| Subject | English | Chinese |
| gen. | biology a plant | 植物 |
| avia. | Air Force Plant Representative | 空军驻厂代表 |
| avia. | air force plant representative office | 空军驻厂代表办公室 |
| avia. | Air Force Plant Representatives Office | 空军驻厂代表办公室 (美国) |
| biol. | air-plant kalanchoe | 复叶落地生根干不死，Kalanchoe pinnata Pers.，景天科 |
| avia. | airborne auxiliary power plant | 机载辅助动力装置 |
| avia. | aircraft and power plant | 飞机和动力装置 |
| avia. | aircraft assembly plant | 飞机装配厂 |
| biol. | alfalfa plant bug | 苜蓿盲蝽 (Adelphocoris lineolatus Geoze，盲蝽科) |
| biol. | alternaria leaf spot of castor oil plant | 蓖麻黑斑病 (Alternaria ricini (Yoshiiet Rakimoto) Hansford) |
| biol. | aluminium plant | 冷水花 (Pilea notata Wright.) |
| biol. | aluminium plant | 冷水花属 (Pilea Lindl.，荨麻科) |
| gen. | Aluminium Plant and Vessel Co., Ltd. | 铝装置及容器有限公司美 |
| biol. | American white-backed rice plant hopper | 美洲稻飞虱 (Sogatodes orizicola (Muir); Sogata brazilensis Muir，飞虱科) |
| biol. | ammoniac plant | 安莫尼亚屈谟 (Dorema ammoniacum D.Don.，伞形科) |
| f.trade. | Animal and Plant Quarantine Service | 动植物检疫所 |
| gen. | ant-plant | 适蚁〔喜蚁〕植物 |
| gen. | Any arms, munitions, living plants, or animals? | 有武器、弹药或活的动植物吗？ |
| biol. | apple plant bug | 苹盲蝽 (Plesiocris rugicollis Fallen，盲蝽科) |
| f.trade. | aquatic young plants | 水产苗种 |
| horticult. | aromatic plant | 芳香植物 |
| biol. | articulate candle-plant | 仙人笔 (Senecio articulatus Schultz-Bip，菊科) |
| biol. | artillery plant | 冷水花 (Pilea notata Wight) |
| biol. | artillery plant | 冷水花属 (Pilea Lindl.，荨麻科) |
| law | Asian and Pacific Information Network on Medicinal and Aromatic Plants | 亚洲及太平洋药用和芳香植物信息网 |
| law | Asian and Pacific Information Network on Medicinal and Aromatic Plants | 亚太药用及芳香植物资料网络 |
| f.trade. | Association of American Plant Food Control Officials | 美国植物性食品监督员协会 |
| biol. | Australian bottle plant | 佛肚树 (Jatropha podagrica Hook.，大戟科) |
| avia. | automatic power plant checker | 动力装置自动检测仪 |
| avia. | automatic power plant checker | 自动电源设备检验器 |
| gen. | auxiliary generating plant | 辅助发电装置 |
| gen. | auxiliary power plant | 辅助电站 |
| avia. | auxiliary power plant | 辅助动力设备 |
| avia. | auxiliary power plant | 辅助发电站 |
| gen. | auxiliary power plant | 备用发电厂 |
| gen. | ball-plant | 带土植物 |
| biol. | bancouloil plant | 石栗 (Aleurites moluccana (L.) Willd.，大戟科) |
| gen. | barricari-seed-plant | 孔雀豆 |
| gen. | barricari-seed-plant | 海红豆 |
| biol. | barroom plant | 蜘蛛抱蛋 (Aspidistra elatior Bl.) |
| biol. | barroom plant | 蜘蛛抱蛋属 (Aspidistra Ker-Gawl.，百合科) |
| biol. | bead plant | 薄柱草 (Nertera sinensis Hems.) |
| biol. | bead plant | 薄柱草属 (Nertera Banks et Soland.，茜草科) |
| biol. | bean plant bug | 豆叶盲蝽 (Megacaelum modestum Distant，盲蝽科) |
| horticult. | bedded plant | 坛植植物 |
| biol. | beefsteak plant | 紫苏 (Perilla frutescens var. crispa Decne.，唇形科) |
| biol. | beet plant bug | 甜菜盲蝽 (Poecyloscytus congatus Fieber，盲蝽科) |
| biol. | big-leaf bracket plant | 大叶吊兰 (Chlorophytum malayense Ridley，百合科) |
| biol. | black rice plant weevil | 稻黑象甲 (Notaris oryzae Ishida，象甲科) |
| biol. | blight on castor oil-plant | 蓖麻疫病 (Phytophthora formosana Saw.) |
| biol. | blister plant | 毛茛 (Ranunculus acris，毛茛科) |
| textile | bonded manufacturing plants | 海关监管下的加工制造企业 |
| textile | bonded manufacturing plants | 保税工厂 |
| textile | border in-bond plants | 过境保税工厂〔世〕 |
| biol. | bower plant | 粉花凌霄 (Pondorea jasminoides K. Schum.，紫葳科) |
| biol. | bracket plant | 吊兰折鹤兰，垂钓兰，Chlorophytum capense Kuntze |
| biol. | bracket plant | 吊兰属青百合属，Chlorophytum Ker-Gawl.，百合科 |
| diet. | braised egg plants in bean sauce | 酱烧茄子 |
| biol. | brid's nest plant | 巢凤梨 (Nidularium fulgens Lem.) |
| biol. | brid's nest plant | 巢凤梨属 (Nidularium Lem.，凤梨科) |
| gen. | British Chemical Plant Manufacturers' Association | 英国化学装置制造业协会 |
| biol. | California pitcher plant | 眼镜蛇草 (Darlingtonia californica sp.，瓶子草科) |
| biol. | candle plant | 仙人笔 (Senecio articulatus Sohz.，菊科) |
| biol. | cane plant | 甘蔗 (Saccharum of ficinarum L.，禾本科) |
| biol. | capaiba plant | 苦配巴树骨湃波撒谟树，Copaiba officinalis Jaq.; Copaiba officinalis L. |
| biol. | caragana plant bug | 锦鸡儿盲蝽 (Lopidea dakota Knight，盲蝽科) |
| gen. | caricature plant | 鬼脸植物 |
| biol. | cassava plant bug | 木薯黑缘蝽 (Dasynus manihotis Blöte，缘蝽科) |
| biol. | cassie-plant | 金合欢田皂角，Acacia farnesi ana Wild.，豆科 |
| biol. | castor oil plant | 蓖麻 (Ricinus communis L.，大戟科) |
| biol. | castor plant bug | 蓖麻褐盲蝽 (Adelphoco is apicalis Reuter，盲蝽科) |
| biol. | castoroil plant | 莴麻 (Ricinus communis L.，大戟科) |
| biol. | caterpillar-plant | 蝎尾草属 (Scorpiurus L.，豆科) |
| biol. | Ceara rubber plant | 西拉橡胶树胶木薯，Manihot glaziovi Mull. - Arg.，大戟科 |
| biol. | century plant | 龙舌兰世纪树，Agave americana L.，石蒜科 |
| biol. | century plant | 龙舌兰世纪树，Agave americana L.，龙舌兰科 |
| f.trade. | ceramics plant | 瓷厂董事会主席总经理 |
| biol. | cercospora leaf spot of rice plant | 稻叶枯病 (Sphaerulina oryzina Hara) |
| biol. | chalk-plant | 丝石竹 (Gypsophila oldhamiana Miq.) |
| biol. | chalk-plant | 丝石竹属 (Gypsophila L.，石竹科) |
| gen. | chemical processing plant | 化学处理装置工厂 |
| gen. | China National Complete Plant Export Corporation | назв.комп. 中国成套设备出口公司 |
| busin. | China's technical regulations on food, medicines, animals and plants | 中国关于食品、药品和动植物技术法规 |
| biol. | Chinese bead plant | 薄柱草 (Nertera sinensis Hemsl.) |
| biol. | Chinese bead plant | 薄柱草属 (Nertera Banks et Soland.，茜草科) |
| biol. | Chinese lantern-plant | 酸浆红姑，Physalis alkekengi L.; Physalis francheti Mast.，茄科 |
| biol. | Chinese-hat-plant | 冬红花 (Holmskioldia sanguinea Retz.，马鞭草科) |
| biol. | chost plant | 风车草 (Graptopetalum paraguayense sp.) |
| biol. | chost plant | 风车草属 (Graptopetahum spp.，景天科) |
| biol. | citrus brown plant bug | 橘褐盲螨 (Distantiella collarti Scho.，盲螨科) |
| biol. | citrus jumping plant-louse | 橘叶瘿木虱 (Euphalerus citri Kuwana，木虱科) |
| biol. | citrus plants | 柑橘亚科 (Aurantioideae) |
| biol. | clouded plant bug | 云纹盲蝽 (Neurocolpus nubilis (Say)，盲蝽科) |
| gen. | coal preparation plant | 备煤装置 |
| f.trade. | coating plant | 涂布机 |
| biol. | cocaine-plant | 古柯 (Erythroxylum coca Lam.) |
| biol. | cocaine-plant | 古柯属 (Erythroxylum P. Br.，古柯科) |
| biol. | cocoa jumping plant louse | 可可黄带木虱 (Mesohomotoma tessmanni Aulm.，木虱科) |
| biol. | cocoa plant hopper | 可可蛾态白蜡蝉 (Lawana candida Fabricius，蜡蝉科) |
| biol. | coffee plant | 咖啡小果咖啡，Coffea arabica L. |
| gen. | command plant | 传令装置 |
| biol. | common pitcher-plant | 瓶子草 (Sarracenia purpurea L.) |
| biol. | common pitcher-plant | 瓶子草属 (Sarracenia L.，瓶子草科) |
| biol. | common plant louse | 豇豆蚜 (Aphis craccivora Koch，蚜科) |
| biol. | common plant louse | 豆蚜槐蚜，Aphis laburni Kaltenbach; Aphis rumicis Maki，蚜科 |
| biol. | common " plant louse" | 豆蚜槐蚜，Aphis laburni Kaltenbach; Aphis rumicis Maki.，蚜科 |
| biol. | common plant louse | 豆蚜槐蚜，Aphis laburni Kaltenbach，蚜科 |
| biol. | common tea plant | 茶树 (Thea sinensis O. Ktze.，茶科) |
| biol. | common tobacco plant | 烟草 (Nicotiana tabacum L.，茄科) |
| biol. | compass plant | 磁石蓍属 (Silphium L.，菊科) |
| biol. | compass plant | 罗盘草属 (Silphium L.，菊科) |
| horticult. | controlled plant | 受控植株 |
| horticult. | cool-growing plant | 耐冷植物 |
| biol. | coral-plant | 炮仗竹爆竹花，Russelia equisetiformis Schlecht. et Cham. |
| biol. | coral-plant | 炮仗竹属 (Russelia Jacq.，玄参科) |
| biol. | coral plant | 珊瑚花 (Jatropha multifida L.，大戟科) |
| biol. | coral-head plant | 相思子红豆，相思豆，相思藤，Abrus precatorius Linn. |
| biol. | coral-head plant | 相思子属 (Abrus L.，豆科) |
| biol. | cotton plant bug | 棉盲蝽 (Campylomma nicolasi Put. et Reut.，盲蝽科) |
| gen. | Could you put your hand baggage on the counter, please? Do you have any gifts, plants, or food in here? | 请把手提行李放在柜台上好吗？你有没有带什么礼物、植物或食品来这里？ |
| horticult. | crop plant | 栽培作物 |
| f.trade. | cultured plants in pot | 盆景 |
| biol. | currant plant louse | 茶藨钉毛蚜 (Capitophorus ribis L.，蚜科) |
| biol. | dew plant | 毛颤苔 (Drosera rotundifolia L.，茅膏菜科) |
| gen. | direct plant cost | 舌接量尸费用［包括工程设计和建筑施工费用］ |
| gen. | direct plant cost | 直接建厂费用包括工程设计费用和建筑施工费用 |
| gen. | distilled spirit plant | 蒸馏酒精产 |
| biol. | dollar plant | 缎花 (Lunaria annua L.) |
| biol. | dollar plant | 缎花属 (Lunaria L.，十字花科) |
| horticult. | drawn plant | 拔除的植株 |
| pharm., manag. | drug packaging plant | 药品包装厂房 |
| biol. | dumb plant | 大王黛粉叶 (Dieffenbachia amoena sp.，天南星科) |
| biol. | Egyptian paper plant | 纸莎草 (Cyperus papyrus L.，莎草科) |
| gen. | European and Mediterranean Plant Protection Organization | 欧洲及地中海植物保护组织 |
| biol. | fern plants | 蕨纲 (Filicales) |
| f.trade. | film sheeting plant | 压延机 |
| biol. | finger nail plant | 艳凤梨西洋万年青，Neoregelia spectabilis B. Smith |
| biol. | finger nail plant | 艳凤梨属 (Neoregelia B. Smith) |
| fishery | fish processing plant | 鱼品加工厂 |
| biol. | flat plant | bug橡胶暗蝽 (Dinocoris variolosus Walker，蝽科) |
| biol. | floating plants | 漂浮植物 |
| biol. | fool-proof vase plant | 红苞凤梨水塔花，Billbergia pyramidalis Lindl. |
| biol. | fool-proof vase plant | 红苞凤梨属水塔花属，Billbergia Thunb.，凤梨科 |
| biol. | Formosan rice-plant weevil | 稻鳞象甲 (Echinocomys squameus Billberg，象甲科) |
| biol. | fountain plant | 炮仗竹爆竹花，Russelia equisetiformis Schlecht. et Cham. |
| biol. | fountain plant | 炮仗竹属 (Russelia Jacq.，玄参科) |
| biol. | frangipani plant | 鸡蛋花 (Plumeria acuminata Ait.) |
| biol. | frangipani plant | 鸡蛋花属 (Plumeria L.，夹竹桃科) |
| diet. | fried stuffed egg plants | 煎酿云茄 |
| biol. | friendship plant | 垂兰水塔花 (Billbergia nutans Wendl.，凤梨科) |
| biol. | friendship plant | 巴拿巴冷水花 (Pilea involucrata sp.，荨麻科) |
| biol. | gambier plant | 钩藤 (Uncaria rhynchophylla Miq.) |
| biol. | gambier plant | 钩藤属 (Uncaria Schreb.，茜草科) |
| biol. | gas plant | 白鲜 (Dictamnus albus L.) |
| biol. | gas plant | 白鲜属 (Dictamnus L.，芸香科) |
| f.trade. | gas supply plant | 煤气供应站 |
| avia. | general plant equipment requirement | 通用工厂设备要求 |
| f.trade. | germination plant | 催芽器 |
| biol. | ghost-plant wormwood | 甜菜子 (Artemisia lactiflora Wall.，菊科) |
| biol. | giant jumping plant louse | 大跳木虱 (Psylla magnifera Kuwayama，木虱科) |
| biol. | ginger plant | 艾菊 (Chrysanthemum vulgare L.，菊科) |
| biol. | glutinous rice plant | 糯稻 (Oryza glutinosa Lour.，禾本科) |
| biol. | golden century plant | 金边龙舌兰 (Agave americana var. marginata Trel.，龙舌兰科) |
| biol. | gopher plant | 续随子 (Euphorbia lathyrus L.，大戟科) |
| gen. | government aircraft plant | 政府飞机厂 |
| biol. | grass plant bug | 牧草盲蝽 (Lygus pratensis Linnaeus，盲蝽科) |
| biol. | green plant bug | 稻绿蝽 (Nezara viridula Linnaeus，盲蝽科) |
| gen. | gum-plant | 含〔产〕胶植物 |
| gen. | gum-plant | 胶草 |
| biol. | hay-plant | 西藏干草 (Prangos pabularia Lindl.，伞形花科) |
| gen. | heavy plant | 重工业厂矿 |
| biol. | henna plant | 指甲花散沫花，Lawsonia inermis L. |
| biol. | henna plant | 指甲花属散沫花属，Lawsonia L.，千屈菜科 |
| f.trade. | herbal medicine plant | 中药厂 |
| biol. | hickory plant bug | 山核桃盲蝽 (Neolygus caryae Knight，盲蝽科) |
| biol. | hollyhock plant bug | 蜀葵盲蝽 (Melanotrichus althaeae Hussey，盲蝽科) |
| biol. | hoop-coop plant | 鸡眼草 (Kummerowia striata (Thunb.) Schind，豆科) |
| biol. | host plant | 寄主植物 |
| biol. | humble-plant | 含羞草 (Mimosa pudica L.，豆科) |
| horticult. | hydrolysed plant protein | 水解植物蛋白 |
| f.trade. | hydrolyzed plant protein | 水解植物蛋白 |
| biol. | ice plant | 冰叶日中花冰花，Mesembryanthemum crystallinum L. |
| biol. | ice plant | 龙须海棠美丽日中花，Mesembryanthemum spectabile Haw. |
| biol. | ice plant | 龙须海棠属 (Mesembryanthemum L.，番杏科) |
| biol. | ice-plant family | 番杏科 (Alzoaceae) |
| horticult. | ideal crop plant-form | 作物理想株型 |
| busin. | illegally cultivate mother plants of narcotic drugs | 非法种植毒品原植株 |
| gen. | in-plant | 在工厂内的 |
| f.trade. | in-plant chlorination | 通常残留5-7ppm |
| f.trade. | in-plant chlorination | 加氯超过食品厂用水转效点 |
| textile | in-bond manufacturing plants | 海关监管的制造工厂 |
| horticult. | incomplete plant | 殊株 |
| biol. | India rubber plant | 印度榕印度橡胶树，Ficus elastica Roxb.，桑科 |
| biol. | indigo plant | 蓼蓝 (Polygonum tinctorium Lour.，蓼科) |
| f.trade. | industrial plants | 工业厂商 |
| biol. | ink-plant | 西西里漆树马桑漆树，Rhus coriaria L.，漆树科 |
| biol. | insectpowder plant | 除虫菊 (Chrysanthemum cinerariae folium Visiani，菊科) |
| biol. | insect-powder plant | 除虫菊 (Chrysanthemum cinerariaefolium Visiani.，菊科) |
| avia. | Institute of Plant Engineers | 〔英〕企业工程师协会 |
| gen. | Institution of Plant Engineers | 设备工程师协会英 |
| horticult. | integrated plant nutrient management | 植物养分综合管理 |
| law | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | 保护植物新品种国际公约 (1961 年) |
| avia. | joint distributed engineering plant | 联合分配工程设施 |
| biol. | kekuioil plant | 石栗 (Aleurites moluccana (L.) Willd.，大戟科) |
| biol. | lager-beer-plant | 蜘蛛抱蛋 (Aspidistra elatior Bl.，百合科) |
| biol. | leaf or plant bugs | 盲蝽科 (Caosidae) |
| gen. | leggy plant | 徒长苗 |
| gen. | leggy plant | 高脚苗 |
| gen. | leggy plant | 徒长植株 |
| biol. | life cycle of a plant | 植物生活周期 |
| biol. | life cycle of a plant | 植物发育史 |
| biol. | life cycle of a plant | 植物生活史 |
| biol. | life-plant | 感应草属 (Biophytum DC.，酢浆草科) |
| biol. | life-plant | 感应草 (Biophytum sensitivum (L.) DC.) |
| biol. | life plant | 复叶落地生根干不死，Kalanchoe pinnata Pers.，景天科 |
| avia. | linear plant | 线性设备 |
| biol. | lipstick plant | 芒毛苣苔口红花，Aeschynanthus radicans Jack |
| biol. | lipstick plant | 芒毛苣苔属 (Aeschynanthus Jack，苦苣苔科) |
| gen. | locker-plant | 抽屉式冷柜 |
| horticult. | long-day plant | 长日照植物 |
| gen. | lose plant | 枯死 |
| biol. | love plant | 回欢草 (Anacampseros arachnoides L.) |
| biol. | love plant | 回欢草属 (Anacampseros L.，马齿觅科) |
| biol. | lumbangoil plant | 石栗 (Aleurites moluccana (L.) Willd.，大戟科) |
| gen. | mat-forming plants | 杂生植物 |
| biol. | meadow plant bug | 牧场盲蝽草甸盲蝽，Leptoterna dolabrata L.，盲蝽科 |
| horticult. | medicinal plant | 药用植物 |
| biol. | Mexican fire-plant | 猩猩草 (Euphorbia heterophylla L.，大戟科) |
| biol. | mimicry plant | 对叶花 (Pleiospilos bolusii sp.) |
| biol. | mimicry plant | 对叶花属 (Pleiospilos spp.，番杏科) |
| gen. | ministeel-plant | 小型钢铁厂 |
| gen. | miss plant | 种子不发芽 |
| biol. | mole-plant | 续随子 (Euphorbia lathyrus L.，大戟科) |
| biol. | mole plant | 续随子 (Euphorbia lathyrus L.，大戟科) |
| biol. | mosquito plant | 尖牛皮消 (Cynanchum acutum L.，萝藦科) |
| horticult. | mother-plant | 母本植物 |
| horticult. | mother-plant | 母本植株 |
| horticult. | mother-plant | 母株 |
| biol. | mouse plant | 象鼻老鼠芋 (Arisarum proboscideum sp.，天南星科) |
| biol. | mulberry jumping plant louse | 桑木虱 (Anomoneuramori Schwarg，木虱科) |
| gen. | multipurpose chemical processing plant | 综合化工厂 |
| biol. | musk plant | 麝香沟酸浆猴面花，Mimulus moschatus Dougl.，玄参科 |
| f.trade. | National Plant Food Institute | 美国国家植物性食品协会 |
| horticult. | native plant species | 当地植物种 |
| UN, ecol. | native plants | 本土植物 |
| gen. | Naval Ordnance Plant, Indianapolis | 海军印第安纳波里斯军械工厂美 |
| avia. | naval plant representative office | 海军厂代表处 (美国) |
| avia. | naval plant representatives office | 海军驻厂代表办公室 |
| gen. | Naval Propellant Plant | 海军火箭推进剂工厂美 |
| gen. | Naval Weapons Plant | 海军武器工厂美 |
| biol. | never-never plant | 密花竹芋 (Ctananthe oppenheimiana sp.) |
| biol. | never-never plant | 密花竹芋属 (Ctenanthe spp.，竹芋科) |
| textile | new varieties of plants | 植物新品种 |
| gen. | nuclear test plant | 核试验装置 |
| f.trade. | nursery plant developed from cutting | 扦插苗 |
| gen. | Oak Ridge Gaseous Diffusion Plant | 橡树岭气体扩散提铀工厂美 |
| biol. | obedient plant | 假龙头花 (Physostegia viriginica Benth.) |
| biol. | obedient plant | 假龙头花属 (Physostegia Benth.，唇形科) |
| biol. | october plant | 金钱掌十月花，Sedum sieboldii Sweet.，景天科 |
| gen. | ombrophilous plants | 阴地植物 |
| gen. | ombrophilous plants | 喜雨植物 |
| biol. | omum plant | 埃及黄蒿 (Carum copticum Benth. et Hook.，伞形花科) |
| biol. | onion plant bug | 洋葱盲蝽葱盲蝽，Labopidea allii Knight.，盲蝽科 |
| horticult. | ornamental plant | 观赏植物 |
| f.trade. | outmoded plant | 落后企业 |
| biol. | oyster plant | 紫万年青 (Rhoeo Hance，鸭跖草科) |
| biol. | oyster-plant | 婆罗门参 (Tragopogon porrifolius L.，菊科) |
| biol. | oyster plant | osyster rhoeo 紫万年青 (Rhoeo discolor (L'Her.) Hance，鸭跖草科) |
| biol. | oyster plant | 婆罗门参 (Tragopogon porrifolius L.，菊科) |
| pack. | packing plant | 包装厂 |
| biol. | pale rice-plant weevil | 稻红象甲 (Dorytomus roelofsi Faust，象甲科) |
| biol. | Panama hat plant | 巴拿马草属 (Carludovica Ruiz. et Pav.，巴拿马草科) |
| biol. | Panama hat plant | 巴拿马草 (Carludovica palmata Ruiz. et Pav.，巴拿马草科) |
| biol. | papilionaceous plants | 蝶形花科 (Papilionaceae) |
| biol. | paradise plant | 珊瑚花 (Justicia carnea Hook.; Jacobinia camea Nichols.) |
| biol. | paradise plant | 爵床 (Justicia procumbens L.) |
| biol. | paradise plant | 珊瑚花属爵床属，Justicia L.，爵床科 |
| biol. | Patchouli plant | 广藿香 (Pogostemon patchouli Pell. var. suavis Hook. f.; Pogostemon cablin Benth.，唇形科) |
| biol. | peacock plant | 孔雀竹芋 (Calathea makoyana Nichols.，竹芋科) |
| biol. | peanut plant bug | 花生跳盲蝽 (Halticus miutus Reuter，盲蝽科) |
| biol. | pear plant bug | 梨盲蝽 (Neolygus communis (Knight); Lygocoris，盲蝽科) |
| horticult. | peg plant | 定线植物 |
| biol. | pepper plant | 辣椒 (Capsicum annum Neer.) |
| biol. | pepper plant | 胡椒黑胡椒，Piper nigrum L.，胡椒科 |
| biol. | pepper plant | 胡椒黑胡椒，Piper nigrum L. |
| biol. | pepper plant | 胡椒属 (Piper L.，胡椒科) |
| f.trade. | petrochemical plants | 石油化工设备 |
| f.trade. | pharmaceuticals plant | 制药厂 |
| biol. | phlox plant bug | 福禄考盲蝽 (Lopidea davisi Knight，盲蝽科) |
| gen. | physical plant cost | 本身建厂费用除工程设计费用以外的基建费用，包括全部建筑安装及设备费用 |
| biol. | pickaback plant | 负子草千母草，Tolmiea menziesii Torr. et A. Gray |
| biol. | pickaback plant | 负子草属千母草属，Tolmiea spp.，虎耳草科 |
| biol. | pie plant | 食用大黄 (Rheum rhaponticum L.，蓼科) |
| gen. | pilot-plant | 小规模试验性工厂 |
| gen. | pilot-plant | 实验性装置 |
| gen. | pilot-plant | 试验生产装置 |
| gen. | pilot-plant | 小规模试验性设备 |
| gen. | pilot-plant | 中间试验性工厂 |
| gen. | pilot-plant-scale | 中间工厂 |
| gen. | pilot-plant-scale | 中间〔试验〕工厂规模 |
| gen. | pilot-plant-scale | 半工业试验规模的中间工厂 |
| biol. | pitcher-plant | 瓶子草 (Sarracenia purpurea L.) |
| biol. | pitcher plant | 瓶子草 (Sarracenia purpurea L.) |
| biol. | pitcher-plant | 瓶子草属 (Sarracenia L.，瓶子草科) |
| biol. | pitcher plant | 瓶子草属 (Sarracenia L.，瓶子草科) |
| biol. | pitcher-plant family | 瓶子草科 (Sarraceniaceae) |
| biol. | pith paper plant | 通脱木 (Tetrapanax papyrifera Koch.，五加科) |
| horticult. | plant area index | 植株面积指数 |
| gen. | plant bed | 秧土层 |
| horticult. | plant bed | 植床 |
| gen. | plant bed | 秧地 |
| biol. | plant biodiversity | 植物生物多样性 |
| horticult. | plant breeders' rights | 植物育种家权力 |
| horticult. | plant breeding programme | 植物育种计划 |
| biol. | plant bug | 盲蝽科 (复, Miradae) |
| biol. | plant bugs | 盲蝽科 (复, Miridae; Capsidae) |
| avia. | plant dynamics | 植物动态 |
| avia. | plant engineering | 工厂工程 |
| avia. | plant engineering and maintenance | 工厂工程和维护 |
| avia. | plant engineering maintenance order | 工厂工程维护指令 |
| avia. | plant engineering shop order | 工厂机械加工车间指令 |
| geol. | plant fossils | 植物化石 |
| biol. | plant hopper | 飞虱科 (复, Delphacidae) |
| avia. | plant location | 厂区 |
| gen. | plant management | 生产组织 |
| horticult. | plant micropropagation | 植物微型繁殖 |
| avia. | plant model | 工厂模型 |
| avia. | plant north | 装置北 |
| f.trade. | plant origin | 植物源 |
| f.trade. | plant origin | 植［动］物源 |
| avia. | plant output | 工厂产量 |
| horticult. | plant pest entry | 植物有害生物的传入 |
| horticult. | plant pest risk | 植物有害生物风险 |
| gen. | plant population | 植物群体 |
| horticult. | plant product | 植物产品 |
| horticult. | plant production | 植物生产 |
| horticult. | plant products | 植物产品 |
| horticult. | plant protection | 植物保护 |
| horticult. | plant protection of accuracy agriculture | 精确农业的植物保护为主要措施之一 |
| horticult. | plant quarantine | 植物检疫 |
| horticult. | plant quarantine station | 植物检疫站 |
| gen. | plant report | 工厂报告 |
| horticult. | plant resources | 植物资源 |
| gen. | plant-sociology | 植物群落学 |
| gen. | plant sociology | 植物群落学 |
| avia. | plant supply | 工厂供应项目 (是制造加工或工装制造过程中吸收的各种杂项供应件，但并不是完工产品上实际存在的零件) |
| avia. | plant supply | 〔支〕工厂供应项目 |
| biol. | plant tissues | 植物组织 |
| horticult. | plant varietal protection | 植物品种保护 |
| horticult. | plant varieties protection | 植物品种保护 |
| horticult. | plant variety protection | 植物品种保护 |
| horticult. | plants for planting | 种植用植物 |
| biol. | plum tree plant-louse | 高粱缢管蚜 (Rhopalosiphum pruni foliae Fitch，蚜科) |
| biol. | pod-bearing plant | 豆科 (植物，Leguminosae) |
| biol. | poker plant | 剑叶兰火把莲，Kniphofia uvaria Hook. |
| biol. | poker plant | 剑叶兰属 (Kniphofia Moench.，百合科) |
| gen. | portable screening plant | 轻便筛分成套设备 |
| f.trade. | pot plant and landscape | 盆景 |
| biol. | potato plant louse | 马铃薯长管蚜 (Macrosiphum solanifolii Ashmead，蚜科) |
| f.trade. | power generating plant | 发电站 |
| avia. | power plant | 发电设备 |
| gen. | power plant | 动力车间 |
| avia. | power plant build-up | 动力装置组装 |
| avia. | power plant buildup manual | 动力装置组装手册 |
| avia. | power plant build-up manual | 动力装置安装手册 |
| avia. | power plant buildup manual illustrated part list | 动力装置组装手册图解零件目录 |
| avia. | power plant buttock line | 动力装置纵剖线 |
| avia. | power plant change | 动力设备更改 |
| avia. | power plant IPC | 动力装置图解零件目录 |
| avia. | power plant monitoring program | 动力装置监控程序 |
| avia. | power plant multiplexer | 动力装置多路选择器 |
| avia. | power plant pylon | 动力装置吊挂 |
| avia. | power plant station | 动力装置站位 |
| avia. | power plant system | 动力装置系统 |
| avia. | power plant water line | 动力装置水线 |
| busin. | precious and rare species of plants and the products thereof | 珍稀植物及其制品 |
| gen. | prepilot plant | 初期实验〔中间〕工厂 |
| gen. | prepilot plant | 雏型工厂 |
| gen. | pumping plant | 抽气装置 |
| gen. | pumping plant | 抽水 〔气〕站 |
| biol. | Queen Victoria century plant | 鬼脚掌 (Agave victoriae-reginae Moore，龙舌兰科) |
| biol. | quinine plant bug | 奎宁角盲蝽 (Helopcltis cinchonae Mannerheim，盲蝽科) |
| biol. | ragweed plant bug | 豚草盲蝽 (Chlamydatus associatus (Uhl.)，盲蝽科) |
| biol. | rapid plant bug | 苜蓿褐盲蝽 (Adelphocoris rapidus (Say)) |
| busin. | rare animals and plants | 珍稀动植物 |
| biol. | red-hot-poker-plant | 剑叶莲剑叶兰，火把莲，Kniphofia kooperi Hook. |
| biol. | red-hot-poker-plant | 剑叶莲属 (Kniphofia Moench.，百合科) |
| f.trade. | refrigeration plant | 冷冻厂 |
| busin. | Regulation of the People's Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants | 中华人民共和国保护植物新品种条例 |
| biol. | resurrection plant | 卷柏 (Selaginella tamariscina (Beauv.) Spr.; Selaginella involvens Spr.) |
| biol. | resurrection plant | 卷柏属 (Selaginella Beauv.，卷柏科) |
| f.trade. | revamp outmoded plant | 改造落后企业 |
| biol. | rice plant | 稻 (Oryza sativa L.，禾本科) |
| biol. | rice plant bug | 稻盲蝽 (Lygus oryzae Matsumura.，盲蝽科) |
| biol. | rice plant skipper | 稻苞虫 (Parnara guttata Bremer et Grey，弄蝶科) |
| biol. | rice plant weevil | 稻鳞象甲 (Echinocnemus squameus Billberg，象甲科) |
| biol. | rice-paper plant | 通脱木通草，Aralia paperifera Hook.; Tetrapanax papyrifera (Hook.) K. Koch，五加科 |
| gen. | robatized plant | 自动化工厂 |
| gen. | rock plant | 石生植物 |
| gen. | rock plant | 采石工场〔设备〕 |
| biol. | rouge plant | 红果瑞威那矮雷芬，Rivina humilis L.，商陆科 |
| biol. | rubber-plant | 印度橡树印度榕树，Ficus elastica Roxb.，桑科 |
| biol. | scrophula plant | 天山玄参 (Scrophularia ningpoensis Hemsley，玄参科) |
| biol. | scrophula-plant family | 玄参科 (Scrophulariaceae) |
| busin. | seeds or seedlings of mother plants of narcotic drugs | 毒品原植物种子或者幼苗 |
| biol. | sensitive plant | 含羞草 (Mimosa pudica L.，豆科) |
| horticult. | sexually reproducing plant | 有性繁殖植物 |
| gen. | shade plants | 阴地植物 |
| gen. | shade plants | 喜雨植物 |
| biol. | sheath blight of rice plant | 稻纹枯病 (Pellicularia sasakii Ito) |
| biol. | shoeblack plant | 扶桑朱槿，Hibiscus rosasinensis L.，锦葵科 |
| biol. | shoot-fly plant | 假酸浆 (Nicandra physaloides (L.) Gaertn.) |
| biol. | shoot-fly plant | 假酸浆属 (Nicandra Adans，茄科) |
| horticult. | short-day plant | 短日照植物 |
| biol. | shrimp-plant | 麒麟吐珠 (Beloperone guttata Brandegee) |
| biol. | shrimp-plant | 麒麟吐珠属 (Beloperone Brandegee，爵床科) |
| biol. | shrimp plant justicia | 狐尾木小虾花，虾仔花，Justicia brandegeona sp.，爵床科 |
| biol. | sickle plant | 神刀 (Crossula falcata sp.，景天科) |
| biol. | silver-net-plant | 银网叶 (Fittonia verschaffeltii Coem.) |
| biol. | silver-net-plant | 银网叶属 (Fittonia Coem.，爵床科) |
| therm.eng. | single capacity plant | 单容量调节对象 |
| biol. | sisal plant | 剑麻波罗麻，琼麻，Agave sisalana Perrine.; Agave rigida Mill. var. sisalana，龙舌兰科 |
| biol. | slipper-plant | 红雀珊瑚 (Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit.) |
| biol. | slipper-plant | 红雀珊瑚属 (Pedilanthus Neck.，大戟科) |
| biol. | small flower umbrella-plant | 异型花草球花蒿草，Cyperus difformis L.，莎草科 |
| biol. | soft-bodied plant beetles | 长花蚤科花甲科，Dascillidae |
| biol. | Spanish oyster plant | 金蓟西班牙洋蓟，Scolymus hispanicus L. |
| biol. | Spanish oyster plant | 金蓟属 (Scolymus L.，菊科) |
| f.trade. | spicery plant | 调味品厂 |
| biol. | spider-plant | 醉蝶花 (Cleome spinosa L.) |
| biol. | spider plant | 醉蝶花紫龙须，西洋白花菜，Cleome spinosa L. |
| biol. | spider plant | 醉蝶花属紫龙须属，Cleome L.，白花菜科 |
| biol. | spider-plant | 吊兰折鹤兰，垂钓兰，Chlorophytum capense Kuntze |
| biol. | spider-plant | 醉蝶花属 (Cleome L.，白花菜科) |
| biol. | spider-plant | 吊兰属青百合属，Chlorophytum Ker-Gawl.，百合科 |
| gen. | spray plant | 喷雾器 |
| biol. | spring velvet-plant | 木耳菜 (Gynura bicolor DC.，菊科) |
| gen. | standby power plant | 辅助发电站 |
| gen. | standby power plant | 备用发电站 |
| gen. | stonebreaking plant | 碎石工厂〔设备〕 |
| biol. | strawberry plant | 欧洲草莓 (Fragaria vesca L.，蔷薇科) |
| biol. | stripe disease of rice plant | 水稻条纹叶枯病 (rice stripe virus (RSV)) |
| biol. | sweet pitcher-plant | 红瓶子草 (Sarracenia rubra Walt.，瓶子草科) |
| biol. | taffeta plant | 锦袍木 (Hoffmannia refulgens Sw.) |
| biol. | taffeta plant | 锦袍木属 (Hoffmannia Sw.，茜草科) |
| biol. | tapioca plant | 木薯属 (Manihot L.，大戟科) |
| biol. | tapioca plant | 木薯 (Manihot esculenta Crantz.; Manihot utilissima Pohl.，大戟科) |
| biol. | tarnished plant bug | 牧草盲蝽 (Lygus lineolaris P. de B.，盲蝽科) |
| biol. | tea green plant bug | 茶黄绿盲蝽 (Lygus viridanus Motschulsky，盲蝽科) |
| biol. | tea-plant | 茶树 (Thea sinensis O. Ktze.) |
| biol. | tea-plant family | 茶科 (Theaceae) |
| busin. | technical regulations on food, medicines, animals and plants | 关于食品、药品和动植物技术法规 |
| biol. | telegraph-plant | 山蚂蟥 (Desmodium podocarpum DC.) |
| biol. | telegraph-plant | 山蚂蟥属 (Desmodium Desv.，豆科) |
| gen. | telomoulus plant | 顶枝植物 |
| gen. | the Animal and plant Quarantine Service of the People’s Republic of China | назв.комп. 中华人民共和国动植物检疫所 |
| gen. | The date palm is without a doubt the plant which characterizes Egyptian agriculture more than anything else | 最具埃及农业特色的无疑是枣椰树 |
| gen. | The original function of argil is to cover land to support plant growth | 黏土本是大地铺盖地面，供应植物生长的材料 |
| biol. | thick-legged plant bug | 花生黑盲蝽 (Halticus tibialis Reuter，盲蝽科) |
| multimed. | toll plant | 收费站 |
| biol. | tomato plant | 番茄西红柿，Lycopersicum esculentum Mill.，茄科 |
| gen. | transuranium processing plant | 超轴元素处理装置 |
| biol. | true indigo plant | 槐蓝 (Indigofera tinctoria L.，豆科) |
| biol. | tufted bracket plant | 吊兰 (Chlorophyllum capense (L.) Kunth) |
| biol. | tufted bracket plant | 吊兰属 (Chlorophyllum Ker-Gawl.，百合科) |
| avia. | turbine overhaul power plant support | 涡轮机大修发电机支援 |
| gen. | type of plant community | 植物群落类型 |
| biol. | udo salad plant | 土当归 (Asalia cordata Thunb. (五加科) udo aphid 芒果蚜 (Aphis odinae van der Goot，蚜科) udo leaf bug 土当归盲蝽 (Lygus udonis Matsumura，盲蝽科) udo leaf roller 土当归野螟 vicinalis South，野螟科) |
| biol. | umbrella plant | 旱 伞草风车草，Cyperus alternifolius L.，莎草科 |
| horticult. | unequal growth plant | 不等生长植株 |
| biol. | unicorn-plant | 角胡麻 (Proboscidea jussieui Keller) |
| biol. | unicorn-plant | 角胡麻属 (Proboscidea Keller，角胡麻科) |
| biol. | unicorn-plant family | 角胡麻科 (Martyniaceae) |
| gen. | unitpower plant | 动力机组 |
| gen. | unitpower plant | 成套动力装置 |
| f.trade. | universal plant building | 通用厂房 |
| biol. | urn plant | 光萼荷 (Aechmea fasclata Ruiz. et Pav.) |
| biol. | urn plant | 光萼荷属 (Aechmea Ruiz. et Pav.，凤梨科) |
| biol. | valvet plant | 土三七 (Gynura segetum (Lour.) Merr.) |
| biol. | valvet plant | 土三七属 (Gynura Cass.，菊科) |
| biol. | variegated bracket plant | 斑绿吊兰 (Chlorophytum capense var. variegatum Hort.，百合科) |
| biol. | velvet-plant | 土三七 (Gynura segetum Merr.) |
| biol. | velvet-plant | 土三七属 (Gynura Cass.，菊科) |
| biol. | vinegar plant | 鹿角漆树 (Rhus typhina Torner，漆树科) |
| f.trade. | vinylon plant | 维尼纶厂 |
| biol. | wart plant | 十二卷 (Haworthia Duval.，百合科) |
| biol. | Washington plant | 鱼草 (Cabomba caroliniana Gray.，尊菜科) |
| biol. | wax-plant | 球兰 (Hoya carnosa R. Br.，萝藦科) |
| biol. | wax-plant | 球兰属 (Hoya R.Br.，萝藦科) |
| biol. | waxy rice plant | 糯稻 (Oryza glutinosa Lour.，禾本科) |
| biol. | window plant | 橙黄棒叶花 (Fenestraria aurentiaca sp.，番杏科) |
| biol. | window plant | 蓬莱蕉 (Monstera deliciosa Liebm.) |
| biol. | window plant | 蓬莱蕉属 (Monstera Adans，天南星科) |
| biol. | wine plant | 食用大黄 (Rheum rhaponticum L.，蓼科) |
| biol. | yellow cone plant | 肉锥花 (Conophytam auriflorum sp.) |
| biol. | yellow cone plant | 肉锥花属 (Conophytam spp.，番杏科) |
| biol. | yellow plant bug | 黄盲蝽 (Tygus kalmi Linne，盲蝽科) |
| biol. | yellow unicorn-plant | 单角胡麻 (Ibicella lutea Van Eseltine，角胡麻科) |
| biol. | yellow-green century plant agave | 黄绿龙舌兰 (Agave americana var. varigata Hort.，龙舌兰科) |
| biol. | yucca plant bug | 丝兰盲蝽 Halticotoma valida Reuter 盲蝽科 |