| Subject | English | Chinese |
| law | complicated procedural problems | 复杂的程序问题 |
| China, law | enjoy the same procedural rights and duties | 有同等的诉讼权利和义务 |
| law | general procedural committee | 一般程序委员会 |
| sociol. | imperfect procedural justice | 不完善程序正义 |
| law | infer a procedural protection | 指明程序上的保护 |
| China, law | infringe on citizen's procedural right | 侵犯公民诉讼权利 |
| polym. | integral procedural decomposition temperature | 降解高峰温度 |
| earth.sc. | integral procedural decomposition temperature | 积分程序分解温度 |
| el. | integrated circuit procedural language | 集成电路过程语言 |
| law | International Civil Procedural Law | 国际民事程序法解决含有涉外因素民事案件、行使审判权问题的法律，其亦包括司法文件、司法外文件经邮局或驻外领事机构的域外送达 |
| law | international procedural law | 国际程序法 |
| el. | Long Term Procedural Language Committee | 长期过程语言委员会 |
| IT | long-term procedural language | 长期过程语言 |
| cust. | minor breaches of customs regulations or procedural regulations | 轻微违反海关规章和手续事项 |
| IT | non-procedural language | 非过程语言 |
| law | non-procedural matter | 非程序性事项 |
| el. | optical procedural task instruction compiler | 光学过程任务指令编译程序 |
| sociol. | perfect procedural justice | 完善程序正义 |
| el. | procedural abstraction | 过程抽象 |
| busin. | procedural agreement | 程序协议 |
| tech. | procedural and exception test | 例行和异常检査 |
| IT | procedural and exception testing | 过程异常和异常测试 |
| manag. | procedural and substantive | 程序与实质 |
| account. | procedural approach | 程序法 |
| UN | Procedural Aspects of International Law Institute | 国际法学院程序方面 |
| tech. | procedural attachment | 过程的附加段 |
| fin. | procedural audit | 程序审计 (or review) |
| fin. | procedural audit | 程序査核研究 (or review) |
| interntl.trade. | procedural audit | 程序审计 |
| securit. | procedural audit | 程序审查 |
| math. | procedural bias | 程序偏倚偏误，偏差 |
| commer. | procedural bias | 程序偏差 |
| adv. | procedural bias | 非抽样误差 |
| tech. | procedural block | 程序块 |
| tech. | procedural block | 过程块 |
| work.fl. | procedural brief | 程序纲要 |
| law | procedural capacity | 诉讼能力 |
| law | procedural clause | 程序条款 |
| IT | procedural cohesion | 过程内聚 |
| tech. | procedural command language | 过程命令语言 |
| law | procedural committee | 程序委员会 |
| tech. | procedural control | 程序控制 |
| IT | procedural control language | 过程控制语言 |
| interntl.trade. | procedural defect | 诉讼程序上的缺陷 |
| busin. | procedural design | 程序设计 |
| scient. | procedural details | 程序上的细节 |
| law | procedural difficulty | 程序上的困难 |
| el.com. | procedural documentation | 过程文档 |
| law, amer. | procedural due process | 程序性的正当法律程序指当事人的权利受到影响时为确保其权利，他们必须得到通知，并有权提出再审。 它包括合理的通知、听审机会、提出索赔或辩护的意思 |
| commer. | procedural error | 程序误差 |
| tech. | procedural form | 程序图 |
| tech. | procedural grammar | 过程文法 |
| IMF. | procedural guidelines IMF Executive Board | 执董会议事程序规则 |
| sociol. | procedural justice | 程序正义 |
| HR | procedural justice | 程序公正 |
| tech. | procedural knowledge | 过程知识 |
| telecom. | procedural knowledge | 过程性知识 |
| AI. | procedural knowledge | 程序性知识 |
| sport., med. | procedural knowledge | 过程认识 |
| IT | procedural knowledge representation | 过程知识表示 |
| tech. | procedural knowledge representation | 过程知识表示法 |
| IT | procedural language | 过程语言 |
| busin. | procedural language | 程序语言 |
| telecom. | procedural language | 过程化语言 |
| tech. | procedural language | 面向过程的语言 |
| el. | procedural language implementing analogue techniques | 过程语言实现模拟技术 |
| el. | procedural language interface | 过程语言接口 |
| el. | procedural language processor | 过程语言处理机 |
| el. | procedural language/structured query language | 过程语言/结构化查询语 |
| publ.secur. | Procedural Law | 《民事诉讼法》 |
| commer. | procedural law | 审判法 |
| interntl.trade. | procedural law | 程序法 |
| interntl.trade. | procedural law | 诉讼法 |
| environ. | procedural law Law which prescribes method of enforcing rights or obtaining redress for their invasion. Laws which fix duties, establish rights and responsibilities among and for persons, natural or otherwise, are "substantive laws" in character, while those which merely prescribe the manner in which such rights and responsibilities may be exercised and enforced in a court are "procedural laws" | 程序法 (法律规定的行使权利或获取权利的申诉方法。在固定的权利和义务之间建立责任关系，是一种"实质性的法律"，相比那些只规定了方式的法律条文，这种权利和责任可以行使在法院强制执行的"程序性法律"中。) |
| tech. | procedural law | 仲裁使用的程序法 |
| proj.manag. | procedural law for arbitration | 仲裁使用的程序法 |
| tech. | procedural law of environmental | 环境程序法 |
| food.ind., law | procedural manual | 程序手册 |
| law | procedural matter | 程序事项 |
| consult. | procedural matters, claims, disputes | 程序事项，要求，争端 |
| AI. | procedural memory | 程序性记忆 |
| sport., med. | procedural memory | 过程记忆 |
| sport., med. | procedural memory system | 过程记忆系统 |
| IT | procedural model | 过程模型 |
| telecom. | procedural model | 流程模型 |
| busin. | procedural model | 程序模式 |
| tech. | procedural model | 程序模型 |
| agric. | procedural modeling | 过程造型技术 |
| agric. | procedural modeling | 过程模型构造技术 |
| law | procedural motion | 程序性动议 |
| agric. | procedural net | 过程网 |
| law | procedural obstacle | 程序上的障碍 |
| nautic., tech. | procedural order | 程序令 |
| manag. | procedural premises | 程序性前提 |
| law | procedural principles | 程序原则 |
| busin. | procedural problem | 程序问题 |
| commer. | procedural problem products | 程序问题产品 (西方企业管理学者把工业用品分为三类：效能问题产品 (performance problem products)，程序问题产品(procedural problem products)，例行采购产品(routine order products)) |
| IT | procedural programming | 过程程序设计 |
| law | procedural question | 程序问题 |
| sociol. | procedural rationality | 程序理性 |
| AI. | Procedural Reasoning System | 过程推理系统 |
| space | procedural representation | 过程表示 (法) |
| IT | procedural representation | 过程表示 |
| AI. | procedural representation | 过程表达 |
| fin. | procedural review | 程序研究 |
| law | procedural right | 程序性权利 |
| law | procedural right | 诉讼权利 |
| China, law | procedural right | 行政诉讼权利 |
| China, law | procedural rights | 诉讼权利 |
| nautic., tech. | procedural risk control | 程序风险控制 |
| law | procedural rule | 诉讼规则 |
| law | procedural rule | 程序性规则 |
| interntl.trade. | procedural rules | 程序法规则 |
| China, law | procedural rules | 《程序规则》 |
| interntl.trade. | procedural rules of the forum | 审判地的诉讼法 |
| cryptogr. | procedural safeguard | 程序保障 |
| agric. | procedural security | 过程安全性 |
| tech. | procedural semantic model | 过程语义模型 |
| telecom. | procedural semantics | 过程语义 |
| commer. | procedural specifications | 作业程序说明书 |
| manag. | procedural standard | 程序标准 |
| tech. | procedural standard | 过程标准 |
| IT | procedural strength | 过程强度 |
| securit. | procedural subordination provisions | 程序从属条款 |
| IT | procedural surface | 过程表面 |
| mil., air.def. | procedural switch off | 程序关机 |
| busin. | procedural terms | 执行期限 |
| el. | procedural test | 程序试验 |
| tech. | procedural test | 过程测试 |
| tech. | procedural testing | 过程测试 |
| AI. | Procedural Texture Synthesis | 过程纹理合成 |
| space | procedural variable | 工艺过程变量 |
| chem. | procedural variable | 工艺过程变量 |
| law | procedural vote | 程序性表决 |
| sociol. | pure procedural justice | 纯粹程序正义 |
| space | quality procedural document | 质量程序性文件 |
| space | radar procedural trainer | 雷达程序练习器 |
| space | real-time procedural language | 实时过程语言 |
| commer. | reject on procedural grounds | 根据程序上的理由予以拒绝 |
| UN | Standing and Procedural Committees | 常设和程序委员会 |
| econ. | the procedural audit | 程序审计 |
| econ. | the procedural defect | 诉讼程序上的缺陷 |
| law | Treaty of International Procedural Law | 南美国际诉讼程序法条约1940年 |
| interntl.trade. | Treaty on International Procedural Law | 1940 年关于国际诉讼程序法的蒙得维的亚条约 (Montevideo, 19 March, 1940) |