| Subject | English | Chinese |
| tech. | acoustic Doppler positioning system | 多普勒声学定位系统 |
| earth.sc. | acoustic positioning system | 声学定-位系统 |
| tech. | acoustic positioning system | 声学定位系统 |
| geophys. | acoustic positioning system | 声波定位系统 |
| oil | acoustic positioning system | 音频定位系统 |
| shipb. | acoustic positioning system | 声学定位系统 |
| navig. | acoustic ship positioning system | 船舶声学定位系统 |
| space | acoustic ship positioning system | 舰船声音定位系统 |
| earth.sc. | acoustic ship positioning system | 船只声学定位系统 |
| tech. | acoustical Doppler positioning system | 多普勒声学定位系统 |
| tech. | acoustical positioning system | 声学定位系统 |
| earth.sc. | analytical photogrammetric positioning system | 解析法摄影测量定位系统 |
| avia. | analytical photogrammetric positioning system | 分析摄影测量定位系统 |
| mil., air.def. | antenna positioning system | 天线位置控制定位系统 |
| mil. | antenna-positioning system | 天线位置控制系统 |
| nautic. | Argo positioning system | 阿果定位系统 |
| mil., air.def. | assisted global positioning system | 辅助全球定位系统 |
| space | astronaut positioning system | 航天员固位系统 (美国空间站上的) |
| avia. | astronaut positioning system | 航天员定位系统 |
| survey. | astronomical positioning system | 天文定位系统 |
| el. | automated astronomic positioning system | 自动化天文定位系统 |
| space | automated astronomic positioning system | 自动天文定位系统 |
| tech. | automated astronomic positioning system | 天文自动定位系统 |
| tech. | automated astronomical positioning system | 天文自动定位系统 |
| tech. | automatic astronomic positioning system | 自动天文定位系统 |
| tech. | automatic astronomical positioning system | 自动天文定位系统 |
| el. | automatic landing and positioning system | 自动着陆与定位系统 |
| space | automatic landing positioning system | 自动着陆定位系统 |
| navig. | automatic linear positioning system | 自动线性定位系统 |
| el. | automatic positioning system | 自动定位系统 |
| space | automatic program for positioning system | 定位系统自动程序 |
| mech.eng. | automatic system for positioning tools | 工具自动定位系统 |
| auto. | automatic system for positioning tools | 用于工具定位的自动系统 |
| space | automatic television positioning system | 自动电视定位系统 |
| space | azimuth distance positioning system | 方位距离定位系统 |
| space | azimuth distance positioning system | 极坐标定位系统 |
| avia. | azimuth-distance positioning system | 方位距离定位系统 |
| avia. | azimuth-distance positioning system | 极坐标定位系统 |
| shipb. | check center line positioning for shaft system before boring | 镗孔前检查轴系中心线定位 |
| shipb. | check center-line positioning for shaft system before boring | 镗孔前检查轴系中心线定位 |
| telecom. | civil global positioning system service | 民用全球定位系统服务 |
| el. | common differential global positioning system | 通用差分全球定位系统 |
| el. | computer automatic positioning system | 计算机自动定位系统 |
| tech. | continuous-wave positioning system | 持续波定位系统 |
| agric. | co-ordinate positioning system | 坐标定位系统 |
| avia. | Decca positioning system | 台卡定位系统 |
| geophys. | developing global positioning system | 开发全球定位系统 |
| IT | difference global positioning system | 差分全球定位系统 |
| auto. | difference global positioning system | 差分式全球定位系统 |
| rem.sens. | differential global positioning system | 差分全球定位系统 |
| tech. | differential global positioning system | 差转全球定位系统 |
| differential global positioning system | 差分GPS |
| space | differential global positioning system | 差分式全球定位系统 |
| avia. | differential global positioning system | 差分全球定位系统 (通过从导航卫星接收到的信号来定位的系统。该系统能修正大气层或电离层以及其他选择可用性导致的误差。这种系统的精度比常规 GPS 系统的高得多。该系统使用两个接收机，一个装在飞机上 (机载 GPS 接收机)，另一个装在固定基站。基站以它的真实位置与从定位卫星观测到的频率差为基础计算出修正值，并将修正值传送给机载接收机) |
| tech. | dynamic positioning and tracking system | 船位与航迹显示装置 |
| nautic., tech. | dynamic positioning control system | 动力定位控制系统 |
| tech. | dynamic positioning system | 动态定位系统 |
| navig. | dynamic positioning system | 动力定位系统 |
| nautic., tech. | dynamic positioning system-3 DP-3 3 | 级动力定位系统 |
| nautic., tech. | dynamic positioning system-2 DP-2 2 | 级动力定位系统 |
| eng.geol. | dynamic positioning system | 海洋钻探动力定位系统 |
| nautic., tech. | dynamic positioning system-1 DP-1 1 | 级动力定位系统 |
| nautic., tech. | dynamic positioning thruster system | 动力定位的推进器系统 |
| tech. | dynamical positioning and tracking system | 船位与航迹显示装置 |
| tech. | dynamical positioning system | 动力定位系统 |
| tech. | dynamical positioning system | 动态定位系统 |
| tech. | electronic beam positioning system | 电子束定位系统 |
| tech. | electronic emitter positioning system | 电子发射器定位系统 |
| oil | electronic positioning system | 电子定位系统 |
| el. | flight inspection positioning system | 飞行检查定位系统 |
| avia. | flight inspection positioning system | 飞行检査定位系统 |
| nautic., tech. | Galileo positioning system | 伽利略定位系统 |
| earth.sc. | geodetic positioning system | 大地测量定位系统 |
| geol. | geographic positioning system | 地理定位系统 |
| oil | global differential positioning system | 全球差分定位系统 |
| IT | global navigation and positioning satellite system | 全球卫星导航定位系统 |
| survey. | global navigation and positioning system | 全球导航定位系统 |
| avia. | global positioning, air data inertial reference system | 大气数据与惯性基准系统 |
| avia. | global positioning, air data inertial reference system | 全球定位 |
| avia. | global positioning, air data, inertial reference system | 全球定位，大气数据，惯性基准系统 |
| el. | global positioning and time system | 全球定位授时系统 |
| IT | global positioning inertial reference systemGPIRS | 综合定位惯性参数系统 |
| IT | global positioning inertial reference system | 综合定位惯性参考系统 |
| USA, space | global positioning inertial reference system | 全球定位惯性参照系统 |
| USA, space | global positioning & nuclear detection system | 全球定位和核探测系统 |
| auto. | global positioning radio servic system | 全球定位无线电服务系统 |
| el. | global positioning robot system | 全局定位机器人系统 |
| el. | global positioning satellite system | 全球卫星定位系统 |
| mil., air.def. | global positioning satellite system | 全球定位卫星系统 |
| multimed. | global positioning satellite/system | 全球卫星定位系统 |
| telecom. | Global Positioning System | 美国 全球定位系统 |
| eng.geol. | global positioning system | 全球卫星定位系统 |
| UN | Global positioning system | 全球定位系统 |
| UN, geol. | Global Positioning System | 全球定位系统 |
| shipb. | global positioning system | 全球定位系统 (GPS) |
| nautic., tech. | global positioning system | 美国全球定位系统 |
| nautic., tech. | global positioning system | 全球定位导航系统 |
| tech. | global positioning system | 导航星系统 |
| tech. | global positioning system | 全球卫星定位系统 |
| earth.sc. | global positioning system | 全球定位系统 (GPS <->) |
| mount. | global positioning system | 全球卫星定位系统 (GPS) |
| space | global positioning system | 全球定位系统 (美国卫星导航系统) |
| earth.sc. | global positioning system | 全球卫星导航系统 |
| cartogr. | global positioning system | 全球卫星定位导航系统 |
| commun., railw. | Global Positioning System | 全球定位-惯性导航系统 |
| auto. | global positioning system | 车辆全球定位系统 |
| UN, cartogr. | global positioning system | 全球定位系统 |
| auto. | global positioning system | 高精度数字地图 |
| avia. | global positioning system | 全球定位系统 (由美国国防部管理的一个卫星定位、导航、和授时系统。该系统的空间部分由24颗位于6个与赤道平面成55°夹角的轨道平面内的卫星组成。其中21颗卫星处于工作状态，其余的处于备用状态。系统能向全球用户提供有关其位置、速度及时间的精确信息，而且用户数量不受限制。该系统不受天气限制，提供一个全世界范围的公共格网参考系统。GPS概念基于系统中每颗卫星空间位置的精确、连续的信息，用户根据卫星发射的信号来确定它与卫星的距离，并获取时间信息。使用时,GPS 接收机会自动选择位于其视界之内的卫星为其提供相关的信息并将这些信息转换成三维位置、速度及时间。该系统用于民用时，其在水平面内的误差大约为300ft (100m )俄罗斯也有类似的系统称为 GLONASS (全球轨道卫星系统)) |
| avia. | global positioning system | 定时测距导航系统 |
| avia. | global positioning system GPS aided target system | 全球定位系统辅助目标系统 |
| avia. | global positioning system GPS ground stations | 全球定位系统地面站 |
| mil., air.def. | global positioning system/inertial measuring system | 全球定位系统与惯性测量仪 |
| space | global positioning system/inertial navigation system | 全球定位系统/惯性导航系统 |
| navig. | global positioning system intelligent buoy system | 全球定位系统智能浮标系统 |
| avia. | global positioning system monitoring system | 全球定位系统监控系统 |
| avia. | global positioning system monitoring unit | 全球定位系统监控装置 |
| avia. | global positioning system package | 全球定位系统配套件 |
| space | global positioning system receiver | 全球定位系统接收机 |
| tech. | global positioning system receiver | 全球卫星定位系统接收机 |
| space | global positioning system sensor unit | 全球定位系统敏感部件 |
| avia. | global positioning system sensor unit | 全球定位系统传感器装置 |
| geophys. | global positioning system surface observing system | 全球定位系统地面观察系统 |
| publ.secur. | Global positioning systems | 全球定位系统 (GPS) |
| publ.secur. | Global positioning systems are allowed as long as they are properly secured to the dashboard | 允许使用安装在仪表盘上的全球定位系统 |
| avia. | global positioning/inertial reference system | 全球定位/惯性参照基准系 |
| oil | globe positioning system differential method | 差分法 |
| earth.sc. | GPS inferred positioning system | 全球定位系统推断的定位系统 |
| space | GPS navigation and positioning system | GPS 导航定位系统 |
| space | GPS-inertial integrated navigation and positioning system | GPS-惯性综合导航定位系统 |
| space | ground positioning and orientating system | 地面定位定向系统 |
| nautic., tech. | guidelines for vessel with dynamic positioning systems | 配备动力定位系统船舶的指南 |
| el. | head servo positioning system | 磁头伺服定位系统 |
| space | high accuracy satellite positioning system | 高精度卫星定位系统 |
| nautic. | high precision positioning system | 高精度定位系统 |
| steel. | hydraulic roll-positioning system | 液压轧辊位置系统 |
| met. | hydraulic vernier roll positioning system | 液压微调轧辊定位系统 |
| navig. | hydroacoustic positioning systems | 水声定位系统 |
| tech. | hydrographic digital positioning and depth recording system | 水道测量数字定位与深度自记系统 |
| tech. | hydrographical digital positioning and depth recording system | 水道测量数字定位与深度自记系统 |
| tech. | hyperbolic positioning system | 双曲线定位系统 |
| avia. | inertial integrated navigation and positioning system | GPS-惯性综合导航定位系统 |
| mil., air.def. | inertial navigation system/global positioning system | 惯性导航与全球定位系统 |
| space | inertial positioning system | 惯性定位系统 |
| space | inertial-Omega-satellite integrated navigation and positioning system | 惯性一奥米加-卫星综合导航定位系统 |
| shipb. | inspecting center line positioning for shaft and rudder system before boring | 镗孔前检查轴舵系中心线定位 |
| shipb. | inspecting center-line positioning for shaft and rudder system before boring | 镗孔前检查轴舵系中心线定位 |
| desert. | integrated positioning system | 综合定位系统 |
| earth.sc. | kinematic global positioning system | 〔运〕动全球定位系统 |
| tech. | laser tracking positioning system | 激光跟踪定位系统 |
| el. | local area differential global positioning system | 局域差分全球定位系统 |
| tech. | long base line acoustic positioning system | 长基线水声定位系统 |
| tech. | long base line acoustical positioning system | 长基线水声定位系统 |
| space | long-range positioning system | 远程定位系统 |
| earth.sc. | Loran-C positioning system | 罗兰-C 定位系统 |
| textile | Magnetic Rotor Positioning System | 磁性转子定位装置 |
| earth.sc. | medium range positioning system | 中程定位系统 |
| space | medium-range positioning system | 中程定位系统 |
| tech. | middle-range positioning system | 中程定位系统 |
| avia. | miniaturized airborne global positioning system GPS receiver | 小型机载全球定位系统接收器 |
| space | missile positioning system | 导弹定位系统 |
| el. | mobile positioning system | 移动定位系统 |
| tech. | modular azimuth positioning system | 模方位角定位系统 |
| earth.sc. | multiple aircraft positioning system | 多飞机定位系统 |
| space | multi-satellite positioning system | 多星定位制 |
| el. | national differential global positioning system | 国家差分全球定位系统 |
| navig. | navigation satellite timing and ranging global positioning system | 导航卫星的计时与测距全球定位系统 |
| el. | navigation satellite timing and ranging/global positioning system | 导航星全球定位系统 |
| earth.sc. | navigation satellite timing and ranging/global positioning system | 导航卫星测时和测距/全球定位系统 |
| USA, space | navigation satellite timing and ranging-global positioning system | 导航星全球定位系统 |
| el. | navigation satellite timing and ranging/global positioning system | 导航卫星定时与测距/全球定位系统 |
| earth.sc. | navigation satellite timing and ranging/global positioning system | 时距导航卫星/全球定位系统 |
| tech. | navistar global positioning system | 导航星全球定位系统 |
| USA, space | NAVSTAR global positioning system | 导航星全球定位系统 |
| avia. | NAVSTR global positioning system | "导航星”全球定位系统 |
| avia. | oceanic display and positioning system | 海洋显示与定位系统 |
| desert. | optical positioning system | 光学定位系统 |
| space | orbital rendezvous positioning, indexing and coupling system | 轨道交会定位 |
| space | orbital rendezvous positioning, indexing and coupling system | 指引与接合系统 |
| el. | orbital rendezvous positioning, indexing and coupling system | 轨道会合定位、指示与耦合系统 |
| avia. | over ocean display and positioning system | 越海显示及定位系统 |
| avia. | overocean display and positioning system | 越洋显示与定位系统 |
| space | polar positioning system | 极坐标定位系统 |
| mil., air.def. | positioning and azimuth determining system | 位置与方位角测定系统 |
| geophys. | positioning and locating system | 位置测定系统 |
| geophys. | positioning and locating system | 定位系统 |
| geophys. | positioning and location system | 位置测定系统 |
| geophys. | positioning and location system | 定位系统 |
| avia. | positioning and location system | 定位定向系统 |
| el. | positioning and navigation system | 定位与导航系统 |
| UN, tech. | positioning: be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser range finders | 定位：有能力综合使用全球定位系统和激光测距仪在行动区内确定人或物的确切地理位置 |
| avia. | positioning orbital propulsion system | 定位轨道推进系统 |
| tech. | positioning system | 测网系统 |
| space | positioning system | 定位系统 |
| tech. | positioning system | 自动位置调节系统 |
| tech. | positioning-sounding system | 定向测深系统 |
| nautic., tech. | power system of dynamic positioning system | 动力定位系统的动力系统 |
| tech. | precise positioning system | 精确定位系统 |
| nautic. | pulse 8 positioning system | 脉8定位系统 |
| oil | radio positioning system | 尾标 |
| IT | radio positioning system | 无线电定位系统 |
| tech. | random access beam positioning system | 随机存取电子束定位系统 |
| tech. | range positioning system | 距离定位系统 |
| el. | range positioning system | 靶场定位系统 |
| earth.sc. | range positioning system | 圆-圆定位系统 |
| space | range positioning system | 测距定位系统 |
| tech. | range positioning system | 圆一圆定位系统 |
| avia. | range positioning system | 距离区域定位系统 |
| dril. | rig global positioning system | 钻机全球定位系统 |
| steel. | roll positioning system | 车辊定位系统 |
| tech. | satellite inertial guidance integrated positioning system | 卫星惯导组合定位系统 |
| desert. | satellite positioning system | 卫星定位系统 |
| tech. | satellite-acoustics integrated positioning system | 卫星声学组合定位系统 |
| survey. | satellite-inertial guidance integrated positioning system | 卫星-惯导组合定位系统 |
| auto. | satellite-monitored positioning system | 卫星监测定位系统 |
| avia. | selective automatic computational matching and positioning system | 选择性自动计算匹配与定位系统 |
| el. | servo-controlled positioning system | 伺服控制定位系统 |
| earth.sc. | ship motion and positioning system | 船只运行与定位系统 |
| tech. | short baseline acoustic positioning system | 短基线水声定位系统 |
| tech. | short baseline acoustical positioning system | 短基线水声定位系统 |
| earth.sc. | short-range navigation electronic positioning system | 短程导航电子定位系统 |
| space | short-range positioning system | 近程定位系统 |
| space | single satellite positioning system | 单星定位制 |
| el. | standard positioning system | 标准定位系统 |
| space | star tracking rocket attitude positioning system | 星光跟踪火箭姿态定位系统 |
| avia. | star tracking rocket attitude positioning system | 恒星跟踪火箭姿态定位系统 |
| busin. | stellar based global positioning system | 卫星全球定位系统 |
| cartogr. | stellar-based global positioning system | 卫星全球定位系统 |
| tech. | super-short base line acoustic positioning system | 超短基线水声定位系统 |
| tech. | super-short base line acoustic positioning system | 超短基线音响定位系统 |
| tech. | super-short base line acoustical positioning system | 超短基线水声定位系统 |
| tech. | super-short base line acoustical positioning system | 超短基线音响定位系统 |
| el. | tactical global positioning system guidance | 战术全球定位系统制导 |
| earth.sc. | TERCOM aircraft positioning system | 地形等高线绘制飞机定位系统 |
| avia. | Tercom aircraft positioning system | 地形匹配飞机定位系统 |
| nautic. | Toran positioning system | 道朗定位系统 |
| el. | trolley positioning system | 桥式吊车定位系统 |
| tech. | two-dimensional positioning system | 双向定位系统 |
| oil | underwater acoustic positioning system | 水声定位系统 |
| nautic., tech. | underwater sound positioning system | 水声定位系统 |
| met. | vernier roll-positioning system | 轧辊位置微调控制系统 |
| el. | wide area differential global positioning system | 广域差分全球定位系统 |
| earth.sc. | wide-area differential global positioning system | 广域差分全球定位系统 |