 工艺规范更改通知 |
| avia. | process specification control and check chart | 工艺标准更改检査及控制表 |
| avia. | process standard data system | 工艺标准数据系统 |
| avia. | process storage address register | 过程存储地址寄存器 |
| avia. | process tank location list | 工艺槽位置表 |
| avia. | process technical bulletin | 工艺技术通报 |
| HR | process technology | 过程技术 |
| avia. | process technology utilization | 工艺技术应用 |
| HR | process theory | 过程理论 |
| avia. | process validation | 工艺确认 |
| avia. | process validation and approval | 工艺确认与批准 |
| avia. | process water cooler | 处理水冷却器 |
| shipb. | process with customer's materials | 来料加工 |
| avia. | product definition standards and process management board | 产品定义标准和工艺管理委员会 |
| avia. | production process change | 生产过程的更改 (是指包括工艺过程、工艺标准及规范、生产设备、工装和编程在内的更改,这种更改必须得到批准) |
| avia. | production process change control and assessment | 生产过程更改控制评估表 |
| avia. | production process change group | 生产过程更改评估小组 (按生产过程的更改程序《QP-3024-MP -026》定义，由执行生产过程更改的部门组成的一个小组，这个小组对生产过程的更改进行控制，并对生产过程更改的结果进行评估) |
| avia. | program for the refinement of material acquisition process | 器材采购过程改进计划 |
| avia. | programming requirements process specification | 程序需求工艺规范 |
| avia. | prove for production of process equipment | 工艺装备的投产验证 |
| biol. | pterygoid process | 翼状板 |
| avia. | quality improvement process | 质量改进工艺 |
| avia. | quasistatic process | 准静态过程 |
| avia. | quick disposal process of flight test site | 试飞现场快速处理流程 |
| avia. | rapid response process improvement | 快速响应处理改进 |
| avia. | rapid solidification process | 快速凝固处理 |
| ecol. | recovery process of FGD | 回收法烟气脱硫 |
| avia. | relative capability estimating process | 相对能力估算程序 |
| avia. | requirement management process model | 需求管理过程模型 |
| avia. | reversible and adiabatic process | 可逆绝热过程 |
| ecol. | rotating biological contactor process | 生物转筒法 |
| ecol. | runoff process | 产流过程 |
| avia. | SAIC process material | 原上海航空工业集团公司工艺材料 |
| avia. | SAIC process specification | 原上海航空工业集团公司工艺规范 |
| avia. | SAMC process material | 上海飞机制造有限公司工艺材料 |
| avia. | SAMC process specification | 上海飞机制造有限公司工艺规范 |
| avia. | science for advancement of material and process engineering | 先进材料和工艺工程科学 |
| ecol. | sediment process | 侵蚀产沙过程 |
| nautic., tech. | semi-mechanized welding processes | 半自动焊工艺 |
| refrig. | sensible cooling process | 显热泠却过程 |
| refrig. | sensible heat ratio of cooling and dehumidification process | 冷却除湿过程的显热比 |
| avia. | sequential processes | 顺序进程 |
| avia. | serial process engineering order | 系列工艺工程指令 |
| avia. | service process material control | 维修工艺材料控制 |
| avia. | service process operation procedure | 维修工艺操作程序 |
| avia. | service process solution | 维修工艺方案 |
| ecol. | shape process | 成型加工 |
| avia. | sheet of process route | 工艺路线表 |
| avia. | simplify working process | 简化工艺 |
| avia. | simulation process control unit | 模拟处理控制装置 |
| avia. | simulation, test and evaluation process | 模拟、试验与评估过程 |
| ecol. | sludge freezing process | 污泥冻结法 |
| avia. | society for advancement of material and process engineering | 先进材料和工艺工程协会 |
| ecol. | soil erosion and sediment yield process | 侵蚀产沙过程 |
| soil. | soil forming processes | 成土过程 |
| ecol. | soil hydrological interface process | 土壤水文界面过程 |
| ecol. | solvent process | 溶剂法 |
| avia. | special control process | 特别控制工艺 |
| avia. | special process | 特种工艺 (对材料进行一系列精确控制的工艺处理,使其产生物理、化学或冶金性能的变化，如果不经过破坏性试验,仅从外观无法衡量其是否符合规范要求的工艺，如化学处理、热处理、喷丸、无损检测等) |
| avia. | special process audit | 特殊过程审核 (根据上飞公司内部审核程序《QP-3031-MG -003》定义,它是指在公司进行的一个特别控制工艺 (产品形成过程中的重要工序，其输出不能由后续的监视或测量加以验证的过程)的审核，以确定符合已建立的程序要求，工程、工艺计划要求和制造工艺规范/客户规定。此项审核是指年度审核计划外特定的一个审核项目) |
| avia. | special process inspection stamping | 盖特殊过程检验印章 |
| avia. | special process instruction | 专用工艺规程 |
| nautic., tech. | special processes | 特殊生产过程 |
| nautic., tech. | special welding processes | 特殊焊接工艺 |
| avia. | standard process manual | 标准工艺手册 |
| avia. | statistical processes control | 统计过程控制 |
| gen. | steel-making practice Sheffield process basic steel-making practice | 舍菲尔德碱性平炉炼钢法 |
| securit. | stochastic process risk | 随机过程风险 |
| avia. | storage process | 存储处理 |
| avia. | stores management process | 存储管理方法 |
| HR | strategic human resource planning processes | 战略人力资源规划过程 |
| fishery | styliform process | 针突 |
| gen. | subaquatic casting process | 水中铸锭法 |
| refrig. | substantial lag time in space CO₂ concentration dilution process | 空间 |
| ecol. | supervisory process control | 监督过程控制 ［技术］ |
| gen. | supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product | 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 |
| shipb. | survey in process | 工序检验 |
| avia. | system application and processes for aircraft manufacturing | 飞机制造的系统应用和工艺 |
| avia. | system applications and processes for aircraft manufacturing | 飞机制造的系统应用和工艺 |
| avia. | system engineering process | 系统工程工艺 |
| avia. | system integration processes and tools | 系统综合工艺和工装 |
| ecol. | tanning process waste water | 鞣制废水 |
| journ. | Technicolor process | 彩色印片法 |
| avia. | testing process and result assessment | 试验过程及结果评定 |
| avia. | text and graphics—process planning generation | 正文和图表----- 工艺计划编制 |
| avia. | the key and important process | 关重工序 (即“关键工序”或“重要工序”，该工序包含或输出直接“严重”影响产品的适配件、性能和使用寿命的产品特征或过程特征,“关键工序”或“重要工序”一旦失控，将造成飞机丧失安全性，危害人身安全或为后续的加工、装配、试验或维护等带来严重的困难和不利影响) |
| avia. | the key and important process | 关重工序即“关键工序”或“重要工序” |
| comp. | thermographic process | 热印 |
| comp. | thermographic process | 热图形处理 |
| ecol. | thermophilic activated sludge process | 适温活性污泥法 |
| ecol. | thermophilic digestion process | 高温消化法 |
| journ. | three-colour process | 〈印〉三原色制版 |
| avia. | tool process instruction manual | 工艺装备说明手册 |
| gen. | tow 8-top process | 丝束直接成条法 |
| horticult. | transformation process | 转化过程指作物专家经验到优化决策的过程 |
| horticult. | transformation process | 转型过程 |
| horticult. | transformation process | 转化过程 |
| horticult. | transforming process | 转化过程指作物专家经验到优化决策的过程 |
| horticult. | transforming process | 转型过程 |
| horticult. | transforming process | 转化过程 |
| ecol. | unit process | 单元生化过程 |
| ecol. | Unox process | 封闭池加氧表面曝气法 |
| gen. | UOP fluid catalytic cracking process | 环球石油产品公司流化催化裂化法 |
| avia. | vacuum assisted process | 真空辅助成形复合材料结构 |
| refrig. | vacuum cycle degassing process | 真空循环脱气法 |
| refrig. | vacuum ladle degassing process | 真空钢包脱气法 |
| refrig. | vacuum refining process for melting metal | 熔融金属真空精炼工艺 |
| refrig. | vacuum siphon degassing process | 真空虹吸脱气法 |
| avia. | validate process | 验证程序 |
| ecol. | vapor compression process | 水气压缩法 |
| avia. | verification process | 验证过程 |
| ecol. | viscose process | 黏滞过程 |
| ecol. | viscose process | 黏胶过程 |
| ecol. | waste water of spinning process | 纺丝工序废水 |
| avia. | waste water treating process | 废水处理程序 |
| ecol. | water erosion process | 水蚀过程 |
| ecol. | water holding process | 吸水过程 |
| avia. | weapon system acquisition process | 武器系统筹措过程 |
| avia. | web sphere process server | 腹板球形处理器 |
| nautic., tech. | welding processes | 焊接工艺 |
| avia. | work in process | 在制项目 |
| avia. | work process flow | 工作工艺流程 |
| avia. | work process indicator | 工作过程指示器 |
| avia. | works process specifications | 典型工艺过程规程 |
| avia. | zhixian process material | 〔支〕ARJ-21 新型涡扇支线飞机工艺材料 |
| avia. | zhixian process specification | 〔支〕 ARJ-21 新型涡扇支线飞机工艺规范 |
| avia. | zhixian process standard | 〔支〕ARJ-21新型涡扇支线飞机工艺标准 |