| Subject | English | Chinese |
| scient. | A lot of the plastics that carmakers are using cannot be recycled. | 汽车制造商目前使用的许多塑料部件不能回收利用。 |
| plast. | all-plastics barrel vault | 全塑桶顶 |
| auto. | American Plastics Council | 美国塑料委员会 |
| chem. | Association of Plastics Manufacturers Europe | 欧洲塑料生产商协会 |
| chem. | Australian Plastics Research Association | 澳大利亚塑料研究协会 |
| plast. | bearing with plastics lining | 塑料衬里的滑动轴承 |
| chem. | Bingham plastics fluid | 宾厄姆塑性流体 |
| chem. | British Cellular Rubber and Plastics Manufacturers' Association | 英国多孔泡沫橡胶与塑料制造商协会 |
| gen. | British Plastics Federation | 英国塑料业联合会 |
| gen. | British Plastics & Rubber BP & R | 英国塑料与橡胶英 |
| plast. | color fastness of plastics to light | 塑料耐光色牢度 |
| plast. | colour fastness of plastics to light | 塑料耐光色牢度 |
| auto. | combination plastics laminate | 组合式层压塑料 |
| polym. | computerized plastics processing | 计算机化塑料加工 |
| polym. | computerized plastics selection | 计算机化塑料选定 |
| busin. | concrete plastics composite | 混凝土塑料复合材料 |
| chem. | concrete-plastics composite | 混凝土塑料复合物 |
| gen. | concrete-plastics composite | 混凝土-塑料复合物 (combination) |
| tech. | corrugated glass reinforced plastics roofing | 波形玻璃钢屋面 |
| plast. | deflection temperature of plastics under load | 塑料载荷变形温度 |
| shipb. | degradable plastics products | 可降解塑料制品 |
| shipb. | degradable plastics products | 降解塑料制品 |
| auto. | European federation of plastics manufacturers | 欧洲塑料制造者联合会 |
| gen. | European Plastics News | 欧洲塑料新闻英 |
| plast. | extruded plastics mesh | 挤出塑料网 |
| earth.sc. | farming plastics membrane | 农用塑料薄膜 |
| tech. | fibrous glass-reinforced plastics laminate | 玻璃纤维增强塑料薄板 |
| refrig. | foam plastics filter | 泡沫塑料过滤器 |
| textile | formed plastics garment | 泡沫塑料服装 |
| textile | formed plastics garments | 泡沫塑料服装 |
| gen. | Furan Plastics, Inc. | 咲喃塑料公司美 |
| telecom. | gel-filled plastics tube | 填胶塑料管光纤用 |
| plast. | high-gloss plastics leather | 高光泽塑料人造革 |
| met. | injecting waste plastics into blast furnace | 高炉喷吹废塑料 (It has been found that the benefits from injecting waste plastics into blast furnace include reducing coke rate and emission of carbon dioxide, and increasing productivity and campaign of blast furnace.. 人们已经发现，高炉喷吹废塑料的优点包括既可降低焦比和二氧化碳排放，又可提高利用系数和高炉寿命。) |
| tech. | in-situ plastics flooring | 现制塑料楼地板 |
| met. | integrated waste plastics recycling system | 废塑料综合循环利用系统 (In Japan, NKK has completed construction of an integrated waste plastics recycling system in which processed plastics are injected into the Keihin Works' No.1 blast furnace. 日本钢管公司已完成了废塑料综合循环利用系统的建设。经过该循环利用系统处理过的废塑料喷人京浜港钢厂 1 号高炉。) |
| chem. | Japan Plastics Industry Association | 日本塑料工业协会 |
| tech. | jointless plastics skirting | 整体塑料踢脚 |
| gen. | Journal of Reinforced Plastics and Composites | 增强塑料与复合材料杂志美 |
| tech. | jute and plastics mixed bag | 麻塑混编袋 |
| plast. | laminated plastics panel | 按尺寸切好的层合塑料板 |
| plast. | leatherlike plastics sheeting | 类皮革塑料薄片 |
| oil | light-focusing plastics fiber | 光聚焦塑料纤维 |
| tech. | manufactured plastics material | 工业人造塑料材料 |
| tech. | marine plastics pollution | 海洋塑料污染 |
| earth.sc. | marine plastics pollution research and control act | 海水塑料污染研究与控制条例美 |
| space | metal-plastics adhesive | 金属-塑料黏合剂 |
| oil | millipore plastics membrane filter | 微孔塑料膜过滤器 |
| gen. | Modern Plastics International | 国际现代塑料美国杂志名，原名《现代塑料》 |
| scient. | Most plastics do not readily conduct heat or electricity. | 大多数塑料既不易导热又不易导电。 |
| el.mach. | moulded plastics insulation | 模制塑料绝缘 |
| shipb. | nylon plastics bearing | 尼龙塑料轴承 |
| shipb. | nylon plastics gear | 尼龙塑料齿轮 |
| chem. | Organic Chemicals, Plastics and Synthetic Fibers | 有机化学品、塑料与合成纤维 |
| scient. | Over the past forty years plastics have revolutionized the way we live. | 在过去的四十年中、塑料彻底改变了我们的生活方式。 |
| plast. | peel-off plastics coating | 可剥离塑料涂层 |
| oil | piping plastics deformation | 管路塑性变形 |
| plast. | plant for plastics machines | 塑料机械厂 |
| chem. | plastics additive | 塑料添加剂 |
| auto. | plastics adhesive | 塑料粘合剂 |
| met. | plastics alloy | 塑料合金两种以上合成树脂的聚合物 |
| plast. | Plastics and Rubber Institute | 塑料和橡胶协会〈美国〉 |
| gen. | Plastics and Rubber Institute | 塑料与橡胶学会英 |
| scient. | Plastics are manufactured in a variety of forms. | 塑料被制成各种各样的形状。 |
| scient. | Plastics are used in many ways. | 塑料用于许多方面。 |
| scient. | Plastics are very useful. | 塑料非常有用。 |
| auto. | plastics bearing | 塑料轴承 |
| auto. | plastics-bodied car | 塑料车身乘用车 |
| auto. | plastics cleaner | 塑料清洗洁剂 |
| auto. | plastics-coated | 塑料贴面敷涂的起美观防锈作用 |
| tech. | plastics-coated | 塑料贴面的 |
| tech. | plastics-coated waterproofing | 塑料防水 |
| tech. | plastics coating | 塑料盖层 |
| chem. | plastics coating | 塑料涂层 |
| tech. | plastics coating | 塑料涂料 |
| tech. | plastics concrete | 塑料混凝土 |
| tech. | plastics cover | 塑罩 |
| tech. | plastics covered handrail | 塑料面扶手 |
| chem. | plastics covering | 塑料覆盖层 |
| oil | plastics degradation | 塑料降解 |
| ed. | Plastics Engineering | 塑料工程美 |
| chem. | Plastics Engineers Association | 美国塑料工程师协会 |
| gen. | Plastics Engineers Association | 塑料工程师协会美 |
| space | plastics factor | 塑料系数 |
| space | plastics factor | 塑性因子 (复合材料主结构设计中用的) |
| avia. | plastics factor | 塑性因子 |
| ecol. | plastics factory waste | 塑料厂废水 |
| chem. | plastics film | 塑料薄膜 |
| ecol. | plastics filter medium | 塑料滤料指用于生物滤池 |
| archit. | plastics floor | 塑料地板 |
| el.mach. | plastics for electrical purpose | 电工用塑料 |
| tech. | plastics for horticultural use | 塑料在园艺上的应用 |
| tech. | plastics industry | 塑料工业 |
| exhib. | Plastics Industry Company | 塑料工业公司 |
| gen. | Plastics Institute | 塑料学会英 |
| plast. | Plastics Institute Australia | 澳大利亚塑料协会 |
| chem. | Plastics Institute of America | 美国塑料协会 |
| tech. | Plastics Institute of America | 美国塑料学会 |
| gen. | Plastics Institute of New Zealand | 新西兰塑料学会 |
| avia. | plastics insulated wire | 塑料绝缘线 |
| tech. | plastics machinery | 塑料机械 |
| chem. | plastics made of synthetic resins | 合成树脂塑料 |
| nautic., tech. | plastics material | 塑料 |
| commer. | Plastics may rival many metals in hardness | 塑料在硬度方面可与许多金属相匹比 |
| tech. | plastics meeting face | 塑料贴接面 |
| space | plastics/ metal composite sandwich | 塑料金属复合夹芯材料 |
| avia. | plastics/metal composite sandwich | 塑料/金属复合夹层材料 |
| met. | plastics-metal powder product | 塑料-金属粉末制品 |
| space | plastics mould | 塑料成型模具 |
| met. | plastics mould | 塑胶模具，塑料模具 |
| agric. | plastics on the farm | 塑料在农业上使用 |
| textile | plastics optical fiber | 塑料光导纤维 |
| chem. | plastics pipe | 塑料管材 |
| tech. | plastics pipe | 塑料管 |
| plast. | Plastics Pipe Institute | 塑料管材协会 |
| gen. | Plastics Pipe Institute | 塑料管研究所美 |
| water.res., ecol. | plastics pollution | 塑料污染 |
| auto. | plastics recycling | 塑料回收再生 |
| tech. | plastics removal | 排塑 |
| met. | plastics replica | 塑料复型 |
| gen. | Plastics Research Laboratory | 塑料研究实验所美 |
| exhib. | plastics,rubber | 塑料橡胶 |
| polym. | Plastics, Rubber & Composites | 塑料、橡胶与复合物英 |
| avia. | plastics rubbers textiles | 橡胶 |
| avia. | plastics rubbers textiles | 纺织物 |
| avia. | plastics rubbers textiles | 塑料 |
| space | plastics-rubbers-textiles | 塑料-橡胶-纺织物 |
| avia. | plastics-rubbers-textiles | 塑料、橡胶、纺织品 |
| chem. | plastics solidification | 塑料固化 |
| tech. | plastics spray coating | 塑料喷涂 |
| chem. | Plastics Technical Evaluation Center | 美国塑料技术鉴定中心 |
| avia. | plastics technical evaluation center | 塑料技术评估中心 |
| plast. | Plastics Technology | 塑料技术美 |
| tech. | plastics wall finish | 塑料墙面 |
| tech. | plastics waterproofing | 塑料防水 |
| auto. | plastics welding | 塑料焊接 |
| scient. | Plastics were at first based on coal and wood. | 塑料最初以煤和木材为原料。 |
| tech. | polyvinyl chloride plastics torch | 聚氯乙烯塑料气炬 |
| tech. | powder plastics coating | 粉末塑料涂层 |
| plast. | pressed plastics sheet | 压制塑料板材 |
| ecol. | recycled plastics low density polyethylene | 回收低密度聚乙烯塑料 (LDPE) |
| plast. | reinforced plastics/composite | 增强塑料/复合材料 |
| plast. | reinforced plastics moulding | 增强塑料模塑 |
| plast. | resistance of plastics to colour | 塑料耐色性 |
| plast. | resistance of plastics to fungi | 塑料防霉性 |
| space | reticulated-plastics foam | 泡沫塑料网格 |
| oil | rigid plastics sheets | 硬质塑料板材 |
| gen. | Rubber and Plastics Research Association | 橡胶与塑料研究协会英 |
| chem. | Rubber and Plastics Research Association of Great Britain | 英国橡胶与塑料研究协会 |
| chem. | rubber/plastics blend | 橡胶/塑料共混物 |
| mater.sc. | rubber-plastics elastomer shape memory material | 橡-塑弹性体类形状记忆材料 |
| polym. | Society of Plastics Engineers | 塑料工程师协会美： |
| polym. | Society of Plastics Engineers | 塑料工程师协会美 |
| textile | Society of Plastics Engineers | 美国塑料工程师学会 |
| gen. | Society of Plastics Engineers | 塑料工程师协会美 |
| polym. | Society of Plastics Industry | 塑料工业学会美 |
| chem. | Society of Plastics Industry | 美国塑料工业学会 |
| avia. | society of plastics industry | 塑料工业协会 |
| f.trade. | Society of the Plastics Industry | 美塑料工业协会 |
| plast. | Society of the Plastics-Industry New York | 塑料工业协会纽约 |
| commer. | Society of the Plastics Industry | 美国塑料工业学会 |
| gen. | Society of the Plastics Industry | 塑料工业协会美 |
| chem. | solvent welded plastics pipe | 溶剂焊接的塑料管 |
| scient. | Some plastics can burn to produce hydrogen chloride gas. | 有些塑料燃烧后能产生氯化氢气体。 |
| met. | steel-plastics composite pipe | 钢塑复合管 (【技】管内衬有塑料层的一种复合钢管，亦称为衬塑钢管。通常采用硬聚氯乙烯塑料作为管衬。兼有钢管和塑料管的优点，如耐压、抗冲击、耐温度变化、耐腐蚀、不挂污、不结垢、密封、使用寿命长、内壁光滑、流体阻力小等，是一种新型环保产品，目前已在食品、化工、饮料等行业的液体输送管线和工业及民用建筑的给排水系统中获得日益广泛地应用。) |
| scient. | Thermoplastic plastics may be heated and cooled over and over again. | 热塑性塑料可以反复加热和冷却。 |
| plast. | thermosetting plastics injection | 热固性塑料注塑 |
| plast. | thermosetting plastics injection | TS 注塑 |
| gen. | United Plastics Distributors Association | 联合塑料销售商协会美 |
| scient. | use plastics in the first place of wood or metal | 用塑料来代替木材或金属 |
| mech. | vacuum plastics absorption | 真空吸塑 |
| polym. | veneered plastics board | 镶塑板 |
| tech. | veneered plastics board | 镶塑料板 |
| oil | waste plastics recycling | 废塑料再生 |
| oil | waste plastics utilization | 废旧塑料回收利用 |
| textile | whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material | 不论是否用塑料浸渍、涂布、包覆或压层，也不论是否用金属或其他材料加强 |
| tech. | With the extensive use of plastics, injection moulds are used more and more widely | 随着塑料制品大量使用，注塑模的应用越来越广泛 |
| gen. | wood-plastics combination | 木材-塑料复合物 |
| tech. | wood plastics composite | 木材复合塑料板 |
| polym. | wood plastics composite | 木材塑料复合材料 |
| plast. | wood-plastics composite | 木材复合塑料 |
| mater.sc. | wood/plastics composite | 木材/塑料复合材料 |
| avia. | wood plastics composites | 木塑复合材料 |
| nucl.phys. | wood plastics material irradiation | 木塑料材料辐照 |
| plast. | woven plastics filaments | 塑料长丝织物 |
| tech. | zinc-plating metal plastics-coated hose | 镀锌金属包塑软管 |