| Subject | English | Chinese |
| gen. | a procedure that is a waster of time | 浪费时间的程序 |
| law | Act on Private International Law and the Rules of Procedure Relating Thereto | 捷国际私法和国际民事诉讼法1963年 |
| consult. | Ad Hoc Working Group on the Rules of Procedure of the Economic and Social Council | 经济及社会理事会议规则特设工作小组 |
| tech. | Administration Procedure Law of the People's Republic of China | 中华人民共和国行政诉讼法 |
| law, amer. | Administrative Procedure Act | 行政程序法联邦法律、制订于1946年 |
| law | Administrative Procedure Act | 行政程序法 |
| tech. | administrative procedure act | 管理程序条例 |
| pharm., law | Administrative Procedure Law | 行政诉讼法 |
| avia. | advance planning procedure change | 先行计划程序更改 |
| econ. | After going through the usual procedure n., we will cable you shipment advice immediately | 办完例行手续，我们马上电告装船通知 |
| avia. | air engineer procedure trainer | 空勤工程师程序练习器 |
| avia. | asynchronous procedure call | 异步程序调用 |
| busin. | auditing procedure generally recognized as the normal | 公认的规范审计程序 |
| chem. | between-procedure errors | 操作间误差 |
| busin. | bookkeeping procedure using categorized account summary | 科目汇总表账务处理程序 |
| fin. | bookkeeping procedure using columnar journal | 多栏式日记账记账程序 |
| busin. | bookkeeping procedure using columnar journal | 多栏日记账账务处理程序 |
| busin. | bookkeeping procedure using summarized voucher journal | 凭单日记账账务处理程序 |
| busin. | bookkeeping procedure using summary voucher | 汇总记账凭证账务处理程序 |
| busin. | bookkeeping procedure using voucher | 记账凭证账务处理程序 |
| fin. | bookkeeping procedure using vouchers | 记账凭证记账程序 |
| gen. | Can you inform me what procedure I have to go through? | 你能告诉我都需要经过哪些程序吗？ |
| China, law | case in which summary procedure is applied | 适用简易程序的案件 |
| busin. | case retried by a court in accordance with the procedure for trial supervision | 法院按照审判监督程序重新审判的案件 |
| busin. | cases in which summary procedure is applied in the primary people's court | 基层人民法院适用简易程序的案件 |
| tech. | certification procedure of product quality | 产品质量认证程序 |
| busin. | civil procedure act | 民事诉讼条例 |
| tech. | Civil Procedure Act | 民事诉讼程序法 (例) |
| law | Civil Procedure Convention | 民事诉讼惯例 |
| busin. | civil procedure involving foreign interests | 涉外民事诉讼程序 |
| law | Civil Procedure Law of the P.R.C. | 中华人民共和国民事诉讼法 |
| law | civil procedure of first instance | 民事第一审程序 |
| busin. | civil procedure of the first instance | 民事第一程序 |
| busin. | clerical procedure manuals | 作业处理程序手册 |
| avia. | cockpit procedure trainer | 飞机座舱程序训练机 |
| avia. | cockpit procedure trainer | 座舱操作程序练习器 |
| interntl.trade. | code of procedure for single stage selective tendering | 一阶段招标程序规定 |
| fin. | Committee on Accounting Procedure of the American Institute of Accountants | 手续 |
| fin. | Committee on Accounting Procedure of the American Institute of Accountants | 委员会 |
| fin. | Committee on Accounting Procedure of the American Institute of Accountants | 美国会计学会的程序 |
| law, BrE | Common-law Procedure Acts | 简易诉讼程序法1852、1854、1860年发布的简化诉讼辩论等形式的条例 |
| insur. | complete procedure in billing | 开立单据账单、发票的全过程 |
| busin. | complete procedure in billing | 开单据的全过程 |
| avia. | complete completed procedure turn | 完成的程序转弯 |
| tech. | contractual procedure handling | 缔约程序 |
| China, law | contradict the procedure prescribed by the law | 违反法定程序 |
| avia. | crew procedure management plan | 乘务员程序管理计划 |
| avia. | crew training and procedure division | 乘务员培训和程序部 |
| law | criminal procedure at first instance | 刑事第一审程序指公诉人提起公诉后，法院对该刑事案件进行初次审判、以决定是否受理 |
| busin. | criminal procedure at first instance | 刑事第一审程序 |
| UN, polit. | Criminal Procedure Code | 刑事诉讼法典 |
| law | criminal procedure law | 刑事诉讼法指关于追究和惩罚犯罪活动的程序的法律 |
| busin. | criminal procedure law | 刑事诉讼法 |
| busin. | Criminal Procedure Law of the People's Republic of China | 中华人民共和国刑事诉讼法 |
| tech. | Culmann's procedure for computing earth pressure | 库尔曼土压计算法 |
| avia. | customer support procedure manual | 〔客〕客户支援程序手册 |
| busin. | customs procedure and norm | 海关手续和准则 |
| securit. | default procedure/proceeding | 失责处理步骤 |
| securit. | default procedure/proceeding | 违约处理程序 |
| AI. | Design Procedure Language | DPL语言 (-种面向框架表达的管理和产生大型集成电路设计的知识工程语言) |
| expl. | design procedure of water pressure blasting | 安全防护、炸药防水及网路设计 |
| expl. | design procedure of water pressure blasting | 根据实际情况和计算药量、参照成功的有可比性的工程、确定药包个数、药量、布置位置、人水深度和起爆顺序 |
| expl. | design procedure of water pressure blasting | 进行药量计算 |
| expl. | design procedure of water pressure blasting | 掌握被爆破物的形状、尺寸、材质、强度、配筋情况、爆破要求 |
| expl. | design procedure of water pressure blasting | 了解有无水压爆破的条件 |
| expl. | design procedure of water pressure blasting | 水压爆破设计程序: |
| met. | detail procedure of blow-in | 【铁】 开炉详细程序 |
| met. | detail procedure of blow-out | 【铁】 停炉详细程序 |
| avia. | dispatch deviation procedure guide | 派遣偏差指南 |
| avia. | dispatch deviation procedure guide | 放飞偏离程序指南 |
| China, law | during the procedure of execution | 执行程序中 |
| auto. | electronic stability program/electronic stabilization procedure/electronic stabilization program | 电子稳定性程序一种在功能上集合了 ABS、TCS 和横摆控制的车辆行驶与操纵稳定性装置，主要用于提高车辆转弯时的稳定性，欧盟车已作标准配置 |
| expl. | emergency procedure card | 应急程序卡片张贴在运送炸药产品的卡车上的指示,给出紧急情况下专门程序。该指示存放在司机驾驶室中 |
| avia. | emergency procedure trainer | 应急程序培训员 |
| tech. | end of procedure division | 过程部分结尾 |
| tech. | end of procedure division | 过程结尾部分 |
| tech. | entry name required for procedure statement | 过程语句所要求的输入名 |
| auto. | Federal Test Procedure 75 cycle | 美国试验循环联邦75循环试验方法循环距离：11、115英里；循环持续时间：1877秒+600秒停机；平均车速34.1公里/时，最大车速91.2公里/时 |
| auto. | Federal Test Procedure, Ftp-75 test cycle | 火花点火发动机废气排放美国道路试验循环、美联邦75试验程序 |
| tech. | field identification procedure of soil | 土的现场鉴别法 |
| busin. | F-reliability and availability management procedure system | F—可靠性和有效性管理程序系统 |
| tech. | geologic mapping procedure based on remote sensing | 遥感地质制图程序 |
| tech. | geological mapping procedure based on remote sensing | 遥感地质制图程序 |
| econ. | He followed the correct procedure in filing his complaint | 他遵循正确的程序提出投诉 |
| met. | heating procedure cycle | 加热制度 |
| gen. | Hello, we are to transfer to flight CA377 to Manila. What procedure do I need? | 你好，我们要转乘到马尼拉的CA377航班。需要办什么手续吗？ |
| auto. | human operator procedure language | 操作人员程序语言 |
| China, polit. | in accordance with the procedure prescribed in the Constitution | 依照宪法规定的程序 |
| avia. | inspection procedure manual | 检查程序手册 |
| chem. | inspection procedure specification | 检査规程 |
| tech. | inspection procedure specification | 检查规程 |
| tech. | instrument approach procedure chart | 仪表进场导航图 |
| tech. | integral procedure decomposition temperature | 积分过程分解温度 |
| tech. | international procedure of frequency assignment | 国际频率指配程序 |
| busin. | intuitive procedure in forecasting | 预测中的直观程序 |
| avia. | joint operating procedure report | 联合操作程序报告 |
| avia. | launch procedure document | 发射程序文件 |
| China, polit. | Law of the Peopled Republic of China on the Procedure of the Conclusion of Treaties | 中华人民共和国缔约程序法 |
| tech. | line procedure specification | 控制通道程序清单 |
| telecom. | link access procedure-balanced | 链路接人规程-平衡型 |
| comp., net. | link access procedure-balanced | 平衡链路访问规程 |
| tech. | link access procedure balanced | 平衡型链路接入规程 |
| comp., net. | link access procedure-D | D 信道链路访问规程 |
| tech. | link access procedure for modems | 调制解调器连接访问协议 |
| telecom. | link access procedure on the D-channel | 在 D 信道上的链路接人规程 |
| busin. | local procedure error | 本地规程误差 |
| tech. | local procedure error | 本地程序错 |
| tech. | logic procedure diagram | 逻辑流程框图 |
| busin. | logical procedure diagram | 逻辑程序图 |
| tech. | logical procedure diagram | 逻辑流程框图 |
| busin. | maintenance analysis procedure simulator | 维修分析程序模拟器 |
| tech. | management procedure of environment impact assessment | 环境影响评价管理程序 |
| tech. | management procedure of environmental impact assessment | 环境影响评价管理程序 |
| avia. | manufacturing procedure manual | 制造程序手册 |
| otorhinol. | masking procedure audiometry | 掩蔽测听 |
| mil., air.def. | messaging application procedure interface | 消息应用程序接口 |
| mil., air.def. | missile procedure trainer | 导弹程序教练器 |
| tech. | nested procedure structure | 嵌套程序结构 |
| comp., net. | network service procedure error | 网络服务过程错误 |
| avia. | no procedure turn | 无程序转弯 |
| avia. | no procedure turn required | 无程序转弯要求 |
| tech. | normal procedure call | 正常过程调用 |
| tech. | normal procedure deflection | 常规试验的挠度 |
| tech. | normal procedure deflection | 正常试验法的弯沉 |
| tech. | normal procedure deflection | 正向试验法的弯沉 |
| tech. | object deck for a procedure segment | 过程段的目标卡片叠 |
| tech. | office procedure manual | 办公手册 |
| avia. | operating procedure agreement | 操作程序协议 |
| tech. | operating procedure control | 操作程序控制 |
| avia. | operating procedure directive | 运行程序指令 |
| tech. | operating procedure of inbound train | 到达解体列车技术作业过程 |
| tech. | operating procedure of outbound train | 始发编组列车技术作业过程 |
| tech. | operating procedure of taking-out placing-in of local car | 本站作业车的取送技术作业过程 |
| tech. | operating procedure of transit train with resorting | 有调中转列车技术作业过程 |
| tech. | operating procedure of transit train without resorting | 无调中转列车技术作业过程 |
| China, law | ordinary procedure for trials of first instance | 第一审普通程序 |
| tech. | parallel procedure structure | 并行过程结构 |
| gen. | parameterization of procedure call | 过程调用参数化 |
| law | particular procedure or requirement | 特别程序或者要求 |
| China, law | perform the procedure of submitting report for approval | 履行报批手续 |
| avia. | policy and procedure handbook | 政策和程序手册 |
| avia. | policy, procedure handbook | 政策，程序手册 |
| law | prepare an information packet covering initial arrest,remand procedure, trial procedure and penal conditions and rules | 领事准备一个记有第一次逮捕、还押程序、审判程序和刑罚条款以及法院审理申请的资料包 |
| avia. | procedure activation | 过程激励 |
| agric. | procedure activation | 过程激动 |
| avia. | procedure activation | 过程活动 |
| law | procedure alteration | 诉讼程序变更 |
| busin. | procedure analysis | 程序分析 |
| met. | procedure analysis | 过程分析 |
| tech. | procedure analysis | 工序分析 |
| tech. | procedure analysis chart | 程序分析图 |
| busin. | procedure and criteria for grant of quota allocations and licensing | 配额分配和许可证的程序和标准 |
| busin. | procedure and criteria for obtaining import or export license | 获得进出口许可证的程序和标准 |
| China, law | procedure and time limit | 程序和期限 |
| tech. | procedure as parameter | 参数过程 |
| avia. | procedure at department level | 部门级质量程序 |
| account. | procedure audit | 程序审计 |
| tech. | procedure block | 过程分程序 |
| telecom. | procedure call area | 过程调用区 |
| tech. | procedure call information | 过程调用信息 |
| tech. | procedure call request | 过程调用请求 |
| commer. | procedure card | 工序卡 |
| avia. | procedure change notice | 程序更改通知 |
| avia. | procedure change request | 程序更改申请 |
| econ. | procedure chart | 程序图 |
| tech. | procedure chart | 过程 |
| tech. | procedure component | 过程成分 |
| tech. | procedure control | 工序技术检查 |
| manag. | procedure control | 程序控制 |
| tech. | procedure control | 工作技术监督 |
| commer. | procedure control | 工序控制 |
| avia. | procedure control | 程序管理 |
| expl. | procedure control device | 程序控制装置又称自动操纵装置。在人或程序信号发生器发出指令后,可以自动地启动或停止设备的操作或进行交换接通的操作 |
| chem. | procedure control device | 程序控制装置 |
| expl. | procedure control system | 程序控制系统又称自动操纵系统或顺序控制系统。是由程序控制装置和被控制对象组成的系统。与自动调节系统不同，是开环式的，而不是闭环式的，只能起操纵作用,不能起调节作用 |
| chem. | procedure control system | 程序控制系统 |
| fin. | procedure convention | 程序会计惯例 |
| textile | procedure convention | 程序性惯例 |
| busin. | procedure convention | 程序惯例 |
| commer. | procedure declaration | 计算机过程说明 |
| telecom. | procedure definition | 过程定义 |
| telecom. | procedure description | 过程描述 |
| tech. | procedure descriptor | 过程描述符 |
| tech. | procedure design | 过程设计 |
| avia. | procedure design gradient | 程序设计梯度 |
| tech. | procedure designer | 过程设计员 |
| telecom. | procedure diagram | 过程图 |
| avia. | procedure distribution list | 程序分发清册 |
| tech. | procedure division | 过程划分 |
| nautic., tech. | procedure document | 程序文件 |
| tech. | procedure entry mask | 过程入口屏蔽码 |
| telecom. | procedure epilogue | 过程结尾 |
| telecom. | procedure epilogue | 过程闭幕 |
| chem. | procedure error | 操作误差 |
| nautic., tech. | procedure execution | 执行程序 |
| tech. | procedure exit | 过程出口 |
| commer. | procedure flow chart | 工作程序示意图 |
| textile | procedure flow shart | 工作程序示意图 |
| auto. | procedure following | 随动步骤 |
| China, law | procedure for amendment and repeal | 修改和废止程序 |
| chem. | procedure for analysis | 分析操作规程 |
| tech. | procedure for arranging a contract | 合同洽订 |
| China, law | procedure for arrest | 逮捕程序 |
| China, law | procedure for bankruptcy | 破产程序 |
| consult. | procedure for calculating impacts | 计算效益的前提 |
| tech. | procedure for claims | 索赔程序 |
| plann. | procedure for compiling making plans | 计划编制程序 |
| busin. | procedure for compiling plans | 计划编制程序 |
| interntl.trade. | procedure for consultations and negotiations | 协商和谈判程序 |
| textile | procedure for contracting | 签约程序 |
| auto. | procedure for design | 设计程序 |
| auto. | procedure for determining the H-point | 人体确定H臀点的程序方法 |
| China, law | procedure for enacting | 制定程序 |
| textile | procedure for exporting | 出口程序 |
| textile | procedure for exporting | 出口手续 |
| textile | procedure for exporting | 输出程序 |
| busin. | procedure for exporting | 岀口程序 |
| textile | procedure for importing | 输入程序 |
| textile | procedure for importing | 进口手续 |
| textile | procedure for importing | 进口程序 |
| China, law | procedure for law enforcement | 执法程序 |
| shipb. | procedure for liquidation | 清算程序 |
| China, law | procedure for making claims for compensation | 赔偿程序 |
| commer. | procedure for making plans | 计划编制程序 |
| UN, clim. | procedure for non-compliance with the Montreal Protocol | 蒙特利尔议定书违约行为处理程序 |
| interntl.trade. | procedure for obtaining enforcement | 申请执行判决的程序 |
| auto. | procedure for optimizing elastomeric mountings | 合成橡胶软垫的最佳设计方法 |
| tech. | procedure for preparation | 备料工序 |
| econ., construct. | procedure for preparing an estimate | 编制预算程序 |
| busin. | procedure for processing | 加工程序 |
| busin. | procedure for prompt review | 迅速审查的程序 |
| mil., air.def. | procedure for Range prediction | 距离估算步骤 |
| textile | procedure for recording | 记账程序 |
| fin. | procedure for recording | 记帐程序 |
| fin. | procedure for refund | 退费手续 |
| busin. | procedure for registering for eligibility | 取得减税待遇的登记手续 |
| math. | procedure for reporting | 报吿过程 |
| busin. | procedure for reporting | 报告程序 |
| law, chinese.lang. | procedure for review of death sentence | 死刑复核程序中国刑事诉讼中死刑案件必须经过最高人民法院或高级人民法院进行复查核准的程序 |
| busin. | procedure for review of death sentences | 死刑复核程序 |
| sport, bask. | procedure for substitution | 替换程序 |
| China, law | procedure for supervision | 监督程序 |
| law | procedure for supervision upon adjudication | 再审程序指司法机关对认为确有错误的已发生法律效力的刑、民事判决、裁定、进行重新审理的诉讼程序 |
| law | procedure for supervision upon adjudication | 审判监督程序 |
| busin. | procedure for supervision upon adjudication | 再审程序 |
| law | procedure for taking evidence | 取证程序 |
| law | procedure for the comparison | 比照程序指执行调查债务者财产中有没有未被扣押的东西，向已经扣押财产的执行官请求为总债权者拍卖的程序 |
| China, law | procedure for the selection | 选择程序 |
| China, law | procedure for the transfer of the ship | 船舶移交手续 |
| China, law | procedure for trial supervision | 审判监督程序 |
| textile | procedure for trust service | 委办手续 |
| tech. | procedure formation | 过程生产 |
| tech. | procedure function | 过程函数 |
| tech. | procedure grammar | 过程文法 |
| telecom. | procedure graph | 过程流图 |
| telecom. | procedure graph | 过程图形 |
| tech. | procedure head | 过程首部 |
| tech. | procedure heading | 过程标题 |
| tech. | procedure heading | 过程导引 |
| tech. | procedure identification | 过程标识符 |
| gen. | procedure identifier | 过程标识〔标志〕符 |
| tech. | procedure identifier | 程序识别器 |
| gen. | procedure identifier | 程序识别〔鉴别〕器 |
| textile | procedure in bankruptcy | 破产程序 |
| econ. | procedure in bankrupty | 破产程序 |
| sport. | procedure in case of urgency | 紧急情况程序 |
| busin. | procedure in production | 生产程序 |
| tech. | procedure incarnation | 过程实体 |
| tech. | procedure initialization | 过程预置 |
| tech. | procedure invocation | 过程引用 |
| AI. | procedure knowledge | 过程知识 |
| tech. | procedure language | 程序语言 |
| tech. | procedure level | 过程级 |
| tech. | procedure library | 过程程序库 |
| manag. | procedure manual | 职工作业程序指南 |
| textile | procedure manual | 操作程序手册 |
| textile | procedure manual | 工序手册 |
| manag. | procedure manual | 程序手册 |
| econ. | procedure manual | 操作程序 |
| telecom. | procedure manual | 过程程序手册 |
| commer. | procedure manual | 操作手册 |
| tech. | procedure manual | 作业程序手册 |
| tech. | procedure map | 处理图 |
| tech. | procedure map | 过程图 |
| busin. | procedure name | 程序名 |
| manag. | procedure name | 处理步骤名称 |
| telecom. | procedure name | 过程名 |
| tech. | procedure name | 过程名字 |
| econ., construct. | procedure notes | 工作程序要点 |
| law | procedure of adjustment | 调整程序 |
| law | procedure of administrative law | 行政法程序 |
| econ. | procedure of analysis | 分析程序 |
| China, law | procedure of appeal | 上诉程序 |
| tech. | procedure of approval | 批准程序 |
| interntl.trade. | procedure of arbitration | 仲裁程序 |
| commer. | procedure of auditor | 审计程序 |
| law | procedure of bankruptcy | 破产程序 |
| met. | procedure of blowing-in | 开炉程序 |
| tech. | procedure of capital construction | 铁路基本建设程序 |
| tech. | procedure of cargo handling | 装卸工序 |
| interntl.trade. | procedure of collection | 托收程序 |
| law | procedure of compromise | 和解程序 |
| expl. | procedure of computer blasting simulation | 爆破数值模拟的步骤和一般计算机模拟一样，模拟爆破亦按四步进行: 1. 定义问题。 2. 建立力学模型。 3. 编制计算程序。 4. 检验 |
| law | procedure of conclusion of treaties | 条约的缔结程序主要包括谈判、签署、批准和交存的批准书 |
| law | procedure of consultation | 协商程序 |
| busin. | procedure of control | 控制过程 |
| econ. | procedure of credit suited to small farmers | 适宜于小规模农户的信贷程序 |
| interntl.trade. | procedure of customs | 报关税的程序 |
| busin. | procedure of execution | 执行程序 |
| busin. | procedure of exigent by publication | 公示催告程序 |
| busin. | procedure of export | 岀口程序 |
| tech. | procedure of extended reach drilling | 延伸钻井程序 |
| China, law | procedure of first instance | 第一审程序 |
| tech. | procedure of geologic surveying | 地质调查程序 |
| tech. | procedure of geological surveying | 地质调查程序 |
| busin. | procedure of import | 进口程序 |
| law | procedure of judgment by default | 缺席判决程序 |
| econ. | procedure of management | 管理程序 |
| busin. | procedure of manufacture | 制造程序 |
| tech. | procedure of mining exploitation | 矿山开发程序 |
| met. | procedure of new product development | 新产品开发程序 |
| law | procedure of pacific settlement | 和平解决程序 |
| China, law | procedure of penalties for administration of public security | 治安管理处罚程序 |
| tech. | procedure of permit system of pollutant discharged | 排污许可证实行程序 |
| law | procedure of preparation | 准备程序 |
| commer. | procedure of recruitment and discharge | 招聘与解雇手续 |
| law | procedure of registration | 登记程序 |
| tech. | procedure of repairing | 修理程序 |
| expl. | procedure of safety supervision | 安全监理工作的过程安全监理工作可分为四个阶段，即招标阶段的安全监理、施工准备阶段的安全监理、施工阶段的安全监理、竣工缺陷责任期阶段的安全监理 |
| China, law | procedure of second instance | 第二审程序 |
| tech. | procedure of site investigation | 勘察工作程序 |
| tech. | procedure of stable production | 稳产措施 |
| busin. | procedure of supervision and urge | 督促程序 |
| textile | procedure of survey | 调查过程 |
| textile | procedure of survey | 公证程序 |
| textile | procedure of survey | 鉴定程序 |
| tech. | procedure of test | 分析步骤 |
| chem. | procedure of test | 试验手续 |
| tech. | procedure of test | 分析手续 |
| tech. | procedure of trial production of new products | 新产品试制程序 |
| tech. | procedure of urban planning | 城市规划编制程序 |
| tech. | procedure of using land for state construction | 国家建设用地程序 |
| law | procedure of verification | 核实程序 |
| textile | procedure of verification | 检验程序 |
| textile | procedure of verification | 验证程序 |
| commer. | procedure of verification | 审核程序 |
| interntl.trade. | procedure of verification | 检证程序 |
| interntl.trade. | procedure of verification | 检核程序 |
| law | procedure of verification | 鉴证程序 |
| law | procedure of winding-up | 公司清盘手续 |
| law | procedure of winding-up | 公司解散手续 |
| textile | procedure operation | 程序操作 |
| manag. | procedure operation | 程序操作作业 |
| tech. | procedure-oriented | 面向过程 |
| gen. | procedure-oriented | 面向处理过程〔方法〕的 |
| telecom. | procedure-oriented language | 面向过程的语言 |
| math. | procedure-oriented language | 面向过程语言 |
| mil., air.def. | procedure-oriented language | 面向处理过程的语言 |
| tech. | procedure package | 程序包 |
| tech. | procedure parameter | 过程参数 |
| tech. | procedure pointer | 过程指针 |
| China, law | procedure prescribed by law | 法律规定的程序 |
| telecom. | procedure prologue | 过程序幕 |
| tech. | procedure qualification | 程序评定 |
| tech. | procedure qualification | 工艺评定 |
| commer. | procedure quantification control | 工序计量控制 |
| tech. | procedure reference | 过程引用 |
| telecom. | procedure return | 过程返回 |
| commer. | procedure review committee | 程序检查委员会 |
| tech. | procedure schema | 过程模式 |
| tech. | procedure section | 过程段 |
| tech. | procedure section | 过程节 |
| tech. | procedure segment | 过程段 |
| tech. | procedure specification | 过程说明 |
| telecom. | procedure start symbol | 过程启动符号 |
| commer. | procedure statement | 计算机过程语句 |
| commer. | procedure statement | 程序说明书 |
| tech. | procedure statement | 过程语句 |
| tech. | procedure step | 过程步 |
| tech. | procedure structure | 过程结构 |
| tech. | procedure subprogram | 过程辅程序 |
| tech. | procedure subprogram | 过程子程序 (段) |
| tech. | procedure subprogramme | 过程辅程序 |
| tech. | procedure subprogramme | 过程子程序 (段) |
| tech. | procedure subroutine | 过程型子程序 |
| telecom. | procedure synchronization | 过程同步 |
| tech. | procedure to apply | 申请步骤 |
| China, law | procedure to exercise the power of supervision | 行使监督职权的程序 |
| tech. | procedure to follow | 遵守程序 |
| tech. | procedure to follow | 遵守规定 |
| tech. | procedure-tons by cargo-handling machines | 机械操作工序吨 |
| tech. | procedure-tons of cargo-handling | 装卸工序吨 |
| tech. | procedure track | 程序航迹 |
| tech. | procedure turn | 程序转向 |
| avia. | procedure turn | 程序转弯 (一个飞行机动,一个从指定的航线转弯，其后是一个反方向的转弯,进行这两个转弯是为了使飞机进行中途拦截，并沿着指定的航线的反方向继续飞行。程序转弯既可以在平飞中,也可以在下降的时候进行。程序转弯可能向左，也可能向右，这取决于初始转弯。这是个规定的机动，当有必要进行反航线飞行，以便在中间或最终进近航线中来建立飞机进近航线。程序转弯或保持在程序转弯的位置，是飞行员训练课程中需做的机动飞行。当显示“No PT”符号的时候，当为最终进近航线提供雷达引导的时候，当进行计时进近的时候,或者当程序转弯没有被授权的时候,程序转弯是不需要的。当为最终进近航线提供雷达制导的时候，或者当显示“No PT ”的时候，不必保持在程序转弯的位置。为程序转弯指定的高度是最低高度，直到飞机已经确定进场航线上。此机动必须在飞行剖面图中规定的距离内完成) |
| avia. | procedure turn inbound | 进场程序转弯点 (程序转弯机动中的一个点，在这个点上，航线反向已经完成，以及在中间进近段或最后进近航线上飞机已经确定进场航线“进场转弯点”报告,通常由空中交通管制用于分离面的位置报告) |
| avia. | procedure turn to an intercept | 程序转弯至截获 |
| earth.sc. | procedure value analysis | 过程值分析 |
| tech. | procedure work log system | 程序工作记录系统 |
| avia. | process and procedure flow chart | 工艺和程序流程图 |
| avia. | process and procedure flowchart | 工艺和程序流程 |
| avia. | process procedure for assembly and disassembly | 装配/分解工艺规程 |
| avia. | process procedure for heat-treatment | 热处理工艺规程 |
| avia. | process procedure for machining | 机械加工工艺规程 |
| avia. | process procedure for test and flight test | 试验/试飞工艺规程 |
| busin. | purchase order procedure chart | 采购订货程序图 |
| interntl.trade. | purchase order procedure chart | 采购定货程序图表 |
| tech. | purchase order procedure chart | 采购定货程序图 |
| tech. | qualification of procedure and welder | 程序及焊工的评定 |
| auto. | qualification test procedure program | 质量鉴定试验程序大纲 |
| avia. | quality control procedure manual | 质量控制程序手册 |
| avia. | quality procedure document | 质量程序文件 |
| avia. | quality procedure requirement | 质量程序要求 |
| avia. | radar procedure ground trainer | 雷达工作程序地面训练器 |
| law | Real Estate Settlement Procedure Act | 不动产结算程序法 |
| law, amer. | Real Estate Settlement Procedure Act | 不动产购置程序法1975年 |
| tech. | rebound procedure deflection | 回弹法弯沉 |
| refrig. | recommended procedure for noise control | 噪声控制的推荐程序 |
| comp., net. | remote procedure call | 远程过程调用 |
| avia. | remote procedure call | 遥控过程进程调用 |
| avia. | remote procedure call | 远距程序调用 |
| telecom. | restoration procedure time | 恢复程序时间 |
| org.name. | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | 鹿特丹公约 |
| UN, chem. | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| law | Rules of Procedure for International Arbitration | 国际仲裁程序规则1895年 |
| econ. | Rules of Procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission 1969 | 1969年美洲商事仲裁委员会程序规则 |
| interntl.trade. | Rules of Procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission, 1969 | 1969 年美洲商事仲裁委员会程序规则 |
| law | Rules of procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission | 美洲商事仲裁委员会程序规则1969年 |
| China, law | rules of procedure of the Legislative Council | 立法会议事规则 |
| busin. | rules of procedure of the WTO General Council | WTO 总理事会的议事规则 |
| law | set forth the procedure for service of documents | 陈述送达文件程序 |
| tech. | Shapley-Snow procedure for matrix game | 矩阵对策的夏普莱一斯诺方法 |
| tech. | sharing of procedure segments | 过程段的共享 |
| busin. | single procedure operation | 单一程序操作 |
| avia. | standard operating procedure amplified | 标准操作扩展程序 |
| tech. | standard procedure instructions | 标准作业说明 |
| auto. | standard procedure manual | 标准程序方法手册 |
| tech. | standard procedure manual | 标准程序手册 |
| tech. | standard procedure program | 标准过程程序 |
| tech. | standard procedure programme | 标准过程程序 |
| UN, polit. | State Criminal Procedure Code | 国家刑事诉讼程序法 |
| busin. | systematic procedure of trouble spotting | 事故确定目标系统程序 |
| China, law | task of the Criminal Procedure Law | 刑事诉讼法的任务 |
| expl. | tensile breaking procedure of reinforced concrete | 钢筋混凝土受拉破坏过程根据轴心受拉构件实验，钢筋混凝土从加载到破坏的受力过程可分为三个阶段： 1. 从加载开始到混凝土开裂前。 2. 从混凝土开裂后至钢筋屈服前。 3. 破坏阶段 |
| China, law | terminate the procedure for hastening debt recovery | 终结督促程序 |
| China, law | terminate the procedure for publicizing public notice for assertion of claims | 终结公示催告程序 |
| avia. | test plan/procedure sheet | 试验计划和程序单 |
| avia. | test procedure development system | 试验程序研制系统 |
| avia. | test procedure drawings | 试验程序图 |
| nautic., tech. | test procedure guide on liquid tank and lightness test | 液舱及密性试验程序导则 |
| avia. | test procedure update notice | 试验程序更新通知 |
| China, polit. | the Civil Procedure Law | 民事诉讼法 |
| China, polit. | the Criminal Procedure Law | 刑事诉讼法 |
| China, polit. | the Law of the People's Republic of China on the Procedure of the Conclusion of Treaties | 中华人民共和国缔约程序法 |
| expl. | The medical procedure the doctor fallowed laid him open to charges of negligence | 医生采用的治疗程序被指控是玩忽职守 |
| econ. | the procedure control | 程序控制 |
| econ. | the procedure convention | 程序惯例 |
| China, polit. | the procedure of deputies' election | 代表产生办法 |
| pharm., manag. | the procedure of new drug technology transfer | 新药技术转让程序 |
| econ. | the procedure of obtaining enforcement | 申请执行判决的程序 |
| econ. | The procedure of register has been simplified for the purpose of encouraging foreign investment | 为鼓励外国投资，注册手续已简化 |
| econ. | the procedure of verification | 验收程序 |
| econ. | the procedure of verification | 核实程序 |
| econ. | the procedure of verification | 验证程序 |
| econ. | the procedure of verification | 检验程序 |
| econ. | This procedure is highly irregular, and should be improved on | 这一程序极不规范，应加以改进 |
| avia. | tooling procedure bulletin | 工装程序通报 |
| avia. | tooling procedure specification | 工装程序规范 |
| avia. | tooling procedure specifications | 工装程序规范 |
| tech. | tree of procedure activation | 过程激励树 |
| China, law | try a case in which a special procedure is followed | 特别程序审理的案件 |
| busin. | violate the litigation procedure prescribed by law | 违反法律规定的诉讼程序 |
| China, law | violated the litigation procedure prescribed by law | 违反法律规定的诉讼程序 |
| gen. | We will help you to finish the refundment procedure. The money will be refunded to your credit account | 我们会为您办理退款手续，退款将会回到您的信用卡账户中 |
| shipb. | weld procedure specification | 焊接程序说明书 |
| met. | welding procedure drawing | 施焊图 |
| met. | welding procedure drawing | 焊接工艺图 |
| tech. | welding procedure drawing | 焊接施工图 |
| shipb. | welding procedure drawing | 焊接程序图 |
| tech. | welding procedure qualification | 焊接程序评定 |
| nautic., tech. | welding procedure qualification record | 焊接工艺合格记录 |
| nautic., tech. | welding procedure qualification record | 工艺评定报告书 (PQR) |
| tech. | welding procedure qualification test | 焊接施工试验 |
| nautic., tech. | welding procedure qualification test | 焊接工艺合格试验 |
| tech. | welding procedure qualification test record | 焊接工艺鉴定试验记录 |
| tech. | welding procedure qualification test specimen | 焊接工艺资格考核焊样件 |
| met. | welding procedure sheet | 焊接工艺工序卡片 |
| avia. | welding procedure sheet | 焊接工艺片 |
| met. | welding procedure sheet | 焊接程序表 |
| tech. | welding procedure sheet | 焊接工艺卡 |
| gen. | welding procedure sheet | 焊接程序图 |
| tech. | welding procedure specification | 焊接工艺规程 |
| auto. | welding procedure specification | 焊接工艺规范程 |
| nautic., tech. | welding procedure specification | 焊接工艺评定 (WPS) |
| nautic., tech. | welding procedure specifications | 焊接程序大纲 |
| avia. | welding procedure specifications | 焊接程序规范 |
| nautic., tech. | welding procedure tests in the user's works | 在用户工厂进行的焊接程序试验 |
| expl. | working procedure of blasting demolition project | 拆除爆破工程的程序实施拆除爆破工程应进行工作的先后顺序,包括: 1. 了解情况。 2. 可行性分析。 3. 签订工程合同。 4. 工程设计及上报。 5. 组织施工。 6. 爆破。 7. 二次爆破 |
| tech. | working procedure of environment impact assessment | 环境影响评价工作程序 |
| tech. | working procedure of environmental impact assessment | 环境影响评价工作程序 |