| Subject | English | Chinese |
| railw. | AC-battery power supply system | 混合供电制 |
| auto. | acceleration-dependent brake power proportioning system | 减速感载式制动力调节器 |
| auto. | advanced automotive power systems | 高级先进的汽车动力系统 |
| auto. | advanced automotive power systems | 高级先进的汽车动力系统 |
| auto. | advanced automotive power systems | 先进的汽车动力装置 |
| shipb. | advanced integrated power system | 综合先进动力系统 |
| avia. | advanced integrated power system | 先进综合动力系统 |
| avia. | advanced power management system | 先进的动力管理系统 |
| nautic., tech. | airborne high power generator power supply system and power supply system | 飞机用大功率发电机及供电系统 |
| avia. | airborne power system | 机载电源系统 |
| avia. | airborne power system | 机载动力系统 |
| avia. | aircraft electric power system | 飞机电源系统 |
| avia. | aircraft electrical power generating system | 飞机电源系统 |
| avia. | aircraft electrical power system | 飞机供电系统 |
| energ.ind. | algae power generation system | 水藻发电系统 |
| auto. | all hybrid power system "2-mode" | "双模"完全混合动力系统 |
| tech. | alternate current-battery power supply system | 混合供电制 |
| tech. | alternating current power supply system | 交流供电制 |
| shipb. | alternating current power system | 交流电力系统 |
| avia. | approach power compensator system | 进场进近功率补偿系统 |
| el. | area power system | 区域电力系统 |
| avia. | automated power management system | 自动能源管理系统 |
| tech. | automatic control on electric power system | 电力系统自动化 |
| tech. | automatic control on electrical power system | 电力系统自动化 |
| el. | automatic power factor control system | 自动功率因数控制系统 |
| nautic., tech. | automatic power management system DPS | 自动功率管理系统动力定位系统 |
| el. | automatic power-factor control system | 自动功率因数控制装置 |
| agric. | automatic regulation of frequency in electric power system | 电力系统频率的自动调节 |
| agric., tech. | automation of dispatching and monitoring for electric power system | 电力系统调度与监控自动化 |
| avia. | auxiliary payload power system | 辅助有效载荷动力系统 |
| avia. | auxiliary power generation sub system | 辅助动力发生子系统 |
| tech. | auxiliary power supply system | 辅助电源系统 |
| el. | auxiliary power supply system | 辅助供电系统 |
| tech. | auxiliary power supply system | 厂用配电系统 |
| avia. | auxiliary power system | 辅助动力系统 |
| wind. | backup power system | 备用动力系统 |
| UN, econ. | backup power systems | 备用电力系统 |
| auto. | Ballard Power System | 一种燃料电池电力系统用于奔驰A级车和道奇"Sprinter" 车 |
| earth.sc. | brayton isotope power system | 布莱顿同位素动力系统 |
| el. | bulk power system | 电力系统主干电网 |
| shipb. | cable for marine power system | 船用电力电缆 |
| tech. | canal system power station | 引水渠式发电站 |
| avia. | central system power supply | 中央系统电源 |
| railw. | centralized monitoring and control system of power supply | 电源集中监控系统 |
| railw. | centralized power supply system | 集中供电 |
| railw. | centralized power supply system | 集中供电方式 |
| mining. | closed type power fluid system | 闭式动力液系统 |
| tech. | coaxial power cable feeding system | 同轴电力电缆供电方式 |
| auto. | column type electrical power steering system | 转向轴式电动助力转向系统 |
| energ.ind. | combined heat and power system | 综合供热供电系统 |
| avia. | command module electrical power system | 指挥舱电源系统 |
| avia. | command-module electrical power system | 指挥舱电源系统 |
| el. | computer-assisted power system analysis | 计算机辅助电力系统分析 |
| tech. | concentrated power feeding system | 集中供电方式 |
| avia. | constant speed constant frequency power system | 恒速恒频电源系统 |
| avia. | constant speed-frequency AC power system | 恒速恒频交流电源系统 |
| avia. | control system electronic unit power supply | 控制系统电子装置电源 |
| tech. | diagram of power supply system | 供电系统图 |
| tech. | direct current power supply system | 直流供电制 |
| shipb. | direct current power system | 直流电力系统 |
| avia. | direct current power system | 直流电源系统 |
| tech. | direct power feeding system | 直接供电方式 |
| el. | disturbance in a power system | 电力系统中的扰动 |
| railw. | diversified power supply system | 分散供电方式 |
| tech. | diversion system of hydro power station | 水电站引水设备 |
| tech. | diversion system of hydro power station | 水电站引水工程 |
| tech. | diversion system of hydro power station | 水电站引水系统 |
| tech. | dual-power level lagoon system | 双动力水平塘系统 |
| tech. | dual-power multi-cellular lagoon system | 双动力式多格塘系统 |
| USA, space | dynamic isotope power system | 动力同位素发电系统 |
| avia. | dynamic isotope power system | 动力同位素发电系统 (美国) |
| mil. | electric ground power system | 地面电能系统 |
| avia. | electric ground power system | 地面电源系统 |
| gen. | Electric Machines and Power Systems | 电机与动力系统美 |
| avia. | electric power control system | 电源控制系统 |
| avia. | electric power generation distribution system | 发电和配电系统 |
| dril. | electric power system | 供电系统 |
| auto. | electric power system | 电气设备 |
| tech. | electric power system | 电源系统 |
| avia. | electric power system diagram | 电力系统图 |
| railw. | electric power system dispatching | 电力系统调度 |
| earth.sc. | electric power system optimization method | 电力系统最优化法 |
| avia. | electric power system technical committee | 电力系统技术委员会 |
| avia. | electric power system test facility | 电力系统试验设备 |
| earth.sc. | Electric Power Systems Technical Committee | 电力系统技术委员会 |
| tech. | electric power transmission system | 电力输送系统 |
| railw. | electric traction power supply system | 电力牵引供电系统 |
| avia. | electrical power distribution and control sub system | 电动力分配和控制子系统 |
| auto. | electrical power generating system | 电力发电系统 |
| auto. | electrical power generating system | 电动发电系统 |
| avia. | electrical power generating system | 电源系统 |
| avia. | electrical power generation and distribution system | 电源产生和分配系统 |
| avia. | electrical power generation system | 电源产生系统 |
| avia. | electrical power generation system | 发电系统 |
| auto. | electrical power steering system with electronic control unit | 电动助力转向系统 |
| avia. | electrical power system | 电源子系统 |
| avia. | electrical power system | 电力系统 |
| tech. | electrical power transmission system | 电力输送系统 |
| avia. | electrical power transmission/distribution system | 输配电系统 |
| auto. | electro-hydraulic power steering system | 电液助力转向系统 |
| auto. | electronic hydraulic power additional steering system | 电子控制液压动力辅助转向系统 |
| tech. | electronic power frequency control system | 电子电源频率调节装置 |
| racing | electronic power steering system | 电子动力转向系统 |
| auto. | electronical power steering system with electronic-controlled unit | 电动助力转向系统 |
| auto. | electronically controlled hydraulic power steering system | 电控液压助力转向系统 |
| tech. | emergency power generating system | 紧急发电系统 |
| dril. | emergency power generator system | 应急供电系统 |
| agric. | emergency power system | 应急电源设备装置 |
| wind. | energy storage system of wind power | 风力发电储能系统 |
| tech. | engine-driven generator power system | 机动发电机动力系统 |
| avia. | enhanced electrical power generation system | 增强型发电系统 |
| el.mach. | flexible power transmission system | 柔性输电系统 |
| met. | fluid power system | 射流功率系统 |
| earth.sc. | fluid power system | 流体动力系统 |
| auto. | fuel cell power system | 燃料电池发电系统 |
| auto. | fuel cell power system | 燃料电池动力系统 |
| auto. | full-power braking system | 动力制动系统 |
| auto. | full-power hydraulic braking system | 液压动力制动系统 |
| mater.sc. | fusion-fission paragenesis nuclear power system | 聚变-裂变共生核能系统 |
| avia. | gas turbine power system | 燃气涡轮动力系统 |
| railw. | general power system control | 总电力系统控制 |
| shipb. | generator and marine electric power system | 发电机和船舶电力系统 |
| tech. | geothermal power system | 地热发电系统 |
| earth.sc. | group active power regulation system | 成组有功功率调节系统 |
| tech. | heat-supply system based upon heating power cogeneration plant | 热电厂供热系统 |
| el. | high average power laser system | 高平均功率激光系统 |
| mil., air.def. | high power airborne system | 机载大功率系统 |
| shipb. | high voltage power system | 高压电力系统 |
| railw. | high-speed railway power distribution system | 高速铁路供配电系统 |
| el. | high-voltage DC power transmission system | 高压直流输电系统 |
| auto. | hybrid power system | 复式动力系统 |
| avia. | hybrid power system | 混合电源系统 |
| nautic., tech. | hydraulic power operated system | 液压动力操纟系统 |
| auto. | hydraulic power steering system | 普通液压助力动力转向系统 |
| auto. | hydraulic power steering system | 液压助力转向系统统 |
| wind. | hydraulic power system | 液压动力系统 |
| nautic., tech. | hydraulic power system | 液压动力系统液压动力单元 |
| auto. | illumination system power | 照明系统电源 |
| el. | inductive energy storage pulsed power system | 电感贮能脉冲电源系统 |
| avia. | in-seat power supply system | 〔客〕座位电源系统 |
| shipb. | inspection of power system | 电力系统检查 |
| shipb. | inspection of power system after repair | 电力系统修后检查 |
| avia. | instrumentation power system | 仪表动力系统 |
| tech. | insulated-return power system | 绝缘回路供电制 |
| tech. | integral linkage power steering system | 整体杆系式动力转向系统 |
| auto. | integrated motor assistant hybrid power system | 集成式电动机辅助混合动力系统 |
| avia. | integrated power and attitude control system | 综合动力和姿态控制系统 |
| avia. | integrated power and environmental control system | 综合动力和环境控制系统 |
| avia. | integrated power and environmental control system | 综合动力与环境控制系统 |
| avia. | integrated power attitude control system | 综合动力姿态控制系统 |
| el. | integrated power protection system | 集成电源保护系统 |
| el. | integrated power system | 互联电力系统 |
| el. | integrated power system | 联合电力系统 |
| nautic., tech. | integrated power system | 船舶综合电力系统 |
| busin. | interconnect electric power system | 并网电力系统 |
| tech. | interconnected electric power system | 互联电力系统 |
| interntl.trade. | interconnected electric power systems | 并网电力系统 |
| tech. | interconnected electrical power system | 互联电力系统 |
| el. | interconnected mesh power system | 互连网格馈电系统一种只有两层金属的多芯片组件基片技术，其解决方案分别见GSG.PSG 和 PSP |
| el.mach. | interconnected power system | 联合电力系统 |
| tech. | interconnection of power system | 电力系统互连 |
| shipb. | intermediate frequency power system | 中频电力系统 |
| shipb. | intermediate voltage power system | 中压电力系统 |
| gen. | International Journal of Electrical Power and Energy Systems | 国际电力与能源系统杂志英 |
| tech. | isolated power system | 单独电力系统 |
| tech. | isolated power system | 独立电力系统 |
| tech. | isolated power system | 独立电源系统 |
| gen. | Key Abstracts: "Power Systems & Applications" | 重要文献摘要: "电力系统与应用"英 |
| geol. | kilowatt isotopic power system | 千瓦同位素功率系统 |
| met. | lighting power system | 照明电力系统 |
| tech. | load distribution in a combined power system | 复合电力系统中的负荷分配 |
| auto. | load-dependent brake power proportioning system | 感载式制动力分配比例阀 |
| auto. | load-dependent brake power proportioning system | 制动系统负荷控制式制动力控制装置 |
| el. | local public power system | 本地公用电力系统 |
| avia. | low noise power system | 低噪声动力系统 |
| tech. | low-power modulation system | 小功率调制系统 |
| tech. | low-power range system | 低输出系统 |
| tech. | main power system | 主动力系统 |
| avia. | maintenance power control system | 维修电源控制系统 |
| USA, space | man power and personnel information system | 人力与人事信息系统 |
| agric., tech. | man-machine system for nuclear power plants | 核电厂人机系统 |
| shipb. | marine electric power system | 船舶电力系统 |
| shipb. | marine power-plant, transmission and propulsion system | 船舶动力装置和传动、推进系统 |
| proj.manag. | Microsoft has a great deal of market power, but a small percentage of personal computer users choose Apple or Linux operating systems | 微软有着强大的市场权力、但也有很少一部分电脑用户选择使用苹果或 Linux 操作系统 |
| avia. | microwave power transmission system | 微动力传输系统 |
| avia. | missile power supply system | 导弹电源系统 |
| gen. | Modem Power Systems | 现代电力系统英 |
| el.mach. | multimachine power system | 多机电力系统 |
| el. | multiple output system power supply | 多输出系统电源 |
| busin. | municipal power supply system | 城镇电力供应系统 |
| tech. | municipal power supply system | 城市供电系统 |
| tech. | municipal power supply system | 公用电力系统 |
| el.mach. | negative sequence power in three-phase system | 三相系统的负序功率 |
| tech. | no-break power system | 保证供应电力系统 |
| navig. | offshore power system | 近海动力系统 |
| tech. | offshore power system | 海上电力系统 |
| navig. | Offshore Power System Inc. | 近海动力系统公司 |
| navig. | offshore power systems | 近海动力系统 |
| tech. | offshore wind power system | 海上风力发电系统 |
| tech. | oil hydraulic power system | 油压动力系统 |
| tech. | oil hydraulic power system | 液压动力系统 |
| el. | operating system-directed power management | 受操作系统控制的电源管理 |
| earth.sc. | optical power spectrum analysis system | 光功率谱分析系统 |
| tech. | parallel circuit power transmission system | 并联电路输电方式 |
| el. | photovoltaic power generating system | 光伏发电系统 |
| auto. | pinion type electrical power steering system | 转向齿轮式电动助力转向系统 |
| el.mach. | positive sequence power in three-phase system | 三相系统的正序功率 |
| nautic., tech. | power actuating system | 动力转舵系统 |
| nautic., tech. | power actuating system | 动力执行系统 |
| avia. | power and cooling system | 动力和冷却系统 |
| el. | power and energy metering system | 功率和电能测量系统 |
| tech. | power and free system | 功率和落体结合的输送系统 |
| auto. | power and signal distribution system | 动力与信号分布系统 |
| avia. | power apparatus and system | 动力设备和系统 |
| auto. | power brake system | 助力器式制动系统 |
| auto. | power closing system | 车身电动开闭装置 |
| el.mach. | power collection system | 电力汇集系统 |
| wind. | power collection system for WTGS | 电力汇集系统对于风力发电机组 |
| avia. | power conditioning and control system | 电源调节与控制系统 |
| avia. | power conditioning system | 功率调节系统 |
| avia. | power conditioning system | 电力调节系统 |
| auto. | power control system | 电源动力控制系统 |
| auto. | power control system | 电源控制系统 |
| auto. | power control system | 动力控制系统 |
| avia. | power control system | 动力操纵系统 |
| el. | power conversion and distribution system | 功率转换与分配系统 |
| avia. | power conversion and distribution system | 能量转换与分配系统 |
| gen. | power conversion and distribution system | 电力变换及分配系统 |
| avia. | power conversion system | 电力变换系统 |
| el. | power conversion system | 功率转换系统 |
| avia. | power conversion system | 电网接入系统 |
| avia. | power conversion system | 能量转换系统 |
| avia. | power conversion system | 功率转换效率 |
| auto. | power cooling system | 动力冷却系统 |
| avia. | power cowl operating system | 〔客〕动力罩操作系统 |
| el. | power demand from the system | 系统功率需量 |
| el. | power distribution and conditioning system | 功率分配与调节系统 |
| avia. | power distribution and control system | 电源分配和控制子系统 |
| el. | power distribution control system | 功率分配调节系统【核】 |
| el. | power distribution system | 功率分配系统 |
| tech. | power drive system | 动力电力传动系统 |
| avia. | power engineering system | 动力工程系统 |
| avia. | power, environmental control life support system | 动力、环境管理生命支援系统 |
| el. | power fail recovery system | 掉电恢复系统 |
| el. | power fail recovery system | 电源故障恢复系统 |
| tech. | power feed system | 主油系 |
| tech. | power feeder system | 供电系统 |
| tech. | power feeding system | 电力馈送方式 |
| busin. | power generation system | 动力系统 |
| avia. | power generation system | 发电子系统 |
| avia. | power generation system | 动力子系统 |
| auto. | power hydraulic system | 动力液压系统 |
| auto. | power hydraulic-assisted braking system | 动力液压助力制动系统 |
| el. | power level safety system | 功率保护系统 |
| tech. | power lighting system | 动力照明系统 |
| el. | power link between systems | 电力系统中的联络线 |
| auto. | power loading system | CD 唱机自动装盘系统 |
| nautic., tech. | power management system | 功率管理系统 |
| avia. | power management system | 动力电源管理系统 |
| earth.sc. | power operated wrenching system | 机动板紧系统 |
| tech. | power output system | 功率输出方式 |
| tech. | power output system | 功率输出系统 |
| tech. | power pack system | 动力机组系统 |
| dril. | power package system | 动力钻杆排放系统 |
| el. | power page operating system | 电源页操作系统 |
| dril. | power plant system | 动力供给系统 |
| avia. | power plant system | 动力装置系统 |
| el. | power pool system | 联合电力系统 |
| el. | power pool system | 统一电力系统 |
| nautic., tech. | power regulate system | 功率调节系统 |
| railw. | power regulating system | 功率调节系统 |
| tech. | power selsyn system | 动力自动同步系统 |
| el. | power separation monitor system | 功率分出监控系统 |
| earth.sc. | power station automatic control system | 电站自动控制系统 |
| auto. | power steering system | 动力转向系统 |
| avia. | power supply and lighting system | 电源和照明系统 |
| el. | power supply and system selector unit | 电源与系统选择装置 |
| railw. | power supply dispatching system | 供电调度系统 |
| tech. | power supply of electric traction system | 电力牵引供电系统电源 |
| tech. | power supply of electrical traction system | 电力牵引供电系统电源 |
| agric. | power supply protection system | 电源保护系统 |
| power supply system | 城市供电系统 |
| tech. | power supply system | 电力系统 |
| met. | power supply system | 供电系统 |
| tech. | power supply system | 动力供应系统 |
| dril. | power supply system | 动力系统 |
| tech. | power supply system | 供电方式 |
| agric. | power supply system design | 电源系统设计 |
| met. | power supply system for slab caster | 板坯连铸机供电系统 |
| tech. | power supply system on electrified railway depreciation expenses | 电气化铁路供电系统折旧费 |
| busin. | power system | 权力系统 |
| railw. | power system | 电流制 |
| auto. | power system | 动力省油系统 |
| met. | power system | 动力系统 |
| compr. | power system | 电网 |
| telecom. | power system | 电源系统 |
| auto. | power system | 电动系统如电动门锁 |
| auto. | power system | 涡轮增压混合动力系统 |
| tech. | power system | 电力网 |
| refrig. | power system | 驱动部件 |
| el. | power system capacitor | 电力系统电容器 |
| el. | power system capacity balance | 电力系统功率平衡 |
| railw. | power system changeover switch | 电流制转换开关 |
| el. | power system collapse | 电力系统崩溃 |
| avia. | power system computation conference | 动力系统估算会议 |
| el. | power system configuration pattern | 电力系统结构图 |
| el. | power system connected capacity | 电厂接入电力系统容量 |
| el. | power system control | 电力系统调节控制 |
| railw. | power system control | 电力系统控制 |
| el. | power system control center | 电力系统控制［调度］中心 |
| telecom. | power system demand | 电源系统用电量 |
| el. | power system development planning | 电力系统发展规划 |
| telecom. | power system dispatch | 电源系统调度 |
| el. | power system dispatcher | 电力系统调度员 |
| avia. | power system dynamic network analyzer | 电源系统动态网络分析 |
| el. | power system energy balance | 电力系统能量平衡 |
| avia. | power system engineering | 动力系统工程 |
| telecom. | power system failure | 电源系统故障 |
| nautic., tech. | power system for laboratory | 实验室电源系统 |
| el. | power system hunting conditions | 电力系统振荡工况 |
| el. | power system installed capacity | 电力系统装机容量 |
| avia. | power system instrumentation and measurement IEEE | 动力系统测量设备和测量电气和电子工程师学会 |
| el. | power system load | 电力系统负荷 |
| el. | power system load curve | 电力系统负荷曲线 |
| el. | power system management | 电力系统管理 |
| el. | power system mathematical module | 动力系统数学模件 |
| el. | power system model | 电力系统模型 |
| nautic., tech. | power system of dynamic positioning system | 动力定位系统的动力系统 |
| el. | power system operating capacity | 电力系统运行容量 |
| tech. | power system operation | 动力系统运行 |
| tech. | power system parallel operation | 电力系统并联运行 |
| el. | power system planning | 电力系统规划 |
| avia. | power system planning | 动力系统计划 |
| telecom. | power system protection | 电源系统保护 |
| el. | power system redundancy | 电力系统冗余 |
| el.mach. | power system regulation | 电力系统调节 |
| el. | power system reliability | 电力系统可靠性 |
| el. | power system reliability analysis | 电力系统可靠性分析 |
| el. | power system reliability performance | 电力系统可靠性性能 |
| el. | power system reliability performance | 电力系统可靠性 |
| el. | power system reserve economic dispatch | 电力系统备用容量经济调度 |
| el. | power system restoration | 电力系统工况恢复 |
| el. | power system resulting stability | 电力系统综合稳定性 |
| el. | power system sectionalization | 电力系统分区 |
| el. | power system security dispatch | 电力系统安全调度 |
| tech. | power system separation | 电力系统解列 |
| el. | power system shutdown | 电力系统停运 |
| el. | power system simulation | 电力系统仿真 |
| el. | power system simulator | 电力系统仿真器 |
| el. | power system stabiler | 电力系统稳定器 |
| el. | power system stability | 电力系统稳定性 |
| el.mach. | power system stability | 电力系统稳定度 |
| el. | power system stability area | 电力系统稳定范围［区域］ |
| el. | power system stability limit | 动力系统稳定度极限 |
| el. | power system stability limit | 电力系统稳定度极限 |
| el. | power system stabilizer | 电力［电源］系统稳定器 |
| el. | power system state parameter | 电力系统工况［状态］参数 |
| el. | power system steady state security | 电力系统稳定状态安全性 |
| el. | power system structure | 电力系统结构 |
| el.mach. | power system swing | 电力系统功率摆动 |
| el. | power systems automatic splitting device | 电力系统自动解列装置 |
| mil., air.def. | power transistor system applications | 微波功率晶体管的系统应用 |
| tech. | power transmission system | 电力输送系统 |
| tech. | power transmission system | 电力传动系统 |
| tech. | power transmission system | 输电系统 |
| auto. | power valve system | 动力阀装置 |
| auto. | power valve system | 动力阀装置改变进气歧管进气长度的转换阀装置，日产公司的叫法 |
| earth.sc. | Power & Water System Consultants Ltd. | 水电系统咨询有限公司英 |
| auto. | power-assisted brake system | 助力式制动系统 |
| auto. | power-assisted braking system | 助力制动系统 |
| telecom. | power-driven system | 机动制自动交换系统，如旋转制 |
| tech. | power-driven system | 动力驱动系统 |
| tech. | power-fail recovery system | 掉电恢复系统 |
| telecom. | power-line carrier communication system | 电力线载波通信系统 |
| el. | power-on system test | 加电系统测试 |
| tech. | power-operated control system | 动力操纵系统 |
| nautic., tech. | power-operated system | 动力操纵系统 |
| auto. | power-steering system | 助力转向系统 |
| tech. | power-supply system | 配电网 |
| el.mach. | power-supply system | 电力系统 |
| tech. | power-supply system | 供电系统 |
| el. | power-system separation | 电力系统解列 |
| tech. | power-type venting system | 动力式通风系统 |
| el.mach. | primary power system | —次电力系统 |
| mil., air.def. | primary power system | 主电源 |
| el. | proportional-integral power system-stabilizer | 电力系统比例积分稳定器 |
| avia. | propulsion and power system integrity program | 推进与电源系统综合计划 |
| railw. | public power system | 公共电力系统 |
| auto. | rack type electrical power steering system | 转向齿条式电动助力转向系统 |
| railw. | railway power distribution system | 铁路供配电系统 |
| wind. | reactive power compensation system | 无功补偿系统 |
| el. | reactor power control system | 反应堆功率控制系统核 |
| auto. | reduced effort power steering system | 降低效能动力转向系统残疾人车改装时 |
| agric., tech. | relay protection of electric power system | 电力系统继电保护 |
| mil., air.def. | remote aided power system | 远程辅助供电系统 |
| agric., tech. | remote metering,signaling and controlling technique of electric power system | 发信号和操纵技术 |
| agric., tech. | remote metering,signaling and controlling technique of electric power system | 电力系统的远程测量 |
| tech. | remote power control system | 远距动力控制系统 |
| telecom. | remote power system | 远距离供电系统 |
| tech. | reserve-power source installing system | 备用电源设备系统 |
| mining. | reverse flow power fluid system | 动力液逆流系统 |
| el. | reverse-power protective system | 逆功率保护系统 |
| tech. | sea wave electric power system | 波力发电站 |
| tech. | sea wave electric power system | 波能发电站 |
| navig. | sea wave electric power system | 海上波浪发电系统 |
| tech. | sea wave electric power system | 海浪发电系统 |
| tech. | sea wave electrical power system | 波力发电站 |
| tech. | sea wave electrical power system | 波能发电站 |
| tech. | sea wave electrical power system | 海浪发电系统 |
| el.mach. | secondary power system | 二次系统 |
| el. | self-contained power system | 独立电力系统 |
| el. | separate operation of power system | 电力系统分网运行 |
| el. | separate operation of power system | 电力系统解列运行 |
| el. | ship integrated power system | 船舶综合电力系统 |
| nautic., tech. | ship's electric power system | 船舶电力系统 |
| nautic., tech. | shore power system with high-volt | 高压岸电系统 |
| el. | single output system power supply | 单输出系统电源 |
| USA, space | Snapshot systems for nuclear auxiliary power-shot | 辅助核发电系统试验卫星 |
| telecom. | solar power system | 太阳能发电系统 |
| telecom. | solar power system | 太阳能动力系统 |
| gen. | solar thermionic electric power system | 太阳能热离子发电系统装置 |
| met. | space power system | 航天电源系统 |
| avia. | space power system | 航天器动力系统 |
| el. | stabilization of weak power system | 弱电系统稳定 |
| energ.ind. | standardized nuclear unit power plant system | 标准化核能电站体系 |
| tech. | standardized nuclear unit power system | 标准化核机组电站系统 |
| tech. | stand-by power source system | 备用电源系统 |
| multimed. | standby power system | 备用电源系统 |
| avia. | static power system | 静电源系统 |
| nautic., tech. | steering gear power actuating system | 操舵装置动力传动系统 |
| auto. | SUBARU hybrid power system | 富士重工斯巴鲁混合动力系统 |
| auto. | SUBARU hybrid power system | 富士重工斯巴鲁混合动力系统 |
| avia. | sunflower space power system | 向日葵型空间电源系统 |
| mil., air.def. | super power system | 超高功率系统 |
| tech. | super-power system | 特大功率系统 |
| tech. | super-power system | 超级电力网 |
| tech. | super-power system | 超级电力系统 |
| shipb. | survey of power system | 电力系统检验 |
| shipb. | survey of power system after repair | 电力系统修后检验 |
| shipb. | survey of power-system after repair | 电力系统修后检验 |
| UN, polit. | Symposium on Energy Conservation and Optimization Relating to Power Systems | 电力系统节约和优化能源专题讨论会 |
| tech. | system electrical power swing | 系统电功率摆动 |
| chem. | system for nuclear auxiliary power | 核辅助动力系统 (SNAP) |
| tech. | system for nuclear auxiliary power | 核辅助动力系统 |
| tech. | system for nuclear auxiliary power | 核辅助电力系统 |
| gen. | system for nuclear auxiliary power | 核热电池 |
| gen. | system for nuclear auxiliary power | 核能辅助动力电源系统 |
| avia. | system for nuclear auxiliary power shot | 核辅助发电系统 |
| earth.sc. | system for nuclear auxiliary power/thermionic isotope power | 核辅助电源系统/热离子同位素电源 |
| wind. | system main power | 电源主动力系统 |
| tech. | system of power transmission | 功率传递系统 |
| avia. | system power | 系统功率 |
| tech. | system power source | 系统电源 |
| tech. | system power supply | 系统电源 |
| avia. | system power-on self-test | 系统电源自测试 |
| el.mach. | system thermal power plant | 电力系统火力发电站 |
| tech. | system thermal power plant | 系统火力发电厂 |
| earth.sc. | systems for nuclear auxiliary power | 辅助核电源系统 |
| earth.sc. | systems for nuclear auxiliary power | 核辅助电源系统 |
| navig. | systems for nuclear auxiliary power | 辅助核动力系统 |
| gen. | systems for nuclear auxiliary power | 核辅助动力系统 |
| econ. | the overconcentration of power in the managerial system | 管理体制上的集中过多 |
| avia. | the power extraction associated with ice protection system operation | 结冰防护系统能量消耗 |
| China, polit. | the System of Political Power | 政体 |
| tech. | thermoelectric power system | 热电动力系统 |
| tech. | thermoelectrical power system | 热电动力系统 |
| railw. | three phase power supply system | 三相供电系统 |
| mil., air.def. | total power system | 全功率方式 |
| auto. | track of perception power steering system | 随速感应智能动力转向系统 |
| tech. | track-return power system | 路轨回流供电制 |
| railw. | traction motor power supply system | 牵引电动机供电制式 |
| tech. | tractive power supply system | 牵引供电系统 |
| el.mach. | transient power system | 暂态电力系统 |
| tech. | two-system power supply | 双系统供电 |
| tech. | unified power system | 统一电力系统 |
| tech. | uninterruptable power system | 不间断电源 |
| tech. | uninterrupted power system | 不间断电力系统 |
| tech. | uninterruptible power system | 不间断电力系统 |
| telecom. | uninterruptible power system | 不间断供电系统 |
| el. | uninterruptible power system | 连续［不间断］电源系统 |
| nautic., tech. | uninterruptible power system | 不间断供电电源系统不间断电源 |
| el.mach. | united power system | 统一电力系统 |
| avia. | variable frequency AC power system | 变频交流电源系统 |
| avia. | variable frequency power system | 变频电源系统 |
| auto. | Variable Power Steering System | 可变式动力转向系统 |
| tech. | variable power system | 可变焦度系统 |
| construct. | variable power system | 可变放大率系统 |
| tech. | variable power system | 变焦度系统 |
| avia. | variable speed constant frequency power system | 变速恒频电源系统 |
| avia. | vernier solo hydraulic power system | 微调发动机单用液压动力系统 |
| avia. | Washington public power supply system | 华盛顿公众能源供给系统 |
| tech. | wave electric power system | 波浪发电系统 |
| tech. | wave electrical power system | 波浪发电系统 |
| tech. | wave energy power generating system | 波浪能发电系统 |
| tech. | wave power recovery system | 波能回收系统 |
| tech. | wave power system | 波浪发电系统 |
| wind. | wind power system | 风能发电系统 |
| desert. | wind-PV hybrid power system | 风-光互补电站 |
| auto. | YAMAHA power valve system | 日山叶公司的省油量孔阀系统 |
| el. | zero-power programmable system device | 零功率可编程系统器件 |